P R O J E K T WYKONAWCZY OBIEKT: STADIUM: PRZEBUDOWA ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W PRZELEWICACH NA CENTRUM KULTURALNE PROJEKT WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI WODNO KANALIZACYJNYCH I GAZOWYCH ADRES: PRZELEWICE 53; DZ. NR 151 74-210 PRZELEWICE INWESTOR: GMINA PRZELEWICE 74-210 PRZELEWICE 75 PROJEKTOWAŁ: kierownik zespołu: INś. BOGUSŁAW DROśDś upr. Nr A/PNB/8300/268/81 opracowanie: MGR INś. NORMAN DROśDś projektował: TECHN. JAN LATOSIŃSKI upr. Nr UAN/N/7210/190/85 Zawartość opracowania: opis techniczny Wyniki obliczeń i zestawienie materiałów część graficzna POŁCZYN ZDRÓJ październik 2009 r
ZAWARTOŚĆ PROJEKTU OPIS TECHNICZNY 1. Dane ogólne 2. Podstawa opracowania 3. Stan istniejący i ogólna charakterystyka projektu 4. Instalacja wody zimnej 5. Kanalizacja 6. Instalacja Gazowa 7. Warunki Wykonania i Próby Odbioru CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. Instalacje wod kan i gaz PIWNICA i PARTER Skala 1:100 Rysunek nr 1 2. Instalacje wod kan i gaz PIĘTRO Skala 1:100 Rysunek nr 2 3. Aksonometria wody i gazu Skala 1:100 Rysunek nr 3 4. Kanalizacja - rozwinięcie Skala 1:100 Rysunek nr 4 ZAŁĄCZNIKI 1. Zestawienie materiałów PBI NAOS INś. BOGUSŁAW DROśDś; 78 320 Połczyn Zdrój; ul. B. Chrobrego 24 2
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI WODNO KANALIZACYJNYCH I GAZOWYCH W CENTRUM KULTURALNYM W PRZELEWICACH 1. DANE OGÓLNE I CEL OPRACOWANIA Celem niniejszego opracowania jest obliczenie i zaprojektowanie nowych instalacji zimnej wody oraz kanalizacji wewnętrznej i gazu. Istniejący budynek Gminnego Ośrodka Kultury po przebudowie i termomodernizacji zostanie przekształcony w Centrum Kulturalne w Przelewicach. Budynek składa się z Piwnicy mieszczącej się pod pomieszczeniem Kotłowni, Parteru i I-go piętra. Zakres opracowania obejmuje Piwnicę Parter i pierwsze piętro i dotyczy wewnętrznych instalacji wody zimnej i kanalizacji oraz instalacji gazowej od skrzynki gazowej do kuchenki czteropalnikowej. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA - zlecenie inwestora - pomiary istniejącego budynku - Inwentaryzacja i zatwierdzone przez Inwestora zmiany rozmieszczenia pomieszczeń. 3. STAN ISTNIEJĄCY I OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA PROJEKTU Projektowane Centrum Kultury w Przelewicach posiada instalację zimnej wody i kanalizację. Po przebudowie i termomodernizacji budynku wewnętrzna instalacja wod kan będzie wykonana od nowa. Nie przewiduje się wykorzystania istniejących elementów wewnętrznej instalacji. Z uwagi na fakt, iŝ Centrum Kultury będzie uŝytkowane czasowo nie projektuje się instalacji ciepłej wody uŝytkowej. Przygotowanie c.w.u. będzie się odbywało za pomocą przepływowych elektrycznych podgrzewaczy wody umieszczonych przy kaŝdym zlewozmywaku. 4. INSTALACJA WODY ZIMNEJ Zasilanie obiektu w wodę zimną z istniejącego przewodu stalowego dn 50 zasilającego obecnie budynek. Zestaw wodomierzowy wraz z zaworem antyskaŝeniowy i odcinającym zaprojektowano w piwnicy. Tam teŝ znajduje się zlewozmywak z zaworem spustowym oraz złączką do węŝa celem uzupełniania wody w instalacji grzewczej. Podczas ustalania miejsc przebiegu instalacji wody zimnej i doboru średnic, kierowano się zasadami podanymi w polskiej normie. Instalację wody zimnej projektuje się od zaprojektowanego zestawu wodomierzowego dn 40 umiejscowionego w budynku. Zespół wodomierzowy wyposaŝony jest w zawór odcinający i antyskaŝeniowy dn 40 mm. Woda na cele bytowo gospodarcze jest czerpana z lokalnej sieci wodociągowej. Całość instalacji projektuje się z rur miedzianych (ewentualnie rur PP). Przewody poziome i pionowe prowadzić w bruzdach. Przewody przy przejściach przez ściany prowadzić tulejach ochronnych z tworzyw sztucznych lub stalowych. Instalację naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi wytycznymi dla danego typu stosowanych rur podanych przez producenta. Rurociągi główne wody zimnej naleŝy zaizolować termicznie PBI NAOS INś. BOGUSŁAW DROśDś; 78 320 Połczyn Zdrój; ul. B. Chrobrego 24 3
łupkami z pianki poliuretanowej z płaszczem z folii PCV. Ochroni to rurę przed zjawiskiem wykraplania. Rurociągi w ścianach i pod tynkiem naleŝy prowadzić w izolacji o gr 3mm bez płaszcza. 5. KANALIZACJA Instalacja kanalizacyjna wykonana została w całości z rur PCV o średnicach nominalnych 50, 100, 150 mm i połączeniach kielichowych łączonych na uszczelkę. Spadki oraz średnice pokazuje rozwinięcie. Całość zostanie włączona do istniejącego kanału kanalizacyjnego i do studzienki zlokalizowanej na zewnątrz budynku (Rzędne studzienki: Rt=67,56; Rd=66,31). Szczegóły pokazano na rysunkach. W pionach głównych zastosowano kanał wywiewny wyprowadzony ponad dach. W celu zapewnienia dogodnej eksploatacji przewody odpływowe powinny mieć zapewnioną moŝliwość czyszczenia. Przejścia przez ściany i pod fundamentem prowadzić w stalowych tulejach ochronnych. Przewody główne i odpływowe poziome prowadzić pod posadzką, piony i podejścia do przyborów prowadzić w bruzdach lub pod płytą gipsowo - kartonową. Sposób prowadzenia i średnice oraz spadki podaje część rysunkowa. 6. INSTALACJA GAZOWA Budynek zasilany będzie gazem średniego ciśnienia GZ50. Projektuje się wewnętrzną instalację gazową od szafki gazowej (pokazanej na rysunku nr:4 zostanie ona wykonana wraz z przyłączem przez PGNiG Zakład Gazowniczy) do kotła znajdującego się w kotłowni zlokalizowanej w Piwnicy budynku oraz do kuchenki czteropalnikowej znajdującej się na Parterze. W planie gazyfikacji Przelewic jest przewidziane wykonanie przyłącza do Centrum Kulturalnego. Szafkę gazowniczą z reduktorem pokazano w rzucie zgodnie z informacją od Zakładu Gazowniczego. Gaz przeznaczony jest na cele grzewcze i przygotowania posiłków w Kawiarni. Główną instalację gazową wykonać z rur miedzianych dn 35 mm wg PN-/H-74200. Podłączenie urządzeń palnikowych znajdujących się w Kuchni poprzez rurę dn 15. Rury mocować za pomocą uchwytów z gumą izolacyjną. Przejście przewodów przez przegrody budowlane zabezpieczyć tulejami ochronnymi o średnicach większych o min 20 mm od średnicy zewnętrznej rury gazowej. Wewnątrz budynku projektuje się ułoŝenie rury wzdłuŝ ścian na zawiesiach mocujących. Przebieg trasy przewodu gazowego pokazano na rysunku nr 4. Przestrzeń między tuleją ochronną a rurą naleŝy wypełnić uszczelniaczem elastycznym. Rura ochronna powinna wystawać z kaŝdej strony po 3 cm. Po wykonaniu instalacji naleŝy przeprowadzić próbę szczelności zgodnie z obowiązującymi przepisami i sporządzić protokół odbioru. Po uzyskaniu pozytywnego wyniku próby rury naleŝy pomalować farbą antykorozyjną (2 powłoki) Ŝółtą. 7. WARUNKI WYKONANIA I PRÓBY ODBIORU Osoba kierująca wykonaniem wewnętrznej instalacji wodociągowej musi posiadać odpowiednie uprawnienia budowlane (uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie). Roboty montaŝowe naleŝy wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych część II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe Przewody wody naleŝy prowadzić ze spadkiem 3 %o w kierunku baterii. Przy przejściach instalacji przez ściany i stropy przewody naleŝy prowadzić w rurach ochronnych z tworzywa sztucznego lub stalowych, a przestrzeń pomiędzy uszczelnić szczeliwem elastycznym. PBI NAOS INś. BOGUSŁAW DROśDś; 78 320 Połczyn Zdrój; ul. B. Chrobrego 24 4
Przewody instalacji wody naleŝy wykonać z rur stalowych o połączeniach gwintowanych lub spawanych. Armaturę wypływową i odcinającą połączyć przez zastosowanie złączek mosięŝnych gwintowanych z uszczelnieniem sznurem konopnym lub taśmą teflonową. Odległość pomiędzy przewodami instalacji powinna umoŝliwiać wykonanie prac konserwacyjnych. Próbę szczelności przeprowadza wykonawca wewnętrznej instalacji wody w obecności Inspektora Nadzoru, przed podłączeniem urządzeń lub ewentualnym ich przykryciem. Udział przedstawiciela Inspektora ogranicza się do stwierdzenia szczelności, zgodności wykonania przyłączenia z wydanymi warunkami przyłączenia oraz sprawdzenie prawidłowości wykonania i usytuowania pomiaru. Próba szczelności polega na napełnieniu przewodów woda i sprawdzeniu szczelności wszystkich połączeń. Po stwierdzeniu szczelności naleŝy urządzenie poddać próbie pod ciśnieniem przez nabicie ciśnienia za pomocy pompki do prób do wartości minimum 0,9 MPa. Instalacja jest szczelna gdy w ciągu 20 minut nie wykazuje spadku ciśnienia. Na instalacji ciepłej wody naleŝy wykonać próbę ciśnieniowa dwukrotnie, drugim razem wodą gorącą. Do odbioru naleŝy przedstawić: dokumentację techniczną z naniesionymi ewentualnymi zamianami i uzupełnieniami dokonanymi w trakcie budowy, czyli. tzw. dokumentację powykonawczą, protokół wykonania prób szczelności instalacji, atesty i zaświadczenia wydane przez dostawców urządzeń i materiałów podlegających specjalnym odbiorom technicznym. NaleŜy napełnić instalację wodą uzdatnioną. Przed rozpoczęciem napełnienia instalacji w budynku naleŝy sprawdzić, czy nie pozostawiono otwartych baterii wypływowych Obowiązkiem wykonawcy jest wypróbowanie działania poszczególnych urządzeń i skontrolowanie szczelności złączy i zaworów. Projektant: Techn. Jan Latosiński Opracował: mgr inŝ. Norman DroŜdŜ PBI NAOS INś. BOGUSŁAW DROśDś; 78 320 Połczyn Zdrój; ul. B. Chrobrego 24 5
1. Zestawienie materiałów L.p. Asortyment j.m. Ilość 1. Rura miedziana dn 15 Mb 80 2. Rura miedziana dn 18 Mb 43 3. Rura miedziana dn 22 Mb 28 4. Rura miedziana dn 25 Mb 12 5. Rura miedziana dn 35 Mb 12 6. Rura miedziana dn 42 Mb 14 7. Kolano dn 15 Szt 10 8. Kolano dn 18 Szt 12 9 Kolano dn 22 Szt 12 10. Kolano dn 25 Szt 3 11. Kolano dn 35 Szt 8 12. Kolano dn 42 Szt 5 13. Trójnik 18/18 Szt 6 14. Trójnik 22/22 Szt 8 15. Redukcja 18/15 Szt 4 16. Redukcja 22/18 Szt 5 17. Redukcja 25/22 Szt 3 18. Redukcja 35/28 Szt 1 19. Redukcja 42/35 Szt 1 20. Zawór umywalkowy dn 15 Szt 1 21. Zawór płuczkowy dn 15 Szt 1 22. Zawór antyskaŝeniowy dn 40 Szt 1 23. Zawór spustowy dn 40 Szt 1 24. Wodomierz skrzydełkowy dn 40 Szt 1 25. Zawór ze złączką do węŝa dn 15 Szt 1 26. Rura PVC 50 Mb 52 27. Rura PVC 110 Mb 41 28. Rura PVC 160 Mb 26 29. Kolano 45 PVC 50 Szt 18 30. Kolano 45 PVC 110 Szt 12 31. Kolano 45 PVC 160 Szt 4 32. Kolano 90 PVC 50 Szt 8 33. Kolano 90 PVC 110 Szt 4 34. Kolano 90 PVC 160 Szt 6 35. Trójnik PVC 110/110 Szt 10 36. Trójnik PVC 160/110 Szt 8 37. Redukcja PVC 110/50 Szt 6 38. Redukcja PVC 160/110 Szt 2 39. Czyszczak dn 160 Szt 1 PBI NAOS INś. BOGUSŁAW DROśDś; 78 320 Połczyn Zdrój; ul. B. Chrobrego 24 6