Wersja polska LW312 Karta bezprzewodowej sieci LAN PCI Sweex 300 Mbps Nie narażać karty na działanie skrajnie niskich ani skrajnie wysokich temperatur. Nie umieszczać urządzenia w miejscu bezpośrednio nasłonecznionym ani blisko urządzeń grzewczych. Nie używać karty w bardzo zapylonych lub wilgotnych miejscach. Chronić urządzenie przed uderzeniami i wstrząsami, ponieważ mogą one doprowadzić do uszkodzenia wewnętrznych układów elektronicznych. Nigdy nie próbować własnoręcznie otwierać lub demontować urządzenia; takie działanie powoduje unieważnienie gwarancji. Instalacja sprzętu Pamiętaj by wyłączyć komputer PC i odłączyć go od zasilania. Odłącz również kabel drukarki i monitora, ponieważ korzystają one z własnego zasilania. Odkręć i zdejmij obudowę komputera. Pamiętaj by rozładować ewentualne ładunki elektrostatyczne z własnego ciała. Można to zrobić poprzez chwycenie (gołej) rury centralnego ogrzewania lub niepomalowanej rury z wodą. Proszę nie używać wkrętaka z magnetyczną końcówką. Dotknij na chwilę metalowej ramy obudowy komputera PC. Unikaj bezpośredniego dotykania styków gniazda PCI i styków na karcie graficznej. Wyszukaj wolne gniazdo PCI i usuń zabezpieczającą płytkę metalową odpowiedniego gniazda z obudowy komputera. Aby odszukać gniazdo PCI, skorzystaj z instrukcji komputera. Jeśli to możliwe, przymocuj kartę śrubami, aby ją unieruchomić. Po zamontowaniu karty, sprawdź czy pozostałe karty nadal znajdują się w poprawnym położeniu w złączach. Może się zdarzyć, że po dodaniu nowej karty pozostałe karty zostaną nieznacznie wysunięte, w rezultacie czego karta lub nawet cały komputer nie będą działać. Załóż obudowę komputera i poprawnie podłącz z powrotem wszystkie kable. Włącz komputer.. Instalacja w Windows XP i Vista Po uruchomieniu komputera pojawi się to okno. W312_manual_A6_volledig.indd 98 98 28-10-2008 11:54:02
Kliknij Cancel (Anuluj). Włóż płytę CD-ROM Sweex do napędu CD-ROM i kliknij Drivers and Software (Sterowniki i oprogramowanie). Pojawi się następujący ekran: Kliknij Start i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Wybierz Driver Only (Tylko sterownik), kliknij Next i przeprowadź instalację do końca. Wybierz Driver and Utility (Sterownik i program narzędziowy), jeśli chcesz używać funkcji WPS, a następnie kliknij Next (Dalej). 99
Możliwe, że Windows wyświetli informację o braku certyfikatu sterownika. Nie stanowi to przeszkody w poprawnym działaniu adaptera. Wszystkie produkty Sweex i ich sterowniki są dokładnie sprawdzane. Wybierz opcję "Continue Anyway" (Kontynuuj mimo tego). Kliknij Finish (Zakończ), aby zakończyć instalację. 100
Konfiguracja sieci bezprzewodowej Jak to działa? Do utworzenia sieci bezprzewodowej niezbędny jest ruter bezprzewodowy, modem bezprzewodowy lub punkt dostępowy WiFi. Ruter bezprzewodowy, modem lub punkt dostępowy umożliwiają transmisję w sieci bezprzewodowej. Nazwa tej sieci, podawana również jako SSID, zależy od rutera bezprzewodowego, modemu lub punktu dostępowego i zawsze różni się modelem i marką. Można samodzielnie ustalić nazwę i w ten sposób rozpoznawać własną sieć bezprzewodową. Zabezpieczenie Sieć bezprzewodową można przyrównać do sygnału radiowego. Jednak, zasięg sieci bezprzewodowej w domu nie jest taki duży jak sygnału radiowego. Domowa sieć bezprzewodowa zazwyczaj posiada zasięg 20 do 30 metrów. Oznacza to, że sąsiedzi i przechodnie mogą również korzystać z Twojej sieci. W rezultacie osoby postronne mogą surfować po Internecie, mogą uzyskać dostęp do współdzielonych plików i folderów w Twojej sieci. Dlatego zawsze zaleca się zabezpieczenie sieci bezprzewodowej. Zabezpieczenie ustawia się w urządzeniu umożliwiającym transmisję w sieci. W większości przypadków jest to ruter bezprzewodowy, modem lub punkt dostępowy. Poprzez dodanie kodu zabezpieczającego WEP lub WPA, sieć zostanie zabezpieczona. Kod jest również nazywany kluczem sieciowym. Wprowadź ten kod w każdym komputerze, który ma zostać podłączony do zabezpieczonej sieci. Po wprowadzeniu tego kodu, użytkownik może być tylko częścią tej sieci. Jeżeli użytkownik nie wprowadzi samodzielnie klucza sieciowego w ruterze lub modemie powinien skontaktować się z instalatorem, producentem, sprzedawcą lub dostawcą w celu wprowadzenia kodu. WPS (Wi-Fi Protected Setup) Wyróżniamy dwa sposoby zabezpieczenia sieci z Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps 802.11n. Znany sposób ręczny (WEP, WPA i WPA2) w którym określa się i wprowadza klucz sieciowy samodzielnie lub za pomocą funkcji WPS (WiFi Protected Setup), w której modem, ruter punktu dostępowego i komputer zgadzają się na klucz sieciowy i automatycznie używają go po kliknięciu przycisku w celu zabezpieczenia sieci. Ta funkcja działa tylko w modemie, ruterze lub punkcie dostępowym które obsługuje WPS. Nie jest możliwe równoczesne korzystanie z dwóch metod. Dlatego, jeżeli Twoje komputery nie obsługują WPS, zalecamy użycie zabezpieczenia WPA. Połączenia i zabezpieczenie za pomocą WPS Po aktywacji funkcji WPS na ruterze za pomocą przycisku WPS lub przez konfigurację WPS, można pozwolić na skanowanie komputera w celu automatycznego utworzenia klucza sieciowego. Sieć jest zabezpieczana automatycznie. Sprawdź, czy Utility jest zainstalowane w komputerze. Uruchom funkcję WPS na modemie, ruterze lub punkcie dostępowym. 101
Kliknij ikonę Sweex Wireless Utility prawym przyciskiem myszy i wybierz Open Utility (Otwórz program). Wybierz zakładkę "WPS Setting" (Ustawienia WPS) i kliknij przycisk PCB. W tym momencie adapter rozpocznie wyszukiwanie routera, modemu lub punktu dostępu wysyłającego sygnał WPS i nawiąże z nim bezpieczne połączenie. Wybierz PIN, jeli chcesz użyć cyfry z pola Pin Code (Kod PIN) jako klucza sieciowego WPS. Następnie wpisz kod w routerze. Wyszukane WPS, modemu lub punkty dostępu pojawią się pod WPS AP. W polu profilu WPS pojawi się podłączony router, modem lub punkt dostępu. 102
Podłączenie komputera do sieci bezprzewodowej (bez WPS) Po zainstalowaniu sterowników Sweex Wireless LAN USB 2.0 adapter 300 Mbps 802.11n możesz podłączyć komputer bezprzewodowy do sieci bezprzewodowej. Ta procedura została opisana poniżej. Windows XP W dolnym prawy rogu ekranu, prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę połączenia bezprzewodowego i wybierz Wyświetl dostępne sieci bezprzewodowe (View Available Wireless Networks). To okno pokazuje jakie sieci bezprzewodowe zostały wykryte przez komputer. W naszym przykładzie, komputer wyszukał sieci RMA-test, Sweex i BLASTER. W Twojej sytuacji wykryte sieci różnią się od sieci na tym rysunku. 103
W celu uruchomienia ponownego wyszukiwania sieci przez komputer, kliknij Refresh network list w lewej kolumnie. Pozwoli to na zaktualizowanie sieci i uzyskanie aktualnych informacji. Sieć nazwana Sweex jest siecią niezabezpieczoną. W celu podłączenia komputera do sieci nie jest wymagany kod zabezpieczający. Sieć BLASTER jest zabezpieczona. W celu podłączenia komputera do sieci wymagany jest kod zabezpieczający. Jeżeli na ekranie nie wyświetli się żadna lista, ponieważ nie można wykryć sieci bezprzewodowych, sprawdź czy ruter, modem lub punkt dostępowy są włączone i, czy odległość do komputera bezprzewodowego nie jest zbyt duża. Po odebraniu komunikatu o niemożliwości skonfigurowania połączenia bezprzewodowego, ponieważ sieć jest zarządzana przez inny program, wyłącz oprogramowanie i wróć do poprzedniego etapu. W celu podłączenia do jednej z wykrytych sieci, wybierz sieć i kliknij Połącz (Connect). To powiadomienie pojawia się po podłączeniu do niezabezpieczonej sieci. Kliknij Kontynuuj (Connect Anyway). To okno pojawia się po podłączeniu do zabezpieczonej sieci. Wpisz kod zabezpieczający nazywany również kluczem sieciowym. Wpisz klucz sieciowy w obydwu liniach i kliknij Podłącz (Connect). Po pomyślnym podłączeniu do sieci bezprzewodowej, komunikat Podłączono (Connected) pojawi się po upływie kilku sekund. Sieć bezprzewodowa jest aktywna. 104
Jeżeli wprowadzony przez użytkownika klucz sieciowy jest nieprawidłowy, po upływie kilku sekund pojawi się komunikat "Ograniczone połączenie lub brak sieci". Połączenie bezprzewodowe nie jest zadowalające. Sprawdź klucz sieciowy. Sprawdź ruter, modem bezprzewodowy lub punk dostępowy, który musi dostarczyć komputerowi adres IP. To jest unikalna liczba wymagana dla każdego komputera, który jest częścią sieci. W większości przypadków, komputer automatycznie uzyskuje adres IP. Sprawdź również ustawienia komputera. Windows Vista W lewym dolnym rogu ekranu przejdź do Start (Start) Panel sterowania (Control Panel). Kliknij Zobacz status sieci i zadania (View network status and tasks). Lewym przyciskiem myszy w kolumnie kliknij Zarządzaj połączeniami sieciowymi (Manage network connections). Prawym przyciskiem myszy kliknij Połączenie sieci bezprzewodowej (Wireless Network connection) i wybierz Podłącz/ Odłącz (Connect/ Disconnect). 105
Wybierz sieć i kliknij Podłącz (Connect). Jeżeli jest to konieczne, w celu podłączenia wprowadź kod zabezpieczający. Zostaniesz podłączony do sieci. Podgląd ustawień komputera w Windows 2000 i XP W lewym dolnym rogu ekranu przejdź do Start (Start) Panel sterowania (Control Panel). Następnie przejdź do Połączenia sieciowe i Internet (Network and Internet Connections). Otwórz Połączenia sieciowe (Network Connections). Dwa razy kliknij połączenie sieci bezprzewodowej. Lub, jeżeli używany styl klasyczny Windows: Start (Start) Ustawienia (Settings) Połączenia sieciowe (Network Connections). Dwa razy kliknij Połączenie sieci bezprzewodowej (Wireless Network Connections). 106
Na ekranie pojawi się okno informujące o statusie połączenia bezprzewodowego. Kliknij zakładkę Obsługa (Support), aby zobaczyć adres IP. Jeżeli połączenie zostanie nawiązane, adres IP jest zazwyczaj adresem rutera bezprzewodowego lub modemu. Jeżeli wystąpi konieczność wprowadzenia lub zmiany ustawień adresu IP, powróć do zakładki Ogólne (General) i kliknij Właściwości (Properties). Tutaj wybierz Obtain an IP address automatically lub wprowadź adres IP, który chcesz używać. Kliknij OK, aby zapisać ustawienia. Podgląd ustawień komputera w Windows Vista W lewym dolnym rogu ekranu przejdź do Start (Start) Panel sterowania (Control Panel). Kliknij Zobacz status sieci i zadania (View network status and tasks). Lewym przyciskiem myszy w kolumnie kliknij Zarządzaj połączeniami sieciowymi (Manage network connections). Prawym przyciskiem myszy kliknij Połączenie sieci bezprzewodowej (Wireless Network connection) i wybierz Status. Na ekranie pojawi się okno informujące o statusie połączenia bezprzewodowego. 107
Kliknij zakładkę Obsługa (Support), aby zobaczyć adres IP. Jeżeli połączenie zostanie nawiązane, adres IP jest zazwyczaj adresem rutera bezprzewodowego lub modemu. Jeżeli nie można wybrać Status oznacza to, że połączenie nie zostało jeszcze nawiązane. W takim przypadku wybierz Połącz/Odłącz (Connect / Disconnect). Patrz rozdział "Podłączenie komputera do sieci bezprzewodowej. Ustawienie adresu IP w Vista Jeżeli wystąpi konieczność wprowadzenia lub zmiany ustawień adresu IP, powróć do zakładki Ogólne (General) i kliknij Właściwości (Properties). Teraz wybierz Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) i kliknij Właściwości (Properties). Tutaj wybierz Uzyskaj adres IP automatycznie lub wprowadź adres IP, który chcesz używać. Kliknij OK, aby zapisać ustawienia. 108
Gwarancja Większość produktów Sweex jest objęte trzyletnią gwarancją. Karty graficzne i produkty elektroniki użytkowej są objęte dwuletnią gwarancją. Nie zapewniamy wsparcia technicznego ani gwarancji obejmującej dołączone oprogramowanie, akumulatory lub baterie. Roszczenia gwarancyjne można składać tylko w punkcie sprzedaży produktu. Wszystkie nazwy handlowe i powiązane z nimi prawa pozostają własnością odpowiednich podmiotów - właścicieli. 109