Sterowniki SL-POL 001 SL-POL 101 SL-POL 201 SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 31-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Przeznaczenie Sterownik jest przeznaczony do regulacji pracy regulatorów VAV w pomieszczeniach laboratoryjnych. W zale noœci od zastosowania oraz wgranego do jego pamiêci oprogramowania jest w stanie wysterowaæ: 1. Sterownik pomieszczeniowy SL-POL 101 1 regulator VAV na nawiewie oraz 1 regulator na wyci¹gu 2. Sterownik dygestorium SL-POL 201 - jedno dygestorium 3. Sterownik odci¹gu technologicznego SL-POL 001 - max. 4 stanowiska Producent urz¹dzenia: Siemens. Wa niejsze parametry panelu operatora?zasilanie 24V AC lub 24V DC? 5 wejœæ cyfrowych? 6 wyjœæ przekaÿnikowych? 8 wejœæ/wyjœæ uniwersalnych? 2 wyjœcia analogowe? RS-232 do pod³¹czenia modemu? Mo liwoœæ pod³¹czenia lokalnego HMI (RJ45) i PC (USB)? Czytnik kart SD do celów serwisowych? Wbudowany LON? Zakres pracy -40 70 C 2
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Zasilanie Napiêcie zasilaj¹ce: AC 24 V ±20%; DC 24 V ±10% Czêstotliwoœæ: 45 65 Hz Natê enie pr¹du zmiennego: Max. 1.8 A @ 24 VAC Natê enie pr¹du sta³ego: Max. 1.0 A @ 24 VDC Zewnêtrzny bezpiecznik na zasilaniu: Max. 10 A Wyjœcia przekaÿnikowe PrzekaŸnik: Monostabilny, styk typu NO Napiêcie prze³¹czane: AC 24 230 V (-20%, +10%) Pr¹d nominalny (rez. / ind.): Max. AC 4 A / 3 A (cosö 0.6) Pr¹d prze³¹czaj¹cy przy 19 V AC: Min. AC 30 ma Zewnêtrzny bezpiecznik: Max. 6.3 A Nie mieszaj napiêæ (SELV /PELV) w jednej grupie przekaÿników 3
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Wejœcia cyfrowe Sygna³ cyfrowy 0/1 (binarny): Napiêcie / pr¹d próbkuj¹ce: Rezystancja styków: OpóŸnienie: Czêstotliwoœæ impulsowania: Styki bezpotencja³owe DC 24 V / 8 ma Max. 200 Ù (zamkniête) Min. 50 kù (otwarte) 10 ms Max. 30 Hz LON Platformê sieciow¹ LonWorks stworzono aby zapewniæ jak najlepsz¹ wydajnoœæ, niezawodnoœæ, ³atwoœæ instalacji uk³adów sterowania. Standard zosta³ oparty na protokole stworzonym przez Echelon Corporation dla urz¹dzeñ sieciowych komunikuj¹cych poprzez skrêcon¹ parê przewodów, linie energetyczne, œwiat³owody oraz fale radiowe. Sieæ LonWorks jest wykorzystywana w automatyzacji budynków np. w sterowaniu oœwietleniem oraz wentylacj¹ i klimatyzacj¹. Interfejs LON: Typ: Zalecane przewody: Odleg³oœæ miêdzy 2 urz¹dzeniami: dwuprzewodowy, galwanicznie separowany terminal wtykowy TP/FT-10 78 Kb/s Belden 8471 2x1,3 Max. 700m USB Rodzaj USB: Przewód pod³¹czeniowy: D³ugoœæ: 4 Gniazdo typu B Standardowy USB Max. 3 m
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Status urz¹dzenia diody LED Diody LED: 3 kolory (zielony, ó³ty i czerwony) BSP Praca/Stop LED Tryb LED status: Aplikacja nieza³adowana: Aplikacja za³adowana ale nie uruchomiona: Aplikacja uruchomiona: B³¹d programowy: B³¹d sprzêtowy: Aktualizacja, wgrywanie oprogramowania Co sekundê na zmianê miga czerwona i ó³ta Miga ó³ta: 50 ms za³. i 1s wy³. ó³ta za³¹czona Zielona za³¹czona Czerwona miga z czêstotliwoœci¹ 2 Hz Czerwona za³¹czona Bus LED: Ta dioda pokazuje tylko stan komunikacji na tym porcie. Tryb LED status: Urz¹dzenie pod³¹czone, brak aktywnej komunikacji: Urz¹dzenie pod³¹czone, aktywna komunikacja: Urz¹dzenie pod³¹czone, ale s¹ b³êdy (np. niemo liwa inicjalizacja): Brak urz¹dzenia lub wy³¹czona dioda LED Wy³¹czone ó³ta za³¹czona Zielona za³¹czona Czerwona za³¹czona 5
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Obudowa Istnieje mo liwoœæ doposa enia sterownika w obudowê ELEGANT RN 1/12 IP 40 (N+PE) Opis zastosowanych piktogramów w aplikacjach steruj¹cych 6
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT101.1 Rysunek 1. Regulacja przep³ywu na nawiewie i wywiewie przez VAV. ACT101.2 Rysunek 2. Regulacja ciœnienia w pomieszczenia oraz przep³ywu na nawiewie poprzez VAV. Wyci¹g na regulatorze CAV. 7
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT101.3 Rysunek 3. Regulacja ciœnienia w pomieszczeniu poprzez regulator VAV na nawiewie lub wyci¹gu. Ponadto regulacja przep³ywu poprzez regulatory VAV oraz kontrola iloœci wymian. ACT101.4 Rysunek 4. Przyk³ad Cleanroom z zastosowaniem filtru HEPA podpiêtego do sterownika w celu sygnalizacji zabrudzenia filtra. 8
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT101.5 Rysunek 5. Przyk³ad z zastosowaniem MPPO przy zastosowaniu jedynie sterownika z aplikacj¹ ACT101 Rysunek 6. Przyk³ad z zastosowaniem MPPO do odci¹gów ramieniowych z rêczn¹ przepustnic¹ odcinaj¹c¹, sterowanie z poziomu ACT101 9
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT201.2 Rysunek 9.Dygestorium z regulacj¹ przep³ywu przez VAV, pomiar prêdkoœci przep³ywu na oknie dygestorium poprzez czujnik prêdkoœci przep³ywu oraz mo liwoœci¹ za³¹czenia wentylatora wyci¹gowego (przez stycznik) oraz œwiat³a w dygestorium. Zalecane do dygestoriów z oknem kombinowanym lub przesuwny jedynie w poziomie. ACT201.3 Rysunek 10. Dygestorium z regulacj¹ przep³ywu przez VAV, pomiar prêdkoœci przep³ywu na oknie dygestorium poprzez czujnik prêdkoœci przep³ywu i pomiarem po³o enia okna przez potencjometr linkowy. Rozwi¹zanie pozwala na bardzo stabilna i niezawodn¹ prace nie zale nie od konstrukcji okna dygestorium. Dziêki podwójnemu uk³adowi pomiarowemu zapewnia wysokie bezpieczeñstwo w przypadku uszkodzenia jednego z nich. Dodatkowo istnieje mo liwoœæ za³¹czenia œwiat³a w dygestorium oraz wygenerowanie sygna³u koniecznoœci za³¹czenia wentylatora wyci¹gowego poprzez wyjœcia przekaÿnikowe. 10
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT101.6 Rysunek 7. Przyk³ad z zastosowaniem MPPO do odci¹gów z przepustnica mechaniczn¹ oraz rêczn¹, sterowanie wy³¹cznie z poziomu ACT101. Dodatkowo mo liwoœæ regulacji ciœnienia. ACT201.1 Rysunek 8. Dygestorium z regulacj¹ przep³ywu przez VAV, pomiarem po³o enia okna przez potencjometr linkowy oraz mo liwoœci¹ za³¹czenia wentylatora wyci¹gowego (przez stycznik) oraz œwiat³a w dygestorium. Zalecane do dygestoriów z oknem przesuwny jedynie w pionie. 11
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT201.1-3B Rysunek 11.Przyk³ad mo liwoœci regulacji bilansu powietrza w pomieszczeniach z maksymalnie dwoma dygestoriami. Bilansowanie odbywa siê jedynie poprzez jeden z regulatorów na nawiewie lub wyci¹gu w zale noœci od potrzeb i projektu. Uk³ad mo e byæ stosowany w przypadku dygestoriów wyposa onych w regulator VAV. Pozwala na maksymalne ograniczenie kosztów instalacji. Poprzez sterownik dygestorium mo na równie sterowaæ jednym regulatorem VAV np. odci¹gu technologicznego oraz wystawiaæ sygna³ koniecznoœci za³¹czenia siê wentylatora wyci¹gowego dla tego regulatora niezale nie od pracy dygestorium. ACT201.4 Rysunek 12. Dygestorium z regulacj¹ przep³ywu przez VAV, pomiar prêdkoœci przep³ywu na oknie dygestorium poprzez czujnik prêdkoœci przep³ywu i/lub pomiarem po³o enia okna przez potencjometr linkowy. Rozwi¹zanie pozwala na bardzo stabilna i niezawodn¹ prace nie zale nie od konstrukcji okna dygestorium. Dziêki podwójnemu uk³adowi pomiarowemu zapewnia wysokie bezpieczeñstwo w przypadku uszkodzenia jednego z nich. Dodatkowo istnieje mo liwoœæ za³¹czenia œwiat³a w dygestorium oraz regulacje obrotów wentylatora wyci¹gowego optymalizuj¹c zu ycie energii. 12
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT201.5 Rysunek 13. Dygestorium z regulacj¹ przep³ywu przez wentylator wyci¹gowy oraz pomiarem przep³ywu przez MPPO, pomiar prêdkoœci przep³ywu na oknie dygestorium poprzez czujnik prêdkoœci przep³ywu i/lub pomiarem po³o enia okna przez potencjometr linkowy. Rozwi¹zanie pozwala na bardzo stabilna i niezawodn¹ prace nie zale nie od konstrukcji okna dygestorium. Dziêki podwójnemu uk³adowi pomiarowemu zapewnia wysokie bezpieczeñstwo w przypadku uszkodzenia jednego z nich. Dodatkowo istnieje mo liwoœæ za³¹czenia œwiat³a w dygestorium. ACT201.6 Rysunek 14. Dygestorium z regulacj¹ przep³ywu przez wentylator wyci¹gowy, pomiar prêdkoœci przep³ywu na oknie dygestorium wy³¹cznie poprzez czujnik prêdkoœci przep³ywu. W tym przypadku nie dopuszczalne jest kompensowanie powietrza w pomieszczeniu poprzez sumowanie przep³ywów rzeczywistych. Dopuszcza siê jedynie kompensacjê poprzez kontrole ciœnienia w pomieszczeniu jednak jest to rozwi¹zanie nie zalecane do szerokiego stosowania. Dodatkowo istnieje mo liwoœæ za³¹czenia œwiat³a w dygestorium. 13
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Rysunek 15. Przyk³ad pomieszczenia z regulacj¹ przep³ywów na nawiewie i wyci¹gu bytowym, regulacj¹ ciœnienia oraz kompensacj¹ powietrza wyci¹ganego przez dygestoria. ACT001.1 Rysunek 16. Przyk³ad zastosowania regulatorów VAV do okapów z wykorzystaniem aplikaci ACT001 14
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 ACT001.2 Rysunek 17. Przyk³ad zastosowania aplikacja ACT001 do sterowania wentylacj¹ bytow¹ oraz okapami. W tym rozwi¹zaniu mo emy kompensowaæ przep³ywy od dowolnych urz¹dzeñ maksymalnie 9 sterowników. Nie ma mo liwoœci regulacji ciœnienia w pomieszczeniu oraz kontroli iloœci wymian powietrza. ACT001.3 Rysunek 18. Sterowanie wentylacja bytow¹ z wykorzystaniem sterownika z aplikacj¹ ACT001. Nale y pamiêtaæ e w tym przypadku wystêpuj¹ pewne ograniczenia takie jak brak mo liwoœci regulacji ciœnienia poprzez pomieszczeniowy czujnik ró nicy ciœnieñ. Maksymalnie mo na podpi¹æ do jednego pomieszczenia 4 sterowniki podrzêdne. 15
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Wymiar bez obudowy 45 19 110 180 47,5 110 75 11 180 110 116 Rysunek 19. Wymiary sterownika bez obudowy SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Wymiar obudowy sterownika Rysunek 20. Wymiary obudowy sterownika SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 16
Sterownik SL-POL 001 / SL-POL 101 / SL-POL 201 Zasady oznakowania produktu Przy zamówieniu nale y podaæ informacje wed³ug poni szego sposobu: SL- POL X 01 U Gdzie: X U - typ aplikacji 0 - okap, odci¹g 1 - pomieszczeniowy 2 - dygestorium - obudowa - brak obudowy B - obudowa plastikowa Przyk³ad zamówienia: SL - POL101B 17