DCT GDANSK S.A. W odpowiedzi na pytania oferentów dot. przetargu P-12-4.PO8 STRETCH III Zagospodarowanie wewnętrznej rezerwy terenowej DCT, Zamawiający publikuje odpowiedzi: Nr Data Dotyczy 1 09.09.2013 Oferent nie spełnia warunków, o których mowa w pkt. III C 2 Ogłoszenia, gdyż Zamawiający wymaga doświadczenia w wykonaniu projektów wykonawczych, wybudowaniu oraz przeprowadzeniu rozruchu zakończonych pozytywnym protokołem odbioru co najmniej dwóch inwestycji, których zakres obejmował wykonanie konstrukcji nawierzchni betonowej o powierzchni nie mniejszej niż 30 000 m2, zaś z przedstawionego przez Oferenta opisu wynika, iż posiada on doświadczenie jedynie w wybudowaniu (z pominięciem wykonania projektu wykonawczego) konstrukcji nawierzchni betonowej o powierzchni nie mniejszej niż 30 000 m2. Pomimo zatem spełnienia warunku doświadczenia w realizacji inwestycji budowlanych o wartości min. 30 mln zł, przedstawiony przez Oferenta stan faktyczny, z uwagi na pominięcie aspektu projektowego dla konstrukcji nawierzchni betonowych, nie spełnia warunków Zamawiającego wyrażonych w Ogłoszeniu o prztargu. 2 12.09.2013 Zamawiający nie posiada przedmiarów robót 3 16.09.2013 1
Zamawiający dopuszcza do udziału w postepowaniu przetargowym Konsorcjum firm składające się z Projektanta i Wykonawcy, których połączone referencje wykażą, iż w okresie ostatnich 3 lat przed datą publikacji Ogłoszenia o przetargu, jako Generalny Wykonawca wykonali projekty wykonawcze i wybudowali oraz przeprowadzili rozruch i zakończone pozytywnym protokołem odbioru oddanie do użytkowania w trybie pod klucz co najmniej dwóch inwestycji, których zakres obejmował wykonanie konstrukcji nawierzchni betonowej, przy zastosowaniu odpowiedniego mechanicznego sprzętu drogowego przeznaczonego do budowy nawierzchni betonowych, zapewniającego równomierne rozłożenie masy oraz zachowanie jej jednorodności o powierzchni nie mniejszej niż 30 000 m2. Jednocześnie dla przyjęcia oferty muszą być spełnione inne warunki wskazane w pkt. C (wartość innych inwestycji budowlanych, potencjał kadrowy, itp.), zaś wszystkie postanowienia przetargowe dotyczące oferenta odnoszą się w tym wypadku do konsorcjum. 4 16.09.2013 Zamawiający informuje, iż na obecnym etapie postępowania przetargowego nie ma podstaw do zmiany terminu składania ofert. 5 16.09.2013 Zamawiający dysponuje pełnią praw autorskich i majątkowych i praw zależnych do wykonanej dokumentacji projektowej. 6 16.09.2013 2
7 18.09.2013 8 18.09.2013 9 18.09.2013 Zamawiający dysponuje edytowalną wersją dokumentacji budowlanej, jednakże zostanie ona udostępniona tylko Oferentowi, który złoży najkorzystniejszą ofertę i z którym Wykonawca zawrze Umowę. Zgodnie z opisem technicznym Projektu Budowlanego TOM II, TECZKA 6, ppkt. 3.3.2, należy zastosować krawężniki betonowe typu ciężkiego, natomiast na rysunku nr 1867_003 - Szczegóły Nawierzchni występuje krawężnik betonowy 15x30, czyli typowy krawężnik typu lekkiego. Który rodzaj krawężnika należy przyjąć do wyceny? projekt stanowi jedynie koncepcję. W praktyce oznacza to, że Wykonawca ma tak zaprojektować i wykonać każdy element aby był on funkcjonalny i spełniał wymagania określone w stosownych przepisach, normach, był zgodny ze sztuką budowlaną i dobrą praktyką inżynierską. Zgodnie z Umową każdy wbudowywany materiał podlega akceptacji Inżyniera Kontraktu. Obecnie stosowane na terenie terminalu są wyłącznie krawężniki typu ciężkiego. Nowe ogrodzenie ma zostać wykonane na wzór istniejącego już na terenie terminalu, proszę o przekazanie podstawowych danych technicznych dot. ogrodzenia, między innymi - grubość profili, wysokość siatki, długość słupków. projekt stanowi jedynie koncepcję. Zamawiający na prośbę Oferenta udostępni Teren Budowy wraz z przyległą infrastrukturą Terminala w celu dokonania oględzin. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że zarówno wysokość siatki jak i długość słupków jest zależna od miejsca w którym będzie montowane ogrodzenie. Czy przebudowa ogrodzenia od strony bocznicy kolejowej wchodzi w zakres zadania czy zostało to już wykonane? Przebudowa ogrodzenia od strony bocznicy kolejowej wchodzi w zakres zadania zgodnie z załączoną do postępowania przetargowego dokumentacją. 10 18.09.2013 3
11 18.09.2013 12 18.09.2013 13 18.09.2013 Na rysunku nr 1167_502 tj. Plan Nawierzchni występuje pozycja oznaczona kolorem zielonym- Nawierzchnie nieutwardzone, czy zamawiający rozumie przez to tereny zielone, jeśli tak to co należy w tych miejscach wykonać? trawnik czy może niskie nasadzenia? Jeśli nie to co wykonawca ma wykonać z tym terenem. Nawierzchnie nieutwardzone oznaczone na ww. rysunku stanowią tereny zielone, które należy zgodnie ze specyfikacją przetargową obsiać rokitnikiem zwyczajnych przesadzonym z terenu budowy. W jaki sposób wykonawca ma policzyć ilość rokitnika zwyczajnego niezbędnego do przesadzenia na czas budowy, prosimy o podanie szacunkowych ilości. Informację na temat całkowitej ilości rokitnika zwyczajnego znajdującego się na terenie objętym inwestycją można uzyskać z dołączonej do dokumentacji przetargowej inwentaryzacji zieleni. Zamawiający wskazuje, że przesadzeniem na czas budowy jak i w docelowe miejsce należy objąć osobniki młode i najlepiej rokujące na przeżycie w ilości 30% populacji. Należy postępować zgodnie z Decyzją RDOŚ-Gd-PNII.6400.44.2013.MŚ.1 z 20.09.2013, którą to decyzję Zamawiający dołącza do dokumentów przetargowych. Na tę okoliczność każdy z oferentów otrzyma adres do strony internetowej na której decyzja zostanie umieszczona. Prosimy o udostępnienie jako element SIWZ decyzji nr WŚ-16220.II.82D.2013.AN.152405 z dnia 07.08.2013r. o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia stanowiącego przedmiot zamówienia. Zamawiający udostępni jako element SIWZ decyzję nr WŚ-I.6220.11.82D.2013.AN.152405 - Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach. Na tę okoliczność każdy z oferentów otrzyma adres do strony internetowej na której decyzja zostanie umieszczona. Prosimy o potwierdzenia, że Zamawiający posiada prawomocne i ostateczne pozwolenie wodnoprawne obejmujące cały przedmiot zamówienia, prosimy o udostępnienie decyzji. Zamawiający jest w trakcie uzyskiwania pozwolenia wodnoprawnego obejmującego cały przedmiot zamówienia. 14 18.09.2013 4
Prosimy o potwierdzenia, że Zamawiający posiada prawomocne i ostateczne pozwolenie na wycinkę drzew i krzewów kolidujących z wykonaniem inwestycji, prosimy o udostępnienie decyzji. W przypadku braku przedmiotowej decyzji prosimy o potwierdzenie, że uzyskanie zezwolenia na wycinkę drzew i krzewów zgodnie z Art. 83. ust. 1. i Art. 84. ust. 1. Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U.2013.627 t.j.), oraz koszty opłat administracyjnych z tytułu wycinki znajdują się po stronie Zamawiającego. Wyżej wymienione pozwolenie na wycinkę drzew i krzewów nie jest wymagane w odniesieniu do realizacji zakresu objętego ogłoszeniem o przetargu. 15 18.09.2013 W związku z zinwentaryzowaniem gatunków chronionych(rokitnik pospolity, kruszyna pospolita, jarząb szwedzki) prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający posiada decyzje zezwalające na odstępstwa od zakazów w stosunku do gatunków objętych ochroną określonych w art. 51 Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U.2013.627 tj.). Prosimy o udostępnienie decyzji lub sprecyzowanie wszystkich ograniczeń/wymagań wynikających z jej treści w szczególności dot. zakresu, terminów realizacji, nadzoru przyrodniczego itp.. Należy postępować zgodnie z Decyzją RDOŚ-Gd-PNII.6400.44.2013.MŚ.1 z 20.09.2013, którą to decyzję Zamawiający dołącza do dokumentów przetargowych. Na tę okoliczność każdy z oferentów otrzyma adres do strony internetowej na której decyzja zostanie umieszczona. 16 18.09.2013 17 18.09.2013 Prosimy o potwierdzenie, że Zamawiający za spełnienie wymagań w zakresie kadry uzna: zarówno sytuację kiedy wykażemy się osobami, które posiadają samodzielne uprawnienia budowlane bez ograniczeń w zakresie projektowania i oddzielnie osobami, które posiadają uprawnienia budowlane w zakresie kierowania robotami budowlanymi w poszczególnych wymienionych branżach, a także sytuację kiedy wykażemy się osobami które posiadają uprawnienia do projektowania jak i do kierowania robotami budowlanymi. Zamawiający potwierdza, że uzna za spełnienie wymagań w zakresie kadry zarówno sytuację kiedy Oferent wykaże się osobami, które posiadają samodzielne uprawnienia budowlane bez ograniczeń w zakresie projektowania i oddzielnie osobami, które posiadają uprawnienia budowlane w zakresie kierowania robotami budowlanymi w poszczególnych wymienionych branżach, a także sytuację kiedy Oferent wykaże się osobami które posiadają uprawnienia do projektowania jak i do kierowania robotami budowlanymi. Jakiego koloru kostkę należy przyjąć do wykonania chodnika wzdłuż ogrodzenia granicznego? Należy przyjąć kostkę zgodną z kolorystyką stosowaną na funkcjonującym terminalu - tj. koloru szarego. 5
18 19.09.2013 19 19.09.2013 20 19.09.2013 Przy wykonywaniu odwodnienia liniowego należy wykonać z obu stron odwodnienia 1m szerokości pas z kostki betonowej o zwiększonej nośności, prosimy o sprecyzowanie jaką kostkę ma na myśli zamawiający pisząć kostka o zwiększonej nośności oraz jakiej grubości ma być ta kostka? projekt stanowi jedynie koncepcję. W praktyce oznacza to, że Wykonawca ma tak zaprojektować i wykonać każdy element aby był on funkcjonalny i spełniał wymagania określone w stosownych przepisach, normach, był zgodny ze sztuką budowlaną i dobrą praktyką inżynierską. Każdy stosowany materiał podlega akceptacji przez Inżyniera Kontraktu. W projekcie architektoniczno- budowlanym w opisie technicznym konstrukcji nawierzchni napisane jest przy opisie konstrukcji nawierzchni N6: "Kostka betonowa o podwyższonej nośności Grubość 12cm " ten zapis jest niezgodny z rysunkiem "1167_AR-101_rew2 - Przekrój A-A" na którym opisana jest konstrukcja nawierzchni z kostki przy odwodnieniu liniowym jako: "kostka betonowa o zwiększonej nośności lub kostka granitowa o gr. 12cm" który zapis jest poprawny i jaką nawierzchnię należy wykonać? projekt stanowi jedynie koncepcję. W praktyce oznacza to, że Wykonawca ma tak zaprojektować i wykonać każdy element aby był on funkcjonalny i spełniał wymagania określone w stosownych przepisach, normach, był zgodny ze sztuką budowlaną i dobrą praktyką inżynierską. Każdy stosowany materiał podlega akceptacji przez Inżyniera Kontraktu. Czy zmiany konstrukcji, które może zaproponować wykonawca, są dowolne? czy wykonawca może przeprojektować całą konstrukcję nawierzchni placów manewrowo- składowych? 6
projekt stanowi jedynie koncepcję. W praktyce oznacza to, że Wykonawca ma tak zaprojektować i wykonać każdy element aby był on funkcjonalny i spełniał wymagania określone w stosownych przepisach, normach, był zgodny ze sztuką budowlaną i dobrą praktyką inżynierską. Zmiana koncepcji będzie wymagała wcześniejszych uzgodnień ze strony Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego oraz uzyskania zamiennego pozwolenia budowlanego (przy pełnym respektowaniu innych przepisów prawa, w tym w szczególności kwestii środowiskowych). Obecnie proponowane rozwiązania zostały poprzedzone dogłębną analizą konstrukcyjną i Zamawiający oczekuje, że zaproponowane przez Wykonawcę rozwiązania zamienne będą co najmniej w tym samym stopniu trwałe i bezpieczne oraz zgodne z technologią do tej pory zastosowaną na terminalu. Zamawiający nie zaakceptuje zmian w konstrukcji, co do których nie będzie miał gwarancji, że spełnią one jego wymagania względem trwałości i użyteczności, jak również tych, które nie będą spełniać norm prawnych, technicznych i środowiskowych. 21 19.09.2013 22 19.09.2013 23 19.09.2013 24 19.09.2013 Prosimy o udostępnienie przekroju narzutu kamiennego lub podanie ilości narzutu kamiennego do wykonania w m3, prosimy również o określenie jaki materiał wykonawca ma wykorzystać do wykonania narzutu. Odpowiedź na powyższe pytanie znajduje się w Specyfikacji przetargowej pkt 6.6 Prosimy o udostępnienie przekrojów konstrukcji Stanowiska odciekowego kontenerów uszkodzonych lub podanie ilości żelbetu do rozbiórki w m3. Zamawiający udostępnia rysunki techniczne konstrukcji stanowiska odciekowego kontenerów uszkodzonych. Na tę okoliczność każdy z oferentów otrzyma adres do strony internetowej, na której rysunek zawierający powyższy szczegół został umieszczony. Prosimy o podanie rodzaju konstrukcji nawierzchni do rozbiórki, jaka jest grubość warstw bitumicznych do rozebrania? Zamawiający udostępnia rysunki techniczne pokazujące szczegół konstrukcji nawierzchni do rozbiórki. Na tę okoliczność każdy z oferentów otrzyma adres do strony internetowej na której rysunek zawierający powyższy szczegół został umieszczony. Prosimy o podanie wymiarów pali żelbetowych na których posadowione są słupy oświetleniowe przeznaczone do rozbiórki lub podanie ich objętości w m3. 7
Słupy oświetleniowe przeznaczone do rozbiórki nie są posadowione na palach. Zamawiający udostępnia rysunki techniczne pokazujące ten szczegół. Na tę okoliczność każdy z oferentów otrzyma adres do strony internetowej na której rysunek zawierający powyższy szczegół został umieszczony. 25 19.09.2013 26 19.09.2013 27 20.09.2013 Zgodnie z zapisami paragrafu III.C Warunki techniczne ogłoszenia, w pkt. 2 i 3 dotyczących doświadczenia w wykonywaniu zamówień podobnych do przedmiotu zamówienia, Zamawiający wymaga wykonania tych zamówień w formule "pod klucz". Prosimy o sprecyzowanie co Zamawiający rozumie pod pojęciem wykonania takich inwestycji w trybie "pod klucz". Zamawiający pod pojęciem wykonania inwestycji w trybie "pod klucz" rozumie, iż Wykonawca bierze na siebie całkowitą odpowiedzialność za projektowanie i wykonawstwo przedmiotu umowy. W związku z powyższym Wykonawca wykonuje całe opracowanie techniczne, buduje, dostarcza i montuje urządzenia i przekazuje do użytkowania w pełni wyposażony, gotowy do działania obiekt. W kraju naszego konsorcjanta nie ma obowiązku podpisywania rachunku zysków i strat przez główną księgową, a jedynie przez członków zarządu. Prosimy o potwierdzenie, że należy złożyć dokument podpisany zgodnie z prawem obowiązującym w kraju, w którym dany Wykonawca ma siedzibę. Zamawiający potwierdza, że należy złożyć ww. dokument podpisany zgodnie z prawem obowiązującym w kraju, w którym dany Wykonawca ma siedzibę. Jednocześnie prosimy o wskazanie właściwego krajowego przepisu prawa, który reguluje tę kwestię. Czy zamawiający dopuszcza optymalizację konstrukcji nawierzchni drogowych oraz grubości poszczególnych warstw z Projektu Budowlanego przy zachowaniu warstwy ścieralnej z betonu cementowego oraz przy zachowaniu wymaganych nośności nawierzchni? 8
28 20.09.2013 Wykonawca przejmuje pełną odpowiedzialność za dostarczony przez Zamawiającego projekt budowlany. Wykonawca ma prawo zaproponować swoje własne rozwiązanie projektowe, które spełni wszystkie wymagane na terenie terminalu parametry funkcjonalne, użytkowe oraz techniczne, a w szczególności uwzględni obciążenia terminalowe. Proponowane rozwiązanie musi być zgodne z przepisami, obowiązującymi normami i praktyką inżynierską.zmiana koncepcji będzie wymagała wcześniejszych uzgodnień ze strony Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego oraz uzyskania zamiennego pozwolenia budowlanego (przy pełnym respektowaniu innych przepisów prawa, w tym w szczególności kwestii środowiskowych). Obecnie proponowane rozwiązania zostały poprzedzone dogłębną analizą konstrukcyjną i Zamawiający oczekuje, że zaproponowane przez Wykonawcę rozwiązania zamienne będą co najmniej w tym samym stopniu trwałe i bezpieczne oraz zgodne z technologią do tej pory zastosowaną na terminalu. Zamawiający nie zaakceptuje zmian w konstrukcji, co do których nie będzie miał gwarancji, że spełnią one jego wymagania względem trwałości i użyteczności, jak również tych, które nie będą spełniać norm prawnych, technicznych i środowiskowych. Czy zamawiający dopuszcza optymalizację konstrukcji nawierzchni drogowych z podziałem na konstrukcję nawierzchni placów manewrowych i nawierzchni placów składowania kontenerów z dostosowaniem konstrukcji do wymaganych na poszczególnych typach nawierzchni nośności? W związku z tym, iż projektowane place mają pełnić funkcje uniwersalne Zamawiający wymaga, aby konstrukcja nawierzchni była dostosowana do najwyższych terminalowych obciążeń tj. 1022kN/oś. 9