Specyfikacja - Ecowood i Ecowood Plus Zrzeczenie się odpowiedzialności Jasno zastrzega sobie prawo do dokonania zmian treści niniejszego dokumentu bez wcześniejszego powiadomienia.
2
Treść 1. Materiał... 7 2. Elementy... 8 Opcje lameli... 8 Opcje słupków bocznych Ecowood... 8 Opcje słupków bocznych Ecowood Plus... 9 Słupek środkowy... 10 Poprzeczka i pozycja... 10 Opcje listwy montażowej... 12 T-słupek... 15 Listwa regulacyjna... 16 Kołki do lameli... 16 3. Opcje kolorystyczne... 17 4. Definicja wymiarów do zamówienia... 18 5. Wymiary paneli i luzy... 20 Ecowood... 20 Ecowood Plus... 20 6. Dopasowanie... 22 7. Osprzęt... 23 Ukryty zawias... 23 Zatrzaski kulkowe i zasuwki (do zamówienia oddzielnie!)... 24 Płaska klamka okienna 15 mm (do zamówienia oddzielnie!)... 25 8. Wycięcia w listwie montażowej... 26 Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 3
9. Systemy szynowe składane... 27 Informacje ogólne... 27 System szynowy składany 90... 29 Układ paneli w systemie szynowym składanym 90... 32 System szynowy składany 180... 33 Układ paneli w systemie szynowym składanym 180... 34 10. Systemy szynowe przesuwne: otwarte lamele... 35 Informacje ogólne... 35 Metody montażu... 36 11. Systemy szynowe przesuwne: lamele otwarte... 38 Informacje ogólne... 38 Metody montażu... 40 12. Formy niestandardowe (wyłącznie Ecowood)... 42 Możliwe formy... 42 Listwa regulacyjna na środku... 42 13. Shuttersy z lamelami stałymi... 43 Dostępne opcje... 43 14. Zdalne sterowanie shuttersami Ecowood i Ecowood Plus... 44 Umiejscowienie panelu słonecznego... 47 Tabela połączeń kolorystycznych... 49 15. Długość ramy i szyny... 50 16. Czas produkcji... 50 17. Opakowanie... 50 18. Dodatkowe lamele... 50 4
Wykaz najważniejszych różnic Ecowood Ecowood Plus Primewood Maksymalna szerokość pojedynczego panelu przy: Lamelach 47 mm 600 600 762 Lamelach 63 mm 750 914 914 Lamelach 89 mm 750 914 1066 Lamelach 114 mm - - 1066 Maksymalna szerokość połączonych paneli przy: Lamelach 47 mm 600 600 660 (762 z szyną) Lamelach 63 mm 600 600 660 (914 z szyną) Lamelach 89 mm 600 600 660 (914 z szyną) Lamelach 114 mm - - 660 (914 z szyną) Inne opcje: Odporność na wilgoć Odporność na zachlapanie Shuttersy do okna dachowego Rama R 18 kolorów lakierów 18 kolorów bejcy Formy skośne Formy łukowe i okrągłe Napęd silnikowy Podwójne zawieszanie Silent View Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 5
Uwagi uzupełniające dotyczące wszystkich rodzajów shuttersów Ecowood: Shuttersy Ecowood muszą zostać podparte od dołu ze względu na wyższą specyficzną wagę właściwą. Nie zaleca się heblowania i/lub piłowania shuttersów Ecowood. Shuttersy Ecowood są wykańczane powłoką z polipropylenu, która może zostać naruszona podczas heblowania i/lub piłowania. Możliwe jest oczywiście łączenie różnych rodzajów shuttersów (w miarę możliwości należy stosować jeden rodzaj w danym otworze okiennym). W odniesieniu do innych odstępstw należy dokładnie zapoznać się ze specyfikacjami! 6
1. Materiały Shuttersy Ecowood są produkowane z drewna kompozytowego (wytworzonego z włókien drzewnych) pochodzącego z lasów uprawianych w sposób przyjazny dla środowiska oraz wykańczane powłoką z polipropylenu, aby zapobiegać pochłanianiu przez nie wilgoci. Zapobiega to odkształcaniu się drewna i ułatwia jego pielęgnację. Ramy są produkowane z wykorzystaniem tradycyjnego połączenia czopowego, dzięki czemu klejona powierzchnia jest możliwie największa, co umożliwia uzyskanie optymalnej wytrzymałości. Techniczny słupek boczny zbudowany jest z rdzenia składającego się z wielu warstw drewna, co zapewnia wysoką trwałość oraz stabilność paneli. Te kosztowne metody sprawiają, że shuttersy Jasno są trwałą inwestycją w wyposażenie wnętrza. Shuttersy Jasno Ecowood Plus, jak sama nazwa wskazuje, posiadają kilka dodatkowych zalet w porównaniu z linią Jasno Ecowood. Ponieważ lamele wyprodukowane są z lżejszego materiału ABS, panele mogą zostać wykonane w szerszej wersji. Ponadto shuttersy Ecowood Plus dostępne są w 18 kolorach lakieru. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 7
2. Elementy Opcje lameli 47.6 63.5 88.9 11.7 10 9 Opcje słupków bocznych Ecowood 25.4 25.4 41.3 41.3 41mm Płaski słupek 41mm Słupek z falcem (astragal) 25.4 25.4 50.8 50.8 50mm Płaski słupek 50mm Słupek z falcem (astragal) 25.4 25.4 57.15 57.15 57mm Płaski słupek 57mm Słupek z falcem (astragal) Od szerokości paneli 550 mm stosowany jest słupek boczny 50 mm. 8
Opcje słupków bocznych Ecowood Plus 25.4 25.4 41.3 41.3 41mm Płaski słupek 41mm Słupek z falcem (astragal) 25.4 25.4 50.8 50.8 50mm Płaski słupek 50mm Słupek z falcem (astragal) 25.4 25.4 57.1 57.1 57mm Płaski słupek 57mm Słupek z falcem (astragal) Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 9
Słupek środkowy 57.15mm 25.4mm Słupek środkowy Techniczny słupek boczny zbudowany jest z rdzenia składającego się z wielu warstw drewna, co zapewnia wysoką trwałość oraz stabilność paneli. Standardowa pozycja słupka bocznego astragal to prawy przed lewym (słupek astragal z prawej strony, a płaski słupek boczny z lewej). Słupek środkowy jest stosowany w przypadku paneli niemocowanych na zawiasach o szerokości do 1270 mm włącznie, dokładnie na środku panelu. Więcej informacji można znaleźć w części 'Wymiary paneli i luzy'. Poprzeczka i pozycja Górna / dolna poprzeczka Środkowa poprzeczka (76.2mm) 21mm 7.9mm 21mm 7.9mm 70mm - 165mm 76.2mm Wysokość panelu Min. wysokość poprzeczki górnej/dolnej < 508 mm 70 mm < 1143 mm 76 mm < 1625 mm 86 mm < 1980 mm 92 mm < 3378 mm 111 mm 10
Środkowa poprzeczka 2 Środkowa poprzeczka 1 76.2 76.2 Poprzeczka środkowa dzieli panel na 2 lub 3 poziome części. Rozwiązanie to może być stosowane ze względów estetycznych bądź też gdy istnieje konieczność usprawnienia funkcjonowania paneli i lameli. Segmenty znajdujące się poniżej i powyżej poprzeczki środkowej mogą być regulowane niezależnie od siebie. Od wymiaru 1879 mm (Ecowood Plus - 1980 mm) konieczne jest zastosowanie 1 poprzeczki środkowej. Jeżeli odległość od środka poprzeczki do górnej lub dolnej strony panelu jest większa niż 1879 mm (Ecowood Plus - 1980 mm), niezbędne jest zastosowanie drugiej poprzeczki środkowej. Ponieważ standardowo panele górne i dolne są tej samej wielkości, możliwe jest odstępstwo w trakcie produkcji od podanej pozycji poprzeczki środkowej o następujące wartości na plus bądź na minus: Rozmiar lameli Dopuszczalne odstępstwo 47 mm 19 mm 63 mm 25 mm 89 mm 38 mm Jeżeli poprzeczka środkowa ma zostać umiejscowiona dokładnie na określonej wysokości, należy to wyraźnie zaznaczyć. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 11
Opcje listwy montażowej Listwy montażowe mogą być zamawiane w następujących konfiguracjach: z 1 strony, z lewej lub prawej: panel i listwa montażowa na takiej samej wysokości z 2 stron, z lewej i prawej: panel i listwa montażowa na takiej samej wysokości z 3 stron, z lewej, prawej oraz u góry lub u dołu: patrz rysunek przedstawiający luzy z 4 stron wokół: patrz rysunek przedstawiający luzy 2.5mm 2.5mm 2.5mm 2.5mm 5mm 5mm 12
Dostępne listwy montażowe: 25,4 mm x 41,3 mm, 25,4 mm x 50,8 mm oraz 25,4 mm x 63,5 mm Opcją za dopłatą są przeniesione z programu Primewood belki montażowe: 50mm x 40mm, 50mm x 50mm, 50mm x 60mm, 50mm x 75mm. Te belki montażowe mogą być heblowane i ich powierzchnia różni się od powierzchni paneli programu Ecowood. 50mm 3mm 5mm 3mm 88.9mm 63.5mm 47.6mm 40mm 50mm 60mm 75mm Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 13
Możliwe umiejscowienie nawierconych otworów: Przód Bok Listwy montażowe 50mm: Przód Bok 1 Ø14 40 50 60 75 75 20 60 50 Ø5 40 1 50 Ø14 Umiejscowienie nawierconych otworów w listwie montażowej: przód lub tył. Otwory nigdy nie są nawiercane nad i pod listwą montażową (na przykład 3- oraz 4-stronnie). Nawiercone otwory: liczba otworów jest zależna od wysokości. 80 80 14
T-słupek T-słupek może być stosowany, gdy podział okna jest taki, że panel może mieć zawiasy zarówno z lewej, jak i z prawej strony. Opcje: 75mm 60mm 50mm 40mm Panel Panel 50mm Jeżeli chcą Państwo, aby otwory zostały nawiercone (wyłącznie z przodu), należy podać to na formularzu zamówienia. Zarówno umiejscowienie, jak i wykonanie nawierconych otworów dokładnie odpowiada otworom w listwie montażowej. Umiejscowienie T-słupka Mierzyć od zewnętrznej lewej krawędzi do środka T-słupka. Pozycję ewentualnego drugiego T-słupka mierzy się również od zewnętrznej lewej krawędzi do środka drugiego T-słupka: patrz poniższy szkic. 50mm 50mm T-słupek 1 5mm 5mm T-słupek 2 szerokość zamówienia Przykładowa konfiguracja: LTLPTL Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 15
Listwa regulacyjna Standardowa listwa regulacyjna Standardowo jest ona mocowana na środku panelu. 16mm 11.5mm Ukryta regulacja przy pomocy koła zębatego (Silent View) To rozwiązanie dostępne jest w połączeniu z lamelami 63 i 89 mm. Przekładnia koła zębatego jest zamontowana w słupku bocznym i przykryta listwą w zamówionym kolorze, a więc jest ona całkowicie niewidoczna. Ważne! Ukryta regulacja jest dzielona na dwie równe części, jeżeli wysokość panelu przekracza 1370 mm, a odległość od środka poprzeczki środkowej do górnej lub dolnej strony panelu jest większa niż 1370 mm. W przypadku zdalnej regulacji nie stosuje się dzielenia na dwie części, a wykorzystanie jednoczęściowej regulacji możliwe jest maksymalnie do wymiaru 1879 mm (Ecowood Plus - 1980 mm), ponieważ napęd stanowi wówczas koło zębate, a nie lamela. Kołki do lameli Aby możliwe było ustawienie lameli w każdej pozycji, stosuje się kołki oporowe. Do późniejszej regulacji naprężenia służą śruby regulacyjne zamontowane z boku każdego panelu. 16
3. Opcje kolorystyczne Ecowood Ecowood Plus 001 Pure White 001 Pure White 003 Silk White 002 Extra White 004 Bright White 003 Silk White 006 Pearl 004 Bright White 009 Creamy 006 Pearl 008 Marshmallow 009 Creamy 011 Cameo 013 Bisque 019 String 023 White Dove 027 White Birch 037 Pointed White NOWOŚĆ 048 Chai NOWOŚĆ 049 Stone Grey NOWOŚĆ 051 Brown Grey NOWOŚĆ 053 Clay NOWOŚĆ 836 Classic Black Ze względu na sposób produkcji materiałów kolory z poszczególnych partii mogą w niewielkim stopniu różnić się od siebie. Dlatego też zalecamy zamawianie wszystkich shuttersów do danego mieszkania za jednym razem. Niewielkie odstępstwa kolorystyczne mogą wystąpić także pomiędzy dostarczonymi produktami a próbkami kolorów. W przypadku shuttersów Ecowoord nie ma możliwości zamówienia kolorów specjalnych. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 17
4. Definicja wymiarów do zamówienia Szerokość zamawiana przy montażu z listwami montażowymi: MONTAŻ WE WNĘCE Listwa montażowa Listwa montażowa 5mm luz fabryczny SZEROKOŚĆ ZAMÓWIENIA Listwa montażowa Zaplanuj 3-4 mm luzu! SZEROKOŚĆ ZAMÓWIENIA MONTAŻ NA MURZE Zaplanuj wystarczający naddatek (min. 25mm) 5mm luz fabryczny Listwa montazowa (3 lub 4 stronna dla zwiększenia stabilności) SZEROKOŚĆ ZAMÓWIENIA 18
Możliwość zastosowania różnych szerokości paneli w jednym oknie. Taką informację należy podać na formularzu zamówienia w rubryce 'Uwagi szczególne'. Listwa montazowa + LL Listwa montazowa + PP 5mm SZEROKOŚĆ ZAMÓWIENIA Wysokość zamawiana przy montażu z listwami montażowymi: Montaż we wnęce Montaż we wnęce Zaplanuj 5-7 mm luzu! Zaplanuj 5-7 mm luzu! WYSOKOŚĆ ZAMÓWIENIA WYSOKOŚĆ ZAMÓWIENIA Wysokość i szerokość zamawiana przy montażu z systemami szynowymi składanymi i przesuwnymi: Patrz części dotyczące tych systemów. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 19
5. Wymiary paneli i luzy Ecowood Szerokości paneli w mm Wysokości paneli w mm Lamela 1 panel z zawiasami LUB w systemie szynowym przesuwnym Tylko panel z pionowym słupkiem środkowym (szer. = 57 mm) 2 panele z zawiasami z filcowymi podkładkami LUB w systemie szynowym składanym BEZ poprzeczki środkowej 1 i/lub 2* poprzeczki środkowe Min. Maks. Maks. Maks. Min. Maks. Maks. 47 mm 152 600 1219 600 254 1879 3378 63 mm 152 750 1270 600 254 1879 3378 89 mm 152 750 1270 600 254 1879 3378 Ecowood Plus Szerokości paneli w mm Wysokości paneli w mm Lamela 1 panel z zawiasami LUB w systemie szynowym przesuwnym Tylko panel z pionowym słupkiem środkowym (szer. = 57 mm) 2 panele z zawiasami z filcowymi podkładkami 2 panele z zawiasami w systemie szynowym składanym BEZ poprzeczki środkowej 1 i/lub 2* poprzeczki środkowe Min. Maks. Maks. Maks. Maks. Min. Maks. Maks. 47 mm 152 600 1219 600 600 254 1980 3378 63 mm 152 914 1270 600 600 254 1980 3378 89 mm 152 914 1270 600 600 254 1980 3378 Shuttersy Ecowood muszą zostać podparte od dołu ze względu na wyższą specyficzną wagę właściwą. Możliwość zastosowania różnych szerokości paneli w jednym oknie. Taką informację należy podać na formularzu zamówienia w rubryce 'Uwagi szczególne'. * Od 1879 mm (Ecowood Plus - 1980 mm) konieczne jest zastosowanie 1 poprzeczki środkowej. Jeżeli odległość od środka poprzeczki do górnej lub dolnej strony panelu jest większa niż 1879 mm (Ecowood Plus - 1980 mm), niezbędne jest zastosowanie drugiej poprzeczki środkowej. Bez systemu szynowego maksymalnie 2 panele z zawiasami. 20
Luz pomiędzy panelami/panelem a listwą montażową (w której znajdują się zawiasy) Luz pomiędzy panelami/panelem a listwą montażową (bez zawiasów) Luz pomiędzy panelem a ramą, z góry i z dołu System szynowy składany: luz pomiędzy panelem a ramą boczną/luz od panelu do końca listwy wykończeniowej bez ram bocznych. System szynowy przesuwny: luz pomiędzy panelem a ramami bocznymi System szynowy przesuwny: luz pomiędzy panelem a końcem maskownicy z każdej strony (czyli bez ram bocznych) 1,5 mm 5 mm 2,5 mm 6,5 mm 0 mm 3 mm Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 21
6. Dopasowanie Kiedy okno i drzwi znajdują się obok siebie i mają różną wysokość, informację na ten temat można zamieścić w systemie zamówień online. Górna strona poprzeczki środkowej zostanie wówczas zrównana z górną stroną poprzeczki dolnej. Poprzeczka dolna nie ma tej samej wysokości co poprzeczka środkowa. W takiej sytuacji należy podać: 'wyrównać element 1 i 2 u góry, zaś element 1 poprzeczki środkowej wyrównać z poprzeczką dolną elementu 2'. 76,2 Element 1 Element 2? W takiej sytuacji należy podać: 'element 2 znajduje się?? mm niżej niż element 1, wyrównać panel środkowy elementu 1 z poprzeczką dolną elementu 2'. 76,2 Element 1 Element 2 22
7. Osprzęt Ukryte zawiasy Śruba mocująca Śruba zabezpieczająca Kolor standardowy: nikiel Kolor opcjonalny: mosiądz Ukryte zawiasy zapewniają proste wykończenie oraz optymalne zaciemnienie. Ich zastosowanie sprawia, że konstrukcja staje się niemal dwukrotnie mocniejsza niż w przypadku standardowych zawiasów płaskich: Widok z góry Wysokość słupka bocznego / listwy montażowej 100-450mm 16mm 50mm 3mm 50mm 260mm 17mm Słupek boczny Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 23
Zatrzaski kulkowe i zasuwki (do zamówienia oddzielnie!) Zamontowanie zatrzasków kulkowych przy pomocy podkładki dystansowej zapewnia prosty efekt końcowy. Zatrzaski kulkowe umożliwiają również pionowy montaż pojedynczych paneli. Uwaga! Pojedyncze panele, które będą montowane pod kątem z zatrzaskami kulkowymi (np. w przypadku ukośnych okien dachowych) muszą zostać zawsze dodatkowo zabezpieczone, aby zapobiec ich spadnięciu! Materiał: mosiądz lub nikiel Zasuwka umożliwia zamknięcie panelu. Nie stanowi to jednak zabezpieczenia antywłamaniowego! Materiał: mosiądz lub nikiel 24
Płaska klamka okienna 15 mm (do zamówienia oddzielnie!) 28 50.8 63.5 15 25.4 51 11 28 50.8 63.5 5.6 15 80 25.4 Shuttersy muszą zawsze zostać podparte od dołu lub też zamontowane przy pomocy zatrzasków kulkowych. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 25
8. Wycięcia w listwie montażowej Wycięcie z tylnej strony listwy montażowej (u góry i/lub u dołu) można zamówić fabrycznie. Ważne przy tym jest, aby nie było ono głębsze niż grubość samej listwy montażowej pomniejszona o grubość panelu wynoszącą 26 mm. Głębokość 26mm Wysokość grubość panelu Wysokość grubość panelu 26mm Głębokość Wycięcie z boku listwy montażowej (u góry i/lub u dołu) można zamówić fabrycznie. W większości przypadków liczba zawiasów zostanie zmniejszona o jeden, który wypadałby w tym samym miejscu co wycięcie. L P L P Wysokość Wysokość Szerokość Szerokość Szerokość Szerokość Wysokość Wysokość Minimum 10mm 26
9. Systemy szynowe składane Informacje ogólne Elementy 27.4mm Górna szyna aluminiowa w kolorze aluminium 25mm 31.2mm 8.8mm Standardowe: Aluminiowa prowadnica dolna typu M w kolorze aluminium, z nawierconymi otworami. 8.8mm 19mm 13mm Opcja bez dopłaty: Aluminiowa prowadnica dolna typu U w kolorze aluminium, z nawierconymi otworami. Prowadnica dolna typu M jest dostarczana z zaślepką. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 27
Prowadnica dolna typu U została skonstruowana do układania na podłodze: 11mm Zalecana szerokość frezów 13,5 mm, głębokość 8 mm. 10.4 41 20.6 Prowadnica sprężynowa Element przesuwu Litwa regulacyjna montowana jest w odległości 7 mm od środka w przypadku systemów szynowych składanych, dzięki czemu panele mogą być w idealny sposób składane ze sobą (patrz szkic). Widok z góry 7mm 7mm 7mm 7mm 7mm 7mm 7mm 7mm L L L L P P P P 28
System szynowy składany 90 Montaż na murze 44mm 28mm 28mm 44mm 15mm 20mm 20mm 12mm Szerokość zamawiana 12mm 9mm 76mm 9mm 89mm Wysokość zamawiana 3mm 47mm 47mm 63mm 89mm 9mm 38mm 39mm 31mm 18mm 38mm 76mm Wysokość zamawiana 3mm 47mm 47mm 63mm 89mm 9mm 38mm 51mm 43mm 31mm 38mm 76mm 19mm 114mm 5mm 19mm 114mm 18mm Szyna składana 90 + karnisz 76mm Szyna składana 90 + karnisz 89mm Sugestia do montażu: Jeśli to możliwe, to dla stabilności oraz ułatwienia montażu zamocuj obudowę górną do sufitu. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 29
Montaż we wnęce 19mm 5mm 15mm 5mm 44mm 1.5mm Szerokość zamawiana 1.5mm 44mm 9mm 76mm 9mm 76mm 49mm 47mm 3mm 47mm 2mm Wysokość zamawiana 2mm 47mm 63mm 89mm 9mm 39mm 31mm 18mm 38mm Wysokość zamawiana 3mm 47mm 63mm 89mm 9mm 39mm 31mm 18mm 38mm 19mm 114mm 5mm 19mm 114mm 5mm Szyna składana 90 + karnisz 76mm Szyna składana 90 + karnisz 76mm 30
Montaż we wnęce bez ramy górnej Do zastosowania również w przejściu: należy zamówić dodatkową drewnianą poprzeczkę o wymiarach 25mm x 9mm x [szerokość szyny]mm. 19mm 5mm 15mm 5mm 44mm 1.5mm Szerokość zamawiana 1.5mm 44mm 9mm 2mm Wysokość zamawiana 19mm 25mm 3mm 47mm 63mm 89mm 114mm 11mm 18mm 31mm 44mm Szyna składana 90 bez ramy górnej Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 31
Układ paneli w systemie szynowym składanym 90 Możliwe są między innymi następujące układy paneli: LL, RR, LLRR, LLLL, RRRR, LLRRRR, LLLLRR, en LLLLRRRR. W odróżnieniu od tego systemu nie są tutaj montowane bolce zawiasowe u góry ani u dołu. Zamiast nich w górnej szynie znajduje się wózek, a w dolnej - prowadnica sprężynowa. Umożliwia to składanie i przesuwanie paneli po jednej szynie. Jeżeli życzą Państwo sobie paneli 2 na 2, w rubryce 'Układ paneli' proszę wpisać FF/FF. Ze względu na stabilność nie ma możliwości połączenia ze sobą 3 (ani żadnej inne liczby nieparzystej) paneli. Luz pomiędzy 2 panelami bez zawiasów wynosi 3 mm. 32
System szynowy składany 180 Ważna uwaga: w tym systemie słupek boczny US 41 mm nie jest dostępny. Montaż na murze (jedyna możliwość) 44mm 28mm 28mm 44mm 15mm 20mm 20mm 12mm Szerokość zamawiana 12mm 9mm 76mm 9mm 89mm Wysokość zamawiana 3mm 47mm 47mm 63mm 89mm 9mm 38mm 39mm 31mm 18mm 38mm 76mm Wysokość zamawiana 3mm 47mm 47mm 63mm 89mm 9mm 38mm 51mm 43mm 31mm 38mm 76mm 19mm 114mm 5mm 19mm 114mm 18mm Szyna składana 180 + karnisz 76mm Szyna składana 180 + karnisz 89mm Sugestia do montażu: Jeśli to możliwe, to dla stabilności oraz ułatwienia montażu zamocuj obudowę górną do sufitu. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 33
Układ paneli w systemie szynowym składanym 180 Możliwe układy paneli: LL, RR, LLRR. Inne układy nie są możliwe. Uniwersalnego systemu szynowego składanego również nie można zastosować w tym systemie. Przykład LLRR 34
10. Systemy szynowe przesuwne: otwarte lamele Informacje ogólne W przypadku tego systemu lamele muszą zostać zamknięte, aby można było rozsunąć panele. Widok od góry 2 panele z 1 zakładką Zakładka 4 panele z 2 zakładkami Zakładka Zakładka 4 panele z 1 zakładką Zakładka Zakładka: 31 mm przy słupku bocznym 41 mm; 40 mm przy słupku bocznym 50 mm. (Zakładka = szerokość słupka bocznego - 10 mm) Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 35
Oczywiście ostateczną szerokość panelu określa liczba paneli oraz liczba zakładek. Ważna uwaga: w przypadku paneli o szerokości > 450 mm zalecamy wykorzystanie szyny dolnej, jak stosowana w przypadku systemów szynowych składanych. W ten sposób panele przesuwne będą zamykane w taki sposób, że w systemie szynowym przesuwnym będą one zawsze ustawione prosto względem siebie. Na podłodze montowane są wówczas 2 szyny dolne na całej szerokości. Metody montażu Montaż na murze (w zestawie z listwą wykończeniową i elementami zwrotnymi) 20mm 38mm 150mm Szerokosc zamówienia 140mm 102mm 19 51 70 38mm 39mm 114mm Wysokosc zamówienia 19mm 47mm 63mm 89mm 28 46mm 38mm 25mm 35mm 114mm 13mm 13mm 36
Montaż we wnęce 38 126 1.5mm Szerokosc zamówienia 1.5mm 114mm 63mm 19 51 44 38mm Wysokosc zamówienia 35mm 19mm 47mm 63mm 89mm 114mm 13mm 28mm 21mm 13mm 0mm 13mm Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 37
11. Systemy szynowe przesuwne: lamele otwarte Informacje ogólne W tym systemie lamele mogą znajdować się w pozycji otwartej nawet wówczas, gdy panele zostają złożone. Głębokości oraz blokady światła są różne w przypadku lameli 63 mm i 89 mm (lamele 47 mm nie są dostępne w tym systemie). Widok od góry Na słupku bocznym zamontowane zostają blokady światła, ponieważ panele znajdują się w większej odległości od siebie niż w przypadku systemu szynowego przesuwnego z lamelami zamkniętymi. Dlatego też ważne jest, aby podać, w jakiej kolejności montowane będą panele w tych 2 systemach szynowych. 63mm Silent View Silent View 30mm 19mm 63mm 28 40mm 50mm 89mm 28 19mm 30mm 89mm 19mm 30mm 38
Przykład TPPT: patrząc od strony lewej do prawej oznacza to montaż 1 panelu w tylnej szynie, 2 paneli w szynie przedniej oraz 1 panelu w szynie tylnej. Ważna uwaga: w przypadku paneli o szerokości > 450 mm zalecamy wykorzystanie szyny dolnej, jak stosowana w przypadku systemów szynowych składanych. W ten sposób panele przesuwne będą zamykane w taki sposób, że w systemie szynowym przesuwnym będą one zawsze ustawione prosto względem siebie. Na podłodze montowane są wówczas 2 szyny dolne na całej szerokości. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 39
Metody montażu Szyna przesuwna z lamelami otwartymi przy montażu na murze (w zestawie z listwą wykończeniową i elementami zwrotnymi) 20mm 38mm 160mm 200mm Wysokość zamawiana 102mm 19mm 25mm 19 63mm 28mm X 63mm Z 6mm 38 170mm Szerokość zamawiana 20mm 38mm 19mm 38mm 114mm 210mm Szerokość zamawiana Wysokość zamawiana 102mm 19mm 25mm 19 89mm 28mm K 89mm L 6mm 38 22mm 38mm 114mm Obsługa na środku Silent view K 114mm 92mm L 67mm 89mm X 90mm 70mm Z 51mm 71mm 40
Szyna przesuwna z lamelami otwartymi przy montażu we wnęce (w zestawie z listwą wykończeniową i elementami zwrotnymi) 1.5mm 1.5mm 38mm 160mm 200mm Wysokość zamawiana 19mm 25mm 19 63mm 28mm 170mm Szerokość zamawiana 1.5mm 1.6mm 38mm 210mm Szerokość zamawiana 63mm X 63mm Z 6mm 38 2mm 19mm Wysokość zamawiana 63mm 19mm 25mm 19 89mm 28mm K 89mm L 6mm 38 2mm Obsługa na środku Silent view K 114mm 92mm L 67mm 89mm X 90mm 70mm Z 51mm 71mm Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 41
12. Formy niestandardowe (wyłącznie Ecowood) Możliwe formy W przypadku shuttersów Ecowood dostępne są teraz również formy skośne (nie ma zatem form łukowych ani okrągłych). Zamówienie jest zależne od standardowych wymiarów listew montażowych oraz T-słupków, dlatego też oferta jest tutaj bardziej ograniczona niż w przypadku serii Primewood! Najlepszym sposobem zamówienia shuttersów w niestandardowej formie jest narysowanie szablonu z wymiarami. Podczas dokonywania zamówienia zostanie w większości przypadków wykonany ostateczny rysunek produkcyjny celem dokonania kontroli. Listwa regulacyjna na środku Aby możliwe było połączenie większej liczby lameli z listwą regulacyjną, listwa ta jest czasem umieszczana z boku w przypadku shuttersów o niestandardowej formie. Środek listwy regulacyjnej znajduje się wówczas w odległości 25 mm od końca lameli. 42
13. Shuttersy z lamelami stałymi Dostępne opcje Zamknięte Otwarte Kierunki Dress Down Dress Up 47mm lamela 63mm lamela 89mm lamela Tył panelu Tył panelu W przypadku tej opcji lamele są mocowane przy użyciu dodatkowego sworznia pomiędzy lamelą a słupkiem bocznym, natomiast listwa regulacyjna nie jest stosowana (gdyż jest to niemożliwe z technicznego punktu widzenia). Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 43
14. Zdalne sterowanie shuttersami Ecowood i Ecowood Plus Wysokości paneli w mm Lamela Minimalna wysokość panelu w związku z napędem Odległość od środka poprzeczki środkowej oraz dolnej/górnej strony panelu Min. Min. Ecowood maks. Ecowood Plus maks. 63 mm 457 mm 457 mm 1879 mm 1980 mm 89 mm 457 mm 457 mm 1879 mm 1980 mm Uwaga! Ręczne sterowanie lamelami możliwe jest wyłącznie, gdy napęd zostanie odłączony (przy pomocy włącznika z tyłu panelu). 44
Formy niestandardowe Możliwość wykonania dla okien ukośnych Sterowanie Dostępne wyłącznie w opcji Silent View, gdyż napęd steruje regulacją przy pomocy koła zębatego w słupku bocznym. To rozwiązanie pozwala na osiągnięcie dla 1 sekcji wymiaru wynoszącego maksymalnie 1879 mm (Ecowood Plus - 1980 mm) bez podziału (nie ma zatem konieczności dzielenia na mniejsze części). Słupek boczny Dostępny wyłącznie dla wymiaru 57 mm ze względu na montaż napędu. Wymiary lameli 63 i 89 mm Gwarancja 2 lata na część silnikową przy normalnym użytkowaniu Zasilanie bateriami 6 baterii AA (alkalicznych lub litowych) Zasilanie słoneczne 6 baterii AA do ładowania (w pełni naładowanych przed włożeniem!) Panel słoneczny Standardowo umieszczany na zespole baterii Może on zostać fabrycznie zamontowany za dopłatą na poprzeczce dolnej, zaś przy 2 napędach w 1 panelu oba panele słoneczne będą znajdowały się na poprzeczce dolnej. Nie ma możliwości zamontowania na poprzeczce środkowej ze względu na okablowanie. Zdalne sterowanie 2 baterie AAA (alkaliczne lub litowe) Ustawienie Aby uzyskać informacje na temat ustawienia, należy zapoznać się z instrukcją instalacji na stronie jasno.pl Odbiornik/napęd Uwaga: wystaje na 20 mm! Kolor: biały - kawowy - karmelowy Wymiary: 330 x 37 x 40 mm Włącznik ręczny: Ręczne sterowanie lamelami możliwe jest wyłącznie, gdy napęd zostanie odłączony przy pomocy tego włącznika. Płytka montażowa (opcjonalnie) Przy zamawianiu napędu słonecznego można również (wyłącznie fabrycznie ze względu na okablowanie!) zlecić umieszczenie panelu słonecznego na poprzeczce dolnej. Standardowo panel słoneczny jest umieszczany na zespole baterii przy napędzie solarnym. Kolor: biały - kawowy - karmelowy Wymiary: 195 x 37 x 9 mm Zespół baterii w napędzie Wykończenie w drewnie w kolorze żaluzji, chyba że zostanie do niego przymocowany panel słoneczny. Dodatkowy zespół baterii (opcjonalnie) Może zostać umieszczony nad istniejącym zespołem lub na płytce montażowej. Panel słoneczny może ładować oba zespoły. Kolor: biały - kawowy - karmelowy Wymiary: 195 x 37 x 22 mm Panel słoneczny (opcjonalnie) Informacje: patrz wyżej. Kolor: biały - kawowy - karmelowy Wymiary: 195 x 37 x 14 mm Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 45
Zdalne sterowanie działa na częstotliwości radiowej. Tryb kalibracji Pozycje lameli Tutaj można ustawić pozycje lameli. Grupy Przy pomocy 1 zdalnego sterowania można obsługiwać 5 grup. Funkcja ALL umożliwia jednoczesne sterowanie wszystkimi podłączonymi grupami. Liczba napędów w 1 grupie jest nieograniczona w ramach zasięgu pilota. Przycisk aktywujący 46
Umiejscowienie panelu słonecznego Panel słoneczny musi znajdować się w takim miejscu, aby mógł w ciągu dnia w wystarczającym stopniu naładować się przy wykorzystaniu bezpośredniego światła słonecznego. Dlatego też należy uprzednio skontrolować następujące kwestie: Czy panel słoneczny będzie po zamontowaniu ustawiony w kierunku południowozachodnim oraz południowo-wschodnim? Większość smartfonów wyposażona jest w funkcję kompasu, która pomoże ustalić kierunek. Czy okno nie jest wyposażone w inną ochronę przed słońcem od wewnątrz ani od zewnątrz, taką jak na przykład markizy, zasłony przeciwsłoneczne, ekrany, rolety zaciemniające itd., które mogłyby w ciągu dnia osłaniać panel od bezpośredniego światła słonecznego? Czy szyba nie jest pokryta specjalną folią lub powłoką blokującą dopływ światła? Czy panel słoneczny jest zawieszony w taki sposób, że pomiędzy nim a szybą nie znajdują się żadne przeszkody i czy znajduje się on w odległości maksymalnie 15 cm od szyby? Panelu słonecznego nie można montować za słupkiem ościeżnicy ani progiem drzwi. Brak możliwości zastosowania panelu solarnego Brak możliwości zastosowania panelu solarnego Możliwość zastosowania panelu solarnego Panel słoneczny zapewnia ładowanie baterii bezpośrednim światłem słonecznym, co przedłuża ich żywotność. Baterie do ładowania również mają ograniczony cykl życiowy, więc po jakimś czasie będą musiały zostać wymienione. Będzie to oczywiście związane bezpośrednio z ilością światła słonecznego oraz częstotliwością korzystania z funkcji zdalnego sterowania. W przypadkach, w których nie ma możliwości użycia paneli słonecznych, można skorzystać z napędu przy pomocy zwykłych baterii. Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 47
Umiejscowienie napędu (napędów) w przypadku paneli z zawiasami jest następujące. Ważne jest aby wiedzieć, że panele nie będą mogły być całkowicie składane na siebie ze względu na wystającą część napędową. L P LL / PP / FF 20mm LLRR / LLLL / PPPP LLLLLL / PPPPPP Dla zapewnienia możliwie najmniejszego odstępu między panelami przy ich składaniu, napędy w shuttersach o dwóch i więcej składanych panelach będą montowane na różnej wysokości. Zamontowanie na tej samej wysokości jest możliwe bez dopłaty. W przypadku paneli przesuwnych napęd zostanie zamontowany w następujący sposób: 48
Tabela połączeń kolorystycznych Shutters Napęd, panel słoneczny, płytka montażowa, dodatkowy zespół baterii 001 Pure White Biały 002 Extra White Biały 003 Silk White Biały 004 Bright White Biały 006 Pearl Biały 008 Marshmallow Biały 009 Creamy Biały 011 Cameo Biały 013 Bisque Biały 019 String Biały 023 White Dove Biały 027 White Birch Biały 037 Pointed White Biały 048 Chai Kawowy 049 Stone Grey Kawowy 051 Brown Grey Kawowy 053 Clay Kawowy 836 Classic Black Kawowy Biały Kawowy Specyfikacja Ecowood 2015, wersja 2 49
15. Długość ramy i szyny Jeżeli długość ramy, szyny (dolnej lub górnej) lub listwy wykończeniowej przekracza 3600 mm, element taki zostanie podzielony na 2 części. 16. Czas produkcji Po zatwierdzeniu shuttersy są natychmiast przekazywane do produkcji. Dlatego też nie ma możliwości dokonania zmian po zatwierdzeniu zamówienia bez dodatkowych opłat. Termin dostawy zostanie określony osobno. 17. Opakowanie Maksymalna waga paczki to 40 kg. W ten sposób panele są dostarczane w miarę możliwości w formie zmontowanej. 18. Dodatkowe lamele W przypadku każdego shutters dostarczane są 2 dodatkowe lamele. W przypadku każdej żaluzji z różnymi szerokościami paneli również dostarczane są 2 dodatkowe lamele. 50