10.1 Obsługa elektryczna Bramy segmentowe wyposażone w napęd elektryczny mają dużo więcej zalet od bram podnoszonych i opuszczanych ręcznie. WIĘKSZA WYGODA Bramy segmentowe z napędem elektrycznym zwiększają codzienną wygodę i komfort użytkowania. Wymagania dotyczące łatwej i wygodnej obsługi bram będą zawsze spełnione przy użyciu jednego z szerokiej gamy rozwiązań ze sterowaniem elektrycznym. OSZCZĘDNOŚĆ PIENIĘDZY Sterowanie elektryczne bram NASSAU znacznie wydłuża żywotność bramy i jest doskonałą inwestycją, która oszczędzi wydatków w przyszłości. Bramy segmentowe wyposażone w napęd elektryczny są znacznie efektywniejsze w codziennym użytkowaniu. Oszczędzają czas pracownikom, którzy mogą szybko i łatwo kontrolować ruch bramy oraz mogą mieć szybszy dostęp do pomieszczeń za nią. Wszystkie napędy i jednostki sterujące NASSAU przeznaczone są do intensywnej codziennej pracy. Mają bardzo wysoką jakość i są niezawodne. WIĘKSZE BEZPIECZEŃSTWO Wraz ze sterowaniem elektrycznym NASSAU, otrzymujemy wysoki poziom bezpieczeństwa, który zapewnia pełną kontrolę bramy podczas obsługi. Wszystkie napędy elektryczne NASSAU są oczywiście wykonane a następnie testowane zgodnie z obecnie obowiązującymi międzynarodowymi normami i standardami. Sterowanie elektryczne NASSAU dostarczane jest wraz z pneumatyczną listwą bezpieczeństwa. Gdy brama napotka jakąkolwiek przeszkodę na swojej drodze podczas zamykania, automatycznie zacznie się otwierać. Nowej generacji jednostki sterujące NASSAU wyposażone są także w funkcję elektronicznego monitoringu, dzięki której zarówno krótko jak i długoterminowe zmiany w działaniu bramy są rejestrowane. Dodatkowe systemy bezpieczeństwa, takie jak krańcówki czy fotokomórki dostarczane są, gdy jest to wymagane. LEPSZE ŚRODOWISKO PRACY Bramy segmentowe NASSAU z napędem elektrycznym, poprawiają warunki pracy w pomieszczeniach gdzie są zainstalowane, zmniejszają koszty, eliminują przeciągi oraz redukują straty ciepła w budynku. Aby usprawnić codzienne użytkowanie, kilka ustawień może być dobierana indywidualnie, np automatyczne zamykanie. Funkcja ta pozwala skrócić czas w którym brama jest otwarta. Ponadto NASSAU oferuje wiele akcesoriów ułatwiających sterowanie bramą. ZAKRES PRODUKTÓW NASSAU posiada w swej ofercie szeroki zakres napędów i jednostek sterujących. Pozwala to na wybór najlepszego rozwiązania w zależności od potrzeb użytkownika. Wszystki bramy NASSAU obsługiwane ręcznie, mogą być doposażone w sterowanie elektryczne. Istnieje również możliwość usprawnienia działających już napędów elektrycznych. W tym rozdziale można znaleźć szczegółowo opisane rozwiązania w zakresie sterowania elektrycznego NASSAU wraz z opisem szerokiej gamy akcesoriów, w które można je doposażyć, tak aby jak najbardziej usprawnić pracę bramy.
10.2 Podstawowe sterowanie elektryczne Jednostka sterująca ED520A Napęd NGM Jednostka sterująca NASSAU ED520A i napęd NGM wchodzą w skład podstawowego sterowania elektrycznego naszych bram. NASSAU ED520A wraz z napędem NASSAU NGM wykonane są w nowej technologii, gdzie mechaniczne krańcówki zostały zastąpione przez enkodery. Enkoder określa położenie bramy za pomocą licznika impulsów, rejestruje również wszelkie zmiany obciążenia. Kompletne rozwiązanie sterowania elektrycznego zapewnia bezpieczną i bezproblemową obsługę bramy. ELEKTRONICZNA KONTROLA MOCY Funkcja anti-crash automatycznie zatrzymuje bramę, gdy wykryje krótkie i niezamierzone zmiany w prędkości bramy (ochrona przed zniszczeniem). Funkcja przeciążeniowa automatycznie zatrzymuje bramę, gdy wykryje jej duże przeciążenie. Pneumatyczna listwa bezpieczeństwa jest w standardzie. ELEKTRONICZNE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Enkoder określa dokładne położenie bramy. Zapewnia szybkie i łatwe ustawienie podczas montażu bramy. AUTOMATYCZNA SAMOREGULACJA POZYCJI DOLNEJ Zalegający w otworze śnieg czy piach nie jest już dłużej problemem. USTAWIENIA WŁASNE Możliwe jest ustawienie i zapisanie własnych funkcji w zakresie bezpieczeństwa i wygody użytkowania, takich jak funkcja automatycznego zamykania, funkcja deadmen. Więcej informacji można uzyskać w tabeli na stronie 10.3. Można również w łatwy sposób regulować czas automatycznego zamykania. PROGRAMOWANIE WARUNKOWAEGO ZATRZYMANIA Możliwe jest zaprogramowanie warunkowego zatrzymania pomiędzy górną a dolną pozycją. PORĘCZNA OBUDOWA JEDNOSTKI STERUJĄCEJ Nie zajmuje niepotrzebnie zbyt wiele miejsca. Posiada wbudowany wyświetlacz w płytę bazową, który wyświetla np liczbę cykli, czy listę błędów. Jednostka sterująca ED520A wyposażona jest w zintegrowany przycisk góra-stop- -dół i stop bezpieczeństwa. Jednostka ED520 nie ma zintegrowanych przycisków sterujących, dostarczana jest z osobną puszką sterującą posiadającą trzy przyciski. Patrz zdjęcie po prawej. ZOPTYMALIZOWANE DZIAŁANIE FOTOKOMÓREK Sygnał z fotokomórki zabezpieczającej nieustannie dociera do jednostki sterującej. W momencie aktywowania fotokomórek, brama automatycznie zatrzymuje się a następnie otwiera. Fotokomórki montowane są albo w prowadnicach, albo na wysięgnikach. RÓŻNA KONFIGURACJA NAPĘDÓW Napęd NGM może mieć różną prędkość obrotową i wykonanie. Do zastosowań standardowych stosowany jest napęd montowany bezpośrednio na wałku. JEDNOSTKA STERUJĄCA ED520A NAPĘD NGM JEDNOSTKA ED520 WRAZ Z PUSZKĄ STERUJĄCĄ
10.3 Podstawowe sterowanie elektryczne Jednostka sterująca ED520A Napęd NGM ZINTEGROWANY KOŁOWRÓT ŁAŃCUCHOWY W przypadku braku napięcia zasilającego brama może być obsługiwana ręcznie za pomocą wbudowanego kołowrotu łańcuchowego. Gdy napęd montowany jest na wałku, brama może być dostarczona bez hamulca sprężyn skrętnych. ŁATWY I ELASTYCZNY MONTAŻ Napęd NGM może być montowany zarówno w pozycji poziomej (standardowe rozwiązanie) jak i w pozycji pionowej (ze specjalnymi kolankami). Odpowiedniej długości okablowanie jest zawsze dostarczane wraz z napędem. OPTYMALNE ŁĄCZENIE OKABLOWANIA Wszystkie elementy bezpieczeństwa, akcesoria i wyposażenie dodatkowe mogą być łatwo podłączane bezpośrednio do jednostki sterującej, albo do puszki połączeniowej. MOTOREDUKTOR NASSAU (NGM) Prdkość obrotowa 1400 obr/min 920 obr/min Pobór mocy 1.88 A (230 V) 1.09 A (400 V) 1.60 A (230 V) 0.90 A (400 V) Moc wyjściowa 0.37 kw 0.25 kw 3 x 230 V / 3 x 400 V - 50 Hz Przekładnia obrotowa 28 / 23 / 15 Przełożenie 1:50 / 1:60 Moment Przekładnia Wyłączniki krańcowe Kontrola mocy Obsługa awaryjna Min. 75 Nm - max. 85 Nm IP55 (IP65 - opcja) -25 C do +80 C Bezobsługowa w kąpieli olejowej Elektroniczne Elektroniczna Zintegrowany kołowrót łańcuchowy ED520A - ustawienie funkcji ułatwiających pracę FUNKCJA USTAWIENIE K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 JEDNOSTKA STERUJĄCA ED520A Automatyczne zamykanie Niedostępne X X Dostępne X X X X X 3 x 230 V+0+j / 3 x 400 V+0+j - 50 Hz Funkcja wyłącznika pociągowego Funkcja myjni Wymuszone zamykanie przy funkcji myjni Sterowanie Góra-stop-góra-stop X X X X Góra-stop-dół-góra-stop X X X Dostępna X X X Niedostępna X X X X Dostępne Niedostępne X X X X X X Impulsowe X X X X X X X "Dead Man" K0: Bez automatycznego zamykania, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K1: Funkcja dead man (podczas zamykania bramy) K2: Z automatycznym zamykaniem, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K3: Bez automatycznego zamykania, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K4: Z automatycznym zamykaniem, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K5: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K2. K6: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K2. K7: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K4. X X Napięcie sterujące Własny pobór mocy Wymiary obudowy szer. x wys. x głębok. Obsługa 24V DC 50 ma 8 W IP65-25 C do +55 C 200 x 150 x 80 mm Zintegrowane przyciski na obudowie góra-stop-dół oraz stop bezpieczeństwa
Electrical operation 10.4 Obsługa elektryczna Sterowanie elektryczne z przemiennikiem częstotliwości Jednostka sterująca ED570A Napęd NGM Rozwiązanie to jest bardzo istotne w pomieszczeniach o bardzo dużej aktywności i z wysokimi wymaganiami dotyczącymi prędkości działania bramy. Jednostka sterująca dostarczana jest wraz z zaprogramowanym przemiennikiem częstotliwości, dzięki czemu brama otwiera się z podwójną prędkością w porównaniu do standardowego rozwiązania. Ponadto funkcja miękkiego startu występuje w standardzie, co zapewnia stabilną pracę i długie, niezawodne działanie. To rozwiązanie sterowania elektrycznego może być używane z bramami o maksymalnej szerokości 7000 mm. Jednakże rozwiązanie to nie jest dostępne dla prowadzenia obniżonego (LH). Działanie ED570A / NGM oparte jest na tej samej technologii co standardowe sterowanie ED520A / NGM, oferuje więc te same zalety użytkowe. ELEKTRONICZNA KONTROLA MOCY Funkcja anti-crash automatycznie zatrzymuje bramę, gdy wykryje krótkie i niezamierzone zmiany w prędkości bramy (ochrona przed zniszczeniem). Funkcja przeciążeniowa automatycznie zatrzymuje bramę, gdy wykryje jej duże przeciążenie. Pneumatyczna listwa bezpieczeństwa jest w standardzie. ELEKTRONICZNE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Enkoder określa dokładne położenie bramy. Zapewnia szybkie i łatwe ustawienie podczas montażu bramy. AUTOMATYCZNA SAMOREGULACJA POZYCJI DOLNEJ Zalegający w otworze śnieg czy piach nie jest już dłużej problemem. USTAWIENIA WŁASNE Możliwe jest ustawienie i zapisanie własnych funkcji w zakresie bezpieczeństwa i wygody użytkowania, takich jak funkcja automatycznego zamykania, funkcja deadmen. Więcej informacji można uzyskać w tabeli na stronie 10.5. Można również w łatwy sposób regulować czas automatycznego zamykania. PROGRAMOWANIE WARUNKOWAEGO ZATRZYMANIA Możliwe jest zaprogramowanie warunkowego zatrzymania pomiędzy górną a dolną pozycją. PORĘCZNA OBUDOWA JEDNOSTKI STE- RUJĄCEJ Nie zajmuje niepotrzebnie zbyt wiele miejsca. Posiada wbudowany wyświetlacz w płytę bazową, który wyświetla np liczbę cykli, czy listę błędów. Jednostka sterująca ED570A wyposażona jest w zintegrowany przycisk góra-stop-dół i stop bezpieczeństwa. ZOPTYMALIZOWANE DZIAŁANIE FOTO- KOMÓREK Sygnał z fotokomórki zabezpieczającej nieustannie dociera do jednostki sterującej. W momencie aktywowania fotokomórek, brama automatycznie zatrzymuje się a następnie otwiera. Fotokomórki montowane są albo w prowadnicach, albo na wysięgnikach. RÓŻNA KONFIGURACJA NAPĘDÓW Napęd NGM może mieć różną prędkość obrotową i wykonanie. Do zastosowań standardowych stosowany jest napęd montowany bezpośrednio na wałku. JEDNOSTKA STERUJĄCA ED570A NAPĘD NGM PRZEMIENNIK CZĘSTOTLIWOŚCI
10.5 Sterowanie elektryczne z przemiennikiem częstotliwości Jednostka sterująca ED570A Napęd NGM ZINTEGROWANY KOŁOWRÓT ŁAŃCUCHOWY W przypadku braku napięcia zasilającego brama może być obsługiwana ręcznie za pomocą wbudowanego kołowrotu łańcuchowego. Gdy napęd montowany jest na wałku, brama może być dostarczona bez hamulca sprężyn skrętnych. ŁATWY I ELASTYCZNY MONTAŻ Napęd NGM może być montowany zarówno w pozycji poziomej (standardowe rozwiązanie) jak i w pozycji pionowej (ze specjalnymi kolankami). Odpowiedniej długości okablowanie jest zawsze dostarczane wraz z napędem. OPTYMALNE ŁĄCZENIE OKABLOWANIA Wszystkie elementy bezpieczeństwa, akcesoria i wyposażenie dodatkowe mogą być łatwo podłączane bezpośrednio do jednostki sterującej, albo do puszki połączeniowej. MOTOREDUKTOR NASSAU (NGM) Prdkość obrotowa 2800 obr/min Pobór mocy 2.30 A (230 V) 1.33 A (400 V) Moc wyjściowa 0.55 kw Przekładnia obrotowa 56 / 46 Przełożenie 1:50 / 1:60 3 x 230 V / 3 x 400 V - 50 Hz Moment Przekładnia Wyłączniki krańcowe Min. 70 Nm - max. 75 Nm IP55 (IP65 - opcja) -25 C do +80 C Bezobsługowa w kąpieli olejowej Elektroniczne Kontrola mocy Elektroniczna Obsługa awaryjna Zintegrowany kołowrót łańcuchowy ED570A - ustawienie funkcji ułatwiających pracę FUNKCJA USTAWIENIE K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 Automatyczne zamykanie Funkcja wyłącznika pociągowego Funkcja myjni Wymuszone zamykanie przy funkcji myjni Sterowanie Niedostępne X X Dostępne X X X X X Góra-stop-góra-stop X X X X Góra-stop-dół-góra-stop X X X Dostępna X X X Niedostępna X X X X Dostępne Niedostępne X X X X X X Impulsowe X X X X X X X "Dead Man" K0: Bez automatycznego zamykania, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K1: Funkcja dead man (podczas zamykania bramy) K2: Z automatycznym zamykaniem, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K3: Bez automatycznego zamykania, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K4: Z automatycznym zamykaniem, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K5: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K2. K6: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K2. K7: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K4. X X Napięcie sterujące Własny pobór mocy Wymiary obudowy szer. x wys. x głębok. Obsługa JEDNOSTKA STERUJĄCA ED570A 1 x 230 V / 3 x 230 V+0+j / 3 x 400 V+0+j - 50 Hz 24V DC 50 ma 54 W IP65 (jednostka sterująca ED570A) IP55 (przemiennik częstotliwości) -25 C do +55 C 200 x 150 x 80 mm (jednostka ED570A) 210 x 240 x 165 mm (przemiennik) Zintegrowane przyciski na obudowie góra-stop-dół oraz stop bezpieczeństwa
10.6 Sterowanie elektryczne z zasilaniem awaryjnym UPS Jednostka sterujca ED570UPS Napęd NGM W środowiskach z restrykcyjnymi wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa przeciwpożarowego, zalecamy stosowanie sterowania elektrycznego ze zintegrowanym zasilaniem awaryjnym UPS. W przypadku wykrycia dymu lub ognia, jednostka sterująca jest aktywowana sygnałem z systemu przeciwpożarowego budynku. Brama automatycznie podnosi się do góry, nawet w przypadku odcięcia zasilania sieciowego. Jeśli chcemy zablokować bramę, oferujemy elektryczną blokadę z automatycznym odblokowaniem i blokowaniem bramy podczas jej otwierania i zamykania. Wszystkie główne komponenty elektroniczne włączając w to sterownik i baterię są zamknięte w stalowej obudowie. Ułatwia to znacznie montaż urządzeń. W standardzie dostarczane są przyciski sterujące (góra-stop-dół) i stop bezpieczeństwa z uszczelnieniem. System przeciwpożarowy oraz ognioodporne okablowanie nie wchodzą w skład naszego rozwiązania. Rozwiązanie to wymaga zasilania jednofazowego 1x230 V. Działanie ED570A / NGM oparte jest na tej samej technologii co standardowe sterowanie ED520A / NGM, oferuje więc te same zalety użytkowe. ELEKTRONICZNA KONTROLA MOCY Funkcja anti-crash automatycznie zatrzymuje bramę, gdy wykryje krótkie i niezamierzone zmiany w prędkości bramy (ochrona przed zniszczeniem). Funkcja przeciążeniowa automatycznie zatrzymuje bramę, gdy wykryje jej duże przeciążenie. Pneumatyczna listwa bezpieczeństwa jest w standardzie. ELEKTRONICZNE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Enkoder określa dokładne położenie bramy. Zapewnia szybkie i łatwe ustawienie podczas montażu bramy. AUTOMATYCZNA SAMOREGULACJA POZYCJI DOLNEJ Zalegający w otworze śnieg czy piach nie jest już dłużej problemem. USTAWIENIA WŁASNE Możliwe jest ustawienie i zapisanie własnych funkcji w zakresie bezpieczeństwa i wygody użytkowania, takich jak funkcja automatycznego zamykania, funkcja deadmen. Więcej informacji można uzyskać w tabeli na stronie 10.7. Można również w łatwy sposób regulować czas automatycznego zamykania. PROGRAMOWANIE WARUNKOWAEGO ZATRZYMANIA Możliwe jest zaprogramowanie warunkowego zatrzymania pomiędzy górną a dolną pozycją. ZOPTYMALIZOWANE DZIAŁANIE FOTO- KOMÓREK Sygnał z fotokomórki zabezpieczającej nieustannie dociera do jednostki sterującej. W momencie aktywowania fotokomórek, brama automatycznie zatrzymuje się a następnie otwiera. Fotokomórki montowane są albo w prowadnicach, albo na wysięgnikach. RÓŻNA KONFIGURACJA NAPĘDÓW Napęd NGM może mieć różną prędkość obrotową i wykonanie. Do zastosowań standardowych stosowany jest napęd montowany bezpośrednio na wałku. JEDNOSTKA STERUJCA ED570UPS NAPĘD NGM STOP BEZPIECZEŃSTWA Z USZCZELNIENIEM
10.7 Sterowanie elektryczne z zasilaniem awaryjnym UPS Jednostka sterujca ED570UPS Napęd NGM ZINTEGROWANY KOŁOWRÓT ŁAŃCUCHOWY W przypadku braku napięcia zasilającego brama może być obsługiwana ręcznie za pomocą wbudowanego kołowrotu łańcuchowego. Gdy napęd montowany jest na wałku, brama może być dostarczona bez hamulca sprężyn skrętnych. ŁATWY I ELASTYCZNY MONTAŻ Napęd NGM może być montowany zarówno w pozycji poziomej (standardowe rozwiązanie) jak i w pozycji pionowej (ze specjalnymi kolankami). Odpowiedniej długości okablowanie jest zawsze dostarczane wraz z napędem. OPTYMALNE ŁĄCZENIE OKABLOWANIA Wszystkie elementy bezpieczeństwa, akcesoria i wyposażenie dodatkowe mogą być łatwo podłączane bezpośrednio do jednostki sterującej, albo do puszki połączeniowej. MOTOREDUKTOR NASSAU (NGM) Prdkość obrotowa 1400 obr/min 920 obr/min Pobór mocy 1.88 A (230 V) 1.09 A (400 V) 1.60 A (230 V) 0.90 A (400 V) Moc wyjściowa 0.37 kw 0.25 kw 3 x 230 V / 3 x 400 V - 50 Hz Przekładnia obrotowa 28 / 23 / 15 Przełożenie 1:50 / 1:60 Moment Przekładnia Wyłączniki krańcowe Kontrola mocy Obsługa awaryjna Min. 75 Nm - max. 85 Nm IP55 (IP65 - opcja) -25 C do +80 C Bezobsługowa w kąpieli olejowej Elektroniczne Elektroniczna Zintegrowany kołowrót łańcuchowy ED570AUPS - ustawienie funkcji ułatwiających pracę FUNKCJA USTAWIENIE K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 Automatyczne zamykanie Funkcja wyłącznika pociągowego Funkcja myjni Wymuszone zamykanie przy funkcji myjni Sterowanie Niedostępne X X Dostępne X X X X X Góra-stop-góra-stop X X X X Góra-stop-dół-góra-stop X X X Dostępna X X X Niedostępna X X X X Dostępne Niedostępne X X X X X X Impulsowe X X X X X X X "Dead Man" K0: Bez automatycznego zamykania, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K1: Funkcja dead man (podczas zamykania bramy) K2: Z automatycznym zamykaniem, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K3: Bez automatycznego zamykania, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K4: Z automatycznym zamykaniem, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K5: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K2. K6: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K2. K7: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K4. X X Napięcie sterujące Własny pobór mocy Wymiary obudowy szer. x wys. x głębok. Obsługa JEDNOSTKA STERUJĄCA ED570UPS 1 x 230 V - 50 Hz 24 VDC 50 ma 100 W IP65 (jednostka sterująca) IP55 (przemiennik częstotliwości) -25 C do +55 C Dla UPS-a + 20 C jest optymalnie 200 x 150 x 80 mm (jednostka sterująca) 210 x 240 x 210 mm (przemiennik) 400 x 500 x 210 mm (UPS) Zintegrowane przyciski na obudowie góra-stop-dół oraz stop bezpieczeństwa
10.8 Electrical Obsługa elektryczna operation Sterowanie elektryczne do specjalnych zastosowań Jednostka sterująca ED420A Napęd M100 Ten rodzaj sterowania elektrycznego jest używany w sytuacji gdy potrzebny jest bardzo mocny napęd ze względu na wymiary i wagę bramy. Napęd M100 posiada wbudowany wysprzęglik, co zapewnia szybkie ręczne otwieranie i zamykanie bramy w przypadku braku zasilania elektrycznego. Takie rozwiązanie jest często wymagane np w strażnicach. Napęd M100 współpracuje z jednostką sterującą ED420A i posiada wiele funkcji i możliwości sterowania. BEZPIECZNA OBSŁUGA BRAMY JEST STANDARDEM Napęd posiada przekładnię samohamowną i wbudowane sprzęgło cierne. Jednostka sterująca posiada licznik cykli do automatycznej rejestracji liczby otwarć i zamknięć. Pneumatyczna listwa bezpieczeństwa jest standardem. MECHANICZNE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Napęd posiada wbudowane cztery mechaniczne wyłączniki krańcowe, są więc wolne dwie krańcówki, dzięki którym można ustawić dowolne funkcje. USTAWIENIA WŁASNE Możliwe jest ustawienie i zapisanie własnych funkcji w zakresie bezpieczeństwa i wygody użytkowania, takich jak funkcja automatycznego zamykania. Więcej informacji można uzyskać w tabeli na stronie 10.9. Można również w łatwy sposób regulować czas automatycznego zamykania. W razie potrzeby zastosowania opcji dead man, należy zastosować centralę ED410A. PROGRAMOWANIE WARUNKOWAEGO ZATRZYMANIA Możliwe jest zaprogramowanie warunkowego zatrzymania pomiędzy górną a dolną pozycją. PORĘCZNA OBUDOWA JEDNOSTKI STE- RUJĄCEJ Nie zajmuje niepotrzebnie zbyt wiele miejsca. Posiada wbudowany wyświetlacz w płytę bazową, który wyświetla np liczbę cykli, czy listę błędów. Jednostka sterująca ED420A wyposażona jest w zintegrowany przycisk góra-stop-dół i stop bezpieczeństwa. Jednostka ED420 nie ma zintegrowanych przycisków sterujących, dostarczana jest z osobną puszką sterującą posiadającą trzy przyciski. ZOPTYMALIZOWANE DZIAŁANIE FOTO- KOMÓREK Sygnał z fotokomórki zabezpieczającej nieustannie dociera do jednostki sterującej. W momencie aktywowania fotokomórek, brama automatycznie zatrzymuje się a następnie otwiera. Fotokomórki montowane są na wysięgnikach. ŁATWY I ELASTYCZNY MONTAŻ Napęd może być montowany zarówno w pozycji poziomej jak i w pozycji pionowej. Odpowiedniej długości okablowanie jest zawsze dostarczane wraz z napędem. OPTYMALNE ŁĄCZENIE OKABLOWANIA Wszystkie elementy bezpieczeństwa, akcesoria i wyposażenie dodatkowe mogą być łatwo podłączane bezpośrednio do jednostki sterującej, albo do puszki połączeniowej. JEDNOSTKA STERUJĄCA ED420A NAPĘD M100
10.9 Sterowanie elektryczne do specjalnych zastosowań Jednostka sterująca ED420A Napęd M100 C-clutch adjustment R Prdkość obrotowa Pobór mocy Moc wyjściowa Przekładnia obrotowa 22 1340 obr/min 3.3 A (230 V) 1.9 A (400 V) 0.55 kw Przełożenie 1:62 MOTOREDUKTOR M100 3 x 230 V / 3 x 400 V - 50 Hz Moment Przekładnia Wyłączniki krańcowe Obsługa awaryjna 90 Nm IP55 (IP65 - opcja) -15 C do +40 C Bezobsługowa w kąpieli olejowej Mechaniczne Wysprzęglenie za pomocą taśmy ED420A - ustawienie funkcji ułatwiających pracę FUNKCJA USTAWIENIE K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 Automatyczne zamykanie Funkcja wyłącznika pociągowego Funkcja myjni Wymuszone zamykanie przy funkcji myjni Niedostępne X X Dostępne X X X X X X Góra-stop-góra-stop X X X X Góra-stop-dół-góra-stop X X X X Dostępna X X X X Niedostępna X X X X Dostępne X X Niedostępne X X X X X X K0: Bez automatycznego zamykania, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K1: Z automatycznym zamykaniem, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K2: Bez automatycznego zamykania, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K3: Z automatycznym zamykaniem, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K4: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K1. K5: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K1. K6: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K3. K7: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K3. Napięcie sterujące Własny pobór mocy Wymiary obudowy szer. x wys. x głębok. Obsługa JEDNOSTKA STERUJĄCA ED420A 3 x 230 V+0+j / 3 x 400 V+0+j - 50 Hz 24 VDC 50 ma 8 W IP65-25 C do +55 C 200 x 150 x 80 mm Zintegrowane przyciski na obudowie góra-stop-dół oraz stop bezpieczeństwa
10.10 Electrical Obsługa elektryczna operation Sterowanie elektryczne do zastosowań ekstremalnych Jednostka sterująca ED420A Napęd GFA Do bram, które są bardzo ciężkie bardzo często nie można zastosować dobrego rozwiązania ze sprężynami skrętnymi. W takich przypadkach stosujemy rozwiązanie ED420A / GFA, w którym napęd ma wystarczającą moc by podnieść bramę o ciężarze do 1200 kg bez pomocy sprężyn. Specjalny wałek o dużej średnicy zapewnia równomierne podnoszenie bramy z każdej strony, pomimo tego, że napęd jest montowany z jednej strony. Bramy dostarczane bez sprężyn potrzebują tylko niewielkich przeglądów i kontroli. Powoduje to, że rozwiązanie takie można stosować również w przypadku gdy rozwiązanie ze sprężynami jest dostępne. BEZPIECZNA OBSŁUGA BRAMY JEST STANDARDEM Napęd zawsze wyposażony jest w zabezpieczenie przed opadnięciem bramy w przypadku zerwania linki nawojowej. Jednostka sterująca posiada licznik cykli do automatycznej rejestracji liczby otwarć i zamknięć. Pneumatyczna listwa bezpieczeństwa jest standardem. MECHANICZNE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Napęd posiada wbudowane cztery mechaniczne wyłączniki krańcowe, są więc wolne dwie krańcówki, dzięki którym można ustawić dowolne funkcje. stronie 10.11. Można również w łatwy sposób regulować czas automatycznego zamykania. W razie potrzeby zastosowania opcji dead man, należy zastosować centralę ED410A. PROGRAMOWANIE WARUNKOWAEGO ZATRZYMANIA Możliwe jest zaprogramowanie warunkowego zatrzymania pomiędzy górną a dolną pozycją. PORĘCZNA OBUDOWA JEDNOSTKI STE- RUJĄCEJ Nie zajmuje niepotrzebnie zbyt wiele miejsca. Posiada wbudowany wyświetlacz w płytę bazową, który wyświetla np liczbę cykli, czy listę błędów. Jednostka sterująca ED420A wyposażona jest w zintegrowany przycisk góra-stop-dół i stop bezpieczeństwa. Jednostka ED420 nie ma zintegrowanych przycisków sterujących, dostarczana jest z osobną puszką sterującą posiadającą trzy przyciski. ZOPTYMALIZOWANE DZIAŁANIE FOTO- KOMÓREK Sygnał z fotokomórki zabezpieczającej nieustannie dociera do jednostki sterującej. W momencie aktywowania fotokomórek, brama automatycznie zatrzymuje się a następnie otwiera. Fotokomórki montowane są na wysięgnikach. JEDNOSTKA STERUJĄCA ED420A NAPĘD GFA USTAWIENIA WŁASNE Możliwe jest ustawienie i zapisanie własnych funkcji w zakresie bezpieczeństwa i wygody użytkowania, takich jak funkcja automatycznego zamykania. Więcej informacji można uzyskać w tabeli na OPTYMALNE ŁĄCZENIE OKABLOWANIA Wszystkie elementy bezpieczeństwa, akcesoria i wyposażenie dodatkowe mogą być łatwo podłączane bezpośrednio do jednostki sterującej, albo do puszki połączeniowej.
10.11 Sterowanie elektryczne do zastosowań ekstremalnych Jednostka sterująca ED420A Napęd GFA Pobór mocy Moc wyjściowa NAPĘD GFA Max. 7.0 A (230 V) Max. 4.1 A (400 V) 1.10-1.50 kw Przekładnia obrotowa 7-24 3 x 230 V / 3 x 400 V - 50 Hz Moment Przekładnia Wyłączniki krańcowe Obsługa awaryjna Min. 600 Nm - max. 1400 Nm IP54 (IP65 - opcja) -5 C do +40 C Bezobsługowa w kąpieli olejowej Mechaniczne Korba (opcjonalnie łańcuch) ED420A - ustawienie funkcji ułatwiających pracę FUNKCJA USTAWIENIE K0 K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 Automatyczne zamykanie Funkcja wyłącznika pociągowego Funkcja myjni Wymuszone zamykanie przy funkcji myjni Niedostępne X X Dostępne X X X X X X Góra-stop-góra-stop X X X X Góra-stop-dół-góra-stop X X X X Dostępna X X X X Niedostępna X X X X Dostępne X X Niedostępne X X X X X X K0: Bez automatycznego zamykania, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K1: Z automatycznym zamykaniem, ze standardową funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-góra-stop...) K2: Bez automatycznego zamykania, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K3: Z automatycznym zamykaniem, ze specjalną funkcją wyłącznika pociągowego (góra-stop-dół-góra-stop...) K4: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K1. K5: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K1. K6: Z funkcją myjni bez wymuszonego zamykania. Pozostałe ustawienia jak w K3. K7: Z funkcją myjni z wymuszonym zamykaniem. Pozostałe ustawienia jak w K3. Napięcie sterujące Własny pobór mocy Wymiary obudowy szer. x wys. x głębok. Obsługa JEDNOSTKA STERUJĄCA ED420A 3 x 230 V+0+j / 3 x 400 V+0+j - 50 Hz 24 VDC 50 ma 8 W IP65-25 C do +55 C 200 x 150 x 80 mm Zintegrowane przyciski na obudowie góra-stop-dół oraz stop bezpieczeństwa
10.12 Napędy do bram garażowych NG600 NG800 Do obsługi elektrycznej bram w prywatnych garażach zalecamy rozwiązanie z napędami do bram garażowych. Zależnie od wymiarów bramy można zastosować napędy NG600 lub NG800. Patrz także tabela poniżej. Napędy do bram garażowych są stosowane do bram z systemem prowadzenia LH (prowadzenie obniżone). Poniżej znajdziesz akapit z wymaganym miejscem do montażu. Prędkość otwierania i zamykania bramy wynosi 140 mm/s. Napędy do bram garażowych potrzebują do zasilania napięcia jednofazowego 1x230 V, wyposażone są w standardzie w zintegrowany odbiornik radiowy. Wiele różnych funkcji i rozwiązań jest również możliwe wraz z zastosowaniem napędu. ELEKTRONICZNY POMIAR MOCY I OBCIĄŻENIA Jeśli brama podczas zamykania uderzy w przeszkodę, natychmiast fakt ten zostanie zarejestrowany. Zapewnia to, że ani ludzie ani przedmioty znajdujące sę w świetle otworu nie zostaną uszkodzone. Pneumatyczna listwa bezpieczeństwa nie występuje w tym rozwiązaniu. ELEKTRONICZNE WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE Zapewniają szybkie i łatwe określenie pozycji dolnej i górnej bramy podczas montażu. KOMFORT UŻYTKOWANIA Cichy, wyposażony w zęby track oraz funkcja miękkiego startu i stopu, zapewniają niemalże bezgłośne poruszanie się bramy. Zintegrowane światło w napędzie automatycznie jest włączane, gdy brama porusza się. Funkcja automatycznego zamykania dostępna po podłączeniu fotokomórek zabezpieczających. PROGRAMOWANIE WARUNKOWAEGO ZATRZYMANIA Możliwe jest zaprogramowanie warunkowego zatrzymania pomiędzy górną a dolną pozycją. WIELE MOŻLIWOŚCI STEROWANIA Poniższe akcesoria można zastosować wraz z napędem garażowym: Zdalne sterowanie (pilot) Bezprzewodowy panel kodowy Puszki sterujące Przełączniki z kluczem Fotokomórki Wyłączniki bezpieczeństwa WYMAGANE MIEJSCE Minimalna głębokość pomieszczenia (system prowadzenia LH2004): Wysokość bramy 1500-2300mm: 3900mm Wysokość bramy 2301-3000mm: 4900mm Minimalna wysokość nadproża (system prowadzenia LH2004): 220 mm (standard). Piloty NASSAU mają bardzo ładny i elegancki wygląd i mogą być stosowane jako breloki. Rodzaj napędu w zależności od wielkości bramy Porthøjde Wysokość (mm) bramy [mm] 3000 2800 2300 NG700 3000 NG600 / NG800 NG800 3800 4000 5000 Portbredde Szerokość bramy [mm] (mm)
10.13 Wyposażenie bezpieczeństwa NASSAU dostarcza wraz ze sterowaniem elektrzycznym bardzo dużo urzadzeń dodatkowych. Spełniają one funkcje bezpieczeństwa, kontroli dostępu, wygody użytkowania. W bramach sterowanych elektrycznie nie ma żadnych kompromisów związanych z bezpieczeństwem. Przykład wyposażenia bezpieczeństwa: FOTOKOMÓRKI ZABEZPIECZAJĄCE Fotokomórki składają się z nadajnika i odbiornika. Dostarczane są w standardzie wraz z funkcją automatycznego zamykania, ze zdalnym sterowaniem oraz z bramami wyposażonymi w wewnętrzne profile wzmacniające. W bramach bez wewnętrznych profili wzmacniających, fotokomórki montowane są standardowo w prowadnicach. W bramach z profilami wzmacniającymi, fotokomórki montowane są na specjalnych wysięgnikach. NAPINACZ LINKI Urządzenie to zapewnia równomierne napięcie linki nawojowej, co zabezpiecza ją przed spadaniem z bębna. Mechaniczny napinacz dostarczany jest gdy jest to konieczne. KRAŃCÓWKI ZABEZPIECZAJĄCE Dostarczane w razie konieczności. Krańcówka drzwiowa uniemożliwia otwarcie bramy, gdy jest ona zaryglowana. Krańcówka drzwi przejściowych używana jest w sytuacji gdy chcemy uniknąć otwarcia bramy w sytuacji gdy drzwi przejściowe są otwarte. Pozostałe krańcówki zabezpieczające dostarczane są w razie konieczności wraz z hamulcem pękniejtej sprężyny czy hamulcem pękniętej linki. STEROWANIE SEMAFORAMI ŚWIETLNYMI Sterować można światłami mrugającymi, ostrzegającymi, semaforami i sygnalizacją garażową. Lampy sygnalizacyjne występują w kolorach czerwonym, żółtym i zielonym jako lampy pojedyncze lub podwójne. Różne funkcje sterujące pokazane są w tabeli po prawej stronie. STOP BEZPIECZEŃSTWA ORAZ WYŁĄCZNIK GŁÓWNY Do szybkiego zatrzymania pracy bramy używany jest wyłącznik bezpieczeństwa. Wyłącznik główny może również być dostarczony na życzenie. Ustawienia funkcji sterujących FUNKCJA USTAWIENIE Sygnał sterujący używany jako bezpotencjałowy zestaw styków. Do sterowania urządzeniami zewnętrz- Y0 nymi, np. światła, urządzenie myjące, itp. Sygnał sterujący światłem mrugającym podczas ruchu bramy. Y1 Sygnał sterujący światłem ciągłym. Np. ciągłe światło czerwone gdy brama jest w pozycji zamkniętej oraz Y2 podczas ruchu bramy, ciągłe światło zielone gdy brama jest otwarta. Sygnał sterujący światłem bramy podczas jej ruchu. Np. ciągłe światło czerwone podczas ruchu bramy, Y3 ciągłe światło zielone gdy brama jest otwarta (bez światła gdy brama jest zamknięta). Sygnał sterujący światłem ciągłym z regulacją ruchu. Kontrola ruchu bramą, którą wjeżdżają jak i wyjeżdżają pojazdy. Światła kontrolowane są w następujący sposób: Czerwone światło po obu stronach bramy podczas jej ruchu Po stronie z której doszedł sygnał otwarcia bramy pojawi się światło zielone gdy brama się otworzy. Y4* Funkcja automatycznego zamykania rozpocznie działanie gdy brama znajdzie się w pozycji otwartej, lecz będzie resetowana przez sygnał z fotokomórki podczas ruchu pojazdu. Sygnał świetlny zmieni się na czerwonyo po obu stronach pięć sekund przed zamknięciem bramy. Sygnał świetlny wyłączy się po zamknięciu bramy. Y5* Te same funkcje co w Y4, ale ze stałym światłem czerwonym po obu stronach gdy brama jest zamknięta. * Proszę zauważyć, że wyposażenie radiowe nie musi być używane w połączeniu z funkcjami sterującymi Y4 i Y5.
10.14 Kontrola dostępu NASSAU oferuje szeroką gamę wyposażenia, które zapewnia kontrolę dostępu poprzez bramę do wnętrza pomieszczeń. Poniżej przykłady akcesoriów do kontroli dostępu: PUSZKA STERUJĄCA Z KLUCZYKIEM W PRZYCISKU BEZPIECZEŃSTWA Puszka posiada przyciski do otwierania i zamykania bramy, oraz przycisk bezpieczeństwa do zatrzymania. Klucz w wyłączniku bezpieczeństwa umożliwia decydowanie o możliwości sterowania bramą. PRZEŁĄCZNIKI STEROWANE KLUCZEM W naszej ofercie mamy 24 różne przeączniki sterowane kluczem. Różnią się one między sobą opcjami sterowania i funkcjami blokowania. Wszystkie przełączniki sterowane kluczem dostępne są w wersji natynkowej jaki i podtynkowej. PANELE KODOWE Solidne panele kodowe w metalowej obudowie dostarczane są w wersji zarówno 4 jak i 50 kanałowej. Możliwe są też panele pezprzewodowe, eliminujące potrzebę okablowania. ZAMKI ELEKTRYCZNE Ten nowy rodzaj zamków automatycznie rygluje bramę, gdy jest ona zamknięta i odryglowuje ją, gdy jest otwierana. Sprawia to, że brama zawsze pozostaje zaryglowana gdy jest zamknięta.
10.15 Sterowanie i wygoda Zawsze można dobrać rozwiązanie w zakresie sterowania bramy najbardziej pasujące użytkownikowi. Poniżej przykłady takiego sterowania: PUSZKA STERUJĄCA Oddzielna 3-przyciskowa puszka sterująca z wbudowanym przyciskiem bezpieczeństwa. Może być używana zarówno po stronie zewnętrznej jaki i wewnętrznej. W standardzie klasa ochronna IP65. FOTOKOMÓRKI Fotokomórki składają się z osobnego nadajnika i odbiornika. W momencie aktywowania fotokomrki brama otwiera się. Często używany wraz z funkcją automatycznego zamykania. PRZEŁĄCZNIK POCIĄGOWY Brama jest aktywowana poprzez pociągnięcie linki przełącznika, co np. pozwala na sterowanie bramą bez opuszczania pojazdu przez kierowcę. Często używany wraz z funkcją automatycznego zamykania. CZUJNIK PĘTLI INDUKCYJNEJ Brama jest aktywowana gdy pojazd aktywuje pętlę indukcyjną umieszczoną w ziemi. Rozwiązanie to nie wymaga żadnych konserwacji. STEROWANIE ZDALNE Można wybierać pomiędzy pilotami do sterowania pojedynczymi bramami, jak i specjalnymi rozwiązaniami, gdzie można obsługiwać od 1 do 999 bram. Można zastosować również bezprzewodowe panele kodowe, co pozwala uniknąć okablowania. Radioodbiorniki są dostępne w wersji jednokanałowej jak i trzykanałowej. Wszystkie urządzenia zdalnego sterowania mogą być używane z dowolnym napędem elektrycznym, włącznie z napędami garażowymi. Więcej informacji o zdalnym steowaniu można uzyskać kontaktując się z nami. WYPOSAŻENIE SPECJALNE Oprócz wyposażenia przedstawionego powyżej, możliwe jest również wyposażenie bramy w inne specjalistyczne urządzenia, jak np. alarm dźwiękowy, cyfrowy licznik tygodniowy, sterowanie z pomieszczenia dowodzenia, sterowanie za pomocą sygnału z telefonu komórkowego, itd. W NASSAU dla każdego znajdziemy najlepsze rozwiązanie. RADAR Ten czujnik ruchu posiada bardzo wielki zakres regulacji i aktywuje bramę gdy ludzie lub przedmioty pojawiają się w zdefiniowanym obszarze przed bramą. PRZEŁĄCZNIKI Przełączniki służą do programowania półotwarcia bramy, automatycznego lub ręcznego zamykania, funkcji dokowania.