Komfort, który cieszy. Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej Wzór technologii i wzornictwa. www.normstahl.pl
Jakość na całe życie. Obietnica, która zobowiązuje! Ciesz się życiem w dobrym nastroju: Twojej nowej bramy garażowej będą Ci zazdrościć! Przyjazne dla wszystkich domowników, bardzo wszechstronne i przekonujące zarówno pod względem funkcjononalnym, jak i estetycznym. Bramy sekcyjne boczne firmy Normstahl są czymś wyjątkowym:» Prowadzone są po wąskim łuku do ściany bocznej garażu. Nie zabierają miejsca za ani przed bramą, nie zmiejszają wysokości ani szerokości otworu wjazdowego.» Nawet dzieci mogą z łatwością odsunąć bramę na bok. Dodatkowe drzwi przejściowe są zbędne. Łożyskowane rolki zapewniają bardzo spokojny bieg bramy.» Bramy sekcyjne boczne nadają się do każdego typu garażu. Czy to wycinek łuku, łuk czy prostokąt - Normstahl oferuje atrakcyjne i indywidualne rozwiązanie. Zaufaj 60-letniemu doświadczeniu jednego z największych europejskich producentów markowych i uczyń swój garaż indywidualnym. Dzięki jakości i komfortowi prawdziwej bramy sekcyjnej bocznej Normstahl. Optymalna funkcja drzwi przejściowych Prościej i szybciej się nie da! Otwórz bramę tylko na tyle, ile potrzebujesz. Z bramą sekcyjną boczną firmy Normstahl to możliwe: stanowi ona bramę i drzwi w jednym. Bez żadnego dodatkowego elementu drzwi, który zakłócałby harmonijny wygląd garażu, estetycznie i wygodnie. 26 standardowych powierzchni bez dopłaty Możesz wybierać spośród 12 aktualnych kolorów z palety RAL (powierzchnia poddana wysokojakościowej obróbce końcowej, szczególnie łatwa w utrzymaniu czystości) lub 14 oklein, w tym 11 drewnopodobnych, 2 imitujące kamień i jedna metalizowana - i to bez jakiejkolwiek dopłaty. Komfort z klasą Oto luksus: siedzisz w samochodzie, naciskasz przycisk minipilota, a napęd Normstahl szybko i cicho otwiera bramę. To jest właśnie komfort z klasą za naciśnięciem przycisku. 02 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Nowość 2011: Szyna prowadząca (o wysokości tylko 15 mm) montowana na gotowej posadzce - bez konieczności uciążliwych prac budowlanych. Nowość! Bezpieczeństwo i funkcjonalność Dzięki nowej, ergonomicznej klamce masz wszystko, czego trzeba wygodę, funkcjonalność i bezpieczeństwo. Brama daje się z łatwością otwierać i zamykać. Kompleksowe zabezpieczenie palców i osłony zawiasów wykluczają niebezpieczeństwo obrażeń. Ponadto sekcje i profile są ukształtowane tak, aby nie było między nimi żadnych niebezpiecznych szpar. Wszystko na wymiar Wszystkie bramy sekcyjne boczne serii Top oraz w aluminiowej konstrukcji ramowej wykonywane są na wymiar według indywidualnych potrzeb klienta. Nasze rozwiązania zachwycą Cię niezależnie od rodzaju posiadanego otworu garażowego. 10 lat gwarancji producenta Na to może sobie pozwolić tylko duży, europejski producent markowy: udzielamy 10 lat gwarancji (szczegółowe warunki dostępne na życzenie). Ekskluzywne elementy składowe jak rolki, zawiasy i powierzchnia bramy. Bez wyjątku i bez drobnego druczku, 10 lat gwarancji na wszystkie części bramy daje Państwu absolutną pewność. Automat Magic: 5 lat gwarancji na całą mechanikę, w tym silnik i transformator Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 03
Twój indywidualny charakter TOPFLAIR-ISO Brama sekcyjna boczna TOPFLAIR-ISO, w kolorze białym komunikacyjnym, zbliżonym do RAL 9016 Flair oznacza styl, zawsze pozytywnie odbierany indywidualny charakter. I nic nie może lepiej opisać modelu TOPFLAIR-ISO. Brama sekcyjna boczna z aktualnym przetłoczeniem brzegowym predestynowana jest zarówno do ambitnego nowego budownictwa, jak i do stylowej renowacji. 04 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Do każdego garażu Kształt garażu nie ma znaczenia znajdziemy odpowiednie rozwiązanie dla każdego wariantu, ponieważ nasze bramy sekcyjne boczne można dostosować do każdego kształtu łuku. Twoja korzyść: TOPFLAIR-ISO w dekorze ciemny dąb 070 Indywidualne wykonanie na miarę Dopasowujemy bramy sekcyjne boczne do otworu wjazdowego co do milimetra. Doskonały wygląd bez widocznych elementów ościeżnicy. Wielka zaleta: można nadal bez ograniczeń koszystać z pełniej wysokości i szerokości przejazdowej otworu garażowego. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 05
Zgodnie z trendem TOPTREND-ISO Brama sekcyjna boczna Toptrend-ISO w kolorze białym komunikacyjnym, zbliżonym do RAL 9016 Elegancka, harmonijna, spełniająca wysokie wymagania: pionowe, półokrągłe przetłoczenia pośrodku panelu są charakterystyczne dla modelu TOPTREND-ISO. Czy to dom z prefabrykatów, nowoczesna willa w zielonym otoczeniu, czy też szeregowiec w dużej metropolii ta wersja bram sekcyjnych bocznych firmy Normstahl pasuje doskonale do niemal wszystkich stylów architektonicznych. 06 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Wysoka kultura pracy Bramy sekcyjne boczne firmy Normstahl wyposażone są w bezobsługowe rolki prowadzące i łożyskowane rolki jezdne. Efektem tego jest łatwa obsługa, spokojny bieg bramy bez uciążliwych odgłosów oraz dobre zabezpieczenie przed wypadnięciem. Twoja korzyść: TOPTREND-ISO w kolorze białego aluminium, zblliżonym do RAL 7035 Bezkompromisowe bezpieczeństwo W kwestii bezpieczeństwa nie tolerujemy kompromisów: przykładem może być zabezpieczenie przed przycięciem palców na całej długości panelu oraz dokładnie dopasowane osłony zawiasów. Ponadto sekcje i profile ukształtowane tak, aby nie było miedzy nimi żadnych niebezpiecznych szpar. Dodatkowe bezpieczeństwo: wszystkie bramy Normstahl odpowiadają aktualnej normie DIN EN 13241-1, wszystkim wymogom bezpieczeństwa w użytkowaniu profesjonalnym i prywatnym. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 07
Młoda, dynamiczna, piękna TOPLINE-ISO Brama sekcyjna automatyczna boczna Topline-ISO w kolorze szarym sygnalizacyjnym, zbliżonym do RAL 7004 Nasz model TOPLINE-ISO: z pionowymi, zaokrąglonymi podwójnymi przetłoczeniami ma elegancki, ale bardzo wyrazisty wygląd. Połączenia między segmentami są praktycznie niewidoczne, dzięki czemu powstaje wrażenie ogolnej harmonii. Ta brama wygląda dobrze zarówno w nowoczesnym otoczeniu jak i na tle modnej architektury. 08 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Dynamiczne prowadzenie linii TOPTWIN-ISO TOPTWIN-ISO automatyczna w dekorze złoty dąb 060 TOPTWIN-ISO automatyczna w kolorze białe aluminium, zbliżonym do RAL 9006 Model bramy sekcyjnej bocznej serii Top z regularnymi liniami przetłoczeń emanuje harmonią. Doskonale komponuje się zarówno z budownictwem klasycznym, jak i nowoczesnym. Jak wszystkie modele serii Top, panele Twin są także wykonane z ocynkowanej blachy stalowej, pokrytej podwójną warstwą lakieru piecowego. Stabilne, dwuścienne, izolowane wypełnieniem z pianki PU pomiędzy powłokami stali (40 mm). Dostępne we wszystkich standardowych kolorach Normstahl lub na życzenie także we wszystkich dekorach i kolorach specjalnych. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 09
Bardzo wyrazisty styl TOPSTYLE-ISO Brama sekcyjna boczna TOPSTYLE-ISO w kolorze białe aluminium, zbliżonym do RAL 9006 Gładka i obszerna powierzchnia paneli bramy sekcyjnej bocznej TOPSTYLE-ISO odpowiada nie tylko aktualnym gustom, lecz wyraża też prostą elegancję i skromne piękno. Jest to wyraźna deklaracja pewności stylu i estetycznego formatu. 10 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Przemyślana konstrukcja Brama sekcyjna boczna przesuwa się na prowadnicy przymocowanej do nadproża. Dolna szyna ze stali nierdzewnej może zostać w nowobudowanym garażu zabetonowana i bez problemu można po niej przejeżdzać także ciężkimi pojazdami. Łatwiej się nie da. Idealna do przebudowy: nowa renowacyjna szyna prowadząca, wykonana z eloksalowanego aluminium, o wysokości tylko 15 mm. Nowość! Twoja korzyść: TOPSTYLE-ISO w kolorze szarego antracytu, zbliżonym do RAL 7016 Pierwszorzędny serwis Na nas można polegać: firma Normstahl jest od dawna znana z doskonałej współpracy z dystrybutorami bram. Tylko tam znajdziesz ekspertów, którzy znają swe rzemiosło od A do Z. Od profesjonalnego doradztwa na miejscu po fachowy montaż u autoryzowanych dealerów firmy Normstahl jesteś w najlepszych rękach. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top 11 i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Klasyczne wzornictwo TOPCLASSIC-ISO Brama automatyczna TOPCLASSIC-ISO w dekorze złoty dąb 060, z oknami M1 Niepowtarzalny, ponadczasowy wygląd bramy TOPCLASSIC-ISO ma swoje uzasadnienie: polega na klasycznej, ale niekonwencjonalnej strukturze kasetonowej, która tworzy reprezentacyjną elegancję. O gustach się nie dyskutuje. 12 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Naturalna różnorodność DEKORY NATURE Biały wiąz 010 Dąb mediterana 020 Jesion nordycki 030 Dąb piaskowy 040 Kasztan 050 Złoty dąb 060 Ciemny dąb 070 Mahoń 080 Dąb mokka 090 Dąb grafitowy 100 Wenge 110 Marmur serena 500 Łupek grafitowy 600 Naturalnie piękne, ale wytrzymałe jak stal! Tak prezentuje się seria Nature Normstahl. Czy Biały wiąz, Jesion, Wenge albo Kasztan: 11 oddających strukturę drewna i 2 imitujące kamień powierzchnie są do Państwa dyspozycji.13 dekorów w sześciu modelach bram, daje razem 78 możliwych wariantów dla Twojej bramy Top. Wszystkie powyższe dekory zostały przedstawione na bramie automatycznej TOPSTYLE-ISO Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 13
Nie ograniczaj się: Bramy w aluminiowej konstrukcji ramowej Brama sekcyjna boczna w aluminiowej konstrukcji ramowej, z poszyciem z płyty wielowarstwowej, wzór Abendsonne Inwestorzy i osoby wykonujące remonty chciałyby często połączyć maksymalną funkcjonalność z dużą indywidualnością. Dlatego oferujemy nasze bramy sekcyjne boczne również jako samą aluminiową konstrukcję ramową. Kreatywność przy wykańczaniu bramy nie ma wtedy granic. Można zaprojektować całkiem osobistą, unikalną bramę z poszyciem według własnego wyboru albo zdecydować się na jedno z naszych licznych poszyć fabrycznych. 14 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Aluminiowa konstrukcja ramowa bez poszycia Aluminiowa konstrukcja ramowa z poszyciem z płyty wielowarstwowej, wzór Munster Segment Indywidualny wybor materiału Dodatkową ozdobą bramy sekcyjnej bocznej może być przyciągające uwagę poszycie. Istnieje możliwość wyboru różnych materiałów, którymi można indywidualnie wykończyć bramę w aluminiowej konstrukcji ramowej: Poszycie Softline Deskowane poszycie Softline składa się z 16 mm grubości, bezbarwnie zaimpregnowanego świerku nordyckiego. Wybierz pomiędzy motywami Profilowanie pionowe a Jodełką Drewniane płyty warstwowe/longlife Alu-ISO Zróżnicowane optycznie powierzchnie w 30 wariantach dekoracyjnych (patrz strona 17) lub frezowana zgodnie z Państwa indywidualnym życzeniem. Oczywiście możecie Państwo swoją bramę w aluminiowej konstrukcji ramowej zamówić bez poszycia, do samodzielnej zabudowy, a co za tym idzie optycznego dopasowania wyglądu garażu do domu. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 15
Bramy w konstrukcji aluminiowej Płyta wielowarstwowa/longlife ALU-ISO Brama sekcyjna boczna w aluminiowej konstrukcji ramowej z poszyciem Longlife w kolorze zielono-białym z motywem Sterstein. Nasze bramy w aluminiowej konstrukcji ramowej z płytą wielowarstwową Longlife pozwalają dać upust fantazji. Oferujemy bogaty wybór atrakcyjnych wzorów od całkiem klasycznych wariantów wzorniczych poprzez romby czy kasetony aż po bardzo niekonwencjonalne wzory. Brama w aluminiowej konstrukcji ramowej z indywidualnym deseniem z drewna. 16 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Warianty wzornicze Innsbruck (101) Bern (102) Fischgrät Kombi (108) Kassette 45 (110) Sternstein (111) Abendsonne (112) Waagrecht profiliert (113) Sunset (114) Kassette (115) Senkrecht profiliert (116) Schönbrunn (118) Schweiz (119) Mirabell (120) Münster (127) Münster Segment (128) Hallein (129) Hallein Segment (130) Raute (135) Salzburg (136) St. Moritz (137) Gmunden (139) Ybbs (142) Ybbs Segment (143) Hagenau (144) Bregenz (145) Bregenz 2 (146) Twój wybór: 1. Wybierz jeden z naszych standardowych motywów wzorniczych lub 2. zaprojektuj swoją indywidualną bramę garażową, korzystając z porady konsultanta firmy Normstahl. 7 standardowych kolorów Inne rozwiązania kolorystyczne Zieleń mchu zbliżony do RAL 6005 Szary antracyt zbliżony do RAL 7016 Jasnoszary zbliżony do RAL 7035 Brąz ochra zbliżony do RAL 8001 NDH 12 NDH 13 NDH 14 Brąz zbliżony do RAL 8003 Brązowa sepia zbliżony do RAL 8014 Biel zbliżony do RAL 9016 NDM 1 NDM 2 NDM 3 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 17
Kreatywnie, indywidualnie i różnorodnie: Bramy design Brama segmentowa boczna TOPSTYLE-ISO w kolorze białym komunikacyjnym, zbliżonym do RAL 9016 z motywem design S 362 Twoja kreatywność, życzenie swobodnej kompozycji, jak również możliwość optycznego dopasowania będą dzięki różnorodności wzorów Design zaspokojone. Jak biżuteria dla Twojego domu lub uzupełnienie wyglądu, z naszymi wieloma możliwościami Design osiągniesz coś zupełnie wyjątkowego. 18 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Bezgraniczna różnorodność Motywy wzornicze dla bram S 356 S 357 S 360 S 361 S 363 S 364 S 365 S 366 S 367 S 369 S 371 S 372 S 373 S 374 S 376 S 51* S 52* S 53* S 55* S 57* S 58* * motywy Design niedostępne z przeszkleniami Piękno na całe życie Nasze motywy wzornicze wykonane są z lakierowanych proszkowo, wyjątkowo odpornych płyt aluminiowych Longlife o grubości 3 mm lub aluminium imitującego stal nierdzewną o grubości 1,5 mm. Aby cieszyć się nimi całe życie. Tylko 4 kroki do indywidualnej bramy: 01. Wybierz kolor bramy Możesz wybierać spośród naszych 26 powierzchni standardowych (patrz str. 22 i 23) lub zamówić kolor specjalny (z palety RAL lub NCS). 02. Dobierz wzór Wybierz odpowiedni dla swojej bramy motyw design. Więcej motywów na stronie: www.normstahl.pl 03. Określ kolor motywu zdobniczego Masz do wyboru 13 naszych kolorów standardowych oraz inne kolory z palety RAL i NCS, a także imitację stali szlachetnej. 04. Wykreuj specjalne dodatki Wybierz swoje wymarzone okno Design lub wypełnienie szklane dla motywów Design od S 356 do S 376. Wstawka okienna do S 356 do S 376 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 19
Indywidualne wzornictwo bramy Ładny widok z atrakcyjnym przeszkleniem Brama sekcyjna boczna TOPSTYLE-ISO w kolorze białym komunikacyjnym, zbliżonym do RAL 9016 w oknami design D702 Bramy można wyposażyć w praktyczne i atrakcyjne przeszklenia. Jeżeli przywiązujesz wagę nie tylko do estetycznych walorów przeszklenia, lecz także do aspektów praktycznych, i zależy Ci na większej ilości światła w garażu, to właściwym wyborem będą nasze okna z motywem, design lub ekskluzywne. Okna z motywem dla wszystkich modeli serii Top Okienka z przezroczystego, podwójnego, odpornego na zarysowania szkła akrylowego dla prawdziwego doświetlenia. Kolor ram standardowo w kolorze bramy lub w kolorze specjalnym. Na życzenie mogą być dostarczone ze szkłem ornamentowym lub mlecznym. * Motyw 5 niedostępny dla modelu Classic Motyw 1 Motyw 2 Motyw 3 Motyw 4 Motyw 5* Motyw 1 z kratką czarna rama wentylacyjną 20 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Odporne na zarysowania i na chemikalia szczelne We wszystkich okienkach z motywami z przezroczystymi szybami, Normstahl stosuje nowe szklenie. Przy tym zachowanie powierzchni dzięki nowemu powlekaniu znacząco zostało polepszone. W szczególności odporność na zarysowania i szczelność dyfuzyjna uległy polepszeniu. Zalety: przejrzysty widok oraz wyjątkowa szczelność. Ramy aluminiowe w kolorze białym, zbliżonym do RAL 9016 z indywidualnym przeszkleniem Okna design dla modelu TOPSTYLE-ISO Elegancja w wykończeniu. Ornamentowe szkło akrylowe (podwójne) z ramą aluminiową, anodowaną na kolor srebrny lub z ramą Longlife lakierowaną w kolorze RAL. Okna ekskluzywne dla modelu TOPSTYLE-ISO Ornamentowe szkło akrylowe (podwójne) z ramą Longlife w 13 kolorach standardowych lub jednym z ponad 200 kolorów RAL. D700 D701 E600 San Remo E601 San Marino D702 D703 E603 Florida E604 Miami E602 New Orleans E505 Basic Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 21
Tak kolorowe, jak Twoje życie Nasz świat kolorów i klamek Jasna kość słoniowa RAL 1015 Zieleń mchu RAL 6005 Zieleń jodły RAL 6009 Szary metalik DB 703 Szary sygnalizacyjny RAL 7004 Szary antracyt RAL 7016 Jasnoszary RAL 7035 Brązowa ochra RAL 8001 Brązowy RAL 8003 Brązowa sepia RAL 8014 Biały komunikacyjny RAL 9016 Białe aluminium RAL 9006 Szare aluminium RAL 9007 Setki możliwości. Twoja brama do indywidualnego kształtowania. Nadaj swojej bramie osobisty charakter! Bramy serii TOP dostępne w 13 kolorach standardowych i 13 dekorach do wyboru. Wybierz pasującą do niej klamkę jedną z czterech. Oczywiście Twoja brama może być indywidualnie kształtowana poprzez dodanie nakładek Design i przeszkleń. Zainspiruj się naszymi pomysłami ze stron 22 29. Wybór kolorów Każda powierzchnia bram może być wykonana w 13 standardowych kolorach i 13 dekorach w oryginalnej jakości. Jeśli chciałbyś mieć większy wybór, możesz również bramę segmentową boczną polakierować na dowolny kolor RAL lub NCS. Strona wewnętrzna bramy w każdym przypadku w kolorze szaro-białym (RAL 9002). Dekory Nature Normstahl oferuje 11 dekorów imitujących drewno i 2 dekory imitujące kamień. W ten sposób można wybierać spośród 13 różnych dekorów oddających wiernie strukturę imitowanej powierzchni. Dobra decyzja, jeśli ceni się naturalne piękno, ale także łatwość pielęgnacji powierzchni stalowych. Uciążliwe malowanie staje się passe, a Twoja brama o powierzchni jak z drewna lub kamienia wygląda zawsze jak nowa! 22 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Biały wiąz 010 Dąb mediterana 020 Jesion nordycki 030 Dąb piaskowy 040 Kasztan 050 Złoty dąb 060 Ciemny dąb 070 Mahoń 080 Dąb mokka 090 Dąb grafitowy 100 Wenge 110 Marmur serena 500 Łupek grafitowy 600 To masz we własnych rękach Dzięki nowym, ergonomicznie ukształtowanym metalowym klamkom masz wszystko we własnych rękach wygodę, funkcjonalność i bezpieczeństwo. Bramę można z dziecinną łatwością otwierać i zamykać. Standardowo firma Normstahl dostarcza klamki w kolorze srebrnym dostępne są też klamki w kolorze czarnym, stali szlachetnej lub pozłacane. Zamek jest odpowiednio zabezpieczony. Cylinder zamka jest obudowany i szczególnie dobrze chroniony w zaokrąglonej kasecie. Prosta wymiana cylindra zamka jest możliwa w przypadku cylindra Euro, cylindra owalnego ASSA i cylindra okrągłego KABA 22 mm. Klamka srebrna Klamka pozłacana Klamka imitująca stal szlachetną Klamka czarna Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 23
25 lat postępu Nowa generacja Całkiem cicho Nowe położenie i dodatkowo zasłonięte uszczelnienie sekcji. Efekt: cichsza praca bramy i polepszona szczelność. Szczelne na obwodzie Polepszona szczelność we wszystkich istotnych pozycjach takich jak kształtownik zamykający, strona otwierania, dolna i górna szyna jezdna. Nowość! Elastyczny łuk Nowy system łuku umożliwia indywidualne dopasowanie kąta co 1. Nowość! Idealna w przypadku renowacji Nowa szyna prowadząca dzięki niskiej wysokości zabudowy (15 mm) może zostać zamontowana na gotowej posadzce. Konieczność uszczelnienia na całej szerokości bramy oraz dopasowywania posadzki nie są już konieczne. Ponadto niska wysokość progu nie stanowi żadnej przeszkody zarówno w przypadku wjeżdżania jak i wyjeżdżania. Nowość! Po 25 latach, jako prezent urodzinowy, brama segmentowa boczna zostaje zmieniona zgodnie z nowymi wymaganiami rynku. Izolacja cieplna, szczelność. Te szczególnie ważne tematy branży budowlanej zostały uwzględnione podczas projektowania nowej bramy segmentowej bocznej. Izolowane i wykończone sekcje poprzez lata zostały docenione jako baza dla bramy. Zmienione i ulepszone zostało uszczelnienie we wszystkich istotnych pozycjach. Bardziej odporne, sztywniejsze, jak również wodoodporne uszczelnienie szczotkowe, znacząco podnosi właściwości izolacyjne bramy. Jeszcze jedna nowość: dolna szyna jezdna, zgodnie z życzeniem klienta może być wykonana w dotychczasowej wersji lub w nowej renowacyjnej o wysokości jedynie 15 mm. Dodatkowo kształt szyny został tak dobrany, aby zapewnić komfortowy przejazd. Aby zapewnić maksymalną wygodę, dolne prowadzenie wyposażone zostało w szczotki. Szczotki te z każdym ruchem bramy usuwają kurz oraz małe kamienie z prowadzenia. Dzięki czemu możemy rozwiać wątpliwości klienta o konieczności ciągłego czyszczenia prowadnicy. 24 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
03 Inteligentne rozwiązania w detalach Przekonująca zasada działania: W bramach sekcyjnych bocznych pojedyncze sekcje są połączone ze sobą przegubowo i prowadzone po łuku w kierunku ściany bocznej garażu. Łożyskowane rolki jezdne i rolki prowadzące w dolnej szynie jezdnej pozwalają z łatwością otwierać i zamykać bramę. Niezależnie od tego, czy wybierzesz samonośną konstrukcję z panelami typu sandwich, czy aluminiową konstrukcję ramową, wygoda jest zawsze na pierwszym planie: możesz zawsze otworzyć bramę tylko na tyle, na ile potrzebujesz [03] np. żeby odstawić rower albo wejść lub wyjść z garażu. 04 Kształty bez zarzutu: Do każdego rozkładu pomieszczenia oferujemy odpowiednią bramę garażową [04]. Bramy sekcyjne boczne mogą mieć różny przebieg zakrętu, co umożliwia różnorodne warianty projektowe. Konstrukcja bramy została rozwiązana tak, aby nie zmniejszać ani wysokości, ani szerokości otworu wjazdowego. 05 Lekkobieżne prowadzenie podłogowe: Zanieczyszczenia i lód nie stanowią żadnego problemu: brama prowadzona jest w zagłębionej na ok. 15 cm dolnej szynie jezdnej [05], po której mogą bez problemu przejeżdżać również ciężkie pojazdy i która nie niszczy ogumienia. Podwójne ryglowanie: Podwojne ryglowanie zapewnia doskonałą ochronę antywłamaniową. Możesz zupełnie spokojnie jechać na urlop, skutecznie utrudniając zadanie potencjalnym włamywaczom. 01 02 Przede wszystkim bezpieczeństwo Nie tylko myślimy o Twoim bezpieczeństwie, lecz także je zapewniamy: zabezpieczenie palców na całej długości sekcji [01] i osłony zawiasów [02] zapewniają bezpieczeństwo przy otwieraniu i zamykaniu bramy. Sekcje i profile są ukształtowane tak, że ani wewnątrz ani na zewnątrz nie ma między nimi niebezpiecznych szpar. Wyklucza to ryzyko obrażeń. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 25
Wszystko z jednej ręki Drzwi do bramy Brama sekcyjna boczna TOPSTYLE-ISO w kolorze białego aluminium, zbliżonym do RAL 9006 z dopasowanymi drzwiami bocznymi. Ponieważ brama garażowa i boczne drzwi wejściowe znajdują się często bezpośrednio obok siebie, należałoby zdecydować się na drzwi dopasowane stylistyką do bramy sekcyjnej bocznej. Harmonijny wygląd i doskonałe działanie optymalne dopasowanie bramy i drzwi. Drzwi wejściowe w stylu TOPFLAIR-ISO Drzwi wejściowe w stylu TOPSTYLE-ISO Drzwi wejściowe w stylu TOPLINE-ISO Drzwi wejściowe w stylu TOPTREND-ISO Drzwi wejściowe w stylu TOPCLASSIC-ISO Drzwi wejściowe w stylu TOPTWIN-ISO 26 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Drzwi garażowe TOPSTYLE-ISO w kolorze białego aluminium, zbliżonym do RAL 9006. Perfekcyjnie dopasowane Do wszystkich modeli oferujemy także możliwość przeszklenia za pomocą naszych okien z motywem lub okien ekskluzywnych. Wszystkie drzwi oferowane są w standardowych kolorach Normstahl albo na życzenie w każdym kolorze z palety RAL lub NCS i dostarczane są w stanie gotowym do montażu z wymienną wkładką cylindryczną. Nasze drzwi wyposażone są seryjnie w srebrną klamkę, zawiasy rolkowe, taśmy rolkowe i zamek do ramy rurowej z wkładką profilową. Dobra izolacja Obok naszych drzwi o profilach zwykłych i głębokości zabudowy 52 mm oferujemy również drzwi w wersji z termicznie izolowanymi profilami (głębokość zabudowy 72 mm). Znacznie lepsza izolacyjność cieplna, zredukowane przenoszenie zimna do wnętrza. Nasze izolowane termicznie drzwi oferujemy też opcjonalnie z potrójnym ryglowaniem i zabezpieczeniem antywłamaniowym w wersji WK2. Klamki Srebrna (Standard) Klamka wewnątrzna zawsze czarna Stal szlachetna Pozłacana Czarna Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 27
Komfort i bezpieczeństwo Perfekcyjny napęd do bram It s a kind of Magic Podaruj sobie komfort napędu z nowej serii Magic firmy Normstahl. Pod hasłem: Szybszy, ładniejszy i silniejszy kryje się wiele innowacji. W odniesieniu do komfortu, cichej pracy, niezawodności, designu i mocy, nowy automat do bramy garażowej nie pozostawia nic do życzenia. Zdjęcia prezentują okucia bramy sekcyjnej bocznej 28 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
01 Uniwersalne zastosowanie Napęd do bramy firmy Normstahl można wykorzystać w każdym typie bramy, czy to w bramie uchylnej, sekcyjnej bocznej czy górnej. Dziecinnie łatwe sterowanie oferowanym w wyposażeniu standardowym 4-kanałowym minipilotem umożliwia na przykład otwieranie bramy garażowej, włączanie oświetlenia zewnętrznego lub włączanie alarmu. Jeżeli chcesz samodzielnie wyposażyć bramę w napęd, montaż jest bardzo prosty. Wszystkie napędy są fabrycznie przygotowane do montażu [01], można je łatwo zmontować i szybko zainstalować [03]. 02 03 Zintegrowane bezpieczeństwo Dopracowane funkcje zabezpieczające naszych napędów do bram chronią Ciebie i Twoje cenne mienie. Wszystkie napędy wyposażone są w wytrzymały pasek zębaty [02] Efektem jest cicha praca, brak potrzeby oliwienia i smarowania oraz wysoka odporność na zerwanie. Inną standardową gwarancją bezpieczeństwa bramy jest automatyczna blokada bramy przez samohamującą przekładnię napędu. Otwarcie z zewnątrz przez niepowołane osoby jest prawie niemożliwe. A co w razie braku zasilania? Bez obaw, możesz wówczas bez problemu otworzyć bramę od wewnątrz i z zewnątrz za pomocą otwierania awaryjnego. Maksymalne bezpieczeństwo daje Ci także sterowanie pilotem radiowym na częstotliwości 433 MHz z dynamicznie zmiennym kodem. Kod zmienia się po każdym użyciu pilota ponad bilion kombinacji stanowi skuteczne zabezpieczenie przed skanowaniem kodow. Automatyczne wykrywanie przeszkody Nie musisz się już martwić inteligentna elektronika już przy najmniejszej przeszkodzie natychmiast cofa bramę. Wygodne otwieranie bramy Napęd bramy można w każdej chwili zatrzymać. Napęd Magic 1000 oferuje ponadto dowolnie ustawianą funkcję drzwi przejściowych obsługiwanych radiowo i przyciskiem (na przykład do wchodzenia i wychodzenia). Napędy do bram firmy Normstahl przekonują na całej linii Szybkość nigdy więcej czekania. Z prędkością 210 mm/s napęd Magic firmy Normstahl należy do najszybszych: nawet największa brama otwiera się i zamyka w mgnieniu oka. Oszczędność pomimo dużej mocy, napęd do bram firmy Normstahl jest wyjątkowo oszczędny: dzięki spoczynkowemu poborowi mocy rzędu 2 W kosztuje on rocznie tyle, co batonik. Bezpieczeństwo podwójne. Napęd do bram firmy Normstahl chroni Twoje mienie. Na przykład, przez sterowanie radiowe z dynamicznie zmiennym kodem na częstotliwości 433 MHz. Cisza pssst: nie jest łatwo usłyszeć pracę napędu firmy Normstahl. Siła gdy napęd do bram firmy Normstahl wprawia w ruch swoje mięśnie, wtedy nawet ciężkie bramy otwierają i zamykają się z łatwością. Siła ciągu do 1000 N jest naprawdę imponująca. Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 29
Prawdziwi profesjonaliści: Nasze napędy do bram - modele Nowość! Magic Door Control Moja brama jest otwarta czy zamknięta, a może tylko częściowo zamknięta? Magic Door Control, dostępny jako opcja, pozwala wygodnie odczytać, w jakiej pozycji znajduje się brama i w razie potrzeby, także ją zamknąć. Wskaźnik pozycji bramy funkcjonuje jak nadajnik dlatego montaż nie wymaga połączenia kablowego. 30 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Nowość! Magic 600 Wygoda Magic 600 oferuje:» Siła ciągu 600 N» Nowość: maksymalna prędkość 210 mm/sek (bez obciążenia)» Wymagane nadproże 40 mm» Zasilanie sieciowe 230 V 50/60 Hz» 5 lat gwarancji na mechanikę» 2 lata gwarancji na elektronikę Magic 1000 Jeszcze większy komfort Magic 1000 oferuje:» Nowość: Siła ciągu 1000 N» Funkcja częściowego otwierania bramy (praktyczna w bramach sekcyjnych bocznych)» Nowość: Automatyczne zamykanie z pozycji częściowego otwarcia» Indywidualnie ustawiany czas świecenia oświetlenia automatu» Radiowo sterowane oświetlenie automatu» Przyporządkowane zamykanie i otwieranie za pomocą pilota lub przycisku» Nowość: Możliwość podłączenia zamka elektrycznego» 5 lat gwarancji na mechanikę» 2 lata gwarancji na elektronikę To wszystko jest w standardzie:» Nowość: Nowoczesny wygląd» Nowość: Menu na wyświetlaczu» Szybka i łatwa instalacja» Nowość: Obrotowa główka automatu» Wytrzymała konstrukcja z prowadnicą C» Bezobsługowy pasek zębaty» Nowość: Ułożyskowane rolki» Nowość: Małe zużycie energii 2 W w stanie czuwania» Automatyczna regulacja mocy zgodnie z normami CEN» Nowość: Ręczna regulacja siły» Automatyczne rozpoznawanie przeszkody» Regulowana funkcja miękkiego Stop» Nowość: Łagodna praca z bramą sekcyjna boczną» Regulowane automatyczne zamykanie (tylko z dodatkowymi zabepieczeniami)» Łatwe ustawienie dzięki kontroli obrotów bez wyłączników krańcowych» Kompatybilny z Homelink» Nowość: Licznik pracy» Nowość: Przygotowany do systemu Bus (z dodatkową płytką)» Stalowa konsola do wszystkich modeli bram» Wbudowane oświetlenie napędu (40 W) z automatycznym wyłącznikiem» Rozblokowanie od wewnątrz z bramami z klamką możliwe również od zewnątrz» Nowość: Wejście przycisków poprzez wtyczkę Western i listwę przyłączeniową» Pilot 4-kanałowy Mini - 433 MHz z dynamicznie zmiennym kodem» Nowość: Pilot 2-kanalowy Micro - 433 MHz z dynamicznie zmiennym kodem» Nowość: Uchwyt ścienny dla pilota 4-kanałowego Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 31
Pełna satysfakcja Praktyczne dodatki do automatów 01 02 03 Inteligentne wyposażenie dodatkowe Firma Normstahl oferuje bogaty program wyposażenia dodatkowego, podnoszącego komfort i osobiste bezpieczeństwo. Dobrze zabezpieczone Wyłącznik kluczykowy [01] jest rozwiązaniem na wypadek, gdy zdarzy się zapomnieć pilota. Za pomocą 3-kanałowej klawiatury kodowej [02] otworzysz bramę bez klucza przy pomocy osobistego kodu cyfrowego. Na życzenie oferowane jest również sterowanie radiowe bez potrzeby układania przewodów. Czytnik linii papilarnych [04] to supernowoczesna kontrola dostępu! Brama otwierana jest poprzez identyfikację skanowanych linii papilarnych. Prościej i wygodniej się nie da. 32 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
04 05 06 Pod kontrolą Fotokomórki [03] skutecznie zapobiegają automatycznemu zamknięciu się bramy, jeżeli promień świetlny zostanie przysłonięty przez człowieka lub przedmiot. Listwy bezpieczeństwa i inne akcesoria zabezpieczające garaż oferowane są w zależności od typu bramy. Prosimy zwrócić się do konsultanta firmy Normstahl. EVOlucja Z EVO [05] firma Normstahl wprowadza na rynek nowy napęd do bram wjazdowych przesuwnych, który spełnia wymagania Wzoru technologii i wzornictwa. Trzy modele są jednocześnie silne i łagodne: bramy o ciężarze do 800 kg, obsługiwane są bezproblemowo i dzięki zmiennej, miękkiej pracy zamykają się delikatnie i spokojnie. Praktyczny...... i zawsze w odpowiednim miejscu: trzykanałowy pilot samochodowy [06] do gniazda zapalniczki oraz pilot czterokanałowy w praktycznym uchwycie ściennym [07] 07 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 33
Wymiary montażowe. Wyposażenie. Technika bramy w szczegółach Szczegóły konstrukcyjne Niezawodne działanie Czy to aluminiowa konstrukcja ramowa, czy samonośna konstrukcja panelowa bramy sekcyjne boczne firmy Normstahl są stabilne i niezawodne. Szyny jezdne oraz wszystkie nośne elementy stalowe są zawsze ocynkowane, a przez to trwale zabezpieczone przed rdzą. Bezobsługowe rolki prowadzące i łożyskowane rolki jezdne sprawiają, że bramy zabezpieczone są przed wypadnięciem i pracują wyjątkowo lekko. Prowadzenie podłogowe Standardowo dolną szynę jezdną wpuszcza się w posadzkę nowego garażu lub nową szynę dzięki niskiej wysokości zabudowy (15 mm) montuje się bezpośrednio na gotowej posadzce. Rozwiązanie idealne do starszych budynkow: szyna renowacyjna. Bramę montuje się w otynkowanym garażu, a dolną szynę jezdną przykręca się do posadzki bez konieczności kucia. NIRO dolna szyna prowadząca Standard Dolna szyna prowadząca do zalania standardowo w wykonaniu ze stali nierdzewnej. Renowacyjna szyna prowadząca składa się z eloksalowanych profili aluminiowych. Odpływ wody Dolna szyna jezdna posiada otwory do odpływu wody. Należy pamiętać, że rynna odwadniająca musi być wykonana ze spadkiem na zewnątrz. Rodzaje konstrukcji 100 mm Zajmuje bardzo mało miejsca Dzięki innowacyjnemu zespołowi jezdnemu wymagane jest tylko 100 mm nadproża Konstrukcja modeli serii Top szyna dolna ze stali nierdzewnej OKFF 15 mm szyna renowacyjna z anodyzowanego aluminium OKFF Aluminiowa konstrukcja ramowa posadzka na zewnątrz 10 mm niżej OKFF odpływ wody [01] OKFF= górna krawędź gotowej posadzki Napędy do bram sekcyjnych bocznych: bramy 1-skrzydłowe bramy 2-skrzydłowe 3500 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 3250 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 3000 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2750 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2500 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2375 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2250 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2125 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2000 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x szerokość bramy 2250 2375 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4500 5000 5500 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 Magic 600 Długość całkowita: 3505 mm Długość przesuwu: do 2835 mm Magic 600 lang Długość całkowita: 4593 mm Długość przesuwu: do 3920 mm Magic 1000 Długość całkowita: 3505 mm Długość przesuwu: do 2835 mm Magic 1000 lang Długość całkowita: 4593 mm Długość przesuwu: do 3920 mm Magic 1000 III, Długość całkowita: 5681 mm Długość przesuwu: do 5000 mm Magic 1000 IV, Długość całkowita: 7857 mm Długość przesuwu: do 7170 mm 34 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej
Wymiary montażowe dolna krawędź gotowego sufitu Osłony nadproża 100 mm głębokość wsuwania krawędź górna surowej posadzki wysokość światła wjazdu 45 mm krawędź górna gotowej posadzki przy braku nadproża przy zbyt małej wysokości nadproża Prowadzenie boczne 150 200 mm łuk standardowy z konsolą zawiasową za dopłatą z podwójnym łukiem za dopłatą głębokość wsuwania = szerokość światła wjazdu + 600 mm - cofnięcie muru C Osłony boczne >_ 450 mm 320-449 mm 200-319 mm 50 mm szerokość światła wjazdu C przy braku odstępu od ściany przy za małym odstępie od ściany otwieranie w lewo otwieranie w prawo otwieranie w prawo i lewo 6 m 6 m 12 m Wymiary standardowe i specjalne Wymiary zamówieniowe (szer. x wys.) = wymiary wykończonego otworu w mm do wysokości (mm) X = wymiar standardowy = wymiary specjalne 2500 X X 2250 X X X X X X 2125 X X X X X X X 2000 X X X X do szerokości (mm) 2250 2375 2500 3000 4000 4500 5000 Normstahl Bramy sekcyjne boczne serii Top i w aluminiowej konstrukcji ramowej 35
Normstahl: Wzór technologii i wzornictwa. Nasz program bram garażowych Brama segmentowa górna Euro Samonośna konstrukcja stalowa lub aluminiowa konstrukcja ramowa, nie zmniejsza wysokości ani szerokości otworu wjazdowego, nie zabiera miejsca za ani przed bramą, szeroki wybór wykończenia powierzchni, możliwość indywidualnego projektowania wyglądu. Bramy segmentowe górne g60 Najwyższe możliwe bezpieczeństwo w połączeniu z optymalnym wykorzystaniem przestrzeni pomieszczenia. Najnowocześniejszy system bezpieczeństwa i najwyższy stopień bezpieczeństwa biernego. Prosta obsługa i wysoka kultura pracy to dodatkowe atuty. Bramy uchylne Łatwy montaż końcowy, dostarczane w stanie zmontowanym fabrycznie, bez prowadnic podsufitowych, z zabezpieczeniem przed urwaniem się bramy i zabezpieczeniem przeciwwypadkowym sprężyn, wiele atrakcyjnych powierzchni i możliwość składania indywidualnych zamówień. Bramy przemysłowe Rzetelne rozwiązania do zastosowania w przemyśle i gospodarce. Solidne, funkcjonalne i ładne. Dostępne w wielu wersjach: zamknięte, przeszklone częściowo lub całkowicie, izolowane cieplnie i dostępne w prawie każdym żądanym wymiarze. 05/2011 Zmiany zastrzeżone. Możliwe różnice w kolorach spowodowane technologią druku. Dystrybutor: Cardo Garage Door AB Box 160, 423 21 Torslanda, Szwecja Agent na terenie Polski: Normstahl - Polska Sp. z o.o. ul. Marecka 49 05-220 Zielonka tel.: +48 (0) 22 781 80 46 fax +48 (0) 22 781 80 47 e-mail: info@normstahl.com.pl www.normstahl.pl