PROJEKT WYKONAWCZY OBIEKT: Projekt Boisk Sportowych Orlik 2012 ADRES: Cedry Wielkie, dz. Nr Ew. 46 i 47/2, obręb Cedry Wielkie BRANŻA: sieci i przyłącza wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej INWESTOR: Urząd Gminy Cedry Wielkie, ul. Krasickiego 16, 83-020 Cedry Wielkie PROJEKTANT: dr inż Kazimierz Żarski DATA OPRACOWANIA: 20 sierpnia 2008 r. dr inż. Kazimierz Żarski, Śliwiczki 62, 89-530 Śliwice, 0-52 3368331, k_zarski@ic.torun.pl NIP 956-001-85-89,
2 Opracowanie zawiera: I. Część opisowa II. Rysunki: nr 1 Plan trasy sieci i przyłączy wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej 1:500 nr 2 Profil sieci i przyłączy wody 1:100/500 nr 3 Profil sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej 1:100/500 nr 4 Profil sieci i przyłączy kanalizacji deszczowej cz. I 1:100/500 nr 5 Profil sieci i przyłączy kanalizacji deszczowej cz. II 1:100/500 nr 6 Studzienka wodomierzowa
3 OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego sieci i przyłączy wody, kanalizacji sanitarnej i deszczowej dla boisk i budynku zaplecza boiska sportowego w Cedrach Wielkich Inwestor: Urząd Gminy Cedry Wielkie 1. Podstawa opracowania 1.1. Zlecenie inwestora 1.2. Projekt budowlany, pełnobranżowy zagospodarowania terenu i budynku zaplecza 1.3. Warunki techniczne podłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej wydane przez WEMA 1.4. Warunki techniczne podłączenia do sieci kanalizacji deszczowej wydane przez Urząd Gminy w Cedrach Wielkich 1.5. Uzgodnienia branżowe i lokalizacyjne 1.6. Obowiązujące normy i przepisy 2. Zakres i przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania deszczowej. jest projekt wykonawczy sieci i przyłączy wody, kanalizacji sanitarnej i Dane charakterystyczne sieci i przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych: Przyłącze wody 40 75.0 m Sieć kanalizacji sanitarnej 200 66.0 m Przyłącza kanalizacji sanitarnej 160 3.0 m Razem sieć kan. sanit. z przyłączami 69.0 m Sieć kanalizacji deszczowej 400 81.0 m 200 119.0 m Razem sieć kan. deszcz. 200.0 m Łącznie sieci wodociągowa i kanalizacyjne 344.0 m 3. Opis projektowanego rozwiązania 3.1. Warunki gruntowo-wodne W terenie projektowanych sieci i przyłączy do głębokości ok. 1 m występuje nasyp niekontrolowany (NN), dalej, do głębokości ok. 2 m gliny pylaste próchnicze, poniżej namuł gliniasty szary. Poziom wody gruntowej kształtuje się na głębokości 1.8-2.2 m poniżej rzędnej terenu istniejącego, a więc powyżej dna wykopu (możliwość okresowego podwyższenia poziomu). Współczynnik filtracji gruntu jest bardzo mały i wykluczone jest stosowanie odwodnienia liniowego wykopów (drenaż) i igłofiltrów. W niezbędnym przypadku proponuje się odwodnienie powierzchniowe. Wykopy powinny być zabezpieczone za pomocą obudowy stalowej. 3.2. Prace ziemne Sieci i przyłącza kanalizacyjne i wodociągowe będą wykonane po makroniwelacji terenu. Na profilach podano rzędne terenu projektowanego. Wykopy będą wykonane mechanicznie, w zbliżeniach do elementów uzbrojenia i urządzenia terenu ręcznie, z załadunkiem gruntu na samochody lub częściowo na odkład. Wykopy należy wykonać jako wąskoprzestrzenne, szalowane wypraskami stalowymi z rozparciem
4 balami drewnianymi lub prefabrykowaną obudową stalową (poniżej 1.5 m). Odwodnienie, jeśli będzie konieczne, bezpośrednio przez pompowanie ze studzienki bocznej do najbliższej studzienki kanalizacji deszczowej, przez osadnik (2 studnie 1.2 m o głębokości czynnej 1 m). Zasypkę wykopów należy wykonać ręcznie do wysokości 30 cm ponad wierzch rury, drobnym piaskiem lub żwirem, później mechanicznie ziemią z wykopu. Grunt pod jezdniami należy zagęścić do 99% PROCTOR, pod ciągami pieszymi 94% PROCTOR, przez ubijanie warstwami, ewentualnie polewanie wodą. 3.3. Kolizje W miejscach uwidocznionych na planie trasy sieci i profilach występują kolizje z projektowanym (w niewielkim zakresie z istniejącym) uzbrojeniem podziemnym. Wystąpienie kolizji będzie zależało od kolejności wykonania sieci uzbrojenia terenu. W przypadku napotkania niezinwentaryzowanego uzbrojenia należy zawiadomić jego użytkownika. Zabezpieczenie kabli energetycznych w czasie prowadzenia robót - zgodnie z wytycznymi ZUD i Energetyki. Skrzyżowania z sieciami nie wymagają stosowania rur ochronnych na sieci kanalizacji. Ewentualne rury ochronne w sieci energetycznej i telekomunikacyjnej ujęto w odpowiednich opracowaniach branżowych. W miejscu przejść dla pieszych należy wykonać kładki zabezpieczone poręczami. W przejściach sieci i przyłączy wody pod jezdniami i parkingami zaprojektowano rury ochronne o średnicy podanej na rysunku. Wskazane jest zastosowanie rur z powłoką PE. Obydwa końce rury ochronnej należy uszczelnić pianką PU. 3.4. Przyłącze wody Zaprojektowano doprowadzenie wody do celów bytowo-gospodarczych Zasilanie obiektu będzie się odbywać z wodociągu DΝ 110 PE w ulicy Sienkiewicza. Zastosowano rury PE SDR11, PN10. Rury będą ułożone na podsypce piaskowej o grubości 15 cm. Nad rurociągiem (na wysokości 200 mm) należy ułożyć taśmę lokalizacyjno-ostrzegawczą koloru niebieskiego, szerokości 200 mm, z zatopioną wkładką, z wyprowadzeniem jej do skrzynek wodociągowych. Połączenie zaprojektowano na nawiertkę pod ciśnieniem. Bezpośrednio za trójnikiem należy zamontować zasuwę z miękkim doszczelnieniem, w skrzynce ulicznej, z wrzecionem przedłużonym do poziomu terenu i umieszczonym w skrzynce żeliwnej. W studzience wodomierzowej należy zamontować zawór zwrotny przeciwskażeniowy EA (od strony instalacji) o średnicy 32 mm oraz wodomierz o odpowiednim zakresie pomiarowym (10 m 3 /h). Wykonane przyłącze należy przepłukać, poddać próbie na ciśnienie (10 bar) i zdezynfekować w czasie 24 godzin roztworem chloroaminy. Instalacje wewnętrzne będą wykonane z tworzyw sztucznych. 3.5. Siec i przyłącza kanalizacji sanitarnej Odprowadzenie ścieków sanitarnych nastąpi do istniejącej studzienki na kanale 200 PVC, zlokalizowanej w ulicy Sienkiewicza. Sieci i przyłącza kanalizacji sanitarnej zaprojektowano z rur PVC, o sztywności obwodowej umożliwiającej przejecie obciążeń drogowych i naziomem (SN8-8 kn/m 2 ). Włączenie przykanalików i
5 załamania trasy sieci będą wykonane w studzienkach PCV 425 mm, przykrytych włazem typu ciężkiego. Sieci i przyłącza należy układać na podsypce piaskowej grubości 15 cm, starannie zagęszczonej. Zasypka do 30 cm ponad wierzch kanału: ręcznie, po zagęszczeniu mechanicznie. Wykonane sieci i przyłącza należy poddać próbie szczelności i przepłukać wodą wodociągową. Instalacja wewnętrzna stanowi odrębne opracowanie. 3.6. Siec i przyłącza kanalizacji deszczowej Odprowadzenie ścieków deszczowych nastąpi do rowu melioracyjnego przebiegającego wzdłuż działki i następnie do Kanału Piaskowego. Ze względu na istniejące przeciwspadki część rowu będzie poddana renowacji. Z uwagi na możliwość okresowego podwyższenia poziomu wody w Kanale Piaskowym, w rowie zostanie zainstalowana klapa zwrotna. Rów będzie miał pojemność ok. 400 m 3, wystarczającą do zmagazynowania opadu (ok. 100 m 3 ). W przypadku niemożliwości grawitacyjnego odprowadzenia wody będą stopniowo wsiąkały w teren i odparowywały. Na odprowadzenie wód deszczowych jest opracowany operat wodnoprawny, określający kwestie techniczne i prawne. Odprowadzenie wód deszczowych nastąpi z dachów budynków (rury spustowe zewnętrzne), z utwardzonych placów i z drenażu. Lokalizacje wpustów ulicznych przyjęto zgodnie z projektem dróg i ukształtowania terenu. Wszystkie odwodnienia będą miały odpływ grawitacyjny. Sieci i przyłącza kanalizacji deszczowej zaprojektowano z rur PVC, o sztywności obwodowej umożliwiającej przejecie obciążeń drogowych i naziomem (SN10) oraz z rur WIPRO. Włączenia i załamania trasy sieci będą wykonane w studzienkach rewizyjnych 1.2 m z kręgów żelbetowych, przykrytych włazem typu ciężkiego. Zewnętrzne powierzchnie studzienek należy pokryć 3x abizolem. Przy włączeniu drenazu można zastosować studzienki ślepe, karbowane z PVC. Studnie rewizyjne będą wykonane z osadnikiem o głębokości 0.8-1.0 m. Na planie trasy i profilach podano rzędne kinety. Sieci i przyłącza kanalizacji deszczowej należy układać na podsypce piaskowej grubości 15 cm, starannie zagęszczonej. Zasypka do 30 cm ponad wierzch kanału: ręcznie, po zagęszczeniu mechanicznie. Wykonane sieci i przyłącza należy poddać próbie szczelności i przepłukać wodą wodociągową. Obliczenia są zawarte w uzgodnionej koncepcji sieci kanalizacji deszczowej. Średnice przewodów (przy przyjętym spadku) pozwalają na odprowadzenie wód opadowych przy miarodajnym natężeniu deszczu 218 dm 3 /s ha. 4. Obliczenia Obliczenia przedstawiono w załączniku. 5. Uwagi końcowe Całość robót należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Wszystkie zmiany w stosunku do projektu wymagają w fazie nadzoru autorskiego akceptacji autora projektu. W czasie wykonywania robót należy przestrzegać przepisów BHP i przeciwpożarowych. Opracował: dr inz. Kazimierz Żarski