UMOWA Nr... W dniu... pomiędzy: Miejskim Przedsiębiorstwem Komunikacyjnym Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we Wrocławiu, ul. Bolesława Prusa 75-79, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców w Sądzie Rejonowym dla Wrocławia Fabrycznej, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000027173, NIP: 896-10-04-279, kapitał zakładowy: 246 651 075 zł, reprezentowaną przez: 1. Zdzisława Ferenza Członka Zarządu, Dyrektora ds. Przewozów i Eksploatacji, 2. Patryk Wild - Członka Zarządu Dyrektora ds. Inwestycji i Rozwoju zwaną dalej Zamawiającym, a z siedzibą.. wpisaną do..pod nr KRS NIP:., kapitał zakładowy:. zł reprezentowaną przez:... zwaną dalej Wykonawcą, w oparciu o art. 132 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 22.12.2015r. poz. 2164) oraz procedurę określoną w Załączniku Nr 5/12 Prezesa Zarządu Dyrektora Naczelnego Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego Spółka z o.o. we Wrocławiu z dnia 27 marca 2012r. w sprawie udzielania zamówień na roboty budowlane, dostawy i usługi przez MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu, w trybie przetargu nieograniczonego PN/3/2016, została zawarta umowa następującej treści: 1 Przedmiot Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonywać na rzecz Zamawiającego usługę, polegającą na: 1) konserwacji i utrzymaniu w pełnej sprawności technicznej 20 stacji prostownikowych zasilających tramwajową sieć trakcyjną na terenie Wrocławia, 2) konserwacji i utrzymaniu w pełnej sprawności technicznej systemu zdalnego sterowania i nadzoru oraz zdalnego odczytu zużycia energii elektrycznej przez poszczególne stacje prostownikowe i 3 stacje transformatorowe zlokalizowane na terenie Zakładów Tramwajowych nr 1 i 4 oraz Zakładu Autobusowego, 3) konserwacji i utrzymaniu linii kablowych zasilających SN oraz 60 szt. głowic kablowych SN na 5 stacjach prostownikowych: Bardzka, Dworska, Milenijna, Fiołkowa, Żmigrodzka, 4) konserwacji i utrzymaniu linii kablowych trakcyjnych zasilających i powrotnych oraz 450 szt. głowic kablowych trakcyjnych na 9 stacjach prostownikowych: Racławicka (tylko kable R-10), Pułaskiego, Nabycińska, Strzegomska, Bardzka, Dworska, Milenijna, Centrum, Fiołkowa, 5) obsłudze urządzeń systemu zdalnego sterowania i nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w Centralnej Dyspozytorni Mocy (zwanej dalej CDM). 6) usuwaniu awarii określonych elementów infrastruktury określonej w ust. 1 pkt. 1-5. 2. Wykonawca zobowiązuje się do utrzymania pogotowia technicznego (stacyjnego) dla realizacji przedmiotu zamówienia określonego w ust. 1 i Załączniku nr 2 do umowy. 3. Do podstawowych obowiązków Wykonawcy należy wykonywanie przedmiotu Umowy, o którym mowa w ust. 1, zgodnie z postanowieniami Umowy, warunkami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, a także z obowiązującym prawem i zaleceniami Zamawiającego. 4. Podstawowe dane stacji prostownikowych MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu określa Załącznik nr 1 do umowy. 5. Szczegółowy zakres prac określa Załącznik nr 2 do umowy. 6. Zasady wynagradzania oraz obniżania wynagrodzenia za konserwację i utrzymanie stacji prostownikowych i systemu ich zdalnego sterowania i nadzoru oraz linii i głowic kablowych określa Załącznik nr 3 do umowy. 7. Wzór Sprawozdania z wykonanych prac konserwacyjnych określa Załącznik nr 4 do umowy. 8. Podstawowe dane urządzeń CDM określa Załącznik nr 5 do umowy. 9. Wzór protokołu przekazania /zwrotu urządzeń, dokumentacji i oprogramowania określa Załącznik nr 6 do umowy. 10. Wzór karty gwarancyjnej określa Załącznik nr 7 do umowy. 1
11. Warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej określa Załącznik nr 8 do umowy. 12. Zamawiający oświadcza, iż udzieli Wykonawcy sublicencji do korzystania z przekazanego mu i określonego w Załączniku nr 5 do umowy oprogramowania, do którego Zamawiającemu przysługuje licencja CDM MPK Wrocław, udzielona przez PPHU Elester-PKP Sp. z o.o. w związku z umową nr EP/629/2008 z dnia 11.04.2008r. i 63/NZ/08z dnia 11.04.2008r. pod warunkiem uzyskania przez Zamawiającego zgody licencjodawcy na udzielenie sublicencji. 13. Wykonawca oświadcza, że zapozna się z warunkami licencji licencji udzielonej Zamawiającemu i zobowiązuje się do korzystania z oprogramowania w ramach sublicencji, którą uzyska wyłącznie w celu wykonywania niniejszej umowy i jedynie w zakresie licencji udzielonej Zamawiającemu. Wykonawca nie może powielać oprogramowania, dokonywać w nim zmian, ani wykorzystywać go w zakresie wykraczającym poza licencję udzieloną Zamawiającemu. Sublicencja zostaje udzielona na okres trwania niniejszej umowy. 14. Zamawiający oświadcza, że zwróci się do PPHU Elester-PKP Sp. z o.o. o wyrażenie zgody na przekazanie Wykonawcy dokumentacji określonej w Załączniku nr 5 do wykorzystania w celu realizacji niniejszej umowy podczas jej obowiązywania. 15. Wykonawca oświadcza, że dokumentację dostarczoną przez Zamawiającego wykorzystywał będzie wyłącznie w celu wykonywania świadczonej usługi i jest świadomy, że nie może jej powielać, dokonywać w niej zmian ani wykorzystywać w jakikolwiek sposób w innym celu. 2 Obowiązki Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązany jest: 1) stosować wyroby budowlane odpowiadające wymaganiom określonym w ustawie z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowalnych (tj. Dz. U. z 2014 r. poz. 883 z późn. zm.): a) oznaczone znakiem CE, dla których, zgodnie z odrębnymi przepisami, dokonano oceny zgodnie ze zharmonizowaną normą europejską wprowadzoną do zbioru Polskich Norm, z europejską aprobatą techniczną (EAT) lub krajową specyfikacją techniczną Państwa członkowskiego UE uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymogami podstawowymi, b) znajdujące się w określonym przez Komisję Europejską wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa, dla których producent wydał deklarację zgodności z uznanymi regułami sztuki budowlanej, c) dla których producent po dokonaniu odpowiedniej procedury oceniającej wystawił deklarację zgodności CE potwierdzającą zgodność wyrobu z europejskimi normami i aprobatami, d) oznaczone Znakiem Budowlanym zgodnie z Polską Normą, certyfikatem jakości producenta lub krajową aprobatą techniczną a zgodność ta została potwierdzona w deklaracji zgodności wydanej przez producenta, e) przeznaczone do jednostkowego stosowania w konkretnym obiekcie budowlanym, 2) zorganizować, zagospodarować oraz należycie zabezpieczyć miejsce prowadzonych prac, w sposób zapewniający bezpieczeństwo osób przebywających na terenach objętych Umową, 3) postępować z odpadami zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. Wykonawca jako wytwórca odpadów w rozumieniu art. 3 ust 1 pkt. 32 ustawy z dnia 14.02.2012r. o odpadach (Dz. U. z 2012r. poz. 21 z późn. zm.) ma obowiązek zagospodarowania odpadów powstałych podczas realizacji przedmiotu umowy oraz postępować zgodnie z ustawą z dnia 27.04.2001 r. z późn. zm., Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008r. Nr 25 poz. 109 z późn. zm.) oraz w razie potrzeby zgłaszać informacje o wytwarzanych odpadach do Wydziału Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miejskiego Infrastruktury oraz do Zamawiającego, 4) przestrzegać obowiązujących przepisów porządkowych, w szczególności dotyczących zabezpieczenia interesów stron oraz osób trzecich, 5) natychmiastowo usuwać w sposób docelowy wszelkie szkody i awarie spowodowane w trakcie realizacji usługi, 6) zapewnić stały dozór nad mieniem oraz zawrzeć stosowne umowy ubezpieczenia mienia oraz od odpowiedzialności cywilnej, 7) wykonywać usługę (prace) w sposób bezpieczny, w szczególności przestrzegając przepisów, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przepisów przeciwpożarowych, 8) wykonywać usługę (prace) przy minimalnym ograniczeniu ruchu tramwajów, 2
9) do ponoszenia odpowiedzialności za wszelkie działania i zaniechania osób, przy pomocy których realizuje przedmiot umowy. 10) utrzymywać stacje prostownikowe i urządzenia z nią związane w stanie gwarantującym pełne bezpieczeństwo wszystkim jej użytkownikom, 11) przystępować do usuwania wszystkich usterek, szkód i awarii w ciągu 0,5 godz. od momentu powiadomienia o nich przez Zamawiającego lub od momentu zauważenia ich przez Wykonawcę (w zależności od tego, która okoliczność wystąpi pierwsza), 12) usuwać awarię przy współudziale innych służb, których interwencja jest wymagana. Wykonawca każdorazowo ustala z powyższymi służbami oraz Zamawiającym jak najszybszy termin wznowienia komunikacji tramwajowej i usunięcia awarii, 13) wykonywać w sposób stały i nieprzerwany niezbędne przeglądy infrastruktury objętej przedmiotem umowy pod względem ich prawidłowego funkcjonowania. 2. Wykonawca użyje do wykonania przedmiotu umowy własnego sprzętu oraz we własnym zakresie zapewni materiały niezbędne do realizacji przedmiotu umowy z zastrzeżeniem partycypacji Zamawiającego w kosztach materiałów niezbędnych do usunięcia awarii stacji prostownikowej i systemu ich zdalnego sterowania i nadzoru, linii i głowic kablowych oraz urządzeń systemu zdalnego sterowania i nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w CDM. 3. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać akceptację Zamawiającego materiałów i urządzeń użytych do naprawy jednostkowej oraz do sporządzenia notatki z Zamawiającym, określającej zakres uszkodzeń i ich usunięcia. 4. Na stacjach prostownikowych i liniach kablowych SN i nn objętych odrębną gwarancją, Wykonawca zobowiązany jest wykonywać wszelkie prace awaryjne, w uzgodnieniu z Zamawiającym. 5. Odrębną gwarancją objęte są stacje prostownikowe, linie kablowe zasilające SN oraz linie kablowe trakcyjne zasilające i powrotne: Racławicka (tylko kable R-10), Pułaskiego, Nabycińska, Strzegomska, Dworska, Milenijna, Centrum, Fiołkowa, 6. Warunki gwarancji stacji prostownikowych, linii kablowych zasilających SN oraz linii kablowych trakcyjnych zasilających i powrotnych określonych w pkt. 5 Zamawiający przekaże Wykonawcy. 7. Zobowiązuje się Wykonawcę do obsługi i utrzymania w należytym stanie technicznym powierzonych urządzeń systemu zdalnego sterowania oraz nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w CDM, zgodnie z obowiązującymi przepisami, wymaganiami producentów, specyfikacjami technicznymi. 8. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia urządzeń przekazanych Wykonawcy powstałych w wyniku ich nienależytej obsługi, kosztami napraw zostanie obciążony Wykonawca. W przypadku utraty lub zniszczenia urządzeń Wykonawca zobowiązany będzie do zapłaty Zamawiającemu ich wartości ustalonej komisyjnie przy uwzględnieniu wartości rynkowej. 9. Wykonawca udostępni Zamawiającemu możliwość wejścia do CDM i wglądu w Książkę ruchu. 10. Wykonawca zapewni Zamawiającemu możliwość korzystania z oprogramowania w trybie podglądu, systemu zdalnego sterowania oraz nadzoru stacji prostownikowych - jedno stanowisko w Dziale Infrastruktury Technicznej. 10. Wykonawcę zobowiązuje się do aktualizacji oprogramowania systemu zdalnego sterowania oraz nadzoru stacji prostownikowych CDM, w uzgodnieniu z Zamawiającym. 11. Po zakończeniu umowy Wykonawca protokolarnie zwróci Zamawiającemu przekazane urządzenia określone w Załączniku nr 6 do umowy. 12. Wykonawca zobowiązany jest zwrócić Zamawiającemu urządzenia określone w Załączniku nr 6 do umowy, w stanie niepogorszonym z uwzględnieniem ich normalnego zużycia. 3 Odbiory Strony ustalają następujące zasady odbioru prac: 1) Wykonawca po zakończeniu miesiąca przekaże Zamawiającemu sprawozdanie z wykonanych prac objętych przedmiotem umowy (z wyłączeniem awarii), wraz z załącznikiem, którego wzór stanowi Załącznik 4 do niniejszej umowy, 3
2) Zamawiający na podstawie sprawozdania z wykonanych prac sporządzi załącznik do protokołu odbioru prac, uwzględniający wszystkie wyłączenia z eksploatacji lub przedłużające się naprawy linii kablowych zasilających SN i linii kablowych trakcyjnych nn zasilających i powrotnych łącznie systemem ich zdalnego sterowania i nadzoru na terenie miasta Wrocławia oraz głowicy kablowej i infrastruktury sieciowej w Centralnej Dyspozytorni Mocy w danym miesiącu. Odbiór prac oraz rozliczenie ewentualnych awarii wykonywane będą na bieżąco po ich usunięciu. 3) Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia Książki ruchu w CDM zgodnie z obowiązującymi przepisami eksploatacji urządzeń elektroenergetycznych i ustaleniami z Zamawiającym Wykonawca będzie przesyłał Zamawiającemu drogą elektroniczną raporty dzienne dotyczące: wykonywanych prac sieciowych na torach szlakowych, zajezdniowych, stacji prostownikowych, wszelkich awarii, wyłączeń itp., w formie uzgodnionej z Zamawiającym. 4) Protokół odbioru prac wraz ze sprawozdaniem z wykonanych prac oraz załącznikiem do niego będzie stanowił podstawę do wystawienia faktury. 4 Gospodarka odpadami 1. Wykonawca jest posiadaczem i wytwórcą wszystkich odpadów powstałych w wyniku prowadzenia robót, w tym odpadów niebezpiecznych. Na Wykonawcy ciążą wszystkie obowiązki wynikające z ustawy z dnia 14.12.2012r. o odpadach (Dz. U. z 2013r. poz. 21), a w szczególności opisane w Dziale II, Rozdział 9 ustawy oraz wynikające z Rozporządzenia Ministra Środowiska z dn. 09.12.2014r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2014r., poz. 1923). 2. Przy realizacji niniejszego zamówienia odpadami są materiały pochodzące z demontażu i prac awaryjnych, które Wykonawca przewiezie na wybrane przez siebie wysypisko. Opłata za wysypisko została uwzględniona w 6 ust. 1. 5 Oświadczenia Wykonawcy 1. Wykonawca oświadcza, że dysponuje środkami i sprzętem niezbędnym do realizacji prac zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej umowie, a w szczególności: 1) odpowiednim zapleczem technicznym, 2) systemem organizacyjnym dla właściwej realizacji przyjętych zadań a w szczególności brygadą pogotowia stacyjnego do usuwania awarii. 2. Wykonawca oświadcza, że dysponuje odpowiednim zapleczem technicznym i środkami niezbędnymi do stworzenia siedziby CDM z pomieszczeniem zapewniającym właściwą i bezpieczną pracę personelu i sprzętu powierzonego Wykonawcy. 3. Wykonawca oświadcza, że dysponuje odpowiednio wykwalifikowanym personelem zgodnie z obowiązującymi przepisami (z aktualnymi uprawnieniami SEP) do obsługi i utrzymania w należytym stanie technicznym powierzonych urządzeń systemu zdalnego sterowania oraz nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w CDM. 6 Wynagrodzenie 1. Zamawiający przeznacza na realizację niniejszej umowy kwotę:. zł brutto (słownie:.. złotych), w tym kwotę netto: zł (słownie: złotych). 2. Wynagrodzenie łączne brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia określonego w 1 umowy przez okres 1 miesiąca (suma wynagrodzeń określonych w ust. od 3 do 26), z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie:..), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:...) 3. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Biskupin przy ul. Wróblewskiego 40, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie:..). 4
4. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Cybulskiego przy ul. Cybulskiego 21, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie: ), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie:.). 5. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Grabiszyńska przy ul. Grabiszyńskiej 184, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie:..) w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi zł (słownie: ). 6. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Grabowa przy ul. Grabowej 19, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie: ), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..). 7. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Grunwaldzka przy ul. Norwida, na działce nr 60, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..). 8. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Nabycińska przy ul. Nabycińskiej 21, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie: ), a podatek VAT wynosi. zł (słownie:..). 9. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Nowowiejska przy ul. Nowowiejskiej 76, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi: (słownie:.), a podatek VAT wynosi zł (słownie:..). 10. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Ołbińska przy ul. Ołbińskiej 23, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:..), a podatek VAT wynosi:.. zł (słownie: ). 11. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Pułaskiego przy ul. Pułaskiego 44, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie: ), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..). 12. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Racławicka przy ul. Racławickiej 7, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie: dziesięć tysięcy sto czterdzieści trzy złote), a podatek VAT wynosi:.. zł (słownie: ). 13. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Strzegomska przy ul. Strzegomskiej 12, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie:.). 14. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Ślężna przy ul. Kamiennej 71/77, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..). 5
15. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Toruńska przy ul. Toruńskiej 36a, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie: ), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie: ). 16. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Żmigrodzka przy ul. Żmigrodzkiej 87/89, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:..), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..). 17. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Pilczyce przy ul. Lotniczej 102, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie: ), a podatek VAT wynosi:.. zł (słownie: ). 18. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Bardzka przy ul. Ziębickiej, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie: ). 19. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Milenijna przy ul. Wejherowskiej, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie: ), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:..), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie:..). 20. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Dworska przy ul. Dworskiej, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:.. zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi:.. zł (słownie:..). 21. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Centrum przy ul. Menniczej, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi:.. zł (słownie: ). 22. Wynagrodzenie brutto za konserwację i utrzymanie w pełnej sprawności technicznej stacji prostownikowej Fiołkowa przy ul. Menniczej, przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi:.. zł (słownie.), a podatek VAT wynosi:.. zł (słownie:..). 23. Wynagrodzenie Wykonawcy brutto za konserwację i utrzymanie systemu zdalnego sterowania i nadzoru oraz zdalnego odczytu zużycia energii elektrycznej przez poszczególne stacje prostownikowe i 3 stacje transformatorowe zlokalizowane na terenie Zakładów Tramwajowych Nr 1 i 4 oraz Zakładu Autobusowego przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie:.), w tym kwota netto wynosi:. zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi:. zł (słownie: ). 24. Wynagrodzenie Wykonawcy brutto za konserwację i utrzymanie linii kablowych zasilających SN oraz 60 szt. głowic kablowych SN na 5 stacjach prostownikowych: Bardzka, Dworska, Milenijna, Fiołkowa, Żmigrodzka przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo:. zł (słownie ), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:..), a podatek VAT wynosi: zł (słownie ). 25. Wynagrodzenie Wykonawcy brutto za konserwację i utrzymanie linii kablowych trakcyjnych zasilających i powrotnych oraz 450 szt. głowic kablowych trakcyjnych na 9 stacjach prostownikowych: Racławicka (tylko kable R-10), Pułaskiego, Nabycińska, Strzegomska, Bardzka, Dworska, Milenijna, Centrum, Fiołkowa przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..) 6
26. Wynagrodzenie Wykonawcy brutto za świadczenie usług obsługi urządzeń systemu zdalnego sterowania i nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w CDM przez okres 1 miesiąca, z zastrzeżeniem ust. 27, wynosi: cyfrowo: zł (słownie:..), w tym kwota netto wynosi: zł (słownie:.), a podatek VAT wynosi: zł (słownie:..) 27. Wynagrodzenie określone w ust. 2 ulegnie zmniejszeniu w przypadku wyłączeń z eksploatacji lub przedłużającej się naprawy elementów infrastruktury określonej w 1 ust. 1 pkt. 1-5 o wartości obliczone w sposób określony w Załączniku nr 3 do umowy. 28. Wszelkie prace składające się na usuwanie awarii, za wyjątkiem awarii powstałych z winy Wykonawcy lub wynikających z nienależytego wykonania lub niewykonania umowy, rozliczane będą kosztorysami powykonawczymi sporządzonymi zgodnie z zasadami określonymi w umowie, w oparciu o czynniki cenotwórcze, które nie mogą przekraczać określonych na dzień sporządzenia kosztorysu, średnich cen SECOCENBUDU za dany kwartał dla regionu dolnośląskiego. Użycie sprzętu będzie rozliczane na podstawie średnich cen SEKOCENBUDU za dany kwartał, a w razie ich braku wg udokumentowanej przez Wykonawcę ceny zakupu lub wynajmu. 29. Wynagrodzenie łączne za wykonanie przedmiotu zamówienia określonego w 1 umowy rozliczane i wypłacane będzie w okresach miesięcznych. 7 Rozliczenia pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym 1. Wynagrodzenie Wykonawcy płatne będzie w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury, przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze. 2. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu zaświadczenie, że jest podatnikiem VAT czynnym. 8 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne w następujących przypadkach i wysokościach: 1) w wysokości 3 000 zł za każdy stwierdzony przypadek rażącego zaniedbania wyszczególniony poniżej: a) wykonania prac niezgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym przepisami BHP i p. poż. b) wykonania prac w sposób niezgodny z ustaleniami z Zamawiającym, c) niezgłaszania rozpoczęcia, zakończenia prac, Dyspozytorowi Centralnej Dyspozytorni Mocy (CDM) - Zamawiającego, d) pozostawienia materiałów pochodzących z rozbiórki niezgodnie z ustaleniami Zamawiającego, e) brak przedstawienia protokołu z pomiarów lub oględzin, sprawozdania, protokołu odbioru (comiesięcznego), f) nieuzgodnienia z Zamawiającym zastosowanych materiałów, 2) w przypadku zwłoki w reakcji na powiadomienie o awarii urządzeń stacji prostownikowej, linii kablowych zasilających SN, linii kablowych trakcyjnych zasilających i powrotnych oraz urządzeń systemu zdalnego sterowania i nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w CDM lub zwłoki w jej usunięciu w terminach określonych w Załączniku nr 2 do umowy - w wysokości 2 000 zł za każdą godzinę zwłoki, niezależnie od obowiązku poniesienia przez Wykonawcę kosztów, o których mowa w pkt 4 Części II Załącznika nr 3 do umowy, 3) w przypadku zwłoki w reakcji na powiadomienie o awarii systemu zdalnego sterowania i nadzoru, lub w przypadku innych awarii, o których mowa w Załączniku nr 2, Część I, Rozdz. III, pkt 3 i 4 albo zwłoki w przywróceniu systemu do pełnej sprawności w wysokości 1000 zł za każdą godzinę zwłoki, 4) za każdy przypadek niewywiązania się Wykonawcy z obowiązków, o których mowa w 10, ust. 1-4 w wysokości 1000 zł za każdy dzień zwłoki w dostarczeniu prawidłowej polisy ubezpieczeniowej, tj. spełniającej warunki Zamawiającego, 5) Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości 0,2 % kwoty brutto przeznaczonej na realizację niniejszej umowy, o której mowa w 6 ust. 1 Umowy za każdy przypadek niewykonania obowiązków określonych w 1 ust. 3. 7
2. Termin płatności kar umownych wynosi 14 dni od daty otrzymania przez Wykonawcę noty obciążeniowej. Dopuszcza się możliwość kompensaty wzajemnych należności i zobowiązań. 3. Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego zastrzeżone kary umowne. 9 Gwarancja 1. Wykonawca gwarantuje, że wykonane naprawy awaryjne określone w przedmiocie zamówienia są wolne od wad i udziela.. miesięcznej gwarancji na wykonane prace, zastosowane części i materiały, liczonej od dnia następnego od daty protokolarnego odbioru każdej naprawy awaryjnej. 2. Wykonawca zobowiązuje się w okresie gwarancji do usuwania awarii, mogących spowodować przerwy w funkcjonowaniu komunikacji tramwajowej, bez zbędnej zwłoki, a w pozostałych przypadkach w ciągu 7 dni roboczych od momentu ich zgłoszenia. 3. Gwarancji nie podlegają prace związane z bieżąca konserwacją i utrzymaniem określona w przedmiocie zamówienia. 4. Szczegółowe warunki gwarancji określi każdorazowo karta gwarancyjna wystawiona na podstawie wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do umowy. 5. Jeżeli w okresie gwarancji wystąpią wady materiałowe lub wady wynikające z nieprawidłowego wykonania prac określonych w przedmiocie zamówienia, to Wykonawca zobowiązuje się bezpłatnie usunąć te wady w terminie 3 dni roboczych od zgłoszenia wady przez Zamawiającego, w przypadku wad nieusuwalnych Wykonawca zobowiązany jest wykonać prace ponownie albo wymienić użyte do wykonania materiały oraz części na wolne od wad. 10 Ubezpieczenie Wykonawcy odpowiedzialności cywilnej 1. Wykonawca zobowiązany jest do zawarcia i utrzymywania w mocy przez cały okres trwania niniejszej umowy, a także przez okres 2 lat po jej zakończeniu, ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w związku z prowadzoną działalnością i posiadanym mieniem. 2. Szczegółowe warunki dotyczące ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej określa Załącznik nr 8 do umowy 3. Wykonawca zobowiązany jest w ciągu 3 dni roboczych od dnia zawarcia niniejszej umowy dostarczyć dokumenty ubezpieczenia, zgodnie z ust. 2 (kopie poświadczone za zgodność z oryginałem polis ubezpieczeniowych) wraz z mającymi do nich zastosowanie warunkami (bez opłat i składek ubezpieczeniowych), potwierdzające, że wymagane ubezpieczenie zostało zawarte i jest obowiązujące wraz z dowodami, że jest prawidłowo opłacane. 4. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczania Zamawiającemu kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem aktualnej polisy ubezpieczenia przez cały okres trwania obowiązku, każdorazowo nie później niż 14 dni kalendarzowych przed wygaśnięciem poprzedniej polisy. 5. W przypadku, gdy Wykonawca nie dostarczy umów ubezpieczenia (polis) lub nie zapewni ich ciągłości w okresie trwania obowiązku, Zamawiającemu przysługuje uprawnienie do wypowiedzenia umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia z winy Wykonawcy lub uprawnienie do zawarcia takiej polisy lub do przedłużenia okresu dotychczasowej na koszt Wykonawcy, obciążając go kosztami. 11 Podwykonawcy 1. Przedmiot umowy zostanie wykonany przez: 1) Wykonawcę w zakresie. 2) Podwykonawcę (ów) w zakresie...... - zgodnie z informacją podaną przez Wykonawcę w ofercie przetargowej. 8
2. W przypadku zmiany w trakcie realizacji umowy podwykonawcy(ów), o którym(ch) mowa w ust. 1 pkt 2 lub powierzenia całości lub części usług nowemu podwykonawcy, Wykonawca pisemnie poinformuje o tym fakcie Zamawiającego bez konieczności zawarcia aneksu do niniejszej umowy. 3. Wykonawca zobowiązuje się do zawarcia umowy z podwykonawcą (ami). 4. Wykonawca na żądanie Zamawiającego jest zobowiązany przedłożyć Zamawiającemu poświadczone za zgodność oryginałem kopie zawartych umów o podwykonawstwo. 5. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za działania podwykonawców jak za własne oraz ponosi odpowiedzialność za skutki wynikające z niepowiadomienia Zamawiającego o fakcie zmiany podwykonawcy. 12 Przedstawiciele stron 1. Zamawiający wyznacza pracownika Działu Infrastruktury Janusz Dąbrowski tel. 601-724-310, e-mail: j.dabrowski@mpk.wroc.pl, który będzie odpowiedzialny ze strony Zamawiającego za nadzór nad realizacją i rozliczeniem umowy (w tym nadzór formalny, merytoryczny i finansowy) oraz do kontaktu z Wykonawcą. 2. Osobą wyznaczoną ze strony Wykonawcy do kontaktu z Zamawiającym w sprawie realizacji umowy jest..., tel...., e-mail... 3. Koordynatorem prac objętych umową oraz osobą upoważnioną do zlecania prac w imieniu Zamawiającego będzie Piotr Szyszka Kierownik Działu Infrastruktury, tel. 71 33 94 504 lub upoważniona przez niego osoba. 4. Funkcję inspektora nadzoru i członka komisji odbioru po stronie Zamawiającego pełnić będą: Józef Szkopek, Janusz Dąbrowski i Michał Rachwał, tel. 71 339 44 82 lub inne osoby wyznaczone przez Zamawiającego. 5. Kierownikiem robót ze strony Wykonawcy jest..., tel....., e-mail... 13 Termin realizacji umowy 1. Termin realizacji umowy: 01.04.2016r. 31.03.2018r., z zastrzeżeniem ust. 3. 2. Przekazanie Wykonawcy stacji prostownikowych, systemu ich zdalnego sterowania i nadzoru linii kablowych zasilających SN, linii kablowych trakcyjnych zasilających i powrotnych, urządzeń systemu zdalnego sterowania i nadzoru stacji prostownikowych i infrastruktury sieciowej w CDM nastąpi protokołem zdawczo odbiorczym w dn. 01.04.2016r., ich zwrot Zamawiającemu nastąpi po zakończeniu umowy protokołem zdawczo odbiorczym odpowiednio w terminie do 31.03.2018r. 3. Realizacja przedmiotu umowy rozpocznie się po przedłożeniu przez Wykonawcę prawidłowej polisy ubezpieczeniowej o której mowa w 10 umowy. 14 Przedterminowe zakończenie umowy 1. Strony przewidują możliwość wypowiedzenia umowy z zachowaniem 3 miesięcznego okresu wypowiedzenia. 2. W przypadku zaistnienia siły wyższej, trwającej dłużej niż 30 dni, Strony mają prawo do wypowiedzenia umowy z zachowaniem 30 dniowego terminu wypowiedzenia w całości lub w odpowiedniej części. 3. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie do 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. W takim przypadku Wykonawca może żądać jedynie wynagrodzenia należnego za usługi już wykonane. 4. Zamawiającemu przysługuje prawo wypowiedzenia umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku: 1) gdy Wykonawca wykonuje usługi w sposób nienależyty, pomimo wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do zmiany sposobu wykonania niniejszej umowy, w terminie 7 dni roboczych od daty otrzymania przez Wykonawcę przedmiotowego wezwania. 2) określonym w 10 ust. 5. 9
15 Siła wyższa 1. Za siłę wyższą uważa się jakiekolwiek zdarzenie o charakterze nadzwyczajnym, któremu strony nie mogły zapobiec i którego nie mogły przewidzieć, w szczególności zamieszki, pożary, strajki, spory zbiorowe, konflikty zbrojne, stan wojenny, klęski żywiołowe, niekorzystne warunki atmosferyczne, a także konflikty między pracodawcami i pracownikami we własnych i obcych zakładach, awarie maszyn, działania w wykonaniu władzy publicznej oraz inne okoliczności niezawinione przez żadna stronę. 2. Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie w wykonaniu umowy lub za całkowite bądź częściowe niewykonanie umowy, z powodu siły wyższej. W razie wystąpienia zdarzenia siły wyższej, Strona, której taki przypadek dotyczy, zobowiązana jest zawiadomić niezwłocznie drugą Stronę na piśmie o takim zdarzeniu oraz podjąć rozsądne czynności celem uniknięcia skutków takiego zdarzenia. 16 Zmiany w umowie 1. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia, w wyniku zgodnego oświadczenia Stron, zmian postanowień umowy w stosunku do jej treści wynikającej z oferty i określa poniżej warunki ewentualnego wprowadzenia takich zmian: 1) w przypadku zmiany obowiązujących stawek podatku VAT - wynagrodzenie Wykonawcy wyliczane będzie z uwzględnieniem zmienionych stawek podatku VAT, 2) w przypadku zaistnienia siły wyższej, jeżeli jakiekolwiek okoliczności z nią związane dotyczyć będą bezpośrednio zdolności strony do wypełnienia swoich obowiązków w odpowiednim czasie - czas określony w umowie na wypełnienie tychże obowiązków zostanie odpowiednio wydłużony o czas równy czasowi występowania przedmiotowych okoliczności., 3) w przypadku niewykorzystania kwoty określonej w 6 ust. 1 niniejszej umowy - czas trwania umowy może zostać przedłużony, 4) w przypadku zmiany: a) wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3 5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. Nr 200, poz. 1679), b) zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania przez Wykonawcę zamówienia, Wykonawca w terminie 30 dni od dnia wejścia w życie przepisów dokonujących tych zmian, może zwrócić się do drugiej strony (Zamawiającego) z wnioskiem o zmianę miesięcznego wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia pod warunkiem wykazania przez Wykonawcę, że zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania przez niego zamówienia. Miesięczne wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu zamówienia będzie zmienione o wyliczony procent wzrostu lub zmniejszenia całkowitych kosztów wykonania umowy ponoszonych przez Wykonawcę wskutek zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz zmiany zasad podlegania ubezpieczeniu społecznemu lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub zmiany wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. 2. Zmiany Umowy określone w ust. 1 pkt 2, 3 i 4 mogą być dokonywane jedynie w formie pisemnych aneksów podpisanych przez Strony, pod rygorem nieważności, natomiast zmiana określona w ust. 1 pkt 1 będzie dokonana automatycznie bez konieczności zawarcia aneksu do umowy i będzie obowiązywać od dnia wejścia w życie zmienionych stawek. 3. Strony dopuszczają możliwość zamiany umowy dotyczącej osób nadzorujących oraz lokalizacji Centralnej Dyspozytorni Mocy CDM. 17 Regulacja prawna W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego. 10
18 Rozstrzyganie sporów Ewentualne spory wynikłe z niniejszej umowy rozstrzygać będzie Sąd rzeczowo właściwy dla siedziby Zamawiającego. 19 Postanowienia końcowe 1. Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, z których 2 otrzymuje Zamawiający, a 1 Wykonawca. 2. Integralną część umowy stanowią następujące Załączniki: 1) Załącznik nr 1 - Podstawowe dane stacji prostownikowych MPK Sp. z o.o. we Wrocławiu. 2) Załącznik nr 2 Szczegółowy zakres prac. 3) Załącznik nr 3 - Zasady wynagradzania oraz obniżania wynagrodzenia za konserwację i utrzymanie stacji prostownikowych i systemu ich zdalnego sterowania i nadzoru oraz linii i głowic kablowych. 4) Załącznik nr 4 - Wzór Sprawozdania z wykonanych prac konserwacyjnych. 5) Załącznik nr 5 - Podstawowe dane urządzeń CDM. 6) Załącznik nr 6 - Wzór protokołu przekazania /zwrotu urządzeń, dokumentacji i oprogramowania. 7) Załącznik nr 7 - Wzór karty gwarancyjnej. 8) Załącznik nr 8 Warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. WYKONAWCA : ZAMAWIAJĄCY : 11