Badania wodoszczelności i przepuszczalności powietrza przez połączenia płyt warstwowych produkowanych przez firmę IZOPANEL N r p racy: 0978/12/R10NK Warszawa, kwiecień 2012
INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ 00-611 Warszawa, ul. Filtrowa 1, skr. poczt.998 tel. +48 22 825-04-71 fax +48 22 825-52-86 Zakład Konstrukcji i Elementów Budowlanych tel. +48 22 5664 260 ul. Ksawerów 21, 02-656 Warszawa fax +48 22 5664 215 Tytuł pracy: Badania wodoszczelności i przepuszczalności powietrza przez połączenia płyt warstwowych produkowanych przez firmę IZOPANEL Nr Rejestru Działu Prac Usługowych: 0978/12/R10NK Zleceniodawca: IZOPANEL Sp. z o.o. ul. Budowlanych 36 80-298 Gdańsk Skład Zespołu: dr inż. Krzysztof Kuczyński inż. Daniel Kuna mgr Danuta Kulik Kierownik zespołu: dr inż. Krzysztof Kuczyński Kierownictwo naukowe: Weryfikacja naukowa: dr inż. Paweł Sulik Pracę rozpoczęto: kwiecień 2012 zakończono: kwiecień 2012 Wykonano w 3 egzemplarzach egzemplarz nr... Załączniki: Raport z badań LK00-0978/12/R10NK
Zakład Konstrukcji i Elementów Budowlanych OCENA TECHNICZNA 0978/12/R10NK strona 1/3 1 Podstawa oceny Podstawą formalną jest zlecenie firmy Izopanel Sp. z o.o., ul. Budowlanych 36, 80-298 Gdańsk, zarejestrowane pod nr 0978/12/R10NK. Podstawę merytoryczną stanowią: [1] LK00-0978/12/R10NK Raport z badań nr Laboratorium Konstrukcji i Elementów Budowlanych ITB Warszawa akredytowane przez PCA [2] PN-EN 14509:2010 Samonośne izolacyjno-kostrukcyjne płyty warstwowe z dwustronną okładziną metalową - Wyroby fabryczne - Specyfikacje 2 Przedmiot oceny Przedmiotem oceny są ścienne i dachowe płyty warstwowe z rdzeniem z pianki poliuretanowej typu PUR i PIR, w okładzinach z blachy stalowej, produkowane w firmie Izopanel Sp. z o.o. Okładziny zewnętrzne płyt wykonywane są z blachy stalowej grubości min. 0,5 mm a okładziny wewnętrzne z blachy grubości min. 0,4 mm. Typoszereg płyt objętych oceną IzoWall - standardowa płyta ścienna z widocznym mocowaniem g = 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 mm Rys. 1 Płyta IzoWall - przekrój poprzeczny IzoGold - płyta ścienna z ukrytym łącznikiem g = 60, 80, 100, 120 mm Rys. 2 Płyta IzoGold - przekrój poprzeczny
Zakład Konstrukcji i Elementów Budowlanych OCENA TECHNICZNA 0978/12/R10NK strona 2/3 IzoCold - płyta ścienna do zastosowań chłodniczych g = 120, 140, 160, 180, 200, 220 mm Rys. 3 Płyta IzoCold - przekrój poprzeczny IzoRoof - płyta dachowa g = 60, 80, 100, 120, 140, 160 mm Rys. 4 Płyta IzoRoof - przekrój poprzeczny 3 Cel i zakres oceny Celem oceny technicznej jest ustalenie, na podstawie wyników badań, przepuszczalności powietrza oraz odporności na zacinający deszcz połączeń płyt typu IzoPanel, stosowanych jako obudowa obiektów.
Zakład Konstrukcji i Elementów Budowlanych OCENA TECHNICZNA 0978/12/R10NK strona 3/3 4 Omówienie wyników badań 4.1 Zakres badań Zakres badań obejmował sprawdzenie przepuszczalności powietrza oraz odporności na zacinający deszcz. Badania przeprowadzono na fragmentach obudowy wykonanych z płyt typu: IzoWall, IzoGold, IzoCold, IzoRoof. Program badań objął płyty różnych grubości. Rdzeń badanych płyt wykonany był z pianki poliuretanowej typu PUR. W przypadku płyt z rdzeniem z pianki typu PIR uzyskane wyniki badań zachowują ważność gdyż taka zmiana materiału rdzenia nie ma wpływu na przepuszczalność i wodoszczelność połączenia płyt warstwowych. Wytypowane do badań elementy stanowią reprezentatywną próbkę dla asortymentu wyrobów opisanych w p. 2. Dodatkowo fragmenty przekrycia dachowego z płyt IzoRoof zbadano przy dwóch typach uszczelnienia: standardowym oraz z zastosowaniem dodatkowej taśmy uszczelniającej. 4.2 Przepuszczalność powietrza Zgodnie z PN [2] połączenie płyt powinno zapewnić odporność na przedmuchy powietrza przegrody wykonanej z płyt warstwowych. Badane fragmenty ścian i przekryć dachowych charakteryzowały się praktycznie całkowitą szczelnością w zakresie przepuszczalności powietrza. Stwierdza się, że przegrody wykonane z płyt IzoPanel spełniają wymagania w zakresie przepuszczalności powietrza. 4.3 Opór ściany na zacinający deszcz Przeprowadzone badania wykazały całkowitą szczelność wszystkich typów styków płyt na zacinający deszcz do ciśnienia 1200 Pa. Połączenia płyt spełniają wymagania dla klasy A wg [2]. 5 Wniosek Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdza się, że połączenia płyt ściennych i dachowych typu IzoPanel z rdzeniem z pianki poliuretanowej typu PUR PIR, wyszczególnionych w punkcie 2 oceny, są szczelne ze względu na przepuszczalność powietrza i spełniają wymagania klasy A wg PN-EN 14509 w zakresie odporności na zacinający deszcz (szczelność do 1200 Pa). Opracował: dr inż. Krzysztof Kuczyński
Strona 1 / 7 ZAKŁAD KONSTRUKCJI I ELEMENTÓW BUDOWLANYCH LABORATORIUM KONSTRUKCJI I ELEMENTÓW BUDOWLANYCH RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Klient: Adres klienta: Obiekt badań: Izopanel Sp. z o.o. ul. Budowlanych 36, 80-298 Gdańsk Informacje dotyczące obiektu badań Płyty warstwowe płyty ścienne i dachowe rdzeń z pianki typu PUR Data przyjęcia obiektu badań: 30.03.2012 Nr protokołu przyjęcia obiektu badań: Procedura przyjęcia obiektu badań: LK00-0978/12/R10NK Procedura Zarządzania nr 18 Data rozpoczęcia badań: 03.04.2012 Data zakończenia badań: 03.04.2012 Informacje dotyczące badań Inne informacje dotyczące badań: - Metoda Badania: PN-EN 12114:2003 PN-EN 12865:2004 Właściwości cieplne budynków - Przepuszczalność powietrza komponentów budowlanych i elementów budynków - Laboratoryjna metoda badania Cieplno-wilgotnościowe właściwości użytkowe komponentów budowlanych i elementów budynku - Określenie oporu systemu ścian zewnętrznych na zacinający deszcz przy pulsującym ciśnieniu powietrza LABORATORIUM KONSTRUKCJI I ELEMENTÓW BUDOWLANYCH Warszawa ul. Ksawerów 21 tel. 22 56 64 260 fax 22 56 64 118 e-mail: przegrody@itb.pl Instytut Techniki Budowlanej 00-611 Warszawa ul. Filtrowa 1 tel. 22 825 04 71 fax 22 825 52 86 Dyrektor tel. 22 825 28 85 22 825 13 03 fax 22 825 77 30 02-656 Warszawa ul. Ksawerów 21 tel. 22 843 14 71 fax 22 843 29 31 KRS: 0000158785 Regon: 000063650 NIP: 525 000 93 58 PKO S.A. O/Warszawa ul. Nowogrodzka 11 00-513 Warszawa nr konta 77124059181111000049134568 www.itb.pl instytut@itb.pl
LABORATORIUM LK RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Strona 2 / 7 1 Zakres badań Zakres badań obejmował: określenie przepuszczalności powietrza przez przegrody z płyt warstwowych, określenie oporu przegrody z płyt warstwowych na zacinający deszcz. Osoba wykonująca badania: inż. Daniel Kuna 2 Materiały do badań Do badań przyjęto: fragment ściany składający się z trzech płyt typu IzoWall grubości 100 mm, fragment ściany składający się z trzech płyt typu IzoGold grubości 80 mm, fragment ściany składający się z trzech płyt typu IzoCold grubości 140 mm, fragment przekrycia dachowego składający się z trzech płyt typu IzoRoof, grubość rdzenia 60 mm, uszczelnienie standardowe, fragment przekrycia dachowego składający się z trzech płyt typu IzoRoof, grubość rdzenia 60 mm, dodatkowe uszczelnienie taśmą. Okładzina zewnętrzna: blacha stalowa grubości 0,5 mm Okładzina wewnętrzna: blacha stalowa grubości 0,4 mm 3 Metody i wyniki badań 3.1 Badanie przepuszczalności powietrza Badanie wykonano wg PN-EN 12114:2003. Badanie przeprowadzono w komorze typu HOLTEN. Na rysunkach przedstawiono przekroje poprzeczne połączenia płyt. Wyniki badania przedstawiono w tablicach 1 5. Tab. 1 Badanie przepuszczalności powietrza fragment ściany z płyt typu IzoWall Ciśnienie, Ilość przenikającego powietrza Pa m 3 /h m 3 /(m 2 h) 50 0,0 0,00-50 0,0 0,00 Powierzchnia elementu 8,1 m 2 wilgotność względna 36%, ciśnienie atmosferyczne 999 hpa.
LABORATORIUM LK RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Strona 3 / 7 Rys. 1 Połączenie płyt ściennych typu IzoWall Tab. 2 Badanie przepuszczalności powietrza fragment ściany z płyt typu IzoGold Ciśnienie, Ilość przenikającego powietrza Pa m 3 /h m 3 /(m 2 h) 50 0,0 0,00-50 0,0 0,00 Powierzchnia elementu 8,1 m 2 wilgotność względna 36%, ciśnienie atmosferyczne 999 hpa. Rys. 2 Połączenie płyt ściennych typu IzoGold
LABORATORIUM LK RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Strona 4 / 7 Tab. 3 Badanie przepuszczalności powietrza fragment ściany z płyt typu IzoCold Ciśnienie, Ilość przenikającego powietrza Pa m 3 /h m 3 /(m 2 h) 50 0,0 0,00-50 0,0 0,00 Powierzchnia elementu 8,1 m 2 wilgotność względna 36%, ciśnienie atmosferyczne 999 hpa. Rys. 3 Połączenie płyt ściennych typu IzoCold Tab. 4 Badanie przepuszczalności powietrza fragment przekrycia dachowego z płyt typu IzoRoof (uszczelnienie standardowe) Ciśnienie, Ilość przenikającego powietrza Pa m 3 /h m 3 /(m 2 h) 50 0,0 0,00-50 0,0 0,00 Powierzchnia elementu 4,3 m 2 wilgotność względna 36%, ciśnienie atmosferyczne 999 hpa. Rys. 4 Połączenie płyt dachowych typu IzoRoof (uszczelnienie standardowe)
LABORATORIUM LK RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Strona 5 / 7 Tab. 5 Badanie przepuszczalności powietrza fragment przekrycia dachowego z płyt typu IzoRoof (dodatkowe uszczelnienie taśmą) Ciśnienie, Ilość przenikającego powietrza Pa m 3 /h m 3 /(m 2 h) 50 0,0 0,00-50 0,0 0,00 Powierzchnia elementu 4,3 m 2 wilgotność względna 36%, ciśnienie atmosferyczne 999 hpa. Rys. 5 Połączenie płyt dachowych typu IzoRoof (dodatkowe uszczelnienie taśmą) 3.2 Badanie odporności fragmentu obudowy z płyt warstwowych na zacinający deszcz Badanie wykonano wg PN-EN 12865:2004 p. 1 6, Procedura A. Badanie przeprowadzono w komorze typu HOLTEN. Badanie pokryć dachowych prowadzone było przy kącie nachylenia ok. 7 o. Na rysunkach w p. 3.1 przedstawiono przekroje poprzeczne połączenia płyt. Wyniki badania przedstawiono w tablicach 6 11. Tab. 6 Badanie oporu na zacinający deszcz fragment ściany z płyt typu IzoWall Ciśnienie, Czas trwania badania, Pa min Uwagi 0 20 bez przecieku 0-150 10 bez przecieku 0-300 10 bez przecieku 0-450 10 bez przecieku 0-600 10 bez przecieku 0-750 10 bez przecieku 0-900 10 bez przecieku 0-1050 10 bez przecieku 0-1200 10 bez przecieku wilgotność względna 36%
LABORATORIUM LK RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Strona 6 / 7 Tab. 7 Badanie oporu na zacinający deszcz fragment ściany z płyt typu IzoGold Ciśnienie, Czas trwania badania, Pa min Uwagi 0 20 bez przecieku 0-150 10 bez przecieku 0-300 10 bez przecieku 0-450 10 bez przecieku 0-600 10 bez przecieku 0-750 10 bez przecieku 0-900 10 bez przecieku 0-1050 10 bez przecieku 0-1200 10 bez przecieku wilgotność względna 36% Tab. 8 Badanie oporu na zacinający deszcz fragment ściany z płyt typu IzoCold Ciśnienie, Czas trwania badania, Pa min Uwagi 0 20 bez przecieku 0-150 10 bez przecieku 0-300 10 bez przecieku 0-450 10 bez przecieku 0-600 10 bez przecieku 0-750 10 bez przecieku 0-900 10 bez przecieku 0-1050 10 bez przecieku 0-1200 10 bez przecieku wilgotność względna 36% Tab. 9 Badanie oporu na zacinający deszcz fragment przekrycia dachowego z płyt typu IzoRoof (uszczelnienie standardowe) Ciśnienie, Czas trwania badania, Pa min Uwagi 0 20 bez przecieku 0-150 10 bez przecieku 0-300 10 bez przecieku 0-450 10 bez przecieku 0-600 10 bez przecieku 0-750 10 bez przecieku 0-900 10 bez przecieku 0-1050 10 bez przecieku 0-1200 10 bez przecieku wilgotność względna 36%
LABORATORIUM LK RAPORT Z BADAŃ NR LK00-0978/12/R10NK Strona 7 / 7 Tab. 10 Badanie oporu na zacinający deszcz fragment przekrycia dachowego z płyt typu IzoRoof (dodatkowe uszczelnienie taśmą) Ciśnienie, Czas trwania badania, Pa min Uwagi 0 20 bez przecieku 0-150 10 bez przecieku 0-300 10 bez przecieku 0-450 10 bez przecieku 0-600 10 bez przecieku 0-750 10 bez przecieku 0-900 10 bez przecieku 0-1050 10 bez przecieku 0-1200 10 bez przecieku wilgotność względna 36% Odpowiedzialny za badanie dr inż. Krzysztof Kuczyński Osoba autoryzująca raport mgr inż. Marzena Jakimowicz...... Warszawa, dnia... Laboratorium Badawcze oświadcza, że wyniki badania odnoszą się wyłącznie do badanego obiektu. Bez pisemnej zgody Laboratorium Badawczego Raport nie może być powielany inaczej, jak tylko w całości. Raport z badań nie jest dokumentem dopuszczającym do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie. Kierownik Laboratorium dr inż. Paweł Sulik... podpis