imbudizol Sp. z o.o. 01-006 Warszawa ul. Nowolipki 23/103 tel./fax:(22)-8321990,kom: 0-602714290 imbudizol@op.pl DOKUMENTACJA PROJEKTOWO - KOSZTORYSOWA ROBÓT BUDOWLANYCH W ZABYTKOWYM BUDYNKU PRZY UL. JAGIELLOŃSKIEJ 38 W WARSZAWIE, ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 15 (LO) IM. KRÓLA WŁADYSŁAWA IV. PROJEKT NR.1 PROJEKT WYKONAWCZY MODERNIZACJI INSTALACJI HYDRANTOWEJ. Zamawiający: Miasto Stołeczne Warszawa, Dzielnica Praga Północ 03-708 Warszawa, ul. ks. I. Kłopotowskiego 15 Wykonawca: IMBUDIZOL Sp. z o.o. 01-006 Warszawa, ul. Nowolipki 23/103 Projekt nr.1 1
imbudizol Sp. zo.o. 01-006 Warszawa, ul. Nowolipki 23/103 tel. (0-22) 832-19-90, -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ZAMAWIAJĄCY: URZĄD MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY DZIELNICA PRAGA PÓŁNOC 00-987 Warszawa, Ul. Kłopotowskiego 15 OBIEKT: Zespół Szkół nr 15 im. Króla Władysława IV ul. Jagiellońska 38 w Warszawie TEMAT: MODERNIZACJA INSTALACJI HYDRANTOWEJ P.POś. OPRACOWAŁ: mgr inŝ. Adam Grabowski upr.proj. WA 56/96, MAZ/IS/0943/01 WERYFIKOWAŁ: mgr inŝ. Beata Grabowska upr.proj. WA 239/93, MAZ/IS/0942/01 WARSZAWA, kwiecień 2009r.
Z A W A R T O Ś Ć P R O J E K T U I. CZĘŚĆ OPISOWA: 1. Opis techniczny. II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA: 1. Rzut piwnic skala 1:100 2. Rzut parteru skala 1:100 3. Rzut I piętra skala 1:100 4. Rzut II piętra skala 1:100 5. Rozwinięcie instalacji p.poŝ. skala 1:100 1
1. OPIS TECHNICZNY do projektu modernizacji instalacji hydrantowej p.poŝ. dla Zespołu Szkół im. Króla Władysława IV przy ul. Jagiellońskiej 38 w Warszawie. 1.1. Podstawa opracowania. zlecenie Inwestora projekt architektoniczny obowiązujące normy i przepisy dotyczące instalacji p-poŝ 1.2. Zakres opracowania. Projekt przewiduje modernizację instalacji p.poŝ. z zachowaniem przewodów na poziomach i pionach oraz dostosowanie jej do aktualnie obowiązujących norm. 1.3. Stan istniejący. Istniejąca instalacja p.poŝ. jest instalacją nawodnioną zasilaną z miejskiej sieci wodociągowej, z oddzielnego przyłącza. Wykonana jest z rur stalowych ocynkowanych. Rozprowadzenie Dn80 biegnie wzdłuŝ piwnic. Piony kryte w bruzdach ściennych zaopatrzone są w hydranty poŝarowe Dn52 w typowych szafkach na kaŝdej kondygnacji. Obecnie przyłącze jest nieczynne. 1.4. Rozwiązania projektowe. Instalacja hydrantowa p.poŝ. zasilana będzie z tego samego co instalacja sanitarna przyłącza wodociągowego Dn80 z sieci Dn150 biegnącej w ulicy Jagiellońskiej. Za wodomierzem głównym nastąpi rozdział na część sanitarną i p.poŝ. Wewnętrzna instalacja p-poŝ. dla budynku projektowana jest jako nawodniona i włączona do poziomów istniejącej instalacji wodociągowej. Instalacja wewnętrzna hydrantowa p.poŝ. będzie posiadała własny zestaw hydroforowy wraz z obejściem testującym i zaworem elektromagnetycznym. Stan techniczny przewodów instalacji p.poŝ. jest dobry. W celu ograniczenia zakresu robót rozbiórkowych w budynku postanowiono, w uzgodnieniu z Inwestorem pozostawić istniejące poziomy oraz piony. Na kondygnacji podziemnej projektuje się hydranty wewnętrzne 52 włączone do poziomów. Poziomy prowadzone są po wierzchu ścian w piwnicy. Piony kryte w bruzdach ściennych. 2
Projektuje się dwa piony hydrantowe prowadzone w bruzdach ściennych zlokalizowane na korytarzu przy klatkach schodowych. Na kaŝdej kondygnacji, na kaŝdym z pionów przewiduje się hydrant wewnętrzny 25. Instalację wody p.poŝ. wykonać naleŝy z rur stalowych ocynkowanych wg PN-80/H-74200 i ZN-72/0640-01. Mocowanie przewodów na podporach ślizgowych wg KESC-77/66.1 oraz przy uŝyciu uchwytów do rur wg BN-69/8864-03 z wkładką tłumiąca z gumy. Przepusty instalacyjne przewodów rurowych w ścianach lub stropie oddzielenia przeciwpoŝarowego będą wykonane w klasie odporności ogniowej danej przegrody. NaleŜy je zabezpieczyć np. osłonami ogniochronnymi typ CP644 CP620 HILTI. Instalacja hydrantowa p.poŝ. powinna być wykonana zgodnie z Dz.U. nr 80 poz. 563 z r. 2006 w sprawie ochrony przeciwpoŝarowej budynków. W piwnicy projektuje się hydranty wewnętrzne na wąŝ płasko składany 52 z węŝem długości 20m w typowych szafkach podtynkowych 700x600x180mm (HW-52W-20). Szafka z pełnym wyposaŝeniem, z prądownicą i węŝem. Na kondygnacjach nadziemnych projektuje się hydranty poŝarowe HP-25 na wąŝ półsztywny z węŝem dł. 30m w typowych szafkach podtynkowych 840x740x270mm (HW-25W-30). Hydranty wewnętrzne wraz z wyposaŝeniem powinny posiadać dopuszczenie CNBOP w Józefowie. WąŜ półsztywny H-25 o długości 30 m nawinięty na bęben powinien mieć połączenie z instalacją wodociągową przewodem o średnicy wewnętrznej nie mniejszej niŝ 25 mm oraz wymagane min. ciśnienie na wypływie z HP-25 20m i wydatek 1,0dm3/s. Natomiast wąŝ tłoczny płasko składany H-52 o długości 20m powinien mieć połączenie z instalacją wodociągową przewodem o średnicy nie mniejszej niŝ 50mm oraz wymagane min. ciśnienie na wypływie 20m i wydatek 2,5dm3/s. Zawory hydrantowe naleŝy umieścić na wysokości ok. 1.35 m, natomiast dolną krawędź szafki 0.8 m od poziomu podłogi. 1.5. Dobór zestawu hydroforowego. Zapotrzebowanie wody p.poŝ. przy dwóch czynnych hydrantach poŝarowych 52mm wynosi: qp =2,5dm3/s x 2 = 5,0dm3/h Ciśnienie dyspozycyjne dla przepływu wody p.poŝ. wynosi: 41,5m. - Obliczeniowe ciśnienie podnoszenia zestawu hydroforowego: p po = 41,5 25,0 = 16,5m Zaprojektowano zestaw hydroforowy składający się z trzech pomp wirowych (w tym jedna rezerwowa) o parametrach: Hp=16,5m, Q=5dm3/s, P=1,1kW (3x400V), obejście testujące Dn40 oraz zawór elektromagnetyczny. Na ssaniu i tłoczeniu przewidziano kołnierzowe łączniki amortyzacyjne. Przy zestawie naleŝy wykonać obejście z zaworem odcinającym. UWAGA: 3
Zgodnie z wytycznymi producenta wartość ciśnienia włączenia i wyłączenia poszczególnych pomp ustala producent zestawu przy przeprowadzaniu rozruchu technologicznego urządzenia. WARUNKI ZABUDOWY I INSTALOWANIA ZESTAWU HYDROFOROWEGO. Zgodnie z zaleceniami producenta zaleca się: - zestaw hydroforowy nie wymaga stosowania specjalnych fundamentów. - zestaw naleŝy zamontować min. 0,5 m od ściany w celu swobodnego dostępu do niego dla umoŝliwienia przeprowadzenia kontroli i konserwacji. - podłoga powinna mieć spadek w kierunku wpustu podłogowego. - pomieszczenie hydroforni powinno być wyposaŝone w instalację grzewczą zapewniającą utrzymanie min. 5 C. - pomieszczenie hydroforni powinno posiadać wentylację umoŝliwiającą 0,5-krotną wymianę powietrza w ciągu godziny. - pomieszczenie hydroforni powinno być wyposaŝone w wodoszczelną elektryczną instalację oświetleniową. - instalacja elektryczna powinna zapewnić moŝliwość korzystania z przenośnego oświetlenia o napięciu 24V. - zasilanie elektryczne zestawu hydroforowego z przed przeciwpoŝarowego wyłącznika prądu, kablem o odporności ogniowej E 90. W codziennej eksploatacji zestaw hydroforowy p.poŝ. będzie wyłączony. Włączanie zestawu będzie następowało automatycznie po spadku ciśnienia w sieci instalacji hydrantowej. Na przewodach wody sanitarno-gospodarczej projektuje się zawór elektromagnetyczny sterowany systemem sygnalizacji poŝaru, który będzie zamykał dopływ wody dla części sanitarnej w przypadku poŝaru (w dostawie producenta). Aby zapewnić krąŝenie wody w inst. p.poŝ. piony na ostatniej kondygnacji naleŝy podłączyć do przyborów sanitarnych WC. Po wykonaniu instalacji hydrantowej naleŝy sprawdzić ciśnienie i wydajność kaŝdego hydrantu poŝarowego według PN. 1.6. Przewody i osprzęt. Instalację p-poŝ. naleŝy wykonać zgodnie z następującymi normami: - rury stalowe ocynkowane wg PN-74/H-74200 i ZN-72/0640-01. - hydranty wewnętrzne HP-25 wg PN-EN-671-1/1999. - hydranty wewnętrzne HP-52 wg PN-EN-671-2/1999. - wąŝ półsztywny H-25 wg EN-694. - wąŝ tłoczny płasko składany H-52 wg PN-87/M-51151 - prądownica PW-25 wg PN-89/M51028, EN-671 - prądownica PW-52 wg PN-89/M51028 4
1.7. Zabezpieczenie przed wtórnym zanieczyszczeniem. Zgodnie z PN-92/B-01706/Az-1:1999 instalacja wodna powinna być zabezpieczona przed wtórnym zanieczyszczeniem. Dlatego teŝ na wejściu do budynku na odgałęzieniu na instalację sanitarno-bytową projektuje się izolator przepływów zwrotnych typ EA Dn50 oraz filtr drobnosiatkowy z płukaniem wstecznym Dn50. Ponadto na odgałęzieniu na instalację hydrantową p.poŝ. przed zestawem hydroforowym przewiduje się równieŝ zawór antyskaŝeniowy typ EA Dn50. Szczegółowe informacje Zeszyt nr 1 Zabezpieczenie wody przed wtórnym zanieczyszczeniem - Wymagania techniczne COBRTI INSTAL 2001r. 1.8. Wytyczne branŝowe. 1.8.1. Wytyczne dla istniejącej instalacji sanitarno-bytowej. - zamontować filtr - zamontować zawór antyskaŝeniowy - zamontować armaturę odcinającą - wykonać połączenie projektowanej instalacji p.poŝ. z istniejącą instalacją sanitarną 1.8.2. BranŜa elektryczna. - zasilić elektrycznie zestaw hydroforowy z przed przeciwpoŝarowego wyłącznika prądu, kablem o odporności ogniowej E 90. - podłączyć zawór elektromagnetyczny 1.8.3. BranŜa budowlana. - przejścia przez przegrody stanowiące oddzielne strefy poŝarowe naleŝy uszczelnić masami ogniochronnymi lub prowadzić w przepustach przeciwpoŝarowych według aktualnych aprobat ITB. - wlot wody powinien mieć uszczelnienie gazoszczelne - drzwi do hydroforni powinny mieć odporność ogniową EI60. 5
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW Na podstawie art. 20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo Budowlane (Dziennik Ustaw Nr207 2003r poz. 2016 z późniejszymi zmianami), oświadczamy: Projekt wykonawczy Modernizacja instalacji hydrantowej p.poŝ. Zespołu Szkół nr 15 im. Króla Władysława IV przy ul.jagiellońskiej 38 w Warszawie został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej oraz dokumentacja jest kompletna i nadaje się do realizacji. PROJEKTANT: WERYFIKATOR: 6