BESKO - Elżbieta Staworko, Bogdan Staworko s.c. Pracownia Projektowa 52-339 Wrocław, ul. Słowińców 57 tel./fax.(071) 78-79-792 NIP 899-253-47-59 Projekt wykonawczy Inwestor: Temat: Część: Zarząd Inwestycji Miejskich Wrocław, ul. Januszowicka 15a Budowa ul. Dolnobrzeskiej bocznej wraz z infrastrukturą Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej Teren inwestycji: obręb Leśnica AM 7 działki nr: 1; 93/1; 89/1; 88/2; 22; 90/1; 82/1; 79/1; 79/2; 79/3; 85/2; 87/2 Funkcja Imię i nazwisko Uprawnienia budowlane specjalność Nr uprawnień budowlanych Podpis Projektował mgr inż. Elżbieta Staworko sieci sanit. 92/88/UW Sprawdził mgr inż. Bożena Wacewicz sieci. sanit. 193/94/UW Projektował mgr inż. Wojciech Zubrzycki konstr. 195/90/UW Wrocław, grudzień 2007r.
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 2 BESKO - Elżbieta Staworko Bogdan Staworko s.c. Pracownia Projektowa 52-339 Wrocław ul. Słowińców 57 tel./ fax. (071) 78-79-792 Inwestor: Temat: Część: Stadium: Zarząd Inwestycji Miejskich Wrocław, ul. Januszowicka 15a Budowa ul. Dolnobrzeskiej bocznej wraz z infrastrukturą Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej Projekt wykonawczy SPIS TREŚCI 2. Spis treści str.2 3. Opis techniczny str.3-9 4. Opis techniczny część konstrukcyjna str.10-12 5. Odpis uzgodnień 6. Rysunki: l.p. Nr rys. Rysunek Skala 1. Orientacja 1:10 000 2. 1 Plan sytuacyjny 1:500 3. 2 Profil podłużny kanałów sanitarnych 1:100/500 4. 3 Studnia kanalizacyjna - schemat / 5. 4 Przykanalik sanitarny - schemat / 6. 5 Profil podłużny wodociągów 1:100/500 7. 6 Schemat węzłów montażowych / 8. 7 Schemat podparcia zasuw i hydrantów / 9. 8 Posadowienie kanałów 1:20 10. 9 Posadowienie studni 1:20 11. 10 Szalowanie wykopów liniowych 1:50 12. 11 Szalowanie wykopów obiektowych 1:50 13. 12 Rozwiązanie kolizji z istn. wodociągiem DN200 1:20 14. 13 Schemat włączenia projektowanych kanałów do istniejących studni / Wrocław, grudzień 2007r.
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 3 OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej I. DANE OGÓLNE 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1.1 Umowa nr NU/3631-193/Dolnobrzeska/07 z dnia 02.07.2007r spisana między Zarządem Inwestycji Miejskich a firmą BESKO s.c.. 1.2. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Uchwał Rady Miejskiej Wrocławia Nr XLVII/3032/06 z dnia 16.02.2006r 1.3. Pismo MPWiK nr 17276/4542/RK/3188/2856/RTU-LM-OE/2007 z dnia 07.08.2007r 1.3. Zaktualizowany podkład geodezyjny w skali 1:500 1.4. Projekt drogowy 1.5. Badania geologiczne 1.6. Projekt zagospodarowania terenu Zabudowa wielorodzinna we Wrocławiu Leśnicy przy ul. Dolnobrzeskiej na zlecenie Towarzystwa Budownictwa Społecznego uzgodniony przez MPWiK pod nr 25988/RT/2007 z dnia 8.11.2007r 2. INWESTOR Zarząd Inwestycji Miejskich Wrocław, ul. Januszowicka 15a 4. UŻYTKOWNIK Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Wrocław, ul. Na Grobli 16/18 5. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Celem niniejszego opracowania jest wykonanie projektu kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w ulicach oznaczonych w mpzp jako 4KD-D i 20KDW umownie nazwanych jako ul. Dolnobrzeska boczna. Zakres opracowania pokrywa się z zakresem planowanej przez Towarzystwo Budownictwa Społecznego w pierwszym etapie zabudowy wielorodzinnej. II. CZĘŚĆ SZCZEGÓŁOWA 1. STAN ISTNIEJĄCY Teren przewidziany pod inwestycje jest trawiasty, porośnięty licznymi drzewami i krzewami. Na części terenu od strony ulicy Owczarskiej zlokalizowane są ogródki działkowe. Brak uzbrojenia podziemnego. Ulice sąsiadujące posiadają urządzone zagospodarowanie drogowe ulica Dolnobrzeska jezdnię o nawierzchni bitumicznej, ul. Owczarska nawierzchnię jezdni z kostki betonowej. Chodniki obu ulic wykonane są z kostki betonowej. Obie ulice są w pełni uzbrojone.
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 4 warunki gruntowo-wodne Podłoże gruntowe rozpoznano na podstawie opinii geotechnicznej, wykonanej przez GEOTEST s.c. we Wrocławiu. W trakcie prac geotechnicznych wykonano 4 otwory badawcze o głębokościach do 3 m. Warunki wodne. Woda na części terenu (piaski) daje zwierciadło swobodne na głębokości 0,90-1,15 m ppt. Piaski ze statycznym zwierciadłem wody stwierdzono w rejonie włączenia projektowanych ulic do ulicy Dolnobrzeskiej i do ulicy Owczarskiej. Na pozostałym obszarze, gdzie występują gliny, stwierdzono sączenia wód gruntowych infiltracyjnych na głębokościach 0,50-1,10 m ppt. Poziom wody gruntowej może ulegać sezonowym wahaniom +/- 0,5 m. Z uwagi na wysoki poziom wody gruntowej oraz sączenia warunki wodne określono jako złe. Warunki gruntowe. Wierzchnią warstwę tworzą nasypy mineralne (piasek gliniasty, gleba i cegła) w rejonie ulicy 20KDW oraz nasypy glebowe ulica 4KD-D. Miąższość warstwy gleby wynosi około 0,4-0,5 m, a nasypów około 0,7-1,1 m. Poniżej występują piaski średnie i pylaste o miąższości około 1,0-1,5 m (w rejonie włączenia do ulic Dolnobrzeskiej i Owczarskiej) oraz grunty spoiste na pozostałym obszarze (ił, glina pylasta zwięzła). Z uwagi na występowanie nasypów niekontrolowanych oraz lokalnie gruntów spoistych, przy złych warunkach wodnych podłoże gruntowe zakwalifikowano do grupy nośności G4. 2. STAN PROJEKTOWANY Zaprojektowano: kanalizację grawitacyjną z odprowadzeniem ścieków sanitarnych do istniejącego kanału sanitarnego w ul. Dolnobrzeskiej. Dla uzyskania układu pierścieniowego przewidziano podłączenie awaryjne do kanału sanitarnego w ul. Owczarskiej. sieć wodociągową z rur PEHD o średnicy De225 spinającą wodociąg 200 w ul. Dolnobrzeskiej z wodociągiem 250 w ul. Owczarskiej. W przyszłości planuje się rozbudowę kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w kierunku ul. Junackiej wraz z połączeniem z istniejącymi sieciami w tej ulicy. Zarówno kanał sanitarny jak i wodociąg ułożony będzie w pasie chodnika. Zaprojektowano: KANALIZACJA SANITARNA 2.1. Kanały sanitarne Ze względu na wymagania MPWiK zaprojektowano kanał z rur kanalizacyjnych kamionkowych obustronnie glazurowanych DN200; kielichowych łączonych uszczelką gumową, które należy układać zgodnie z PN-92/B-10735 na podsypce piaskowej o grubości 15cm. Wytyczne układania i zasypania wg części konstrukcyjnej. Kanały zbudowane będą z rur klasy 160 o nośności 40kN/m. Sumaryczna projektowana długość kanałów wynosi: L= 415,82m Posadowienie kanałów wg części konstrukcyjnej.
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 5 2.2.Studnie kanalizacyjne Zaprojektowano studnie rewizyjne φ 1,00 m. Studnie wykonać z prefabrykatów betonowych betonu o wytrzymałości min. B-37,5, wodoszczelnego (W8), mało nasiąkliwego (nw 4%), mrozoodpornego (F-50) łączonych na uszczelki gumowe z dnem prefabrykowanym i wyprowadzonymi króćcami. Pod właz stosować zwężki betonowe. Włazy klasy C250 dla zgodnie z normą PN- EN:124:2000,wentylowane dwu lub czterootworowe z wypełnieniem betonowym, samoblokujące. Studnie wyposażyć w szczeble żeliwne zgodnie z PN-64/H-74086 rozmieszczone co 30 cm. Zestawienie studni w tabeli nr1. 2.3. Dojazd do studni kanalizacyjnych Kanał sanitarny zlokalizowano w pasie chodnika w odległości od 0,7m do 1,2m. od krawężnika co daje możliwość obsługi eksploatacyjnej z samochodu ustawionego w jezdni 2.3. Przykanaliki Przykanaliki zostały uzgodnione przez projektanta terenów zabudowanych przez TBS nr MPWIK 25988/RT/2007 z dnia 8.11.2007r. W zakresie niniejszej inwestycji należy wybudować przykanaliki do granicy pasa drogowego zakończone zaślepką. Przykanaliki wykonać z rur kamionkowych obustronnie glazurowanych DN150; kielichowych łączonych uszczelką gumową, które należy układać zgodnie z PN-92/B-10735 na podsypce piaskowej o grubości 15cm. Zestawienie przykanalików w tabeli nr 2. 2.4. Roboty montażowe Roboty montażowe należy wykonywać w starannie wykonanych i zabezpieczonych wykopach. Do montażu należy stosować wyłącznie materiały nieuszkodzone posiadające atest producenta. Wszystkie prace związanie z budową kanału i studni wykonać wg zaleceń producenta. 2.5. Próba szczelności W celu sprawdzenia szczelności kanału próba szczelności powinna być przeprowadzona po wykonaniu zasypki kanału. Badanie wykonać zgodnie z normą PN-EN 1610: 2002. Proponuje się wykonanie badania szczelności kanału łącznie ze studniami z użyciem wody. 2.6.Ciągłość przepływu ścieków sanitarnych w kanale w ul. Dolnobrzeskiej i ul. Owczarskiej. Dla utrzymania ciągłości przepływu ścieków w kanale sanitarnym w ul. Dolnobrzeskiej i ul. Owczarskiej należy wykonać tymczasowy przerzut ścieków sanitarnych. W tym celu należy zakorkować odpowiednio wlot i wylot w studniach sąsiednich. W studni powyżej miejsca włączenia projektowanego kanału zamontować pompę zatapialną i okresowo przepompować ścieki do studni poniżej miejsca wpięcia projektowanego kanału. Ścieki przeprowadzać wężem PVC o średnicy 75mm zbrojonym. Alternatywnym rozwiązaniem jest wywożenie ścieków zgromadzonych w studni powyżej miejsca wpięcia wozami asenizacyjnymi. SIEĆ WODOCIĄGOWA
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 6 3.1.Przewody wodociągowe Zaprojektowano wodociąg z rur PEHD Ø225 x 13,4 PN 10 PE 100 SDR 17. Przyłącza wykonać z rur PEHD Ø90x5,4 PN 10 PE100 SDR 17 i Ø63x5,8 PN 10 PE 80 SDR 11. Przyłącze Ø63 włączyć do wodociągu za pomocą armatury nawiercająco zamykającej 225/63 a Ø90 na trójnik 225/90. Rury Ø225 i Ø90 łączyć przez zgrzewanie doczołowe. Rury Ø63 przez zgrzewanie elektrooporowe. Wodociągi układać zgodnie z normą PN-B-10725:1997 na podsypce piaskowej grubości 10 cm.. Zestawienie przyłączy wodociągowych w tabeli nr 3. 3.2. Uzbrojenie wodociągu Zastosowano następujące elementy uzbrojenia sieci wodociągowej. 3.2.1. Zasuwy kołnierzowe, typoszereg F5 zabudowa długa, które powinny spełniać następujące wymagania: ciśnienie nominalne minimum PN10; gładki przelot korpusu zasuwy bez gniazda; miękko uszczelniający klin pokryty elastomerem, dopuszczony do kontaktu z wodą pitną; korpus- pokrywa wykonana z żeliwa sferoidalnego min. GGG 40; śruby łączące pokrywę z korpusem wpuszczone i zabezpieczone masą zalewową; wrzeciono wykonane ze stali nierdzewnej winno posiadać niskotarciowe podkładki ślizgowe lub łożysko; uszczelnienie wrzeciona uszczelkami typu o-ring; tuleję wrzeciona powinna zabezpieczać uszczelka zwrotna; owiercenie kołnierzy PN10; zabezpieczenie antykorozyjne (zewnątrz i wewnątrz) wykonane poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniającej minimalną grubość warstwy 205um, przyczepność min.12n/mm 2, odporność na przebicie metoda iskrową 3000V zgodnie z zaleceniami wynikającymi ze znaku jakości GSK. Zasuwy powinny posiadać atest PZH i kartę katalogową. 3.2.2.Hydranty nadziemne DN80 na odsadzce łamane, z podwójnym zamknięciem spełniające następujące wymagania: ciśnienie nominalne minimum PN10, możliwość rozdzielenia korpusu górnego i dolnego bez uszkodzenia mechanizmów wewnętrznych i niekontrolowanego wypływu wody oraz możliwością ponownego montażu w razie mechanicznego uszkodzenia, dodatkowe zamknięcie w postaci kulowego zaworu zwrotnego; dodatkowe nasady boczne Ø75 oraz pokrywki wykonane ze stopu aluminium zgodnie z normą PN-91/M51038 Sprzęt pożarowy. Nasady, pełne zabezpieczenie antykorozyjne; zewnętrznie metodą proszkową przy użyciu farby proszkowej, wewnętrznie metodą proszkową przy użyciu farby epoksydowej lub emaliowane; kolumna dolna i górna wykonana z żeliwa sferoidalnego GGG, tłok uszczelniający wykonany z żeliwa sferoidalnego GGG całkowicie pokryty nieścieralnym, odpornym na starzenie tworzywem sztucznym z elastomerem;
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 7 wrzeciono i trzpień uruchamiający wykonanie ze stali nierdzewnej; nakrętki wrzeciona, tuleja prowadząca tłok uszczelniający oraz gniazdo zaworu powinno być wykonane z mosiądzu utwardzonego powierzchniowo; kula dodatkowego zabezpieczenia wykonana z tworzywa sztucznego z dodatkowym wewnętrznym wzmocnieniem konstrukcji; śruby łączące dolną i górną część korpusu, wszystkie elementy mające kontakt z woda wykonane ze stali nierdzewnej. uszczelnienie wrzeciona co najmniej podwójne typu o-ring; odwodnienie powinno działać tylko przy pełnym zamknięciu hydrantu, w położeniach pośrednich i przy otwarciu odwodnienie powinno być szczelne; podczas działania odwodnienia kolumna górna i dolna powinny się całkowicie odwodnić. Hydranty powinny posiadać atest PZH, kartę katalogową i certyfikat ( aprobatę techniczną) CNBOP z Józefowa. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003r w sprawie zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych hydranty montować z zasuwą odcinającą pozostawioną w pozycji otwartej. Minimalna odległość zasuwy od hydrantu l=1,0m. Połączenia z armaturą wykonać jako kołnierzowe dla rur z PE z tulejami kołnierzowymi. Pod zasuwy i kolana stopowe wykonać bloki podporowe a skrzynki do zasuw zabezpieczyć przed osiadaniem " krążkami" betowymi. Wokół zaprojektowanych hydrantów należy wykonać nawierzchnię betonową o wymiarach 1,0mx1,0mx0,2m. 3.3. Montaż rurociągów Do montażu rurociągów i armatury należy używać wyłącznie materiałów posiadających atest producenta, decyzję Państwowego Zakładu Higieny, powinny być zgodne z Polskimi Normami oraz posiadać aprobatę techniczną "COBRTI -INSTAL". Zabudowane rury i armatura powinny mieć oznaczenia identyfikacyjne. W trakcie budowy należy bezwzględnie prowadzić protokoły zgrzewów, sporządzać listę zgrzewów oraz karty kontrolne. Protokoły zgrzewów, listę zgrzewów i karty kontrolne powinny być wykonane zgodnie z zaleceniami podanymi w opracowaniu wydanym przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji we Wrocławiu." Miejskie sieci, urządzenia i przyłącza wodociągowe i kanalizacyjne Wytycznych projektowania i wykonawstwa. Warunki, standardy, wymagania użytkownika." Wydanie II. 3.4. Próba szczelności Rurociągi po zmontowaniu i oczyszczeniu należy poddać próbie szczelności. Próby powinny być przeprowadzone zgodnie z wymaganiami normy PN-B-10725:1997. 3.5. Płukanie i dezynfekcja Po próbie ciśnienia wykonać płukanie aby usunąć zanieczyszczenia mechaniczne. Konieczne jest przeprowadzenie dezynfekcji, którą należy przeprowadzić wodą chlorową powstałą z rozpuszczenia w wodzie podchlorynu sodu, tak aby woda chlorowa zawierała
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 8 min. 50 mg Cl2 /l. Czas przetrzymywania wody chlorowanej w rurociągu winien wynosić min. 24 godziny. Przed zrzutem wody do istniejącego kanału deszczowego należy przeprowadzić dechlorację wody poprzez dodanie tiosiarczanu sodowego w ilości 3,5kg tiosiarczanu na 1 kg wolnego chloru. Dechlorację wykonać w prowizorycznym zbiorniku, do którego będzie dodawany tiosiarczan. Po tak przeprowadzonej dezynfekcji należy przeprowadzić ponowne płukanie przewodu. Następnie wodę należy poddać badaniom fizyko-chemicznym i bakteriologicznym przez Sanepid. (pobór próbek wody powinien być przeprowadzony przez upoważnionego pracownika Sanepidu). 3.6.Oznakowanie uzbrojenia Punkty charakterystyczne wodociągu tj. zasuwy, hydranty należy oznakować w terenie, w sposób trwały tabliczkami orientacyjnymi wg PN-86/B-09700. Tablice należy przymocować w położeniu pionowym na wysokości 1.8 do 2.4 m. 3.7.Oznakowanie wodociągu Trasę wodociągu należy oznakować taśmą lokalizacyjną koloru biało-niebieskiego o szerokości min. 20 cm z wkładką metalową. Taśmę należy prowadzić na wysokości 30 cm nad grzbietem rur z odpowiednim wyprowadzeniem końcówek do skrzynek zasuw i hydrantów. 3.8. Wpięcie do istniejącego wodociągu 1. Warunkiem wpięcia do czynnej sieci jest uzyskanie decyzji zgody właściwego państwowego powiatowego inspektora sanitarnego (wydanej na podstawie atestu higienicznego Państwowego Zakładu Higieny) na wpięcie oraz każdy zastosowany materiał, wyrób i preparat w tym dezynfekcyjny, użyty w instalacjach i urządzeniach przesyłania wody zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 2002 w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z dnia 5grudnia 2002r) 2. Przed włączeniem do czynnej sieci wodociągowej należy odpowiednio wcześniej złożyć wniosek do MPWiK. 4.Wykonawstwo 4.1. Roboty przygotowawcze Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy wytyczyć projektowane urządzenia oraz przebieg istniejącego uzbrojenia podziemnego. Wytyczenie trasy winno być wykonane przez uprawnione służby geodezyjne. 4.2.Roboty ziemne Roboty ziemne wykonać zgodnie z normami PN-B-10736:1999. W miejscach zbliżeń do istniejącego uzbrojenia prace prowadzić ręcznie. Wykopy zasypywać do wysokości podbudowy chodnika lub jezdni piaskiem do uzyskania odpowiedniego współczynnika zagęszczenia : dla wodociągu i kanału do głębokości 1,5m równy 1, poniżej tej głębokości współczynnik 0,97; Z badań geologicznych wynika, że grunt rodzimy jest dość zróżnicowany i nie nadaje się do wykorzystania do zasypki. Przyjęto więc całkowitą wymianę gruntu.
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska str. 9 Wykonanie podsypki i obsypki zgłosić do odbioru w MPWiK. 4.3. Odwodnienie wykopów Z badań geologicznych wynika, że woda gruntowa występuje powyżej dna wykopu. Proponuje się odwodnienie wykopów za pomocą igłofiltrów zabudowanych po jednej stronie wykopu, zapuszczonych poniżej dna wykopu o ok. 1,0m. Przewiduje się konieczność posiadania igłofiltrów w ilości ok. 30szt. na 30m wykopu. 4.4. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem Warunki terenowe i głębokość ułożenia kanału deszczowego w ul. Dolnobrzeskiej oraz brak danych dotyczących głębokości ułożenia wodociągu w ul. Dolnobrzeskiej powodują, że należy się liczyć z koniecznością przebudowy odcinka wodociągu DN200 w rejonie budowy kanału deszczowego. W celu rozwiązania kolizji z kanałem deszczowym należy wykonać obejście kanału deszczowego wodociągiem za pomocą wbudowania czterech łuków 45 DN200 żeliwnych kielichowych. Obejście wykonać przy użyciu kształtek zabezpieczonych przed zarastaniem np. wewnątrz cementowanych. Rozwiązanie kolizji przedstawiono na rysunku nr 12. Ewentualne szczegóły rozwiązania po wykonaniu odkrywki przed budową kanału deszczowego. 4.5. Ochrona istniejącej zieleni Projektowana sieć wodociągowa i kanalizacyjna nie powoduje konieczności dodatkowej, ponad to co konieczne dla budowy drogi wycinki zieleni. Ujęto w odrębnym projekcie. 4.6. Uwagi końcowe 1. Przed odbiorem zgłosić sieci do pomiaru branżowego przez MPWiK i przez ZGJiKM. 2. Wszystkie prace na czynnej sieci wodociągowej i kanalizacyjnej należy wykonać w uzgodnieniu i pod nadzorem MPWiK Sp. z o.o. Wrocław. Roboty wykonywać zgodnie z Polskimi Normami, przepisami BHP i sztuką budowlaną. 2. Wszelkie zmiany w rozwiązaniach wymagają akceptacji nadzoru autorskiego. 3. Wykonawca jest zobowiązany do postępowania z odpadami powstałymi na terenie budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami tj. ustawy o ochronie środowiska i ustawy o odpadach z dnia 27. lipca 2001r Dz.U.100 poz.1085 z późniejszymi zmianami. 4. Umożliwia się zmiany w projekcie wchodzące w zakres art. 36a ust.5 prawa budowlanego o ile nie spowodują naruszenia obowiązujących przepisów oraz zasad wiedzy technicznej. Opracowała: mgr inż. Elżbieta Staworko OPIS TECHNICZNY - CZĘŚĆ KONSTRUKCYJNA Kanalizacja sanitarna w ul. Dolnobrzeskiej we Wrocławiu.
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska 10 str. 1. Podstawa opracowania. 1.1. Projekt technologiczny sieci kanalizacji sanitarnej w ul. Dolnobrzeskiej we Wrocławiu. 1.2. Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla budowy kanalizacji sanitarnej w ulicy Dolnobrzeskiej we Wrocławiu 1.3. PN-81/B-03020 - Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. 1.4. PN-82/B-02004 - Obciążenie pojazdami. 1.5. Materiały informacyjne dystrybutorów rur kamionkowych. 1.6. Programy komputerowe. 2. Warunki gruntowo-wodne. Wiercenia dla potrzeb kanalizacji sanitarnej wykonano otwory do głębokości 3,0 m. Stwierdzono, że na trasie projektowanej kanalizacji występuje podłoże uwarstwione. Przypowierzchniową warstwę tworzy mineralny nasyp niekontrolowany (glina piaszczysta i gleba). Grunt ten należy usunąć gdyż, nie nadaje się do ponownego wbudowania.kanał posadowiony będzie w warstwie iłów.wodę gruntową nawiercono lokalnie na już gł. 0,50 m ppt. Konieczne będzie obniżenie jej poziomu na czas trwania robót. Zalecana metoda to igłofiltry. Pompowanie z dna wykopu jest niedozwolone ze względu na możliwość upłynnienia się gruntu. Warunki gruntowe są korzystne dla celów posadowienia kanalizacji, ale niekorzystne dla wykonywania wykopów. Z powodu wysokiego poziomu wód gruntowych należy spodziewać się w poziomie posadowienia nawodnionych uplastycznionych iłów. W tej sytuacji przed wykonaniem podsypki należy podłoże wzmocnić poprzez wciśnięcie weń ok. 10 cm warstwy tłucznia. 3. Zakres opracowania. - szalowanie wykopu liniowego, - szalowanie wykopu obiektowego, - przyjęcie sposobu posadowienia studzienek, - przyjęcie sposobu posadowienia kanałów z rur kamionkowych Ø 0,20 o nośności 40 kn/m. 4. Opis rozwiązań projektowych. 4.1. Szalowanie wykopu liniowego. Ponieważ, na części trasy projektowanej kanalizacji, występuje wysoki poziom wód gruntowych jako zalecane przyjęto szalowanie systemowe z uszczelkami (możliwe do zastosowania dla odcinków przebiegających w miejscach, gdzie jest mało uzbrojenia podziemnego). Jako alternatywę przyjęto szalowanie pionowe grodzicami GZ-4. Poziome elementy pod rozpory z grodzic GZ-4. Rozpory z okrąglaków drewnianych Ø 14 cm. Z powodu wysokiego poziomu wód gruntowych należy na czas robót zastosować jego obniżenie przy
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska 11 str. pomocy igłofiltrów. Niedopuszczalne jest pompowanie wody z dna wykopu, gdyż może to doprowadzić do rozluźnienia i upłynnienia gruntów spoistych. Rozparcie wykopów powinno być pewne i stateczne w każdej fazie jego wykonywania. W czasie realizacji budowy sprawdzać stateczność wykonanego zabezpieczenia a w przypadkach koniecznych odpowiednio je wzmacniać. Przeglądu zabezpieczeń dokonywać między innymi po większych opadach atmosferycznych (możliwość wymycia gruntu rodzimego). 4.2. Szalowanie wykopu obiektowego. Szalowanie wykopu obiektowego analogiczne jak liniowego (systemowe z uszczelkami). Alternatywa: grodzice GZ-4 pionowo i nakładki poziome z GZ-4. Rozpory z okrąglaków drewnianych Ø 14 cm. 4.3. Posadowienie studzienek Ø 100 cm. Studzienki posadowić na podłożu z betonu B15 grubości 15 cm wylanym na gruncie rodzimym. Ewentualne przekopy wypełnić chudym betonem. Dolny prefabrykat ustawiać na 2 cm warstwie świeżej zaprawy cementowej (R z = 10 MPa) ułożonej na wylanym podłożu. Zabieg ten zapewni równomierne podparcie na całej powierzchni dna studzienki i umożliwi dokładne wypionowanie dolnego prefabrykatu. 4.4. Posadowienie kanału. Sprawdzono nośność i przyjęto sposób posadowienia kanałów Ø 0,20 z kamionki. Nośność odpowiednio 40 kn/m. Kanał posadowiony jest w warstwie iłów. Warstwę podsypki należy wykonywać na gruncie rodzimym wzmocnionym warstwą tłucznia. Ewentualne przekopy wypełniać piaskiem lub pospółką i zagęścić do min. 0,95 według Proctora. Rury na podłożu piaskowym lub z pospółki powinny być oparte na łuku o wielkości 90 (pod kielichy wykonać w podłożu wgłębienia). Podłoże powinno być zagęszczone do min. 0,95 wg Proctora. Rury ułożone z odpowiednim spadkiem na podłożu należy obsypać piaskiem do wysokości 30 cm ponad jej zwieńczenie. Piasek zagęszczać po obu stronach rury (starannie podbijając pachy i nie dotykając rury) do góry rury a następnie lekkim sprzętem zagęścić całą obsypkę. Powyżej grunt piaszczysty (dający się zagęszczać) zagęszczony co najmniej do 0,95 wg Proctora. Bezpośrednio pod warstwami nawierzchni drogowej zagęszczenie 1,0 (w miejscach przechodzenia kanału pod ulicą). W obrębie rury (w
Projekt kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej ul. Dolnobrzeska 12 str. obsypce) nie powinny znajdować się kamienie lub inne twarde przedmioty. Obsypkę kanału wykonać niezwłocznie po wykonaniu jego odbioru. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby przy pracach ziemnych realizujących podziemne uzbrojenie liniowe zasypywanie wykopów odbywało się w sposób kontrolowany. Obejmować to powinno zasypywanie z zagęszczeniem warstwowym oraz kontrolą stanu zagęszczenia zasypów. Prace te powinny być prowadzone w sposób, który przywróci podłożu gruntowemu stan nośności z przed rozformowania gruntów nasypowych i rodzimych. Szczegóły posadowienia kanału wg odpowiedniego rysunku. 5. Uwagi końcowe. Roboty wykonywać zgodnie z Polskimi Normami, sztuką budowlaną i przepisami BHP. Zmiany w przyjętych rozwiązaniach wymagają zgody nadzoru autorskiego. Roboty ziemne należy wykonywać i zabezpieczać z uwzględnieniem obowiązujących przepisów zawartych w Dzienniku Ustaw nr 13 z dnia 10 kwietnia 1972 r. ( Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 czerwca 1972 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych ) jak również zgodnie z wytycznymi zawartymi w normie BN-83/8836-02 - Roboty ziemne - wymagania i badania przy odbiorze. Nie należy jeździć ciężkim sprzętem budowlanym po ułożonych kanałach mających mniej niż 1,0 m naziomu. Uwaga z dokumentacji geologicznej: W przypadku stwierdzenia w wykopie gruntów słabonośnych powiadomić służby geologiczne i nadzór autorski. Opracował: mgr inż. W. Zubrzycki