ELEKTROAKUSTYKA INSTRUKCJA OBS UGI MIKROFONU BEZPRZEWODOWEGO UHF-800R TRUE DIVERSITY
1. Uwagi dla u ytkownika. - Przed w³¹czeniem urz¹dzenia prosimy o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi. - Dokonywanie jakichkolwiek przeróbek i napraw przez osoby nieupowa nione do œwiadczeñ gwarancyjnych pozbawia u ytkownika uprawnieñ gwarancyjnych oraz mo e byæ przyczyn¹ pogorszenia parametrów technicznych i bezpieczeñstwa u ytkowania. - Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w ramach modernizacji i postêpu technicznego bez koniecznoœci wprowadzania ich do instrukcji obs³ugi o ile nie zmieniaj¹ one podstawowych parametrów objêtych niniejsz¹ instrukcj¹. Zestaw UHF-800R zawiera: - odbiornik UHF-800R - mikrofonu-nadajnik UHF-800M - zasilacz AC 230V~/50 Hz - bateria 9V - przewód Jack mono 6,3 mm - Jack mono 6,3 mm - uchwyt mikrofonowy - instrukcja obs³ugi w jêzyku polskim 2. Zastosowanie i uwagi ogólne. Nowoczesny zestaw bezprzewodowy UHF-800R sk³ada siê z mikrofonu-nadajnika i odbiornika. Mo e byæ wykorzystywany we wszelkich sytuacjach, gdzie potrzebna jest swoboda u ytkowania mikrofonów dziêki zastosowaniu technologii bezprzewodowej. Charakteryzuje siê wysok¹ jakoœci¹ wykonania, dba³oœci¹ o szczegó³y, wykorzystuje technologiê bezprzewodow¹ oraz technologiê niskiego zapotrzebowania na energiê. 3. Rozmieszczenie elementów i gniazd. TUNER POWER TUNER A B RF LEVEL AF LEVEL MIN VOLUME MAX UHF-800R ON OFF ELEKTROAKUSTYKA 1 2 3 4 5 1- dioda sygnalizuj¹ca gotowoœæ urz¹dzenia do pracy 2- wskaÿniki sygna³u - sygnalizuj¹ obecnie u ywane kana³y 3- wskaÿniki poziomu wysterowania 4- pokrêt³a regulacji g³oœnoœci 5- prze³¹cznik zasilania
UNBALANCED OUTPUT 0-200 mv BALANCED OUTPUT: 0-300 mv Pin 1 GND Pin 2 + Pin 3 - SQUELCH DC INPUT 12--18V / 300mA + - ELEKTROAKUSTYKA ANT. B - + ANT. A 6 7 8 9 10 6 6- gniazdo anteny 7- wyjœcie sygna³u audio - gniazdo Jack 6,3 mm mono 8- wyjœcie sygna³u audio - gniazdo XLR. 9- regulacja t³umienia zak³óceñ - dwa potencjometry (kana³ A i B) pozwalaj¹ce na regulacjê jakoœci sygna³u ka dego kana³u. 10- gniazdo zasilania - 12-18V DC, 300 ma. 11 15 16 12 17 13 14 Mikrofon UHF-800 11- Grill: chroni wk³adkê mikrofonow¹. Umieszczony w œrodku Pop-filtr redukuje odg³osy oddechu i wiatru. 12- Prze³¹cznik Power - w³¹czanie zasilania mikrofonu. 13- Sygnalizator poziomu na³adowania baterii: informuje o koniecznoœci wymiany baterii, gdy pozostaje mniej ni 1 godzina do wyczerpania. 14- Prze³¹cznik w³¹czania nadawania: - pozycja dolna MUTE - wyciszenie mikrofonu - pozycja górna ON - nadawanie 15- Regulator poziomu natê enia sygna³u: umo liwia zmianê poziomu natê enia sygna³u w celu uzyskania lepszej jakoœci odbioru. 16- Bateria 6F22-9V. 17- Pokrywa baterii: otwarcie umo liwia dostêp do baterii oraz regulacjê poziomu natê enia dÿwiêku.
4. Obs³uga zestawu. - pod³¹cz odbiornik do miksera u ywaj¹c gniazda XLR [8] lub za pomoc¹ przewodu po³¹czeniowego typu Jack mono 6,3mm-Jack mono 6,3mm - gniazdo [7] - nale ¹ce do zestawu anteny z wtykiem TNC pod³¹cz do terminali [6] anteny i ustaw je pod k¹tem 45 od pionu - pod³¹cz zasilacz do sieci elektrycznej, a kabel zasilacza do gniazda zasilania znajduj¹cego siê z ty³u odbiornika [10] - w³¹cz zasilanie prze³¹cznikiem [5] - w³¹cz zasilanie mikrofonu przesuwaj¹c prze³¹cznik [12] w prawo - prze³¹cz mikrofon w tryb nadawania przesuwaj¹c prze³¹cznik [14] do góry - wykonaj próbê g³osow¹ systemu, co spowoduje zaœwiecenie siê sygnalizatora sygna³u [AF,RF] [3] zgodnie z si³¹ emitowanego g³osu - w razie potrzeby ustaw skalê natê enia dÿwiêku w odbiorniku [4] lub w mikserze (wzmacniaczu) na odpowiednim poziomie - po zakoñczeniu pracy wy³¹czyæ odbiornik oraz nadajnik. 5. Regulacja t³umienia i zak³óceñ. Czu³oœæ odbiornika jest ustawiona fabrycznie do osi¹gniêcia najlepszej jakoœci odbioru i nie wymaga dostrajania. Jest ono jednak mo liwe, pozwalaj¹c na zwiêkszenie poziomu jakoœci obydwu sygna³ów lub ich zasiêg w zale noœci od potrzeb. Przekrêcaj¹c regulator [9] w kierunku wskazówek zegara, nadajnik emituje sygna³ o ni szej jakoœci, lecz zwiêkszonym zasiêgu. Przekrêcaj¹c w przeciwnym kierunku odbiornik emituje sygna³ o lepszej jakoœci, ale o zmniejszonym zasiêgu. Powrót do fabrycznych ustawieñ jest mo liwy poprzez wyœrodkowanie pokrêt³a reguluj¹cego. 6. Regulacja jakoœci i zasiêgu sygna³u. Regulacja poziomu sygna³u zasta³a ustawiona fabrycznie do osi¹gniêcia najlepszej jakoœci odbioru w wiêkszoœci zastosowañ. Istnieje jednak mo liwoœæ regulacji poziomu sygna³u, przez co system staje siê idealna propozycj¹ przeznaczon¹ dla wiêkszoœci piosenkarzy, prezenterów, gitarzystów, basistów oraz szerokiej gamy u ytkowników pragn¹cych u ywaæ produktu wedle w³asnych wymagañ. Aby zwiêkszyæ poziom sygna³u: przekrêciæ pokrêt³o [15] reguluj¹ce umieszczone w nadajniku w kierunku ruchu wskazówek zegara za pomoc¹ œrubokrêta. Aby zmniejszyæ poziom sygna³u: przekrêciæ pokrêt³o reguluj¹ce umieszczone na nadajniku w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za pomoc¹ œrubokrêta. Powrót do ustawieñ fabrycznych jest mo liwy poprzez wyœrodkowanie regulatora. 7. Wskazówki dla osi¹gniêcia najlepszej jakoœci pracy dla zestawów. Upewniæ siê, e widzisz anteny odbiornika z pozycji transmitera. Zachowaæ jak najmniejszy dystans pomiêdzy transmiterem a antenami odbiornika. Unikaæ umieszczania anten odbiornika blisko metalowych powierzchni przeszkód. Monitorowaæ poziom na³adowania baterii i wymieniaæ jak tylko wymaga tego sygnalizator. Montuj¹c odbiorniki upewniæ siê, e ich anteny nie krzy uj¹ siê, nie dotykaj¹ i s¹ ustawione pod k¹tem 45 stopni wzglêdem pionu. Wykonaæ próbê u ycia sprzêtu przed ka dym wystêpem w celu unikniêcia tzw. martwych punktów podczas u ywania systemu.
8. Dane techniczne. Wyjœcie audio symetryczne 0-300 mv Wyjœcie asymetryczne 0-200 mv Pasmo (±3dB) 50-15000 Hz Ca³kowite zniekszta³cenia harmoniczne < 0,5% Dynamika > 90 db Stosunek sygna³/szum (S/N) > 100 db Zasiêg gwarantowany w otwartej przestrzeni 100 m Czêstotliwoœæ pracy 700-860 MHz Moc nadajnika <10 mw Zasilanie odbiornika 12-18V DC (300mA) Zasilanie mikrofonu bateria 6F22 9V Wymiary odbiornika [szer/wys/g³] 443 x 50 x 225 Masa mikrofonu (bez baterii) 160 g. Masa odbiornika 2,2 kg. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS: RISQE DE CHOC ELECTRIQUE! NE PAS OUVRIR! Oznakowania ostrzegawcze umieszczone na obudowie urz¹dzenia. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN OSTRZE ENIE ZAGRO ENIE PR DEM ELEKTRYCZNYM! NIE OTWIERAÆ! Symbol pioruna ma na celu zwrócenie uwagi u ytkownika na niebezpieczne napiêcie wystepuj¹ce bez izolacji ochronnej wewn¹trz urz¹dzenia. Napiêcie to mo e mieæ dostatecznie du ¹ wartoœæ, aby stanowiæ zagro enie dla cz³owieka. Symbol wykrzyknika ma na celu zwrócenie uwagi u ytkownika na to, e s¹ wytyczne dotycz¹ce obs³ugi i konserwacji, za³¹czone do egzemplarza urz¹dzenia w postaci pisemnej. OSTRZE ENIE CAUTION Nie otwieraæ obudowy wewn¹trz zagra a TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO niebezpieczne, wysokie napiêcie i nie ma NOT REMOVE TOP COVER, NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER tam czêœci dozwolonych do obs³ugi przez SERVICING TO QUALIFIED SERVICE u ytkownika. Powierzyæ serwisowanie PERSONNEL wy³¹cznie specjaliœcie. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. UWAGA W celu zmniejszenia ryzyka po aru lub pora enia pr¹dem elektrycznym, nale y chroniæ to urz¹dzenie przed dzia³aniem deszczu lub wilgoci. UWAGA Nie wyrzucaæ do kosza Symbol wskazuj¹cy na selektywne zbieranie sprzêtu elektronicznego