Zawartość Opracowania: I. Opis techniczny i obliczenia 1. Cel i zakres opracowania 2. Podstawa opracowania 3. Obecny stan instalacji 4. Zamierzenia projektowe 4.1 Instalacji wody zimnej 4.2. Obliczenia instalacji wody zimnej i ciepłej 4.4.Sprawdzenie wodomierza 4.5.Instalacja kanalizacji sanitarnej 5. Zagadnienia BHP II. Zestawienie materiałów III. Załączniki IV. Oświadczenie i uprawnienia projektantów V. Rysunki : Rzut piwnic.......... Rys. 1/6 Rzut parteru.......... Rys. 2/6 Rzut piętra I..... Rys. 3/6 Rzut poddasza....... Rys. 4/6 Rozwinięcie pionów instalacji wodnej schemat... Rys. 5/6 Profil kanalizacji sanitarnej... Rys. 6/6 2
1.Cel i zakres opracowania: I. OPIS TECHNICZNY I OBLICZENIA Tematem niniejszego opracowania jest projekt budowlany dla potrzeb budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. Kawczej 29 w Warszawie obejmujący swym zakresem: - wymianę instalacji kanalizacji sanitarnej (piony wraz z odpływami od urządzeń sanitarnych), - wymianę instalacji wody zimnej w budynku. 2.Podstawa opracowania: Projekt został opracowany na podstawie wizji lokalnej budynku, uzgodnień z Inwestorem oraz istniejącej dokumentacji technicznej obiektu. 3.Obecny stan instalacji: Istniejąca instalacja zimnej wody w budynku zasilana jest poprzez jedno przyłącze zimnej wody DN50 stal. Wodomierz główny budynku zainstalowany został w wydzielonym pomieszczeniu w piwnicy ( Q=2,5 m3/h). Instalacja zimnej wody została rozwiązana jako jednostrefowa. Instalacja zimnej wody wykonana jest z przewodów stalowych. Przewody poziome prowadzone są w piwnicy. Przewody w piwnicach prowadzone są wzdłuż korytarzy oraz w komórkach lokatorskich. Piony instalacji zimnej wody prowadzone są przez pomieszczenia łazienek w lokalach mieszkalnych. W lokalach mieszkalnych nie zostały zainstalowane wodomierze zimnej wody. Budynek nie jest wyposażony w instalację centralnej ciepłej wody. Źródłem ciepła indywidualnych instalacji ciepłej wody w poszczególnych lokalach są podgrzewacze gazowe. 4.Zamierzenia projektowe: 4.1. Instalacja wody zimnej. Projekt obejmuje wymianę istniejących ( przewidzianych do demontażu) przewodów poziomych, pionów i podejść do punktów czerpalnych instalacji wody zimnej w budynku. Nową instalację zaprojektowano z przewodów z PP, produkcji Wavin, typu BOR PLUS PN 10. Przewody te wykonane są z polipropylenu typ 3
3. Ciśnienie robocze przewodów wynosi 0,6 MPa, maksymalna temperatura robocza wynosi 60 C. Przewody łączone są przez kształtki zgrzewane, armatura na przewodach instalowana przy pomocy kształtek z gwintem. Połączenia przewodów należy wykonywać zgodnie z wytycznymi producenta. Instalacja zaprojektowana została jako jednostrefowa. Przewody poziome doprowadzające wodę do poszczególnych pionów prowadzone będą pod stropem na poziomie piwnic (zgodnie z rys. nr 1/6). Piony wodne poprowadzone zostaną zgodnie z rysunkami rzutów poszczególnych kondygnacji w sąsiedztwie pionów kanalizacyjnych. W przypadku osłonięcia pionów ekranami należy je wyposażyć w drzwiczki rewizyjne lub osłonę rewizyjną na magnes zapewniającą dostęp do zaworów odcinających instalację wody zimnej w poszczególnych lokalach. Przewody doprowadzające wodę z pionów do poszczególnych punktów czerpalnych w lokalach należy prowadzić po wierzchu Przewody mocowane będą do ścian za pomocą obejm i uchwytów do rur z tworzyw sztucznych. Uchwyty te jednocześnie służyć będą jako punkty stałe PS i punkty przesuwne PP zabezpieczające przewody przed wyboczeniem oraz przed zetknięciem z powierzchnią przegrody. Podpory przesuwne należy umieszczać zgodnie z wytycznymi dla przewodów BOR PLUS. Punkty stałe należy umieścić na pionach, przy odgałęzieniu do odbiorników w pomieszczeniach (zgodnie z rys. nr 5) oraz na przewodach poziomych w piwnicach. Przejścia pionów przez stropy należy wykonać w tulejach ochronnych. W miejscach tych przejść nie powinno być żadnych połączeń przewodów, zaś przestrzeń między rurociągiem a tuleją ochronną powinna być wypełniona szczeliwem trwale elastycznym, obojętnym chemicznie w stosunku do PP. W piwnicach na odejściach do pionów zimnej wody, w miejscach ogólnodostępnych zaprojektowano zawory kulowe odcinające, zapewniające możliwość odcięcia pionu w razie awarii. Na przewodzie zimnej wody, za wodomierzem głównym w piwnicy (1szt.) należy zainstalować zawór antyskażeniowy typu: EA 291 NF, producent: Danfoss. W całym budynku pozostanie jednostrefowy system zasilania pionów wodnych ( z przewodami poziomymi prowadzonymi pod stropem w piwnicach). Przewody poziome instalacji zimnej wody w piwnicach oraz pomieszczeniach nie ogrzewanych należy zaizolować termicznie izolacją z pianki PE o współczynniku λ = 0,37 W/mK Przed zakryciem przewodów i ich zaizolowaniem, instalację zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano 4
Montażowych, należy poddać próbie ciśnieniowej (ciśnienie próbne = 1,5 ciśnienia roboczego ). Wymagane ciśnienie dyspozycyjne w instalacji wynosi: H d =38,73 m, przy przepływie Q = 1,88 l/s, przy przyjętym ciśnieniu na wypływie 1 bar ). Przed zakryciem przewodów i ich zaizolowaniem, instalację zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych, należy poddać próbie ciśnieniowej - ciśnienie próbne = 1,5 ciśnienia roboczego. Zatem ciśnienie próbne wynosi = 1,5*38,73 m = 58,09 m = 5,8 bar. Armatura musi posiadać atest COBRTI INSTAL ( P 10 bar, T= 100 0 C ). Parametry robocze elementów instalacji : Wodomierze skrzydełkowe jednostrumieniowe : 1. Zimna woda ( t max = 50 0 C, P max = 1,6 MPa ) ; Zawory: 2. Zawór OPTIBAL-60 ( t max = 100 0 C, P max = 1,6 MPa) 4.2. Obliczenia instalacji wody zimnej i ciepłej wraz z cyrkulacją Przepływ obliczeniowy wody wyznaczono na podstawie liczby i typu punktów czerpalnych w budynku, wg normatywu PN 92/B 01706. Suma normatywnych wypływów z punktów czerpalnych : - dla wody zimnej : - dla wody ciepłej : dm = 8,33 s dm = 2,88 s q n 3 q n 3 łącznie dla ciepłej i zimnej wody : Dla budynków mieszkalnych i q n < 20 zatem : 0,45 ( q ) 0,14 = 0,682 ( 11,21) dm = 8,33 + 2,88 = 11,21 s dm 3 q n 3 0,45 dm q = 0,682 n 0,14 = 1,88 s s : q=0,682( q n ) 0,45 0,14[ l/s ] Obliczenia oporów na instalacji oraz średnic przewodów wody zimnej przeprowadzone zostały przy użyciu programu komputerowego Audytor H2O. Wyniki obliczeń zostały zobrazowane na rysunkach. 3 5
4.4. Sprawdzenie wodomierza q ob =1,88 l/s = 6,77 m 3 /h Sprawdzenie istniejącego wodomierza : Q n = 2,5 m 3 /h, Q max = 5,0 m 3 /h. 3 Przepływ : Q = 2 q = 2*6,77 13,54 [ m h] w ob. = / max q q ob 2 5,0 6,77 2 = 2.5 Istniejący wodomierz skrzydełkowy Q=2,5 m 3 /h nie spełnia powyższego warunku. Istniejący wodomierz powoduje zaburzenia pracy w projektowanej instalacji duży opór miejscowy na poziomie dp = 18 m ( co stanowi około 35% ciśnienia dyspozycyjnego ) - zaleca się wymianę wodomierza / poza zakresem opracowania/. 4.5. Instalacja kanalizacji sanitarnej: Projekt obejmuje wymianę istniejących ( przewidzianych do demontażu) przewodów poziomych, pionów i odpływów od urządzeń sanitarnych. Piony kanalizacji sanitarnej prowadzone są w ścianach w sąsiedztwie pionów wody zimnej zgodnie z rysunkami poszczególnych kondygnacji. Odpływy od urządzeń sanitarnych zaprojektowano z rur PVC. Piony kanalizacyjne: na poziomie piwnicy wszystkie piony należy zaopatrzyć w rewizje, wszystkie piony należy wyprowadzić ponad dach budynku i zakończyć wywiewkami ( w dotychczasowym miejscu). Przy montażu pionów należy wykorzystywać istniejące przebicia przez stropy. Piony należy podłączyć do istniejących poziomów pod posadzką w piwnicy ( nie podlegających wymianie ). Projektowane piony podłączane będą w tych samych miejscach co piony istniejące. Przewody kanalizacyjne należy sprawdzić na szczelność w czasie swobodnego przepływu przez nie wody, przez oględziny. Montaż przewodów kanalizacyjnych powinien być przeprowadzony zgodnie z wytycznymi i uwagami montażowymi producenta. 6
5. Zagadnienia BHP Zagadnienia BHP o szczególnym zagrożeniu nie występują. Należy przestrzegać ogólnych zasad BHP. Roboty wykonywać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonywania i Odbioru Robót Budowlano Montażowych cz. II Instalacje Sanitarne i Przemysłowe. Prace przy montażu nowych instalacji i demontażu starych powinny być wykonywane przez osoby odpowiednio przeszkolone. 7
II. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW INSTALACJA WODY ZIMNEJ 1. Przewody BOR Plus PN 10, z PP typ 3, producent: Wavin (instalacja wody zimnej): DN 20 x 1,9 mm: DN 25 x 2,3 mm: DN 32 x 2,9 mm: DN 40 x 3,7 mm: DN 50 x 4,6 mm: 121 mb 47,0 mb 7,0 mb 15,0 mb 15,0 mb 2. Zawory kulowe: DN15 mm: DN20 mm: DN25 mm: DN32 mm: 20 szt. 16 szt. 2 szt. 3 szt. 3. Kolana 90 0 DN 25 x 2,3 mm: DN 32 x 2,9 mm: DN 40 x 3,7 mm: 5,0 szt. 2,0 szt. 1,0 szt. 4. Łuk 90 0 DN 20 x 1,9 mm: DN 25 x 2,3 mm: DN 32 x 2,9 mm: DN 40 x 3,7 mm: DN 50 x 4,6 mm: 55 szt. 14 szt. 3 szt. 3 szt. 3 szt. 8
5. Zawór antyskażeniowy z możliwością nadzoru typ EA 291NF, praca w dowolnym położeniu, producent: Danfoss: DN 25 mm: 1 szt. 6. Filtr gwintowany typ Y222, z osadnikiem o średnicy otworów filtrujących 500 mikronów, bez zaworu upustowego. DN 32 mm: 1 szt. 7. Wodomierz skrzydełkowy jednostrumieniowy wody zimnej: DN 15 Q n = 0,6 m 3 / h: 2 szt. DN 15 Q n = 1,5 m 3 / h: 14 szt. 8. Zawór ćwierćobrotowy: DN 15 : 61 szt. INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ 1. Przewody kanalizacyjne wykonane z PVC, producent: Wavin: DN 40 mm: 13,0 mb DN 50 mm: 40,0 mb DN 75 mm: 10,0 mb DN 110 mm: 97,0 mb 2. Rewizje na przewodach kanalizacyjnych: DN 110 mm: 6 szt. 3. Wywiewki pionów kanalizacyjnych: DN 110 mm: 7 szt. 4. Tuleja stalowa: szt. 26 9
URZĄDZENIA I ARMATURA SANITARNA 1. natrysk + syfon: 3 szt. 2.wanna + syfon: 5 szt. 3 umywalka + syfon: 10 szt. 4.zlewozmywak 2 - komorowy + syfon: 15 szt. 5. miska ustępowa + zbiornik płuczący + syfon: 15 szt. 6. bateria natryskowa z akcesoriami: 3 szt. 7. bateria wannowa z akcesoriami: 5 szt. 8. bateria umywalkowa z akcesoriami: 10 szt. 9. bateria zlewozmywakowa z akcesoriami: 14 szt. 10
III. ZAŁĄCZNIKI 11
12
13
14
15
16
IV. OŚWIADCZENIE I UPRAWNIENIA PROJEKTANTÓW 17
OŚWIADCZENIE Warszawa, 10.10.2010 r. Stosownie do art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego ( Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz.2016 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 92, poz. 888 ), oświadczamy, że niniejszy projekt Wymiany instalacji wody zimnej oraz kanalizacji sanitarnej w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. Kawczej 29 w Warszawie jest zgodny z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i jest kompletny z punktu widzenia celu któremu ma służyć. Projektant : mgr inż. Andrzej RZEPECKI... ( podpis ) Sprawdzający : mgr inż. Bogumiła RZEPECKA... ( podpis ) 18
19
20
21
22
23
Spis treści: INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA i OCHRONY ZDROWIA wg. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. Dz. U. nr 120 poz. 1126. 1.1 Podstawa opracowania 1.2 Zakres robót 1.3 Wykaz obiektów budowlanych 1.4 Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 1.5 Przewidywane zagrożenia podczas realizacji robót budowlanych i sposoby ich zapobiegania 1.6 Instruktaż pracowników 1.7 Środki techniczne i organizacyjne 1.1 Podstawa opracowania Informację opracowano na podstawie: Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. nr 120, poz 1126). Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6.02.2003r. (Dz.U. nr 47, poz 401) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.09.1997r. (Dz.U. nr 169 z 2003r, poz. 1650) w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30.10.2002 r. ( Dz. U. nr 191, poz. 1596 ) w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników w czasie pracy. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 7 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz Ośrodek Informacji Technika instalacyjna w budownictwie, Warszawa. 1.2 Zakres robót dla potrzeb instalacji wod-kan - zaznaczenia tras przewodów instalacji - prowadzenie przewodów - montaż armatury i elementów automatyki - próba ciśnieniowa - montaż izolacji - rozruch instalacji 1.3 Wykaz obiektów budowlanych Projekt w swoim zakresie obejmuje budynek mieszkalny wielorodzinny przy ul. KAWCZEJ 29 w Warszawie. 24
1.4 Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Lokalizacja budynku, otoczenie, ani też żadne z elementów zagospodarowania działki czy terenu nie powinny stwarzać sytuacji zagrożenia bezpieczeństwa czy zdrowia pracowników. Ze względu na otoczenie terenu budowy w pobliżu boisk sportowych i placów zabaw, obowiązkiem wykonawcy jest zabezpieczenie terenu budowy przed dostępem osób niepowołanych z szczególnym uwzględnieniem dzieci. 1.5 Przewidywane zagrożenia podczas realizacji robót budowlanych i sposoby ich zapobiegania. - prace przy użyciu narzędzi i elektronarzędzi - prace spawalnicze - prace na pomostach Zabezpieczenie ludzi przed powyższymi zagrożeniami należy określić w Planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, który powinien być sporządzony przez Kierownika Budowy, zgodnie z Ustawą z dnia 7.07.1994 r. ze zmianami z dnia 27.03.2003 r. Prawo Budowlane (tekst ujednolicony - Dz.U. nr 80, poz. 718 z dnia 10 maja 2003r. 1.6 Instruktaż pracowników Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych, Kierownik Budowy, lub Brygadzista przygotowuje plan prowadzenia robót, zapoznaje z nim załogę, oraz udziela instruktażu o sposobach bezpiecznego wykonania zaplanowanego przedsięwzięcia na poszczególnych jego etapach. Instruktaż stanowiskowy należy zakończyć sprawdzeniem wiadomości i umiejętności z zakresu wykonania prac, zgodnie z przepisami i zasadami BHP. Ponadto przed przystąpieniem do realizacji robót Kierownik Budowy wyznacza sposób oraz miejsce przechowywania i przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych na terenie budowy zgodnie z przepisami i zasadami BHP. Personel techniczny budowy, robotnicy muszą być przeszkoleni w zakresie technologii prowadzenia robót przewidywanych w projekcie, zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP i higieny pracy. 1.7 Środki techniczne i organizacyjne - Wydzielić plac budowy i zabronić dostępu osobom postronnym - Przed rozpoczęciem robót wyznaczyć strefy niebezpieczne - Określić miejsce rodzaj i sposób użycia środków ochrony p.poż - Określić drogi ewakuacji z pomieszczeń oraz z terenu budowy w razie pożaru lub klęsk żywiołowych. W celu zapobiegania pożarom należy stosować tablice ostrzegawcze Zakaz palenia tytoniu, sprzęt ochrony indywidualnej oraz zabezpieczyć miejsca, w których wykonane są prace spawalnicze. Prace mogą prowadzić tylko osoby uprawnione, odpowiednio przeszkolone, posiadające kompletną odzież roboczą. Należy używać sprawnych technicznie urządzeń zasilanych energią elektryczną. Należy posiadać właściwy ubiór roboczy oraz sprzęt ochronny taki jak rękawice, okulary ochronne, nakrycie głowy. 25
Przed rozpoczęciem prac Kierownik Budowy sprawdza: stan rusztowań w zakresie stabilności pomostów, oraz stan wszystkich innych koniecznych zabezpieczeń. Podczas składowania materiałów należy zastosować ogrodzenie miejsc niezabezpieczonych taśmami lub barierkami. Materiały składować tylko do bezpiecznej wysokości z umieszczeniem tablic informacyjnych: składowisko materiałów. Wszystkie instalacje odbiorcze na placu budowy muszą być zabezpieczone wyłącznikami różnicowoprądowymi o prądzie 30 ma. mgr inż. Andrzej RZEPECKI Warszawa, Październik 2010 r. 26
V. RYSUNKI 27