Opracowanie zawiera: I CZĘŚĆ TEKSTOWĄ 1. Wstęp... 3 1.1. Informacje ogólne... 3 1.2. Podstawa prawna opracowania... 3 1.3. Charakterystyka projektowanej inwestycji i kategoria geotechniczna... 4 2. Opis terenu badań... 6 2.1. Położenie, fizjografia, morfologia, hydrografia... 6 2.2. Zagospodarowanie terenu inwestycji, infrastruktury podziemnej oraz sposób użytkowania terenu w sąsiedztwie projektowanej inwestycji... 7 2.3. Budowa geologiczna... 8 2.4. Warunki hydrogeologiczne... 9 3. Zakres i ocena wykonanych prac geologicznych... 10 3.1. Badania polowe... 10 3.2. Prace kameralne... 11 4. Charakterystyka warunków geologiczno-inżynierskich... 11 4.1. Warunki gruntowe... 11 4.2. Warunki wodne... 11 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW GRAFICZNYCH Załącznik nr 1 Mapa topograficzna z lokalizacją projektowanej inwestycji w skali 1 : 25 000 Załącznik nr 2 Mapa dokumentacyjna w skali 1:1000 Załącznik nr 3 Załącznik nr 4 Profile otworów Przekroje geologiczno - inżynierskie Strony 2 z 12
1. Wstęp 1.1. Informacje ogólne Niniejsze opracowanie zawiera wyniki badań podłoża gruntowego, wykonane na podstawie Projektu robót geologicznych w celu określenia warunków geologiczno -inżynierskich projektowanej rozbudowy składowiska odpadów oraz posadowienia obiektów technologicznych na terenie Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w miejscowości Końskie przy ul. Spacerowej, zatwierdzonego decyzją nr GP.6540.1.2014 z dnia 22.05.2014 r. wydana przez Starostę Koneckiego. Dokumentację sporządzono w Zakładzie Ochrony Środowiska INWEST-EKO Sp. j., ul. Złota 23, 25-015, na zlecenie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Końskich Sp. z o.o., ul. Łazienna 8, 26-200 Końskie. Planowana inwestycja należy do przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko (wg Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. 2010 nr 213 poz. 1397)). Dla przedsięwzięcia pn. Rozbudowa Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w miejscowości Końskie przy ul. Spacerowej została wydana przez Burmistrza Miasta i Gminy Końskie decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach, znak sprawy: UKO.6220.8.2012.SF z dnia 20.08.2012 r. Dla przedmiotowej inwestycji Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. uzyskało decyzję o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, wydaną przez Burmistrza Miasta i Gminy Końskie, znak sprawy: UKO.6733.14.2012.SM z dnia 10.09.2012 r. Dokumentacja opracowana została w 6 egzemplarzach, z których: 4 egzemplarze zostaną przedłożone właściwemu organowi administracji geologicznej zatwierdzającemu dokumentacje geologiczne; 1 egzemplarz przekazany zostanie Zleceniodawcy; 1 egzemplarz archiwalny zatrzyma Wykonawca. Dla projektowanej inwestycji z uwzględnieniem wykonanych badań opracowana zostanie dokumentacja hydrogeologiczna. 1.2. Podstawa prawna opracowania Podstawę prawną do sporządzenia niniejszej dokumentacji stanowi: Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity: Dz.U. 2014 poz. 569); Strony 3 z 12
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 maja 2014 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz.U. 2014 poz. 596); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 kwietnia 2013 r. w sprawie składowisk odpadów (Dz.U. 2013 nr 0 poz. 523); Decyzja zatwierdzająca Projekt robót geologicznych nr GP.6540.1.2014 z dnia 22.05.2014 r. wydana przez Starostę Koneckiego. 1.3. Charakterystyka projektowanej inwestycji i kategoria geotechniczna Projektowana inwestycja polegać będzie na rozbudowie, na bazie istniejącego składowiska odpadów (innych niż niebezpieczne i obojętne) w Końskich przy ul. Spacerowej, Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów o mocy przerobowej do przyjmowania i przetwarzania odpadów z obszaru zamieszkałego przez 160 000 mieszkańców o instalacje do: mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych i wydzielenie ze zmieszanych odpadów frakcji nadających się w całości lub w części do odzysku. W skład tej instalacji wchodzić będzie: linia sortownicza wyposażona w sito bębnowe, separator grawitacyjny i elektromagnetyczny, podajniki, prasy, belownice oraz linia sortownicza ręczna do doczyszczania selektywnie zebranych odpadów oraz linia do przetwarzania wyselekcjonowanych odpadów w procesach biologicznych; przetwarzania selektywnie zebranych odpadów zielonych (kompostownia) w technologii pryzmy otwartej; składowania odpadów powstających w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych oraz pozostałości z sortowni odpadów komunalnych. Dla przedmiotowego przedsięwzięcia wykonane zostaną dwie hale linii sortowniczych, dwie hale magazynowe na wysegregowane surowce wtórne, dwa place zadaszone i częściowo utwardzone dla pryzm i magazynów kompostowych, punkt przyjęć odpadów niebezpiecznych z magazynem do czasowego przechowywania odpadów, budowa zadaszonego stanowiska demontażu odpadów wielkogabarytowych oraz kwater do składowania odpadów. W ramach rozbudowy instalacji projektuje się wykonanie dodatkowych piezometrów, poszerzenie pasa zieleni oraz reorganizację dróg technologicznych i placów manewrowych istniejącego składowiska. Kategoria geotechniczna podana została w oparciu o Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz.U. 2012 nr 0 poz. 463). Na podstawie analizy dostępnych map geologicznych oraz materiałów archiwalnych z badań Strony 4 z 12
przeprowadzonych w rejonie projektowanej inwestycji określono wstępnie stopień złożoności warunków gruntowych. WARUNKI GRUNTOWE W rejonie projektowanej inwestycji ze względu na występowanie w podłożu: gruntów niejednorodnych litologicznie i genetycznie: czwartorzędowych utworów piaszczysto-gliniastych, jurajskich skał (piaskowców, mułowców, iłowców) oraz ich zwietrzelin; zwierciadła wód gruntowych powyżej projektowanego dna wykopu; warunki gruntowe określono jako złożone. KATEGORIA GEOTECHNICZNA Ze względu na charakter planowanej inwestycji (składowisko odpadów - zakwalifikowane do inwestycji zawsze znacząco oddziaływujących na środowisko wg Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz.U. 2010 nr 213 poz. 1397)) dla omawianego przedsięwzięcia proponuje się przyjęcie III kategorii geotechnicznej. Strony 5 z 12
2. Opis terenu badań 2.1. Położenie, fizjografia, morfologia, hydrografia Administracyjnie teren projektowanej inwestycji zlokalizowany jest w: miejscowości - Końskie gminie - Końskie powiecie - koneckim województwie - świętokrzyskim Regionalny Zakład Zagospodarowania Odpadów położony jest na terenie miasta Końskie, w odległości ok. 3 km na południowy-zachód od jego centrum. Obszar istniejącego składowiska oraz część planowana do rozbudowy zajmują działki o nr. ewidencyjnych: 2705, 2706, 2707, 2708, 2709, 2710, 2711, 2712, 2713, 2714, 2715, 2716, 2722/1, 2778/2, które stanowią własność Gminy Końskie z siedzibą przy ul. Partyzantów 1, 26-200 Końskie. Dojazd do składowiskach odpadów komunalnych od strony miasta odbywa się ul. Spacerową. Obszar projektowanych robót pod względem fizyczno-geograficznym zlokalizowany jest w obrębie (Kondracki, 2002): prowincji: Wyżyny Polskie (nr 34); podprowincji: Wyżyna Małopolska (nr 342); makroregionu: Wyżyna Przedborska (nr 342.1); mezoregionu: Wzgórza Opoczyńskie (nr 342.12). Wzgórza Opoczyńskie stanowią północno-zachodnią otoczkę Wyżyny Kieleckiej. Od wschodu sąsiadują z Garbem Gielniowskim, od południowego-wschodu z Płaskowyżem Suchedniowskim, od południa ze Wzgórzami Łopuszańskimi oraz Pasmem Przedborsko -Małogoskim. Wzgórza Opoczyńskie to dwie płaskie antykliny zbudowane głównie z utworów jurajskich, które rozdziela synklina ze skałami okresu kredowego. Formy te są przykryte osadami czwartorzędowymi związanymi ze zlodowaceniem odrzańskim. Morfologicznie obszar badań łagodnie zapada w kierunku południowym. Rzędne terenu wahają się od ok. 259,0 m n.p.m. w części północnej inwestycji do ok. 254,0 m n.p.m. w części południowej. Deniwelacja terenu wynosi ok. 5,0 m. Omawiany teren leży w zlewni rzeki Pilicy (rzeka II rzędu), która jest lewobrzeżnym dopływem Wisły. Odwodnienie terenu odbywa się do rzeki Węglanki, która uchodzi do rzeki Drzewiczki (rzeka III rzędu), stanowiącej prawobrzeżny dopływ rzeki Pilicy. Lokalny dział wodny przebiegający wzdłuż drogi Końskie- wyznaczają niewielkie wzniesienia na kierunku północnym i północno-wschodnim. W bezpośrednim otoczeniu wysypiska nie występują cieki powierzchniowe. Strony 6 z 12
2.2. Zagospodarowanie terenu inwestycji, infrastruktury podziemnej oraz sposób użytkowania terenu w sąsiedztwie projektowanej inwestycji Działki, na których planowana jest przedsięwzięcie ogrodzone są siatką metalową wyposażoną w dwie bramy wjazdowe zamykane na kłódki. Bezpośrednie otoczenie składowiska stanowi las sosnowo-brzozowy. Składowanie odpadów na dziko rozpoczęto 1982 r. na terenie po wyeksploatowanych piaskach wydmowych (powierzchnia ok. 2,7 ha). Ta część wysypiska jest już zrekultywowana. Od 1999 r. eksploatowana jest kwatera utworzona na południe od zrekultywowanego obszaru. Czynne składowisko zbudowano jako obiekt nadpoziomowy ze względu na brak w podłożu naturalnej bariery geologicznej. Czaszę wysypiska zabezpieczono materiałem izolacyjnym i otoczono wałem ziemnym. Zastosowany system drenażu gromadzi i odprowadza do zbiornika odcieki ze składowiska, które następnie wywożone są do oczyszczalni ścieków. Infrastruktura składowiska oraz budynki zaplecza zlokalizowane są od strony północnej zrekultywowanej kwatery. Projektowana rozbudowa instalacji regionalnej wymaga powiększenia obecnego obrysu terenu w kierunku południowowschodnim i północnym do drogi lokalnej. Najbliższe pojedyncze zabudowania zlokalizowane są przy ul. Kieleckiej ok. 400 m na wschód od wysypiska. Zwarta zabudowa mieszkalna występuje przy ul. Spacerowej w odległości ok. 500 m na północny-wschód. Region składowiska położony jest poza obszarem Głównego Zbiornika Wód Podziemnych (GZWP). Najbliżej położony obszar wymagający ochrony GZWP nr 411 Końskie, przebiega w odległości ok. 650 m na wschód i północny-wschód od obiektu. Dla potrzeb wodociągu komunalnego zaopatrującego w wodę miasto Końskie i pobliskie sołectwa Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Końskich posiada ujęcia wód podziemnych w: Modliszewicach, na terenie miasta Końskie, w Nieświniu oraz w Wąsoczy. W miejscowości Modliszewice z siedmiu studni wierconych o nr: 1, 2, 3, 4, 4A, 5, 6 zasadniczo eksploatowane są studnie: nr 2 o głębokości 70 m, Q e = 20,37 m 3 /h przy depresji S e = 30,19 m; nr 3 o głębokości 68 m, Q e = 65,44 m 3 /h przy depresji S e = 22,95 m; nr 4 o głębokości 70 m, Q e = 255,35 m 3 /h przy depresji S e = 21,33 m; nr 6 o głębokości 70 m, Q e = 44,49 m 3 /h przy depresji S e = 22,61 m; Studnia 4A pracuje naprzemiennie ze studnią 4. Studnia nr 1 ze względu na małą wydajność stanowi otwór piezometryczny, natomiast studnia 5 ze względu na zasyp jest nieczynna. Studniami awaryjnymi eksploatowanymi dla potrzeb wodociągu zaopatrującego w wodę miasto Końskie oraz przyległe miejscowości są trzy studnie: nr 1A przy ul. Kazanowskiej o głębokości nr 65 m, Q e = 69,1 m 3 /h przy depresji S e = 5,53 m; Strony 7 z 12
nr 2A przy Placu Kościuszki o głębokości nr 48,3 m, Q e = 90,0 m 3 /h przy depresji S e = 1,4 m; nr 2 przy byłych Zakładach Metalurgicznych Zamtal ul. Warszawska o głębokości 85,0 m, Q e = 96,16 m 3 /h przy depresji S e = 21,72 m. Na terenie miasta Końskie znajdują się inne studnie głębinowe o charakterze zakładowym, bez znaczenia dla zaopatrzenia w wodę ludność i przemysł. W bezpośrednim sąsiedztwie nie występują wody powierzchniowe oraz nie ma obiektów chronionych na podstawie przepisów o ochronie przyrody. Teren projektowanej inwestycji znajduję się poza obszarami występowania form ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. Najbliższym obszarem chronionymi jest Obszar Chronionego Krajobrazu Konecko-Łopuszański położony około 950 m na południe od projektowanej inwestycji, natomiast najbliższym obszarem Natura 2000 jest obszar siedliskowy Ostoja Pomorzany (PLH260030), który znajduje się w odległości około 4500 m na północny zachód od składowiska odpadów komunalnych. Planowane przedsięwzięcie obejmujące Rozbudowę Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w miejscowości Końskie przy ulicy Spacerowej na bazie istniejącego składowiska odpadów jest zgodne z przyjętymi kierunkami Planu gospodarki dla województwa świętokrzyskiego 2012-2018, przyjętego uchwałą nr XXI/360/12 sejmiku Województwa Świętokrzyskiego z dnia 28 czerwca 2012 r. Przewidywane rozwiązania w zakresie rozbudowy instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych dla Regionu 6, spełnią wymogi określone w przepisach ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. 2.3. Budowa geologiczna Obszar projektowanej inwestycji usytuowany jest na utworach stanowiących północno -zachodnie obrzeżenie mezozoiczne Gór Świętokrzyskich. Według Szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000, arkusz 740 - Końskie, podłoże gruntowe stanowią czwartorzędowe piaski eoliczne w wydmach (Q w ), piaski eoliczne ( e pq) oraz piaski wodnolodowcowe na glinach zwałowych górnych ( fg pq 1 p3 - p/g2 ). Osady czwartorzędowe budują grunty piaszczyste reprezentowane przez piaski pylaste, piaski drobne, piaski średnie i pospółki oraz grunty spoiste wykształcone przez piaski gliniaste, pospółki gliniaste, pyły piaszczyste, gliny piaszczyste i gliny pylaste. Miąższość ich jest zmienna i wynosi od 1,5 m 8,0 m. Pod utworami czwartorzędowymi zalegają utwory jury dolnej reprezentowane przez piaskowce, mułowce i iłowce, miejscami między sobą przeławicone, w stropowej partii silnie spękane. Strop ich stwierdzony został na głębokości od 2,5 m do 8,8 m. W części północnej projektowanej inwestycji rzędna występowania stropu utworów jurajskich Strony 8 z 12
wynosi 255,0 m n.p.m., natomiast w części południowej 246,9 m n.p.m. Bezpośrednio na piaskowcach lub mułowcach występują wietrzeliny gliniasto-piaszczyste o miąższości 0,5 1,5 m. W północno-wschodniej oraz centralnej części terenu składowiska utwory jurajskie przykryte są przepuszczalnymi osadami czwartorzędowymi tworząc okno hydrogeologiczne, co umożliwia infiltrację zarówno opadów atmosferycznych jak i odcieków do warstwy masywu skał szczelinowych. Na pozostałym obszarze występują grunty małospoiste bądź spoiste, które stanowią izolację przed bezpośrednim przedostawaniem się wód do utworów skalistych. 2.4. Warunki hydrogeologiczne Według regionalizacji hydrogeologicznej Kleczkowskiego (1990 r.) obszar badań leży w obrębie masywu świętokrzyskiego (MSt), w części mezozoicznej. Z kolei wg podziału Paczyńskiego (1995 r.) opisywany obszar znajduje się w makroregionie centralnym (c), regionie środkowopolskim (X), subregionie świętokrzyskim (X 1 ). Zgodnie z Ramową Dyrektywą Wodną badany obszar leży w obrębie Jednolitych Części Wód Podziemnych - JCWPd nr 98. Na podstawie Mapy Obszarów Głównych Zbiorników Wód Podziemnych w Polsce (Kleczkowski A.S. 1995) projektowana inwestycja położona jest poza terenem GZWP 411 Końskie. W rejonie projektowanych robót występują dwa piętra wodonośne: czwartorzędowe i dolnojurajskie. Piętro czwartorzędowe nie posiada znaczenia użytkowego i związane jest z utworami piaszczystymi. Na podstawie danych archiwalnych zwierciadło wód tego poziomu ma charakter swobodny, lokalnie napięty. Stwierdzone zostało na głębokości od 1,3 do 4,2 m. Położenie zwierciadła wody uzależnione jest od panujących warunków atmosferycznych. Odpływ wód podziemnych poziomu czwartorzędowego z rejonu składowiska odbywa się w kierunku południowo-zachodnim. Projektowana inwestycja znajduje się również poza obszarami ONO i OWO. Piętro dolnojurajskie reprezentowane jest przez jednostkę hydrogeologiczną 3baJ 1 II i stanowi główne piętro wodonośne na projektowanym obszarze. Poziom ten rozwinięty jest w liasowych warstwach piaskowcowych, które są rozdzielone półprzepuszczalnymi bądź nieprzepuszczalnymi pakietami iłowcowo-mułowcowymi. Jest to poziom szczelinowo-porowy. Zwierciadło wód podziemnych występuje zwykle pod napięciem hydrostatycznym. Warstwę napinającą stanowią przewarstwienia iłowców i mułowców oraz miejscami zalegające w stropie czwartorzędowe gliny i pyły. Dolnojurajski poziom wodonośny występuję najczęściej na głębokości 15-50 m p.p.t. W rejonach rzecznych głębokość występowania zmniejsza się do 5-15 m p.p.t. Zasilanie dolnojurajskiego poziomu wodnonośnego następuje na drodze pośredniej infiltracji wód opadowych przez przepuszczalne i słabo przepuszczalne utwory czwartorzędowe lub infiltracji bezpośredniej w miejscach, gdzie brak w nadkładzie utworów gliniastych oraz na wychodniach skał jurajskich. Średni współczynnik filtracji tego poziomu Strony 9 z 12
wynosi 10 m/24h, natomiast przewodność hydrauliczna 120 m 3 /24h. Wydajności potencjalne studni wierconych są bardzo zmienne i wahają się od kilku m 3 /24h do ponad 250 m 3 /24h. Moduł dyspozycyjny dla opisywanej jednostki wynosi 170m 3 /24h*km 2, a moduł zasobów odnawialnych 242m 3 /24h*km 2. Poziom ten ujmowany jest przez studnie ujęcia miejskiego w Modliszewicach oraz inne studnie wiercone na terenie Końskich. Na podstawie Mapy hydrogeologicznej Polski arkusz 740 Końskie (załącznik nr 3) oraz objaśnień, dla terenu projektowanej inwestycji określono głębokość do użytkowego poziomu wodonośnego, która wynosi 5 15 m, o miąższość ponad 40 m i wysokim stopniu zagrożenia. W rejonie składowiska brak jest ciągłych warstw izolujących wodonośne utwory czwartorzędowe od utworów wodonośnych jury dolnej. Wody tych dwóch poziomów mogą być ze sobą w kontakcie hydraulicznym. Spływ wód podziemnych poziomu dolnojurajskiego odbywa się w kierunku NNE. 3. Zakres i ocena wykonanych prac geologicznych Roboty geologiczne zostały wykonane w oparciu o zatwierdzony Projekt robót geologicznych w celu określenia warunków geologiczno-inżynierskich projektowanej rozbudowy składowiska odpadów oraz posadowienia obiektów technologicznych na terenie Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w miejscowości Końskie przy ul. Spacerowej. Rodzaj i ilość badań została określona w porozumieniu ze Zleceniodawcą z uwzględnieniem głębokości istotnych dla projektowanej inwestycji. 3.1. Badania polowe Prace terenowe obejmowały wiercenia oraz sondowania, które wykonał Zakład Ochrony Środowiska Inwest-Eko Wiertnicą H25SG. Odwiercono 35 otworów badawczych o łącznym metrażu 172,6 mb. Wiercenie w gruntach mineralnych wykonano systemem mechaniczno-obrotowym przy użyciu świdrów ślimakowych w rurach o średnicy 186 mm. Lokalizację wykonanych otworów przedstawiono na mapie dokumentacyjnej w skali 1:1000. W trakcie wierceń prowadzono makroskopowe badanie przewiercanych gruntów, obserwację napotkanych horyzontów wodnych, jak również pobierano próbki do badań laboratoryjnych. Identyfikacji gruntów dokonywano po każdym wydobyciu świdra z otworu, podając rodzaj, barwę i stan nawierconego gruntu. Obserwacje i pomiar zwierciadła wody podziemnej wykonywano aż do momentu ustabilizowania się jego poziomu w otworze. Do oznaczenia cech fizycznych gruntów mineralnych, pobrano próbki kategorii B o naturalnej wilgotności (NW). Każdą próbkę zapakowano w podwójny plastikowy worek Strony 10 z 12
i oznaczono etykietą z podaniem nr otworu, daty i głębokości pobrania oraz kategorii próbki (wszystkie zaliczono do klasy jakości 3). 3.2. Prace kameralne W ramach prac kameralnych zapoznano się z istniejącymi materiałami archiwalnymi, mapami, zebrano i przestudiowano informacje uzyskane na miejscu przeprowadzonych badań. Drugi etap prac kameralnych to analiza wyników badań terenowych oraz tekstowe, graficzne i obliczeniowe opracowanie niniejszej dokumentacji. 4. Charakterystyka warunków geologiczno-inżynierskich 4.1. Warunki gruntowe Wykonanymi wierceniami w podłożu gruntowym stwierdzono występowanie nasypów niebudowlanych, piasków drobnych w stanie luźnym, piasków pylastych i piasków drobnych w stanie średniozagęszczonym, piasków średnich w stanie średniozagęszczonym, pospółek w stanie sredniozageszczonym, glin w stanie twardoplastycznym, zwietrzelin gliniastych w stanie plastycznym i skały twardej piaskowca. Na powierzchni zalega seria nasypów niebudowlanych piasków eolicznych. Maksymalna miąższość tych osadów dochodzi do 8,3 m. Zalegają na serii osadów spoistych o niewielkich miąższ ościach lub bezpośrednio na skalistym podłożu. Budowę geologiczną przedstawiono na profilach otworów oraz przekrojach. 4.2. Warunki wodne W rejonie badań, wykonanymi otworami, nawiercono wodę podziemną na głębokości 0,20 4,00 m p.p.t. Pierwszy poziom wód gruntowych stanowi wody podziemne, które izolowane są od głębszego podłoża zwietrzeliną gliniastą uniemożliwiającą jej migracje w głębsze strefy. Poziom ten jest związany z warunkami atmosferycznymi i porami roku. Podwyższony poziom obserwuje się wiosną w okresie roztopów oraz w okresie intensywnych opadów wiosenno letnich. Strony 11 z 12
Tabela 1 Zestawienie głębokości występowania wód podziemnych w wykonanych otworach Nr otworu Głębokość zwierciadła wód podziemnych [m p.p.t.] Zwierciadło nawiercone [m] Zwierciadło ustabilizowane [m] O-8 3,90; 2,80* 3,90; 2,80* O-9 2,80* 2,80* O-11 0,20 0,20 O-16 2,80* 2,80* O-22 4,00 4,00 O-23 2,40 2,40 O-24 2,90 2,90 O-25 3,20 3,20 O-26 2,50 2,50 O-28 1,20 1,20 O-29 1,40 1,40 O-31 2,40 2,40 O-32 2,80 2,80 O-33 1,50 1,50 O-34 1,60 1,60 O-35 1,50 1,50 Strony 12 z 12