Zasady tworzenia rekordów khw dla nazw wydawców w CKHW NUKAT aneks do tekstu zamieszczonego pod adresem: http://centrum.nukat.edu.pl/images/stories/file/synat/synat_rekord_khw.pdf (marzec 2014) Niniejsze uzupełnienie dotyczy zasad tworzenia rekordów haseł wzorcowych dla nazw wydawców, w szczególności zaś zasady formułowania hasła dla nazwy wydawnictwa. 1. Oddziały wydawnictw i redakcje dziedzinowe. Nie tworzy się osobnych haseł korporatywnych dla redakcji dziedzinowych oraz, działających poza główna siedzibą, oddziałów dużych wydawnictw. Nazwy poszczególnych oddziałów/redakcji dziedzinowych, w formie występującej na katalogowanym dokumencie należy dodać jako tropy w polach 410 rekordu dla nazwy wydawnictwa. Powyższa zasada nie dotyczy dużych międzynarodowych firm wydawniczych, które mają oddziały w różnych krajach. Dla nazw poszczególnych oddziałów krajowych takich firm należy utworzyć osobne hasła korporatywne. 1. 110 2 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe (1951-1992). 410 2 $a PWN. 410 2 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe. $b Oddział w Krakowie. 410 2 $a Oddział PWN w Krakowie. 410 2 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe. $b Oddział w Łodzi. 410 2 $a Oddział w Łodzi Państwowego Wydawnictwa Naukowego. 410 2 $a Oddział Łódzki PWN. 410 2 $a PWN. $b Oddział Łódzki. 410 2 $a Oddział Państwowego Wydawnictwa Naukowego w Łodzi. 410 2 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe. $b Oddział we Wrocławiu. 410 2 $a PWN. $b Oddział Wrocławski. 410 2 $a Oddział Wrocławski PWN. 410 2 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe - Oddział Wrocławski. 410 2 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe - Oddział Poznański. 510 2 $w b $a Wydawnictwo Naukowe PWN. 665 $a Państwowe Wydawnictwo Naukowe powstało w 1951. W 1992 sprywatyzowane, zmiana nazwy na Wydawnictwo Naukowe PWN SA. Siedziba w Warszawie. Posiada oddziały terenowe w: Krakowie, Łodzi, Poznaniu i Wrocławiu oraz ekspozyturę w Toruniu. 2. 110 2 $a Izdatel'stvo "Nauka". 410 2 $a Izdatel'stvo "Nauka". $b Leningradskoe otdelenie. 1
410 2 $a Leningradskoe otdelenie Izdatel stva "Nauka". 410 2 $a Sibirskoe otdelenie Izdatel stva "Nauka" 410 2 $a LO Izdatel'stva "Nauka". 410 2 $a Izdatel'stvo "Nauka". $b Sibirskoe otdelenie. 410 2 $a Izdatel'stvo "Nauka" Kazahskoj SSR. 410 2 $a Sankt-Peterburskaâ izdatel skaâ firma. 410 2 $a Sibirskaâ izdatel skaâ firma. 510 2 $w a $a w Rossijskaâ akademiâ nauk. $a Izdatel'stvo. 510 2 $w a $a w Akademiâ nauk SSSR. $a Izdatel'stvo.665 $a Izdatel'stvo Rossijskoj Akademii Nauk powstało w 1923. W 1925 zmiana nazwy na Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR. W 1963 nazwa Izdatel'stvo "Nauka". Od 1934 działa Leningradskoe otdelenie a od 1965 "Sibirskoe otdelenie izdatel stva. 3. 110 2 $a Izdatel'stvo "Nauka". 410 2 $a Glavnaâ Redakciâ Vostočnoj Literatury Izdatel'stva "Nauka". 410 2 $a Izdatel'stvo "Nauka". $b Glavnaâ Redakciâ Fiziko-Matematičeskoj Literatury. 410 2 $a Nauka. $b Fizmatlit. 410 2 $a Izdatel skaâ firma "Fiziko-matematičeskaâ literatura". 410 2 $a Izdatel skaâ firma "Vostočnaâ literatura". 2. Imprinty (marki) Nie tworzy się osobnych haseł dla imprintów (marek) stosowanych na katalogowanych dokumentach przez niektóre wydawnictwa. Dla nazwy imprintu tworzy się w polu 410 trop składający się z nazwy wydawnictwa (stosującego imprint) łamanego przez nazwę imprintu (przykład 1). Można także dodać trop określający charakter nazwy, w formie występującej na dokumencie. Jeżeli pod nazwą stosowaną jako imprint wcześniej działało samodzielne wydawnictwo, należy dodać identyczne tropy do rekordu khw dla ujednoliconej nazwy tego wydawnictwa (przykłady 2, 3). Jeśli takiego hasła brak w zbiorze CKHW NUKAT należy je utworzyć. 1. 410 2 $a Gower Publishing Group/Avebury. 410 2 $a Avebury - an imprint of Gower Publishing Group. 2. 110 2 $a Prószyński Media. 410 2 $a Prószyński Media/Prószyński i S-ka. 3. 110 2 $a Prószyński i S-ka. 410 2 $a Prószyński Media/Prószyński i S-ka. Taki sam trop został dodany zarówno w rekordzie dla nazwy: Prószyński i S-ka, jak i w rekordzie dla nazwy: Prószyński Media. Jeśli nazwa wydawnictwa ulegnie zmianie, a nazwa samego imprintu (marki) nie, należy dodać tropy w polach 410 dla nazw wydawnictwa zarówno przed zmianą, jak i po zmianie nazwy. Przykład 110 2 $a Greenhaven Press. 410 2 $a Gale Group/Greenhaven Press. 410 2 $a Greenhaven Press, an imprint of Thompson Gale. 2
410 2 $a Thompson Gale/Greenhaven Press. 665 $a Greenhaven Press wydawnictwo amerykańskie. Od 2000 wykupione przez koncern wydawniczy Gale Group (obecnie Thompson Gale), występuje jako jego marka. We wszystkich powyższych przypadkach informację o tym, że dana nazwa jest imprintem (marką) innej nazwy, należy podać w polu 665. 3. Grupy wydawnicze Dla nazwy wydawnictwa, które weszło w skład grupy wydawniczej należy dodać tropy w polach 410, zarówno rekordu dla nazwy tego wydawnictwa, jak i rekordu dla nazwy grupy wydawniczej. Trop powinien mieć następującą formę: - w podpolu $a podaje się nazwę grupy wydawniczej - w podpolu $b nazwę wydawnictwa, które weszło w skład tej grupy. 1. 110 2 $a Crown Publishing Group. 410 2 $a Random House. $b Crown Publishing Group. 410 2 $a Bonanza Books an imprint of the Crown Publishing Group 410 2 $a Crown Publishing Group/Bonanza Books. 665 $a Crown Publishing Group powstało w 1933 w Nowym Jorku. W 1988 stało się częścią międzynarodowej grupy wydawniczej Random House. Bonanza Books - imprint Crown Publishing Group. 2. 110 2 $a Random House. 410 2 $a Random House. $b Crown Publishing Group. 665 $a Random House założone w 1925 w Nowy Jorku. W 1988 wchłonęło wydawnictwo Crown Publishing Group. Dla nazwy wydawnictwa, które weszło w skład grupy wydawniczej, ale nadal posługuje się własną nazwą stosuje się następujące rozwiązanie: a. w haśle rekordu dla nazwy wydawnictwa występującego samodzielnie dodaje się daty indywidualnej działalności tego wydawnictwa, a w polach 410 trop dla nazwy tego wydawnictwa oraz trop dla nazwy właściwej grupy wydawniczej, w formie przejętej z katalogowanego dokumentu, b. w rekordzie dla grupy wydawniczej dodaje się w polach 410 identycznie jak w rekordzie dla nazwy wydawnictwa występującego samodzielnie, tropy zarówno dla nazwy wydawnictwa jak i dla nazwy grupy wydawniczej, w formie przejętej z dokumentu. Ma to na celu zobrazowanie powiązań pomiędzy nazwą wydawnictwa, a nazwą grupy wydawniczej. 1. 110 2 $a Elipsa (1997-2007). 410 2 $a Elipsa. 410 2 $a Publicat. $b Elipsa. 410 2 $a Publicat. $b Dom Wydawniczy Elipsa. 665 $a Elipsa -wydawnictwo założone w Warszawie w 1997, od 2007 wchodzi w skład grupy Publicat. 3
2. 110 2 $a Wydawnictwo Książnica (1990-2005). 410 2 $a Książnica. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica Sp z oo. 410 0 $a Książnica, Wydawnictwo. 410 2 $a Publicat. $b Oddział w Katowicach - Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Publicat. $b Książnica. 410 2 $a Publicat. $b Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Publicat SA. $b Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica - Publicat SA. 410 2 $a Grupa Wydawnicza Publicat. $b Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica - Oddział Publicat. 665 $a Wydawnictwo Książnica powstało w Katowicach w 1990. W 2005 weszło w skład Grupy Wydawniczej Publicat S.A., a od czerwca 2007 jest katowickim oddziałem Publicat S.A. 3. 110 2 $a Publicat. 410 2 $a Publicat SA. 410 2 $a Grupa Wydawnicza Publicat. 410 2 $a Publicat Spółka Akcyjna. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica - Publicat SA. 410 2 $a Publicat. $b Oddział w Katowicach - Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Publicat. $b Książnica. 410 2 $a Publicat. $b Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Publicat SA. $b Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Grupa Wydawnicza Publicat. $b Wydawnictwo Książnica. 410 2 $a Wydawnictwo Książnica - Oddział Publicat. 410 2 $a Elipsa. 410 2 $a Publicat. $b Elipsa. 410 2 $a Dom Wydawniczy Elipsa. 410 2 $a Publicat. $b Dom Wydawniczy Elipsa. 510 2 $w a $a Podsiedlik-Raniowski i Spółka. 665 $a Firma Podsiedlik-Raniowski i Spółka została założona w 1990. Od września 2004 nazwa Publicat. W 2005 w skład Grupy Wydawniczej Publicat S.A. weszło Wydawnictwo Książnica, które od czerwca 2007 jest katowickim oddziałem Publicat S.A. Także w 2007 do grupy wydawniczej dołączyło wydawnictwo Elipsa. 4. Wydawnictwa o wyróżniającym, niezmiennym elemencie nazwy Dla nazwy wydawnictwa, które w okresie swojej działalności wielokrotnie zmieniało nazwę, ale niezmienny pozostał główny, wyróżniający element tej nazwy, nie dodaje się haseł związanych w polach 510. Dla takich nazw dodajemy tropy w polach 410 rekordu khw. 110 2 $a Sovetskaâ Ènciklopediâ. 410 2 $a Izdatel'stvo "Sovetskaâ Ènciklopediâ". 410 2 $a Gosudarstvennoe slovarno-ènciklopedičeskoe izdatel'stvo "Sovetskaâ Ènciklopediâ". 410 2 $a Gosudarstvennyj institut "Sovetskaâ Ènciklopediâ". 410 2 $a Gosudarstvennoe naučnое izdatel'stvo "Bol'šaâ Sovetskaâ Ènciklopediâ". 410 2 $a Gosudarstvennoe naučnое izdatel'stvo "Sovetskaâ Ènciklopediâ". 4
665 $a Sovetskaâ Ènciklopediâ powstała w 1925. W 1930 zmiana nazwy na: Gosudarstvennoe slovarno-ènciklopedičeskoe izdatel'stvo "Sovetskaâ Ènciklopediâ". W latach 1935-49 nazwa: Gosudarstvennyj institut "Sovetskaâ Ènciklopediâ". Od 1949 do 1959 pod nazwą: Gosudarstvennoe naučnое izdatel'stvo "Bol'šaâ Sovetskaâ Ènciklopediâ". W 1963 nastąpiło połączenie z kilkoma wydawnictwami i ustalenie nazwy na: Izdatel'stvo "Sovetskaâ Ènciklopediâ". W 1974 wyłączono z wydawnictwa redakcje słownikowe. Opracowała: Iwona Kazimierczak aktualizacja 01.03.2014 5