COREMATIC 44-102 Gliwice ul. Łużycka 16 tel./fax 0 (prefix) 32 2374434 e-mail: biuro@corematic.net www: www.corematic.net PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY TEMAT OPRACOWANIA: PRZYŁĄCZA CIEPLNE C.O. I C.W.U. NISKICH PARAMETRÓW OBIEKT: ZESPÓŁ SZPITALNY W NAMYSŁOWIE ADRES: UL. OLEŚNICKA 10 46-100 NAMYSŁÓW INWESTOR: POWIAT NAMYSŁOWSKI PL. WOLNOŚCI 12A 46-100 NAMYSŁÓW CZ. TECHNOLOGICZNA PROJEKTOWAŁ mgr inż. Zygmunt Pierzchawka Gliwice, luty 2008 r.
SPIS TREŚCI 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 3 2. CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI... 3 4. TECHNOLOGIA BUDOWY PRZYŁĄCZA CIEPLNEGO C.O. I C.W.U.... 4 4.1. PRZYŁĄCZA CIEPLNE PREIZOLOWANE C.O.... 4 4.2. PRZYŁĄCZA C.W.U.... 4 5. KOMPENSACJA WYDŁUŻEŃ CIEPLNYCH... 4 6. ZABEZPIECZENIE ISTNIEJĄCYCH BUDOWLI... 5 7. WYTYCZNE REALIZACYJNE... 5 9. WPŁYW NA ŚRODOWISKO... 5 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 6 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW PODSTAWOWYCH... 7 PRZYŁĄCZA C.O. I C.W.U. NISKICH PARAMETRÓW 90/70 o C... 7 DO BUDYNKÓW ZESPOŁU SZPITALNEGO W NAMYSŁOWIE... 7 UPRAWNIENIA... 9 I OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA... 9 CZĘŚĆ RYSUNKOWA... 10 2
OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONAWCZEGO PRZYŁĄCZY CIEPLNYCH NISKICH PARAMETRÓW C.O. I C.W.U. ZESPÓŁ SZPITALNY W NAMYSŁOWIE UL. OLEŚNICKA 10, 46-100 NAMYSŁÓW 1. PODSTAWA OPRACOWANIA a) zlecenie inwestora, b) plan sytuacyjno wysokościowy w skali 1:500 (mapa do celów projektowych), c) obowiązujące przepisy i normy. 2. CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI Przyłącza cieplne c.o. i c.w.u. niskich parametrów do budynków Zespołu Szpitalnego w Namysłowie stanowiące przedmiot niniejszego opracowania są przyłączami nowoprojektowanymi. Projektuje się budowę przyłączy cieplnych c.o. i c.w.u. niskich parametrów 90/70 o C w następującym układzie: - odcinek nr 1 budynek Oddziału Dziecięcego (lokalizacja kotłowni) budynek główny Szpitala: - przyłącz c.o. 2xDN80 (typ 90/162 PEX) - 90,0 mb - przyłącz c.w.u./cyrkulacja DN40+32 (typ 50+32/126 PEX Duo) - 90,0 mb - odcinek nr 2 budynek Oddziału Dziecięcego (lokalizacja kotłowni) budynek Przychodni: - przyłącz c.o. DN40+40 (typ 50+50/126 PEX Duo) - 94,0 mb - przyłącz c.w.u./cyrkulacja DN25+16 (typ 32+22/111 PEX Duo) - 94,0 mb 3. TRASA PRZYŁĄCZA CIEPLNEGO C.O. I C.W.U. Trasę przyłącza cieplnego oraz spadki rurociągów dostosowano do konfiguracji terenu i istniejącego uzbrojenia (zgodnie z profilami przyłączy). Sieć prowadzona będzie w terenie w systemie rur preizolowanych PEX oraz PEX Duo w zakresie średnic zgodnym ze schematami montażowymi. W budynkach projektuje się rozprowadzenie rur w systemie tradycyjnym, w zakresie średnic zgodnym z rzutami i rozwinięciami instalacji. 3
Przyłącza c.w.u. między budynkami prowadzone będą w systemie rur preizolowanych PEX Duo (rury giętkie). W budynkach projektuje się rozprowadzenie rur w systemie tradycyjnym (rury stalowe ocynkowane), w zakresie średnic zgodnym z rzutami i rozwinięciami instalacji. 4. TECHNOLOGIA BUDOWY PRZYŁĄCZA CIEPLNEGO C.O. I C.W.U. 4.1. PRZYŁĄCZA CIEPLNE PREIZOLOWANE C.O. Budowę przyłączy cieplnych c.o. przewiduje się prowadzić w technologii rur preizolowanych dwuprzewodowych giętkich systemu PEX oraz PEX Duo. Gabaryt wykopów 1,2 x 1,0 m. Minimalne przykrycie rurociągów 0,6 m. Rurociągi prowadzić na podsypce z piasku 20 cm. Wykopy prowadzić mechanicznie, a w zbliżeniach z istniejącym uzbrojeniem ręcznie. Połączenia rurociągów preizolowanych z tradycyjnymi w budynkach projektuje się wykonać złączkami z końcówkami do skręcania lub spawania (w zależności od średnic). Przejście przez ściany budynku wykonać za pomocą pierścieni uszczelniających. Zakończenia sieci preizolowanej w budynkach wykonać za pomocą kapturów gumowych do rur podwójnych i pojedynczych (w zależności od średnic). 4.2. PRZYŁĄCZA C.W.U. Budowę przyłączy c.w.u. przewiduje się prowadzić w technologii rur preizolowanych giętkich systemu PEX Duo w układzie rur dwuprzewodowym (zasilanie/cyrkulacja). Gabaryt wykopów 1,2 x 1,0 m. Minimalne przykrycie rurociągów 0,6 m. Rurociągi prowadzić na podsypce z piasku 20 cm. Wykopy prowadzić mechanicznie, a w zbliżeniach z istniejącym uzbrojeniem ręcznie. Połączenia rurociągów preizolowanych z tradycyjnymi w budynkach projektuje się wykonać złączkami z końcówkami do skręcania lub spawania (w zależności od średnic). Przejście przez ściany budynku wykonać za pomocą pierścieni uszczelniających. Zakończenia sieci preizolowanej w budynkach wykonać za pomocą kapturów gumowych do rur podwójnych i pojedynczych (w zależności od średnic). 5. KOMPENSACJA WYDŁUŻEŃ CIEPLNYCH Do kompensacji wydłużeń cieplnych na przyłączach c.o. i c.w.u. wykorzystano kompensację naturalną w wyniku przebiegu trasy sieci. Przyłącza c.o. i c.w.u. projektuje się w systemie rur giętkich PEX samokompensujących. 4
6. ZABEZPIECZENIE ISTNIEJĄCYCH BUDOWLI Przebieg przyłącza został maksymalnie dostosowany do istniejącego (potwierdzonego) uzbrojenia podziemnego. Projekt nie przewiduje kolizji z istniejącym uzbrojeniem podziemnym wymagającym przekładek i przebudowy, nie mniej jednak należy się liczyć z występowaniem w obrębie projektowanego przebiegu przyłączy nie zinwentaryzowanego uzbrojenia. Z tego względu przed rozpoczęciem wykonywania robót należy wykonać pomiary geodezyjne. Przewiduje się w zbliżeniach z kablami energetycznymi NN i WN oraz telekomunikacyjnymi zabezpieczenie podwójne tzw. rurami PCV i rurami stalowymi dwudzielnymi wystającymi minimum 0,5 m poza gabaryt sieci. Po wykonaniu robót ziemnych teren należy odtworzyć do stanu pierwotnego. 7. WYTYCZNE REALIZACYJNE a) Trasę przyłączy cieplnych c.o. i c.w.u. należy wytyczyć geodezyjnie zgodnie z projektem. b) Roboty ziemne prowadzić mechanicznie, a w obrębie kolizji z uzbrojeniem ręcznie. c) Wykopy zabezpieczyć i oznakować, w razie potrzeby wykonać pomosty ułatwiające dostęp do budynków. d) Wielkość wykopu, sposób wykonania podłoża dla rur preizolowanych systemu PEX oraz ich montaż wykonać zgodnie z wytycznymi dla wybranych systemów rurowych. e) Przed zasypaniem sieci dokonać jej geodezyjnego namiaru i ułożyć taśmę ostrzegawczą. f) Teren po zakończeniu robót uporządkować i odtworzyć nawierzchnię technologią wg stanu istniejącego, g) Prace prowadzić zgodnie z PB, STWiORB oraz warunkami technicznymi wykonania systemu pod nadzorem inspektora nadzoru oraz w przypadkach koniecznych nadzoru autorskiego. h) Próbę ciśnieniową wykonać przy ciśnieniu 1,0 MPa. 9. WPŁYW NA ŚRODOWISKO Wykonanie przyłącza cieplnego w systemie fabrycznie preizolowanych rur jest najnowocześniejszą technologią stosowaną we współczesnym ciepłownictwie. System ten jest szczelny i niezawodny. Jako taki jest dla otaczającego środowiska przyrodniczego bezpieczny. Planowana rozbudowa preizolowanych przyłączy cieplnych nie pogorszy stanu środowiska i z punktu widzenia efektywnej ochrony środowiska nie ma przeciwwskazań dla jej wykonania. 5
10. PRZEPISY ZWIĄZANE d) Ustawa Prawo Budowlane, e) Prawo geodezyjne i kartograficzne, f) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, g) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie aprobat i kryteria techniczne oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych, h) Ustawa o wyrobach budowlanych, i) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, j) Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci ciepłowniczych z rur i elementów preizolowanych wymagania techniczne COBRTI Instal, k) Instrukcje projektowania i montażu sieci z rur preizolowanych wytyczne producenta l) Obowiązujące przepisy i normy. 6
ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW PODSTAWOWYCH PRZYŁĄCZA C.O. I C.W.U. NISKICH PARAMETRÓW 90/70 o C DO BUDYNKÓW ZESPOŁU SZPITALNEGO W NAMYSŁOWIE Odcinek 1 - budynek Oddziału Dziecięcego/Budynek Główny Szpitala Przyłącz c.o. - PEX L.p. Wyszczególnienie Wymiar Ilość Jednostka 1 Rura preizolowana PEX DN80 90+90 mb (typ 90/162 PEX) 2 Pierścień uszczelniający dla rury DN80 4 szt. (przejście przez ścianę) (typ 90/162 PEX) 3 Kaptur termokurczliwy dla rury DN80 4 szt. (typ 90/162 PEX) 4 Rura stalowa czarna bez szwu DN80 72 mb 5 Zawory kulowe 0,6 MPa DN80 2+2 szt. 6 Taśma ostrzegawcza 90 mb 7 Złączka stal/pex 4 szt. Przyłącz c.w.u. PEX Duo L.p. Wyszczególnienie Wymiar Ilość Jednostka 1 Rura preizolowana PEX Duo DN40+25 90 mb (typ 50+32/126 PEX) 2 Pierścień uszczelniający dla rury DN40+25 2 szt. (przejście przez ścianę) (typ 50+32/126 PEX Duo) 3 Kaptur termokurczliwy dla rury DN40+25 2 szt. (typ 50+32/126 PEX Duo) 4 Rura stalowa czarna bez szwu DN40 36 mb 5 Rura stalowa czarna bez szwu DN25 36 mb 5 Zawory kulowe 0,6 MPa DN40 2 szt. 6 Zawory kulowe 0,6 MPa DN32 2 szt. 7 Taśma ostrzegawcza 90 mb 8 Złączka stal/pex Duo 2 szt. Odcinek 2 - budynek Oddziału Dziecięcego/Budynek Przychodni Przyłącz c.o. PEX Duo L.p. Wyszczególnienie Wymiar Ilość Jednostka 7
1 Rura preizolowana PEX Duo DN40+40 94 mb (typ 50+50/126 PEX Duo) 2 Pierścień uszczelniający DN40+40 2 szt. (przejście przez ścianę) (typ 50+50/126 PEX Duo) 3 Kaptur termokurczliwy DN40+40 2 szt. (typ 50+50/126 PEX Duo) 4 Rura stalowa czarna bez szwu DN40 68 mb 5 Zawory kulowe 0,6 MPa DN40 2+2 szt. 6 Taśma ostrzegawcza 94 mb 7 Złączka stal/pex Duo 2 szt. Przyłącz c.w.u. PEX Duo L.p. Wyszczególnienie Wymiar Ilość Jednostka 1 Rura preizolowana PEX Duo DN25+16 94 mb (typ 32+22/111 PEX Duo) 2 Pierścień uszczelniający DN25+16 2 szt. (przejście przez ścianę) (typ 32+22/111 PEX Duo) 3 Kaptur termokurczliwy DN25+16 2 szt. (typ 32+22/111 PEX Duo) 4 Rura stalowa czarna bez szwu DN25 44 mb 5 Rura stalowa czarna bez szwu DN20 44 mb 5 Zawory kulowe 0,6 MPa DN25 2 szt. 6 Zawory kulowe 0,6 MPa DN20 2 szt. 7 Taśma ostrzegawcza 94 mb 8 Złączka stal/pex Duo 2 szt. 8
UPRAWNIENIA I OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA 9
CZĘŚĆ RYSUNKOWA P/CO/CWU/ZSN/0 mapa sytuacyjna P/CO/CWU/ZSN/1 schemat montażowy P/CO/CWU/ZSN/2 profil przyłącza odcinek: Oddział Dziecięcy/budynek główny Szpitala P/CO/CWU/ZSN/3 profil przyłącza odcinek: Oddział Dziecięcy/budynek Przychodni P/CO/CWU/ZSN/4 przekrój wykopu przyłącz c.o. PEX Duo P/CO/CWU/ZSN/5 przekrój wykopu przyłącz c.w.u. PEX Duo P/CO/CWU/ZSN/6 przekrój wykopu przyłącz c.o. PEX Duo 10