INSTRUKCJA MONTAŻU. POL-SKONE Sp. z o.o. PRODUCENT DRZWI I OKIEN

INSTRUKCJA MONTAŻU drzwi wewnątrzlokalowych POL-SKONE Sp. z o.o. PRODUCENT DRZWI I OKIEN ul. Lucyny Herc 8, 20-328 Lublin tel. +48 81 744 30 11 fax +48 81 744 24 89 e-mail: poczta@pol-skone.eu www.pol-skone.eu

SPIS TREŚCI ins t r u k c j a m o n t a ż u d r z w i z o ś c i e ż n i c ą d r e w n i a n ą r e g u l o w a n ą zz, zm, zr... 3 instrukcja m o n t a ż u d r z w i z o ś c i e ż n i c ą stałą d r e w n i a n ą... 4 instrukcja m o n t a ż u d r z w i z o ś c i e ż n i c ą m d f... 6 instrukcja m o n t a ż u d r z w i z o ś c i e ż n i c ą d i n... 7 instrukcja m o n t a ż u d r z w i n o b l e... 9 instrukcja m o n t a ż u d r z w i składanych... 11 Instrukcja m o n t a ż u d r z w i przesuwnych w systemie n a ś c i e n n y m... 13 Instrukcja m o n t a ż u z a b u d o w y d o d r z w i przesuwnych c h o w a n y c h w ś c i a n ę... 14 Instrukcja m o n t a ż u o ś c i e ż n i c y tunelowej... 16 Karta g w a r a n c y j n a d r z w i wewnątrzlokalowych... 18

INSTRUKCJA MONTAŻU DRZWI Z OŚCIEŻNICĄ DREWNIANĄ REGULOWANĄ ZZ, ZM, ZR UWAGA! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury, itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. MONTAŻ 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. Zmontować ościeżnicę. Kładąc elementy ościeżnicy (słupy i nadproże) na równej powierzchni (stół, podłoga) włożyć drewniane kołki w otwory nadproża i zestawić je ze słupami ościeżnicy. W naroża ościeżnicy od góry wkręcić po dwa wkręty Ø3,5x50 mm. Jeżeli w drzwiach nie ma progu, ościeżnicę przed skręceniem należy tak ustawić, aby rozstaw słupów na dole był zgodny z wymiarem nadproża (po zewnętrznej stronie ościeżnicy). 4. Tak przygotowaną ościeżnicę włożyć w otwór w ścianie. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 5. a) W ścianach wylewanych i murowanych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8(10) śrub z tulejami rozprężnymi w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych). Wykonać otwory montażowe pod śruby z tulejami rozprężnymi (zalecany rozmiar Ø10x152mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. W otwory włożyć śruby z tulejami i dokręcić do lekkiego oporu rys.2. b) W ściankach z płyt gipsowo-kartonowych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8(10) wkrętów w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych). Nawiercić otwory montażowe pod wkręty (wkręty o średnicy min. 5 mm i długości wkręcenia w ściankę min. 35 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. Włożyć i dokręcić wkręty do lekkiego oporu rys. 3. 6. Po zamontowaniu ościeżnicy w murze należy sprawdzić ponownie wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając szczególna uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 7. Wkręcić zawiasy do ościeżnicy i zablokować je wkrętami 3,5x40 lub w przypadku zawiasów regulowanych wkręcić wkręt w zawiasie kluczem imbusowym 4 mm. 8. Założyć skrzydło drzwiowe, sprawdzić równość szczeliny między skrzydłem a ościeżnicą oraz czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. W razie potrzeby dokonać regulacji przez wkręcenie lub wykręcenie zawiasów (na czas regulacji usunąć wkręt blokujący), w przypadku zastosowania zawiasów regulowanych należy wyregulować w zawiasie kluczem imbusowym 4 mm. Jeśli zachodzi konieczność, dokręcić śruby lub wkręty mocujące ościeżnicę. 9. Przestrzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (UWAGA! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. 10. Ułożyć opaski regulacyjne na równej powierzchni (stół, podłoga) i połączyć je od wewnątrz łącznikiem mimośrodowym pamiętając o sprawdzeniu dokładności połączeń od strony zewnętrznej rys. 4. 11. Nałożyć punktowo silikon w kilku miejscach nafrezowanych kanałów w słupach i panelach regulacyjnych (przy zakresach regulacji z zastosowaniem panela), oraz punktowo na obwodzie otworu po obu stronach ściany a następnie wsunąć zmontowane opaski regulacyjne (lub panele a następnie opaski regulacyjne). 12. Zagłębienia po śrubach rozporowych lub wkrętach zakryć plastikowymi zaślepkami. 3

h zanieczyszczeń oraz usunąć (lub panele a następnie opaski regulacyjne). 12. Zagłębienia po śrubach rozporowych lub wkrętach zakryć pla rzchni (stół, podłoga) włożyć ieżnicy. W naroża ościeżnicy ch nie ma progu, ościeżnicę dole był zgodny z wymiarem ić ościeżnicę w pionie, w obu ie kątów prostych między pomocą poziomnicy. W celu ieruchomić pionowe jej słupy eć słupy ościeżnicy trzema ą być zabezpieczone przed zić wymiary szerokości we zała się na całej wysokości z tulejami rozprężnymi w rys. 1 i dwóch dodatkowych ntażowe pod śruby z tulejami otwory wykonane w słupach iego oporu rys.2. w rozstawie 565 mm (po 4 owych w nadprożu dla drzwi wkręty o średnicy min. 5 mm otwory wykonane w słupach wnie wymiary szerokości we ć ta powtarzała się na całej INSTRUKCJA MONTAŻU lub w przypadku zawiasów mm. DRZWI Z OŚCIEŻNICĄ STAŁĄ DREWNIANĄ ędzy skrzydłem a ościeżnicą potrzeby UWAGA! dokonać Ościeżnice regulacji należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie ffactory.com można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury, itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. 4 MONTAŻ 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. Zmontować ościeżnicę. Kładąc elementy ościeżnicy (słupy i nadproże) na równej powierzchni (stół, podłoga) włożyć drewniane kołki w otwory nadproża i zestawić je ze słupami ościeżnicy. W naroża ościeżnicy od góry wkręcić po dwa wkręty Ø3,5x50 mm. Jeżeli w drzwiach nie ma progu, ościeżnicę przed skręceniem należy tak ustawić, aby rozstaw słupów na dole był zgodny z wymiarem nadproża (po zewnętrznej stronie ościeżnicy).

4. Tak przygotowaną ościeżnicę włożyć w otwór w ścianie. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 5. a) W ścianach wylewanych i murowanych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8(10) śrub z tulejami rozprężnymi w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych). Wykonać otwory montażowe pod śruby z tulejami rozprężnymi (zalecany rozmiar Ø10x152 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. W otwory włożyć śruby z tulejami i dokręcić do lekkiego oporu rys.2. b) W ściankach z płyt gipsowo-kartonowych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8(10) wkrętów w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych). Nawiercić otwory montażowe pod wkręty (wkręty o średnicy min. 5 mm i długości 7. wkręcenia Wkręcićw zawiasy ściankę min. do ościeżnicy 35 mm), wiercąc i zablokować przez otwory je wkrętami wykonane 4x25 w słupach mm lub w przy ościeżnicy. Włożyć i dokręcić wkręty do lekkiego zawiasów oporu regulowanych rys. 3. wkręcić wkręt w zawiasie kluczem imbusowym 4 mm. 6. Po zamontowaniu ościeżnicy w murze należy 8. sprawdzić Założyć skrzydło ponownie drzwiowe, wymiary sprawdzić szerokości równość we wrębie szczeliny ościeżnicy między zwracając skrzydłem a ości I Z OŚCIEŻNICĄ szczególna uwagę, aby wielkość ta powtarzała oraz się na czy całej skrzydło wysokości otwiera ościeżnicy. i zamyka się prawidłowo. W razie potrzeby dokonać re NĄ przez wkręcenie lub wykręcenie zawiasów (na czas regulacji usunąć wkręt blokują 7. Wkręcić zawiasy do ościeżnicy i zablokować je przypadku wkrętami zastosowania 3,5x40 mm lub zawiasów w przypadku regulowanych zawiasów należy regulowanych wyregulować wkręcić w zawiasie kl z kompletniewkręt wykończonymi w zawiasie ścianami kluczem imbusowym 4 mm. imbusowym 4 mm. Jeśli zachodzi konieczność, dokręcić śruby lub wkręty mo zamontowaniu 8. Założyć ościeżnic skrzydło niedrzwiowe, należy sprawdzić równość szczeliny ościeżnicę. między skrzydłem a ościeżnicą oraz czy skrzydło otwiera i zamyka wanie posadzek się prawidłowo. samopoziomujących, W razie potrzeby dokonać 9. regulacji Przestrzeń przez pomiędzy wkręcenie murem lub wykręcenie a ościeżnicą zawiasów wypełnić (na czas pianką regulacji montażową usunąć (UWAGA! aczonych do wkręt pomieszczeń, blokujący), w których należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas p w przypadku zastosowania zawiasów regulowanych należy wyregulować w zawiasie kluczem imbusowym rzed montażem 4 mm. należy Jeśli zabezpieczyć przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otw zachodzi konieczność, dokręcić śruby lub wkręty mocujące ościeżnicę. leży uszczelnić silikonem połączenie zamyka się prawidłowo. w pomieszczeniach 9. Przestrzeń o pomiędzy wilgotności murem a ościeżnicą 10. wypełnić Część widoczną pianką montażową piany montażowej (UWAGA! pomiędzy Piankę ościeżnicą należy stosować a ścianą wykończyć zgodnie tynkiem z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (UWAGA! (czas podany Przy stosowaniu przez producenta) taśmy zabezpieczającej, należy usunąć jej stosować nadmiar. taśmę Ponownie zgodnie z zalec sprawdzić czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. producenta. Taśmę nakleić tylko na czas obróbki i niezwłocznie po zakończeniu usuną przykryć listwą drzwiową (rys. 3) stosując punktowo silikon na całym obwodzie otwor ilościowym 10. iczęść jakościowym widoczną (wszelkie piany montażowej pomiędzy 11. ościeżnicą Zagłębienia a ścianą po śrubach wykończyć rozporowych tynkiem lub rys. wkrętach 2 (UWAGA! zakryć Przy plastikowymi stosowaniu zaślepkami. taśmy Jeżeli zabezpieczającej, nie stwierdzono stosować taśmę zgodnie z zaleceniami producenta. Taśmę nakleić tylko na czas obróbki i niezwłocznie montażem). po zakończeniu usunąć) lub przykryć listwą drzwiową (rys. 3) stosując punktowo silikon na całym obwodzie otworu. wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć 11. Zagłębienia po śrubach rozporowych lub wkrętach zakryć plastikowymi zaślepkami. nej powierzchni (stół, podłoga) włożyć upami ościeżnicy. W naroża ościeżnicy w drzwiach nie ma progu, ościeżnicę pów na dole był zgodny z wymiarem e. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu achowanie kątów prostych między wdzić za pomocą poziomnicy. W celu ależy unieruchomić pionowe jej słupy rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema rek muszą być zabezpieczone przed sprawdzić wymiary szerokości we a powtarzała się na całej wysokości 10) śrub z tulejami rozprężnymi w ą, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych wory montażowe pod śruby z tulejami ąc przez otwory wykonane w słupach ić do lekkiego oporu rys.2. wkrętów w rozstawie 565 mm (po 4 h dodatkowych w nadprożu dla drzwi wkręty (wkręty o średnicy min. 5 mm ąc przez otwory wykonane w słupach u rys. 3. zić ponownie wymiary szerokości we 5

INSTRUKCJA MONTAŻU DRZWI Z OŚCIEŻNICĄ MDF UWAGA! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. MONTAŻ 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. Zmontować ościeżnicę. Kładąc elementy ościeżnicy (słupy i nadproże) na równej powierzchni (stół, podłoga) włożyć drewniane kołki w otwory nadproża i zestawić je ze słupami ościeżnicy. W naroża ościeżnicy od góry wkręcić po dwa wkręty Ø4,5x50 mm. Jeżeli w drzwiach nie ma progu, ościeżnicę przed skręceniem należy tak ustawić, aby rozstaw słupów na dole był zgodny z wymiarem nadproża (po zewnętrznej stronie ościeżnicy). Przykręcić blachy kotwiące na ościeżnicy wkrętami 4x30. Stosować 8 (10) blach kotwiących w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 oraz dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych ). 4. Tak przygotowaną ościeżnicę włożyć w otwór w ścianie. Ościeżnicę od strony felcu należy wysunąć o 8 mm od lica ściany w celu umożliwienia zamocowania listwy wykończeniowej rys. 2. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 5. Przykręcić blachy kotwiące w ścianach wylewanych i murowanych śrubą rozprężną rys.2 a, b w ścianach z płyt gipsowo-kartonowych wkrętami o długości wkręcenia w ściankę min. 35 mm rys. 2 c 6. Po zamontowaniu ościeżnicy w murze należy sprawdzić ponownie wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając szczególna uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 7. Wkręcić zawiasy do ościeżnicy i zablokować je wkrętami 3,5x40 mm. 8. Założyć skrzydło drzwiowe, sprawdzić równość szczeliny między skrzydłem a ościeżnicą oraz czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. W razie potrzeby dokonać regulacji przez wkręcenie lub wykręcenie zawiasów (na czas regulacji usunąć wkręt blokujący). 9. Przestrzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (UWAGA! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. 10. Część widoczną blachy kotwiącej wykończyć tynkiem rys. 2b (UWAGA! Przy stosowaniu taśmy zabezpieczającej, stosować taśmę zgodnie z zaleceniami producenta. Taśmę nakleić tylko na czas obróbki i niezwłocznie po zakończeniu usunąć). 11. Założyć listwy drzwiowe stosując punktowo silikon na całym obwodzie otworu rys 2. 12. Dla skrzydła z trzema zawiasami otwór na trzeci zawias w ościenicy należy wykonać jak na rysunku 3. 6

11. Założyć listwy drzwiowe stosując punktowo silikon na całym obwodzie otworu rys 2. strzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (UWAGA! Piankę ży stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany z producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otwiera i yka się prawidłowo. ć widoczną blachy kotwiącej wykończyć tynkiem rys. 2b (UWAGA! Przy stosowaniu y zabezpieczającej, stosować taśmę zgodnie z zaleceniami producenta. Taśmę nakleić na czas obróbki i niezwłocznie po zakończeniu usunąć). żyć listwy drzwiowe stosując punktowo silikon na całym obwodzie otworu rys 2. INSTRUKCJA MONTAŻU DRZWI Z OŚCIEŻNICĄ DIN PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com UWAGA! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury, itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. 7

Montaż 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. Zamontować zawiasy rys. 1: a) Z tyłu panela wsunąć gniazdo zawiasu w otwory Ø10 mm w opasce. Przykręcić gniazdo zawiasu wkrętami 3,5 x 20 mm. b) Wsunąć dolne skrzydełko zawiasu w zamontowane gniazdo zawiasu. c) Dokręcić zawias od wewnętrznej strony ościeżnicy kluczem imbusowym. 4. Zmontować ościeżnicę a) Kładąc elementy ościeżnicy (słupy i nadproże) na równej powierzchni (stół, podłoga) skręcić ze sobą nadproże i słupy od strony nadproża używając łączników tworzywowych i wkrętów Ø3,5 x 50 mm. Łączniki w otworach rozmieścić wg tabeli 1 i rysunku 2. Biały łącznik wkładać do otworów w nadprożu, czarny do otworów w słupie. Sprawdzić kąt prosty i ewentualnie poprawić poprzez regulację na łącznikach. Ościeżnicę przed skręceniem należy tak ustawić, aby rozstaw słupów na dole był zgodny z wymiarem nadproża (po zewnętrznej stronie ościeżnicy). b) Po odstawieniu na bok ościeżnicy, ułożyć listwy opaskowe i połączyć je od wewnątrz łącznikiem mimośrodowym pamiętając o sprawdzeniu dokładności połączeń od strony zewnętrznej rys. 1. 5. Tak przygotowaną ościeżnicę włożyć w otwór w ścianie. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 6. Założyć skrzydło drzwiowe, sprawdzić równość szczeliny między skrzydłem a ościeżnicą oraz czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. W razie potrzeby dokonać regulacji przez wkręcenie lub wykręcenie zawiasów. Jeśli zachodzi konieczność poprawić ustawienie ościeżnicy na klinach lub narzędziach rozprężnych. 7. Przestrzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (UWAGA! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. 8. Nałożyć punktowo silikon w kilku miejscach nafrezowanych kanałów w słupach ościeżnicy oraz punktowo na obwodzie otworu ściany a następnie wsunąć zmontowane listwy opaskowe. 8 Rys. 1. Widok ogólny, montaż listew opaskowych i gniazda zawiasowego.

Zakres regulacji/numer otworu na łącznik 1 2 3 4 5 6 7 ZP1 X ZP2 X ZP3 X X ZP4 X X ZP5 X X ZP6 X X ZP7 X X X ZP8 X X X ZP9 X X X ZP10 X X X ZP11 X X X Tabela 1 Rozmieszczenie łączników w otworach w zależności od szerokości panela ościeżnicy. Nadproże z opaską Słup pionowy z opaską 1 2 3 4 5 6 7 Rys. 2. Rozmieszczenie otworów na łączniki. INSTRUKCJA MONTAŻU DRZWI NOBLE UWAGA! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury, itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. MONTAŻ 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. Zdjąć skrzydło z ościeżnicy. Otworzyć skrzydło kąt 90 pomiędzy skrzydłem a ościeżnicą. Podeprzeć od dołu skrzydło. Odkręcić ramię zawiasu (górnego i dolnego) od blachy zawiasu rys.4. Zdjąć skrzydło i odłożyć, wyjąć ramię zawiasu ze skrzydła. 4. Ościeżnicę włożyć w otwór w ścianie. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 9

5. a) W ścianach wylewanych i murowanych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8(10) śrub z tulejami rozprężnymi w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych). Wykonać otwory montażowe pod śruby z tulejami rozprężnymi (zalecany rozmiar Ø10x152mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. W otwory włożyć śruby z tulejami i dokręcić do lekkiego oporu rys.2a. b) W ściankach z płyt gipsowo-kartonowych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8(10) wkrętów w rozstawie 565 mm (po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1 i dwóch dodatkowych w nadprożu dla drzwi dwuskrzydłowych). Nawiercić otwory montażowe pod wkręty (wkręty o średnicy min. 5 mm i długości wkręcenia w ściankę min. 35 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. Włożyć i dokręcić wkręty do lekkiego oporu rys. 2b. 6. Po zamontowaniu ościeżnicy w murze należy sprawdzić ponownie wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając szczególną uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 7. Założyć skrzydło. Przykręcić górne ramię zawiasu do blachy w ościeżnicy a dolne ramię włożyć w część zawiasu w dole skrzydła i zabezpieczyć przed wypadnięciem. Założyć skrzydło na górny zawias, ustawić w pionie w obu płaszczyznach i podeprzeć od dołu. Przykręcić ramię zawiasa dolnego do blachy w ościeżnicy. 8. Sprawdzić równość szczeliny między skrzydłem a ościeżnicą oraz czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. Regulacja położenia skrzydła. Regulacja docisku skrzydła do uszczelki oraz w pionie. Poluzować śruby A i B, obracać śrubę mimośrodową do odpowiedniego położenia skrzydła, dokręcić śruby A i B rys.4. Założyć osłonki. Regulacja w poziomie śrubą C kluczem imbusowym 4 mm. 9. Przestrzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (UWAGA! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo 10. Ułożyć opaski regulacyjne na równej powierzchni (stół, podłoga) i połączyć je od wewnątrz łącznikiem mimośrodowym pamiętając o sprawdzeniu dokładności połączeń od strony zewnętrznej rys. 3. 11. Nałożyć punktowo silikon w kilku miejscach nafrezowanych kanałów w słupach i panelach regulacyjnych (przy zakresach regulacji z zastosowaniem panela), oraz punktowo na obwodzie otworu po obu stronach ściany a następnie wsunąć zmontowane opaski regulacyjne (lub panele a następnie opaski regulacyjne). 12. Zagłębienia po śrubach rozporowych lub wkrętach zakryć plastikowymi zaślepkami. 10

INSTRUKCJA MONTAŻU DRZWI SKŁADANYCH UWAGA! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac.w ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą i ścianą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. Montaż 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. W przygotowany otwór wstawić ościeżnicę. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 4. a) W ścianach wylewanych i murowanych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8 śrub z tulejami rozprężnymi w rozstawie 565 mm po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1. Wykonać otwory montażowe pod śruby z tulejami rozprężnymi (zalecany rozmiar Ø10x152 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. W otwory włożyć śruby z tulejami i dokręcić do lekkiego oporu rys.2a,b. b) W ściankach z płyt gipsowo-kartonowych. Ościeżnice powinny być mocowane za pomocą 8 wkrętów w rozstawie 565 mm po 4 szt. na każdą krawędź pionową, jak na rys. 1. Nawiercić otwory montażowe pod wkręty (wkręty o średnicy min. 5 mm i długości wkręcenia w ściankę min. 35 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupach ościeżnicy. Włożyć i dokręcić wkręty do lekkiego oporu rys. 2c. 5. Założyć skrzydło drzwiowe rys. 3. I - Unosząc skrzydła do góry wsunąć rolkę w prowadnicę i oś górną w otwór w okuciu górnym, II - Następnie osadzić czop regulacyjny (oś dolną) w otworze w okuciu dolnym. Rolka oraz oś górna osadzone są na sprężynach co pozwala na łatwe umieszczenie czopa regulacyjnego w okuciu dolnym, po uprzednim, lekkim uniesieniu skrzydeł do góry. 6. Sprawdzić równość szczeliny między skrzydłem a ościeżnicą oraz czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. 7. Przestrzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (UWAGA! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło otwiera i zamyka się prawidłowo. 11

unąć jej nadmiar. Ponownie sprawdzić czy skrzydło między ościeżnicą a ścianą wykończyć tynkiem rys. 2a bezpieczającej, stosować taśmę zgodnie z zaleceniami 8. Część widoczną piany montażowej pomiędzy ościeżnicą a ścianą wykończyć tynkiem rys. 2a (UWAGA! Przy stosowaniu zas obróbki i niezwłocznie po zakończeniu usunąć) lub taśmy zabezpieczającej, stosować taśmę zgodnie z zaleceniami producenta. Taśmę nakleić tylko na czas obróbki i niezwłocznie silikon po zakończeniu na całym usunąć) obwodzie lub przykryć otworu. listwą drzwiową rys. 2b stosując punktowo silikon na całym obwodzie ując punktowo ub wkrętach otworu. zakryć plastikowymi zaślepkami. 9. Zagłębienia po śrubach rozporowych lub wkrętach zakryć plastikowymi zaślepkami. omych, 10. górnej Regulacja i dolnej położenia wkręcić skrzydeł. lub p regulacyjny w (oś celu dolna) zmiany zwielkości gwintowanej szczelin tulei poziomych, osadzonej górnej i dolnej wkręcić lub wykręcić o odpowiednią wielkość czop regulacyjnego regulacyjny przemieszcza (oś dolna) skrzydło z gwintowanej drzwi tulei o osadzonej 1 mm ww skrzydle. Jeden pełny obrót czopa regulacyjnego przemieszcza skrzydło drzwi o 1 mm w płaszczyźnie pionowej; eł poluzować w celu śruby dokładnego mocujące ustawienia okucie skrzydeł górne w poluzować szynie, śruby mocujące okucie górne w szynie, przesunąć je w żądanym kierunku, dokręcić śruby, zamocować skrzydło. kręcić śruby, zamocować skrzydło. 11. Demontaż skrzydeł. Unieść skrzydło do góry i odchylić je lekko wysuwając tym samym czop regulacyjny (oś dolną) z okucia, po czym opuścić skrzydło co spowoduje wysunięcie rolki z prowadnicy i osi górnej z okucia górnego. je lekko wysuwając tym samym czop regulacyjny (oś ydło co spowoduje wysunięcie rolki z prowadnicy i osi ffactory.com 12

INSTRUKCJA MONTAŻU DRZWI PRZESUWNYCH W SYSTEMIE NAŚCIENNYM Drzwi przesuwne w systemie naściennym mogą być stosowane w otworze drzwiowym zabudowanym ościeżnicą tunelową lub nie zabudowany. Zabudowę otworu drzwiowego należy przeprowadzić według instrukcji montażu ościeżnicy tunelowej po wcześniejszym zamontowaniu uchwytów szyny do ściany. Zalecana wysokość uchwytów to 2100mm (rys. 1) dla standardowej wysokości skrzydła 2033 mm. Jeżeli opaska kątowa nadproża zachodzi na ramię uchwytu szyny należy podciąć w opasce kanał na ramię uchwytu. Po zamontowaniu uchwytów szyny i zabudowy otworu należy przystąpić do montażu drzwi przesuwnych. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. Montaż 1. Montaż szyny przeprowadzać według schematu montażu producenta szyny. 2. Do górnej krawędzi skrzydła przykręcić uchwyty do zawieszenia skrzydła w odległości 120 mm od bocznej krawędzi skrzydła do osi uchwytu. 3. Przykręcić szynę zalecana wysokość i odsunięcie szyny od ściany według rysunku 1. Uwaga: dla ścian gipsowo kartonowych należy zastosować w ścianie wzmocnienie do którego będzie przykręcana szyna. 4. Umieścić w szynie wózki przesuwu oraz blokady przesuwu skrzydła. 5. Zawiesić skrzydło drzwiowe na wózkach przesuwu, wyregulować (rys.1 zalecane wymiary) i przykręcić do uchwytów na skrzydle. 6. Montaż słupa dojazdowego. Przymierzyć do skrzydła słup dojazdowy, sprawdzić poprawność zamykania skrzydła (dla wersji z zamkiem sprawdzić poprawność zamykania zamka). a) Ściana murowana. Słup dojazdowy powinien być mocowany za pomocą czterech śrub z tulejami rozprężnymi w rozstawie 565 mm. Wykonać otwory montażowe pod śruby z tulejami rozprężnymi (zalecany rozmiar 10x152 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupie dojazdowym. W otwory włożyć śruby z tulejami i dokręcić do lekkiego oporu rys.2a (bez zabudowy), 2c (z zabudową) b) Ściana z płyt gipsowo kartonowych. Słup dojazdowy powinien być mocowany za pomocą czterech wkrętów w rozstawie 565 mm. Nawiercić otwory montażowe pod wkręty (wkręty o średnicy min. 5 mm i długości wkręcania w ściankę min. 35 mm), wiercąc przez otwory wykonane w słupie dojazdowym. Włożyć i dokręcić wkręty do lekkiego oporu rys.2b. 7. Ustawić i zamontować prowadnik pod skrzydło po przeciwnej stronie słupa dojazdowego. 8. Zamontować maskownicę i opaskę kątową. a) Przykręcić kątowniki do maskownicy rys.3. b) Przymierzyć maskownicę do ściany tak aby zakrywała szynę i część skrzydła rys.1, odznaczyć na ścianie miejsce wkręcenia kołków rozporowych z hakiem do zawieszenia maskownicy c) Wywiercić otwory pod kołki rozporowe z hakiem i zamontować je. d) Zawiesić maskownicę. e) Przymierzyć opaskę kątową do słupa dojazdowego, odmierzyć na długości i dociąć opaskę. f) Zdjąć maskownicę, nałożyć punktowo silikon w nafrezowany kanał, założyć opaskę kątową. g) Założyć maskownicę. 9. Ustawić i dokręcić blokady przesuwu skrzydła tak aby skrzydło po zamknięciu nie uderzało o słup dojazdowy oraz po otwarciu nie uderzało o maskownicę. 13

9. Ustawić i dokręcić blokady przesuwu skrzydła tak aby skrzydło po zamknięciu nie uderzało o słup dojazdowy oraz po otwarciu nie uderzało o maskownicę. INSTRUKCJA MONTAŻU ZABUDOWY DO DRZWI PRZESUWNYCH CHOWANYCH W ŚCIANĘ Uwaga! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Drzwi nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 14

Montaż SKRZYDŁA 1. Zamontować skrzydło drzwiowe: a) Zamontować kasetę według instrukcji producenta. b) Do górnej krawędzi skrzydła przykręcić uchwyty na których będzie zaczepione skrzydło do wózka stosując roztaw między uchwytami zgodnie z instrukcją producenta kasety. c) Zawiesić skrzydło na kasecie, najpierw na tylnym wózku następnie wsuwając skrzydło do kasety zawiesić na przednim wózku. Należy ustawić skrzydło w pionie i poziomie tak, aby podczas przesuwu nie obcierało o konstrukcję kasety. d) Ustawić i dokręcić na prowadnicy blokadę hamulec zderzakowy. Montaż ościeżnicy 1. Zamontować ościeżnice: a) Dla drzwi jednoskrzydłowych rys.4. Ułożyć nadproże (element 3) ze stojakiem (element 5) pod kątem prostym i nawiercić dwa otwory 2mm wg. rysunku 3 nie przewiercając przez nafrezowania. Połączyć oba elementy wkrętami 2,5x16mm zachowując między nimi kąt prosty. Analogicznie połączyć drugi stojak (element 1) do nadproża (element 3). Założyć w nafrezowanie szczotkę. Zabezpieczyć dolne części słupów silikonem lub akrylem. Całość umieścić w otworze kasety zabezpieczając przed wypadnięciem. Następnie w ten sam sposób połączyć nadproże (element 4) ze stojakiem dzielonym (element 2) i założyć szczotkę. Umieszczone w kasecie elementy delikatnie wysunąć z otworu kasety tak aby umożliwić połączenie elementu 4 z elementem 5 nawiercając jeden otwór 2mm i łącząc te elementy wkrętem 2,5x16mm zachowując kąt prosty między nimi. Całość konstrukcji wsunąć do kasety. b) Dla drzwi dwuskrzydłowych rys. 2 Łączyć panele dzielone z nadprożami w ten sam sposób jak w punkcie 1a. Połączone elementy umieścić w kasecie najpierw z jednej strony ściany a następnie z drugiej. 2. Założyć na dole listwę rozporową tej samej długości co nadproże. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub rozprężne narzędzia lub rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi listwami zabezpieczając ich końce przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy. Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości w świetle ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. Należy również sprawdzić aby przesuwane skrzydło nie zaczepiało o plastikowe elementy szczotek zachowując luz min. 2 3 mm. Zaleca się umieszczenia w górnej części klinów dociskających nadproże do stojaka. 3. Ułożyć listwy opaskowe i połączyć je łącznikiem, pamiętając o sprawdzeniu dokładności połączeń od strony okleinowanej lub malowanej (zewnętrznej). 4. Przestrzeń pomiędzy kasetą a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (Uwaga! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. 5. Nałożyć punktowo silikon w kilku miejscach nafrezowanych kanałów w słupach ościeżnicy oraz punktowo na obwodzie otworu ściany a następnie wsunąć zmontowane listwy opaskowe. 15

INSTRUKCJA MONTAŻU OŚCIEŻNICY TUNELOWEJ Uwaga! Ościeżnice należy osadzać w pomieszczeniach z kompletnie wykończonymi ścianami i podłogami (ościeżnic nie można wmurowywać). Po zamontowaniu ościeżnic nie należy prowadzić mokrych prac wykończeniowych tj. wylewanie posadzek samopoziomujących, układanie terakoty, glazury itp. W ościeżnicach przeznaczonych do pomieszczeń, w których podłoga będzie zmywana na mokro, dolną krawędź przed montażem należy zabezpieczyć silikonem. Dodatkowo po zamontowaniu ościeżnicy należy uszczelnić silikonem połączenie ościeżnicy z podłogą. Ościeżnicy tunelowej nie należy montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%. Montaż 1. Po rozpakowaniu sprawdzić produkt pod względem ilościowym i jakościowym (wszelkie niezgodności należy zgłosić do Producenta przed montażem). Jeżeli nie stwierdzono niezgodności należy przystąpić do montażu. 2. Oczyścić dokładnie powierzchnie otworu w ścianie z wszelkich zanieczyszczeń oraz usunąć nierówności. 3. Zmontować ościeżnicę. Ułożyć nadproże ze słupami pod kątem prostym i nawiercić jeden (dla panela 76 mm) lub dwa (dla pozostałych paneli) otwory 2mm wg. rysunku 1 nie przewiercając przez nafrezowania. Nanieść niewielką ilość silikonu na powierzchnie styku nadproża ze słupami. Połączyć oba elementy wkrętami 2,5x16mm zachowując między nimi kąt prosty. Usunąć ewentualny wyciek silikonu z połączonych elementów. 4. Po odstawieniu na bok ościeżnicy, ułożyć listwy opaskowe i połączyć je od wewnątrz łącznikiem mimośrodowym pamiętając o sprawdzeniu dokładności połączeń od strony zewnętrznej rys. 2. 5. Tak przygotowaną ościeżnicę włożyć w otwór w ścianie. Ustawić ościeżnicę w pionie, w obu płaszczyznach, zwracając szczególną uwagę na zachowanie kątów prostych między elementami pionowymi i poziomymi, ustawienie sprawdzić za pomocą poziomnicy. W celu uniknięcia przesunięć podczas ustawiania ościeżnicy należy unieruchomić pionowe jej słupy stosując drewniane kliny lub narzędzia rozprężne, rozeprzeć słupy ościeżnicy trzema poziomymi rozpórkami montażowymi (końce rozpórek muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem słupów ościeżnicy). Po zaklinowaniu sprawdzić wymiary szerokości we wrębie ościeżnicy zwracając uwagę, aby wielkość ta powtarzała się na całej wysokości ościeżnicy. 16

6. Przestrzeń pomiędzy murem a ościeżnicą wypełnić pianką montażową (Uwaga! Piankę należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta). Po utwardzeniu pianki (czas podany przez producenta) należy usunąć jej nadmiar. 7. Nałożyć punktowo silikon w kilku miejscach nafrezowanych kanałów w słupach ościeżnicy oraz punktowo na obwodzie otworu ściany a następnie wsunąć zmontowane listwy opaskowe z obu stron muru rys. 3. 17

KARTA GWARANCYJNA drzwi wewnątrzlokalowych WARUNKI GWARANCJI 1. Pol-Skone Sp. z o.o. jako producent wyrobów oznaczonych w niniejszym dokumencie gwarantuje, e wyroby te są wolne od wad produkcyjnych (fabrycznych). 2. Okres gwarancji obejmuje: 12 miesięcy dla drzwi (nie dłużej ni 24 miesiące od daty produkcji) 36 miesięcy dla okien i drzwi balkonowych od potwierdzonej daty zakupu 10 gwarancji na elementy okuć Roto NT 10-letnia gwarancja na szczelność pakietu szybowego liczona od daty produkcji Gwarancja ulega przedłużeniu o czas naprawy reklamowanego elementu (wyrobu), licząc od dnia zgłoszenia reklamacji do dnia wykonania naprawy. Okres ten powinien być potwierdzony w karcie gwarancyjnej. 3. W przypadku montażu drzwi przez grupę montażową posiadającą autoryzację Producenta okres gwarancji zostaje przedłużony do 24 miesięcy (na konstrukcję drzwi). Warunkiem przedłużenia gwarancji jest odpowiedni wpis w karcie gwarancyjnej potwierdzający montaż przez Autoryzowaną Grupę Montażową (aktualna lista AGM znajduje się na stronie www.pol-skone.eu). 4. Gwarant zobowiązuje się do nieodpłatnej naprawy wyrobu w przypadku wystąpienia wad istotnych, określonych jako niedopuszczalne w Aprobacie Technicznej wyrobu lub odpowiedniej normie przedmiotowej. 5. Gwarant zobowiązuje się równie do wymiany wyrobu na niewadliwy w następujących przypadkach: w razie wystąpienia w wyrobie wad fabrycznych niemożliwych do usunięcia, w razie nieskuteczności trzech kolejnych napraw. 6. W przypadku wymiany wadliwego towaru na nowy, odbiorca zobowiązany jest do zwrotu wadliwego produktu z chwil¹ otrzymania towaru wolnego od wad. 7. Zgłoszenia dotyczące wad jawnych rozpatrywane będą w ramach niniejszej gwarancji wyłącznie w przypadku zgłoszenia ich w terminie 3 dni od daty zakupu, bezwzględnie przed zamontowaniem wyrobu. Montaż dodatkowego wyposażenia traktowany jest równoznacznie z rozpoczęciem montażu wyrobu. 8. Ocena i kwalifikacja zgłaszanych wad wykonywana jest przez przedstawiciela gwaranta lub przez uprawnionych rzeczoznawców. 9. Gwarant nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie lub zniszczenie wyrobów wynikłe z innych przyczyn ni wady w nich tkwiące. W szczególności nie ponosi odpowiedzialności za: mechaniczne uszkodzenia wyrobu oraz wywołane nimi wady, uszkodzenia mechaniczne nie stwierdzone przy odbiorze, a mogące wystąpić w wyniku nieprawidłowego transportu, przechowywania, montażu bądź użytkowania, montaż niezgodny z wymaganiami instrukcji dołączonej do wyrobu, eksploatację niezgodną z przeznaczeniem wyrobu, złe warunki składowania i magazynowania wyrobu, który powinien być przechowywany w pomieszczeniach krytych, suchych i przewiewnych, wady powstałe wskutek niedbałości kupującego lub jego niewiedzy, wady powstałe na skutek nieprawidłowego zabezpieczenia wyrobu na czas robót budowlanych (stosowanie niewłaściwych taśm zabezpieczających, niewłaściwych środków do mycia, narażenie na działanie środków chemicznych typu gips, zaprawa tynkarska, pianka, farba itp.), wyroby użytkowane w pomieszczeniach narażonych na działanie wilgoci (drzwi wewnątrzlokalowych nie należy 18

montować w pomieszczeniach o wilgotności przekraczającej 60%), nadmierna wilgotność może być przyczyn¹ odkształceń, pęcznienia paneli, odklejania się obrzeży, odbarwień i łuszczenia się powłok lakierniczych, czynności przewidziane w instrukcji obsługi do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt (np. regulacja), szklane części wyrobu, zróżnicowanie tonacji kolorystycznej wyrobów wynikające z naturalnych właściwości materiałów stosowanych do produkcji (drewno, okleiny naturalne i in.), różnice pomiędzy wyrobami, wynikające ze zmian konstrukcyjnych i in. naturalne zużycie wyrobu w trakcie eksploatacji, wadliwe działanie wyrobu, na skutek uszkodzeń powstałych w wyniku przypadków losowych niezależnych od producenta i warunków eksploatacji (np. powódź, pożar itp.), wyroby niepełnowartościowe i zakupione po obniżonej cenie. 10. Utrata praw wynikających z niniejszej gwarancji zachodzi w przypadku: samowolnego dokonywania jakichkolwiek przeróbek lub naruszenia konstrukcji wyrobu (np. podcinanie skrzydeł nieprzystosowanych do skracania, struganie, montaż dodatkowych okuć), gdy karta gwarancyjna nie zawiera daty zakupu, podpisu i pieczęci sprzedawcy, gdy dokonano w karcie gwarancyjnej jakichkolwiek korekt przez osoby nieuprawnione. 11. Weryfikacja zasadności zgłoszenia możliwa będzie jedynie po przedstawieniu gwarantowi poprawnie wypełnionej niniejszej karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupu klienta. W przypadku utraty karty gwarancyjnej nowa nie będzie wydawana. 12. Gwarant dokona weryfikacji zasadności zgłoszenia w terminie niezbędnym do wydania opinii, przeprowadzenia badania lub podjęcia innych czynności. Jeżeli strony nie postanowiły inaczej termin ten nie może przekroczyć 21 dni od daty zgłoszenia gwarantowi. W przypadku zaistnienia ważnych przyczyn obiektywnych termin ten w porozumieniu z kupującym może zostać wydłużony. Gwarant dokona naprawy lub wymiany reklamowanego wyrobu w terminie uzgodnionym z kupującym. 13. W razie niewypełnienia przez kupującego wymienionych w pkt. 11 zobowiązań, terminy określone w pkt. 12 nie są wiążące. 14. W sprawach nie objętych warunkami gwarancji zastosowania maj¹ przepisy kodeksu cywilnego. 15. Wszelkie uwagi i reklamacje należy zgłaszać w formie pisemnej w miejscu zakupu. 16. Dokonanie zakupu i przyjęcie karty gwarancyjnej przez kupującego jest jednoznaczne z zaakceptowaniem warunków gwarancji. 17. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terenie RP. 19

Data i miejsce zgłoszenia reklamacji Nazwa wyrobu, typ, inne oznaczenia Zgłoszone usterki Data i podpis osoby przyjmującej reklamację Data usunięcia usterki......... Data produkcji i pieczęć kontroli końcowej Data i miejsce zakupu Podpis i piecz. sprzedawcy