ZAPYTANIE OFERTOWE NA DOSTAWĘ CENTRUM OBRÓBKOWEGO 5-CIO OSIOWEGO 26-09-2012 r
1.INFORMACJE OGÓLNE 1.1 Cel Zapytania Ofertowego Celem niniejszego Zapytania Ofertowego jest wybranie Firmy w Konkursie Ofert na dostawę centrum obróbkowego 5-cio osiowego. 1.2 Zakres oferty Państwa propozycja powinna zawierać ofertę cenową, termin oraz warunki dostawy, warunki gwarancji i opis techniczny. Nieodłączną część oferty musi stanowić wypełniony w kolumnie K załącznik nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego Zadanie techniczne dla centrum obróbkowego 5-cio osiowego Kryteria wyboru: Parametry techniczne urządzenia Cena 1.3 Warunki handlowe: - warunki płatności: 80% 30 dni po dostawie i 20% 30 dni po odbiorze końcowym na podstawie faktur VAT - warunki dostawy DDU Rzeszów - ważność oferty: minimum 3 miesiące Typ obrabiarki /urządzenia Podstawowa Specyfikacja Zakupowa dla obrabiarki / urządzenia Nr... Wydział... Linia... L. P Typ obrabiarki Kategoria wymagań Wymagania Parametr oferowany Parametr uzgodniony [wartość] Odbiór wstępny [TAK/ NIE] Odbiór końcowy [TAK/ NIE] Uwagi Budowa st ó ł ob r ot ow o- uc hy l n y, w r ze ci o no p io no w e Rodzaj konstrukcji Ma x c i ęż ar ma sz yn y (t) Ma x wym iary m aszyny (dług ość, szerokość, wysokość) Minipole powierzchni do zainstalowaniamaszyny max. 10 000 [mm] x10 000 [mm] Parametry Pr z es tr z eń robo cz a Zakres przemieszczenia osix,y,z >1000[mm] x>1000[mm] x >=700[mm] Zakres przemieszczenia osi C 36 0 s to pni ci ągły Zakres przemieszczenia osi A >=90 stopni do <=-110 stopni Odl egł ość czoł a wrzecion a od powierzchn i stoł u oś Z >8 50 [m m] Odl egł ość czoł a wrzecion a od osi ob rotu stoł u Przestrzeń robocza po uchyle o 90 stopni (podział osi Y) Posuwy Zakres posuwu roboczego w osiach X,Y,Z Zakres posuwu roboczego w osic Zakres posuwu roboczego w osia Prędkość posuwu szybkiego w osiach X, Y,Z Pr ęd k oś ć p os u wu Prędkość posuwu szybkiego w osi C Prędkość posuwu szybkiego w osi A min 750 [mm] >40 m/min >=20 [obr/min] >=20 [obr/ min]
Do k ładn oś ci Dokładność pozycjonowania w osiach X, Y,Z <=0,008 [mm] Dokładność pozycjonowania w osiach C, A <= 9" / 16" Powtarzalność pozycjonowania w osiach X, Y,Z <= 0,005 [mm] Powtarzalność pozycjonowania w osiach C, A <= 5" / 8" Wrzeciono Max prędkość obrotowa Max moment obrotowy (charakterystyka wrzeciona) min 10 000 [obr/min] >200 [Nm] Mo c n ap ęd u g ł ó wn eg o Chłodzenie przez wrzeciono Sposób regulacji ciśnienia chłodzenia (ręczne, M-kody, płynne skokowe) Przedmuch powietrza przez wrzeciono Przygotowanie do obsługi głowic kątowych "STOP BLOCK" kody M W y p o s a ż e ni e Sy s te m na r zę dziow y Liczba narzędzi w magazynie >=60 Stoże k m oc ow an ia n a rzę d z ia Ma x ś red ni c a nar zędzi a w m ag azyn i e Max średnica narzędzia w magazynie przy wolnych sąsiednich kubkach HSK 63 A+T(DIN/ISO 12164-3/4 forma A+T) >160 [mm] Max długość narzędzia w magazynie >=430 [mm] Max ciężar narzędzia Szybkość wymiany narzędzia (od wióra do wióra) >=15 [kg] <9 [sek] Sy s te m mo cow a ni a c zę śc i Il ość pal et (np. system y p al etowe) palety wyposażaony w system szybkiego mo cow a ni a o p odw ójny m uk ładz i e 4 +4 Rodzaj palety (dane rowków teowych lub otworów) Wymiary palety Czas wymiany palety Max obciążenie stołu >=1000 [kg] Max wymiary detalu obrabianego wraz z przyrządem Możliwość toczenia Prędkość obr. stołu 700[mm] x 700[mm] x 600[mm] TAK >350 obr./min. Rod zaj n ap ędu stołu (b ezpośredn i, p rzekł adn ia) Moc n ap ędu stołu Ma x. Mom ent ob r ot o wy st oł u min. 2500 Nm przy 20 i 80 obr./min. System sterowania System sterowania TAK Menu polskie Programowanie w ISO Poj em no ść systemu stero wani a p am ięć op er acyj n a Postprocesor Szkolenie z programowania Dodatkowe funkcje M Dodatkowe funkcje G - Inne dodatkowe funkcje 5 osiowe funkcje przeliczania kinematyki, obróbka indeksowana, obróbka ciągła korekcja promienia narzędzia 3D cykl gwintowania z odwiórowaniem 300 dostępnych makro zmiennych lub możliwość tworzenia zmiennych użytkownika Możliwość blokowania edycji programu przy pomocy kluczyka. Kompletna dokumentacjaserwisowa. Schematy elektryczne. Specyfikacje części zamiennych. Kompletne backup-yparametrów. Programyinstalacyjne (w przypadku systemu operacyjnego). Licencje na zainstalowanie programu.
Szkolenie z odzyskiwania systemu z pozostawionej kopii zapasowej. Szkolenie ztworzenia kopii zapasowej. Szkolenie zdiagnostyki iserwisowania obrabiarki. Komputer sterujący jeśli nie jest integralną częścią urządzenia Karta sieciowa Przenośny pulpit operatora z manetka obrotową Model 3D przestrzeni roboczej + symulator sterownika obrabiarki System diagnostyki Kontrola złamania narzędzia System laserowy do pomiaru narzędzi skrawających Pomiar narzędzia typu frez teowy na obydwu krawędziach Pomiar długości narzędzia na zadanej średnicy, np. dla fazowników Pomiar narzędzi w głowicy kątowej z uwzg. powyższego Pomiar narzędzi tokarskich Pomiar narzędzia tokarskiego na środek promienia System zarządzania narzędziami skrawającymi (np. chipy) Diagnostyka zużycia narzędzi skrawających System pomiarowy do pomiary detalu Sonda pomiarowa do pomiaru detalu Kompensacja termiczna maszyny Liniały w osiach X, Y,Z Diagnostyka zużycia wrzeciona System kalibracji osi X,Y,Z (/nie, serwis/operator) S ys tem d yn am i c zn yc h t r an sf o rm ac j i u k ł ad ów m as zy n o w yc h p o wi ą z a n y z so n d ą Monitorowanie obciążenia wrzeciona moc/moment Monitorowanie obciążenia napedów osi XYZ Parametryzacja osi - ograniczenie sił wyzwolenia wyłącznika przeciążeniowego dla zmniejszonych prędkości ruchu szybkiego (tryb wdrożeniowy) + oprogramowanie tensometryczna + oprogramowanie / operator + kula pomiarowa S y s te m ch ł od ze ni a Rodzaj chłodziwa Możliwość chłodzenia powietrzem (TAK/NIE, sposób sterowania) Emulsja Wy s ok oś ć c iś n ien i a Poj em no ść zb iorn ik a >= 60 [b ar ] w ew nęt rz ne / >= 3 [ ba r ] z ew ne tr z ne ok r e ś li do st aw ca W y d a j n oś ć p om p y Stabilizacja temperatury chłodziwa wewnętr zn e > =25[l/m in] ; z ew nętr zne > =75 [l/min] wymagana Odciąg mgł y Wziernik System odolejania chłodziwa Pistolet do opłukiwania w y m a ga n e p rz y st os ow an i e do o dc i ąg u m g ły System spł u ki wan ia wi ór ó w pr zed wym i an ą p al ety System (Oil drop) Transport odpadów Rodzaj wyrzutnika wiórów Rodzaj transportera wiórów Szkolenie Szkolenie operatorów - czynności podstawowe i zaawansowane, obsługa codzienna i okresowa. Szk ol en i e w z akr esi e wł aści wej gosp od arki mater iał am i ekspl o atacyj nej ( ch ł od zi w a, ol eje, filtry itd). Szkolenie programistów. obej mu jące n auk ę s am od zi eln eg o wyk on yw an i a i wd ra żani a p rogr amó w techn ol igic zn ych, których stopień skomplikowania będzie obejmował pełen zakres mozliwości obrabiarki. (np. podprogramy parametrycze, sondy pomiarowe, cykle) d od at kow e s zk ol en i e (kon su l ta cj e) p o okr es ie 3 m ies ięc y od od bi oru końc ow eg o obr abi arki. Zachowaniew sytuacjach awaryjnych(kolizje, zatrzymanie, uruchomienieawaryjne, odzyskiwanie kopii z systemu). Serwis M o de l 3D u rz ąd ze ni a - w y m i ar y Instalacja Fundamenty Podest Media Sprężone powietrze w y m a g a n y instalacja bez fundamentu 6 [bar] Energia elektryczna Doprowadzenie energii elektrycznej domaszyny Napięcie sieci elektrycznej Z ap otr ze b o wa n i e n a en e rg i ę el e ktr ycz n ą BHP - / EHS Napisy w jezyku polskim G w ar a n c j a 400 V /50 Hz E- DT R w j ęz y ku pol s ki m 24 mi esiące C z ę ś c i z am i e n n e Czas dostawy Opracował Odbioru wstępnego dokonał Nazwisko Imię Marek Tereszkiewicz, Krzysztof Hadam Uwagi Odbioru końcowego dokonał 4
1.4 Osoby kontaktowe: W sprawach handlowych: Sławomir Podgórski e-mail slawomir.podgorski@wskrz.com tel. +48 17 854 6020 W sprawach technicznych: Marek Tereszkiewicz e-mail: Marek.tereszkiewicz@wskrz.com tel +48 17 866 7898 1.5 Termin nadsyłania odpowiedzi na Zapytanie Ofertowe Oferty, odpowiedzi na zapytanie ofertowe należy przesyłać do dnia 10-10-2012 roku włącznie. 1.6 Załączniki: - załącznik nr 1 - Zadanie techniczne dla centrum obróbkowego 5-cio osiowego - załącznik nr 2 Umowa kupna - sprzedaży urządzeń - załącznik nr 3 Umowa o Ochronę Informacji INFORMACJA: Niniejsza wiadomość jest POUFNA. Jeśli nie jesteś jej adresatem, proszę usunąć wiadomość bez kopiowania oraz powiadomić nas poprzez pocztę elektroniczną o zaistniałej pomyłce. UWAGA: Bez względu na zawartość, niniejszy e- mail nie będzie wiążący dla WSK PZL-Rzeszow S.A. w związku z jakimkolwiek zamówieniem lub inną umową chyba, że Zarząd WSK PZL-Rzeszow S.A. udzieli wyraźnej pisemnej zgody na wykorzystanie niniejszej wiadomości w takim celu. Nic w zaproszeniu do złożenia oferty (wyceny) nie może być rozumiane jak zobowiązujące WSK do wynagrodzenia lub zapłaty za pożądaną informację. WSK zastrzega sobie prawo do odmowy jakiejkolwiek lub wszystkich ofert i do zaakceptowania innych niż najbardziej korzystnej z ofert. Akceptacja przez WSK tej oferty będzie uznana za porozumienie pomiędzy dostawcą i WSK co do łącznej ceny za części zamawiane przez WSK od dostawcy. Akceptacja 5
tegoż przez WSK nie będzie rozumiana jako zobowiązanie do zakupu części od dostawcy. WSK zastrzega sobie prawo udostępnienia wszystkich informacji otrzymanych w odpowiedzi na niniejsze Zapytanie Ofertowe spółkom powiązanym z WSK lub wchodzących w skład grupy United Technologies Corporation. Informacje będą udostępniane jedynie pod warunkiem, że odbiorca tychże informacji zobowiąże do nieujawniania ich osobom trzecim oraz do ich ochrony zogodnie ze standardami stosowanymi do ochrony własnych informacji, przy czym z nie mniejszą starannością niż ogólnie wymagana w takich sytuacjach. Złożenie odpowiedzi na niniejsze Zapytanie ofertowe stanowić będzie wyrażenie zgody oferenta na przekazywanie informacji zawartych w ofercie podmiotom, o których mowa powyżej. INFORMATION: This message is CONFIDENTIAL. If you are not its intended recipient, please delete it without making a copy and inform us by e-mail about occurred mistake. NOTE: Irrespective of the contents, this e-mail will not be binding for WSK PZL-Rzeszow" S.A. in relation to any purchase order or the other agreement unless Board of Directors of WSK "PZL-Rzeszow" S.A. gives the express written consent to use this message for this purpose. Nothing in this Request for Quote is to be construed as obligating us to make an award or pay for information solicited. We reserve the right to reject any or all quotes and to accept other than the most favorable quote. WSK s acceptance of this quotation shall constitute an agreement between supplier and WSK on the total price which shall apply to parts ordered by WSK from supplier. WSK s acceptance of same shall not be construed as an obligation to buy parts from supplier The WSK reserves the right to disclose all information received in response to this Request for Quotation to WSK affiliates or United Technologies Corporation affiliates. The information will be disclosed subject to non-disclosure obligation and obligation to protect such information with the same degree of care with which the receiving party treats and protects its own proprietary and confidential information against public disclosure, but with no less than reasonable care.. The response to this Request for Quotation shall be deemed as the agreement of the offerer to make the information contained in the quotation available to aforementioned parties. Warunki zakupu są dostępne na internecie pod adresem / The applicable terms are available on internet at: http://www.wskrz.com/gfx/wsk2/files/wsk_terms_and_conditions.pd Wymagania BHP dla Dostawców dostępne są na internecie pod adresem: http://www.wskrz.com/warunkow_bhp_dla_kontrahentow EHS requirements for Suppliers are made available on internet at : http://www.wskrz.com/contractors_requirements 6