Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla CANON POWERSHOT SX1 IS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: 9 Przeczytaj najpierw rozdzial rodki ostronoci (str. @@@@@@@@Jeli na komputerze brakuje tego oprogramowania, mona je pobra z nastpujcych witryn internetowych: http://www.adobe.com (w przypadku plików PDF) http://www.microsoft.com/downloads/ (w przypadku formatu Word). Zaczynamy! 1 Zaczynamy! Niniejsza instrukcja zostala podzielona na nastpujce dwie czci. Najpierw... Pierwsze kroki str. 9 Ta cz zawiera opis przygotowania aparatu do uytkowania i podstawowe informacje na temat fotografowania oraz wywietlania i drukowania zdj. Umoliwia ona zapoznanie si z aparatem i opanowanie podstaw obslugi. Nastpnie... Wicej informacji str. 39 Po opanowaniu podstaw mona rozpocz korzystanie z wielu funkcji pozwalajcych na wykonywanie bardziej zaawansowanych zdj. W tej czci opisano wszystkie funkcje, m.in. sposób podlczenia aparatu do telewizora w celu wywietlania fotografii oraz korzystanie ze kontroler bezprzewodowy. Instrukcje obslugi w formie elektronicznej znajduj si na dostarczonym dysku CD-ROM. 2 Spis treci Spis treci Symbolem oznaczono listy i schematy zawierajce podsumowanie funkcji aparatu lub procedur jego obslugi. Wane informacje... 7 Pierwsze kroki....... 9 Przygotowania.. Wykonywanie zdj (tryb A)... Wywietlanie zdj... Usuwanie...... Drukowanie.... Nagrywanie filmów........ Wywietlanie filmów.. Przesylanie zdj do komputera....
... Schemat systemu.... 10 17 19 20 21 24 26 27 34 Wicej informacji.... 39 Przewodnik po elementach aparatu 40 Korzystanie z pokrtla sterujcego.... 43 Korzystanie z przycisku 1. 44 Kontrolka zasilania i wskanik........ 45 Podstawy obslugi 47 Menu i ustawienia.. 47 Szczególowe informacje mona znale w czci Informacje wywietlane na monitorze LCD (wizjerze) i w menu..... 49 Monitor LCD i wizjer..... 62 Dostosowywanie danych wywietlanych na ekranie...... 65 Czsto uywane funkcje fotografowania 67 j i Korzystanie z powikszenia optycznego..... 67 Korzystanie z powikszenia cyfrowego/cyfrowego telekonwertera....... 68 Spis treci 3 h Korzystanie z lampy blyskowej.... 72 e Zdjcia z malej odlegloci (Makro/Super Makro)...... 73 Korzystanie z samowyzwalacza.. 75 Zmiana proporcji obrazu........ 80 Zmiana rozdzielczoci (zdjcia).
81 Zmiana kompresji (zdjcia) 83 Ustawianie funkcji stabilizacji obrazu.. 84 } Regulowanie opcji Czulo ISO.... 86 Redukcja porusze zdj podczas fotografowania (Auto-przes. ISO)..... 87 Fotografowanie przy uyciu pokrtla wyboru trybów 89 Pokrtlo wyboru trybów... 89 E Nagrywanie filmów... 90 Ustawianie funkcji nagrywania.. 95 Tryby fotografowania scen specjalnych 97 G Program AE.. 101 M Ustawianie czasu nawietlania... 102 B Ustawianie przyslony 104 D Rczne ustawianie czasu nawietlania i przyslony.. 106 L Wykonywanie zdj panoramicznych (Panorama)... 108 Dostpne metody fotografowania 110 W Serie zdj 110 Ustawianie lampy blyskowej
... 112 Sprawdzanie ostroci i wyrazu twarzy fotografowanych osób.. 115 Przelczanie ustawie ostroci. 119 Wybór trybu ramki AF..... 120 Wybieranie obiektu do ustawienia ostroci (wybieranie i ledzenie twarzy)....... 124 Fotografowanie w trybie Servo AF... 126 Fotografowanie obiektów, na których trudno ustawi ostro (blokowanie ostroci, funkcja Blokowanie AF, rczne ustawianie ostroci, Bezpieczny MF).... 127 Bracketing ostroci (Tryb sekw.ostroci).... 132 Blokowanie ustawie ekspozycji (Blokowanie AE). 133 4 Spis treci Blokowanie ustawie ekspozycji z lamp blyskow (blokada mocy blysku)..... 135 b Regulowanie kompensacji ekspozycji.... 136 Fotografowanie z rozjanieniem ciemnych obszarów (Korekcja kontrastu).. 137 Automatyczny bracketing ekspozycji (Tryb Sekwencji nawietlania)... 138 Przelczanie trybów pomiaru.. 139 Korygowanie kolorystyki (Balans bieli)..... 141 Fotografowanie w trybie Moje kolory....... 144 Zmiana kolorów i fotografowanie.... 147 Automatyczne sortowanie zdj (Auto-kategoria)..
152 C Zapisywanie ustawie wlasnych.... 153 Przypisywanie funkcji do przycisku c.... 154 Ustawianie menu Moje Menu.. 156 Wywietlanie i usuwanie 158 k Wywietlanie powikszonych zdj. 158 g Wywietlanie zdj w grupach po 12 (Wywietlanie indeksu)...... 159 Sprawdzanie ostroci i wyrazu twarzy fotografowanych osób (ekran sprawdzania ostroci)....... 160 d Przeskakiwanie do szukanych zdj..... 162 Porzdkowanie zdj wedlug kategorii (Moja kateg. ).... 164 Kadrowanie czci zdjcia.... 167 Wywietlanie filmów.... 170 Edycja filmów.... 174 Obracanie zdj na ekranie........ 177 Wywietlanie z efektami przejcia.... 178 Automatyczne wywietlanie (pokazy przezroczy).. 179 Funkcja korekty czerwonych oczu... 185 Rozjanianie ciemnych obszarów (Korekcja kontrastu).. 190 Dodawanie efektów przy uyciu funkcji Moje Kolory 192 Zmiana wielkoci zdj
.. 194 _ Dolczanie do zdj notatek dwikowych...... 196 Nagrywanie wylcznie dwiku (Zapis dwiku).. 197 Ochrona zdj.... 199 Usuwanie zdj... 203 Spis treci 5 Opcje drukowania i przesylania 209 Ustawianie opcji drukowania DPOF....... 209 Ustawianie opcji przesylania DPOF.. 217 Konfigurowanie aparatu Funkcja oszczdzania energii....... Ustawianie czasu na wiecie.
. Pelne formatowanie kart pamici.... Zerowanie numeru pliku. Tworzenie folderu docelowego (opcja Folder).... Wlczanie funkcji Auto-obracanie.... Przywracanie wartoci domylnych.. 219 219 220 223 224 226 228 230 Podlczanie aparatu do telewizora 231 Fotografowanie i wywietlanie za pomoc telewizora.... 231 Podlczanie do telewizora o wysokiej rozdzielczoci za pomoc kabla HDMI (sprzedawanego osobno). 233 Dostosowywanie aparatu (Ustawienia Mój Aparat) 234 Zmiana ustawie Mój Aparat... 234 Rejestracja ustawie Mój Aparat..... 235 Rozwizywanie problemów Lista komunikatów Dodatek rodki ostronoci...... Zapobieganie awariom.. Korzystanie ze kontroler bezprzewodowy........ Mocowanie oslony obiektywu.. Uywanie akumulatorów i ladowarek (sprzedawanych osobno). Uywanie zewntrznej lampy blyskowej (sprzedawanej osobno) Wymiana baterii pamici daty....... Konserwacja aparatu... Dane techniczne...
.... 237 248 252 252 258 262 266 267 270 278 280 281 Skorowidz 291 Funkcje dostpne w poszczególnych trybach fotografowania 296 6 Informacje o instrukcji Informacje o instrukcji Oznaczenia stosowane w instrukcji 72 hkorzystanie z lampy b yskowej Dost pne tryby fotografowania str. 296 1 R cznie podnie lamp bk Tryb: Fotografowanie ( )/ Wywietlanie ( ) Niektóre funkcje mog by niedostpne w przypadku pewnych trybów fotografowania. Jeli nie podano inaczej, funkcja moe by uywana we wszystkich trybach. : Ten symbol oznacza problemy, które mog wplywa na dzialanie aparatu. : Ten symbol oznacza dodatkowe tematy bdce uzupelnieniem podstawowych informacji o obsludze aparatu. Objanienia zawarte w instrukcji odnosz si do domylnych ustawie aparatu w chwili zakupu. Ilustracje i zrzuty ekranów uyte w niniejszej instrukcji mog róni si od faktycznego wygldu aparatu. W aparacie mona stosowa karty pamici SD, SDHC (SD High Capacity), MultiMediaCards, MMCplus i HC MMCp pamici do aparatu upewnij si, e jest ona prawidlowo uloona. Odwrotne wloenie karty moe spowodowa problemy z rozpoznaniem karty lub awari aparatu. Wyjmowanie karty pamici Dociskaj kart pamici palcem a do uslyszenia kliknicia karty, a nastpnie zwolnij j. Mocowanie/zdejmowanie pokrywy obiektywu Nacinij obie strony pokrywy obiektywu (a) i zdejmij j (b). Aby unikn utraty pokrywy obiektywu, po jej zdjciu zaleca si przypicie jej do paska na szyj (str. 13). Gdy aparat nie jest uywany, naley przechowywa go z zaloon pokryw obiektywu. Naley pamita o zdjciu pokrywy obiektywu przed wlczeniem aparatu. Przygotowania 13 Pierwsze kroki Mocowanie paska na szyj Docignij pasek w klamrze, aby si nie zeliznl. Wykonaj identyczne dzialania po przeciwnej stronie aparatu. Istnieje take moliwo przypicia paska do paska aparatu. W celu uniknicia upuszczenia aparatu zaleca si zamocowanie do niego paska na szyj przed rozpoczciem korzystania z aparatu. Otwieranie monitora LCD Monitor LCD umoliwia komponowanie zdj przed ich wykonaniem, obslug menu i odtwarzanie obrazów. W odniesieniu do monitora LCD s dostpne nastpujce metody zmiany poloenia. 1. Przesunicie w lewo lub w prawo. 2. Przechylenie o 180 stopni w stron obiektywu lub o 90 stopni w tyl. W przypadku przechylenia monitora o 180 stopni w kierunku obiektywu wywietlany obraz jest automatycznie odwracany (funkcja Odwró obraz). * Funkcj Odwró obraz mona wylczy (str. 55). 14 Przygotowania Pierwsze kroki 3. Zló monitor LCD w kierunku korpusu aparatu do momentu uslyszenia charakterystycznego kliknicia. W przypadku powrotu monitora LCD na miejsce obraz na nim jest wywietlany normalnie (nieodwrócony). Naley pamita o przechowywaniu nieuywanego aparatu z monitorem LCD zloonym w stron korpusu aparatu. W przypadku naciskania monitora LCD a do uslyszenia kliknicia monitor jest automatycznie wylczany, a obraz jest wywietlany w wizjerze. Ustawianie daty i czasu Po wlczeniu zasilania po raz pierwszy wywietlane jest menu ustawie Data/czas. Przycisk ON/OFF Przycisk Pokrtlo sterujce Przyciski Przycisk MENU 1. Nacinij przycisk ON/OFF. 2. Wybierz miesic, dzie, rok i godzin oraz kolejno wywietlania. 1. Za pomoc przycisków wybierz opcj. 2. Za pomoc przycisków i ustaw warto. i 3. Nacinij przycisk Warto mona take ustawi, korzystajc z pokrtla sterujcego.. Przygotowania 15 Zmiana poprzednio wybranych ustawie Data/czas Postpuj zgodnie z ponisz procedur, aby wywietli menu ustawie Data/czas, a nastpnie wykonaj czynnoci opisane w punktach 2 i 3 na poprzedniej stronie. Pierwsze kroki 1. Nacinij przycisk MENU. 2. Za pomoc przycisków 3. Za pomoc przycisków 4. Nacinij przycisk. wybierz menu Ogólne). i (Nastawy i wybierz opcj [Data/czas]. Ekran ustawie daty i czasu zostanie wywietlony, gdy wyczerpie si litowa bateria pamici daty i czasu (str. 278). Ustawianie jzyka monitora Moliwa jest zmiana jzyka, w którym wywietlane s komunikaty i menu na monitorze LCD. Przycisk Przycisk Przyciski Przycisk MENU 1. Nacinij przycisk (Wywietlanie). 2. Przytrzymaj wcinity przycisk i nacinij przycisk MENU. 3. Za pomoc przycisków,, i wybierz jzyk. 4. Nacinij przycisk. 16 Przygotowania Pierwsze kroki Formatowanie kart pamici Naley zawsze formatowa nowe karty pamici lub takie, z których maj zosta usunite wszystkie zdjcia i inne dane. Przycisk ON/OFF Przycisk Przyciski Przycisk MENU Formatowanie (inicjowanie) karty pamici powoduje usunicie wszystkich danych, w tym obrazów chronionych (str. 199) oraz danych dwikowych zapisanych przy uyciu dyktafonu (str. 197). 1. Nacinij przycisk ON/OFF. 2. Wybierz opcj [Formatowanie]. 1. Nacinij przycisk MENU. 2. Za pomoc przycisków i wybierz menu. 3. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Formatowanie]. 3. Sformatuj kart pamici. 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Tak]. 2. Nacinij przycisk. 4. Nacinij przycisk. Wywietlany w przypadku dostpnoci danych dwikowych zarejestrowanych przy uyciu dyktafonu. Wykonywanie zdj 17 Wykonywanie zdj (tryb A ) Przycisk Przycisk migawki Przycisk ON/OFF Wizjer Pokrtlo wyboru trybów Wskanik Pierwsze kroki 1. Nacinij przycisk ON/OFF. 2. Wybierz tryb fotografowania. Zostanie wyemitowany dwik uruchamiania, a na monitorze LCD pojawi si obraz startowy. W przypadku wlczenia funkcji wywietlania obrazu startowego w wizjerze obraz startowy nie jest wywietlany ani te nie jest odgrywany dwik pocztkowy. Ponowne nacinicie przycisku ON/OFF spowoduje wylczenie zasilania. 1. Ustaw pokrtlo wyboru trybów w pozycji.
3. Wyceluj aparat w stron obiektu. Zdjcia do wykonania Unikanie poruszenia zdjcia Trzymaj rce blisko ciala, chwytajc aparat mocno z obu stron. Skuteczne jest równie uywanie statywu. 4. Nacinij lekko przycisk migawki (do polowy), aby ustawi ostro. Podczas ustawiania ostroci przez aparat jest emitowany podwójny dwik. Jeli dioda miga na czerwono, zaleca si wykonanie zdjcia z lamp blyskow (str. 72) (w trybie pojawia si take komunikat,,podnie lamp blyskow"). 18 Wykonywanie zdj Pierwsze kroki 5. Wcinij przycisk migawki do koca, aby zrobi zdjcie. Zostanie odtworzony jeden sygnal akustyczny migawki i zdjcie bdzie zapisane. Poruszenie aparatu lub fotografowanego obiektu podczas odtwarzania dwiku migawki moe spowodowa powstanie nieostrych zdj. Zapisane zdjcia s po zrobieniu wywietlane przez mniej wicej 2 sekundy na monitorze LCD (lub w wizjerze) (Kontrolne wyw. ). Mona fotografowa przez naciskanie przycisku migawki, nawet gdy zdjcie jest wywietlone na monitorze. Jeli po wykonaniu zdjcia przycisk migawki pozostanie wcinity, zdjcie bdzie nadal wywietlane. Podczas zapisywania pliku na karcie pamici miga czerwony wskanik. Wykonywanie zdj w trybie ostroci Po naciniciu przycisku migawki do polowy aparat automatycznie ustawia ostro*. * Przycisk migawki dziala dwustopniowo. Pierwszy stopie jego nacinicia jest nazywany,,naciniciem do polowy". Nacinicie do polowy, aby ustawi ostro Poprawnie Sygnal dwikowy Nacinij do koca Niepoprawnie Nacinicie do koca Zapisywanie: miga na czerwono Ramka AF Na monitorze LCD zostanie wywietlona zielona ramka AF w miejscu, na które zostala ustawiona ostro. Ustawienie wyciszenia Nacinicie przycisku podczas wlczania aparatu powoduje wyciszenie wszystkich dwików. Ustawienie to mona zmieni za pomoc opcji [Wyciszenie] w menu Nastawy Ogólne (str. 58). Wywietlanie zdj 19 Wywietlanie zdj Pierwsze kroki Przycisk Przyciski Pokrtlo sterujce 1. Nacinij przycisk (Wywietlanie). 2. Za pomoc przycisków i przejd do zdjcia, które chcesz wywietli. Przycisk umoliwia przejcie do poprzedniego zdjcia, a przycisk do nastpnego zdjcia. Dopóki jest nacinity przycisk, zdjcia bd przewijane szybciej, chocia w niskiej rozdzielczoci. Zdjcia mona take wybra, korzystajc z pokrtla sterujcego. Jeli obróci si je w lewo, zostanie wywietlone poprzednie zdjcie, a jeli w prawo -- nastpne. W menu wywietlania mona dla opcji [Kontyn. wyw] wybra ustawienie [Ost. wyw.]* lub [Ost. zdjc]. (* Ustawienie domylne) Po wybraniu ustawienia [Ost. wyw.] zostanie wywietlony ostatnio przegldany obraz (funkcja wznowienia wywietlania). Ponisze czynnoci spowoduj wywietlenie ostatniego zdjcia niezalenie od ustawie opcji [Kontyn.wyw]: wykonanie zdjcia, zmiana karty pamici lub edytowanie obrazu na karcie pamici za pomoc komputera. 20 Usuwanie Pierwsze kroki Usuwanie Przycisk Przycisk Przyciski Pokrtlo sterujce Przycisk 1. Nacinij przycisk (Wywietlanie). 2. Za pomoc przycisków 3. Upewnij si, czy jest i wybierz zdjcie, które chcesz usun, a nastpnie nacinij przycisk. Zdjcia mona take wybra, korzystajc z pokrtla sterujcego. zaznaczona opcja [Usu], a nastpnie nacinij przycisk. Aby zrezygnowa z usuwania, naley wybra opcj [Przerwij]. Usunitych zdj nie mona odzyska, dlatego podczas ich usuwania naley zachowa ostrono. Drukowanie 21 Drukowanie Przycisk Przycisk Oslona gniazd Pierwsze kroki Przyciski Pokrtlo sterujce Gniazdo DIGITAL Przycisk 1. Podlcz aparat do drukarki zgodnej ze standardem drukowania bezporedniego. Otwórz pokryw gniazda aparatu i wló do niego kabel, dociskajc go. Opis czynnoci podlczania znajduje si w instrukcji obslugi drukarki. Aparat obsluguje standardowy protokól PictBridge, dziki czemu mona go uywa nie tylko z drukarkami marki Canon, lecz równie z drukarkami innych firm zgodnymi ze standardem PictBridge. Szczególowe informacje mona znale w Instrukcji drukowania bezporedniego. 2. Wlcz drukark. 3. Nacinij przycisk zasilanie. Przycisk (Wywietlanie), aby wlczy zostanie podwietlony na niebiesko. 22 Drukowanie Pierwsze kroki 4. Za pomoc przycisków i wybierz zdjcie, które chcesz wydrukowa, a nastpnie nacinij przycisk. Przycisk zacznie miga na niebiesko i rozpocznie si drukowanie. Zdjcia mona take wybra, korzystajc z pokrtla sterujcego. Po zakoczeniu drukowania wylcz aparat i drukark oraz odlcz kabel interfejsu. Aparat nie umoliwia wstawiania daty wykonania zdjcia podczas fotografowania (stempel daty). Jednake metoda przedstawiona poniej umoliwia wstawienie daty podczas wydruku. - Uyj funkcji Digital Print Order Format (DPOF) aparatu (str. 209). Wybierz w odniesieniu do opcji [Data] ustawienie [Wl.] w pozycji [Opcje drukowania] menu (Drukowanie). - Podlcz aparat do drukarki i wstaw dat. Zobacz podrcznik Instrukcja drukowania bezporedniego. - Wló kart pamici do drukarki i wstaw dat. Zapoznaj si z instrukcj obslugi uywanej drukarki. - Uyj oprogramowania dolczonego do aparatu. Zapoznaj si z Instrukcj oprogramowania. Drukowanie 23 Pierwsze kroki Drukowanie za pomoc listy drukowania Zdjcia mona doda bezporednio do listy drukowania, naciskajc przycisk natychmiast po wykonaniu lub wywietleniu zdjcia. Nastpnie mona latwo wydrukowa zdjcia po podlczeniu aparatu do drukarki. Dodawanie zdj do listy drukowania 1. Nacinij przycisk 2. Dodaj zdjcia do listy drukowania. (tylko w przypadku zdj). 1. Za pomoc przycisków i wybierz liczb kopii do wydrukowania. 2. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Dodaj]. 3. Nacinij przycisk. Aby usun zdjcie z listy drukowania, nacinij ponownie przycisk, nastpnie za pomoc przycisków i wybierz opcj [Usu] i nacinij przycisk FUNC./SET. Drukowanie zdj na licie drukowania Ta instrukcja dotyczy drukarek z serii Canon SELPHY ES lub SELPHY CP. 1. Podlcz aparat do drukarki. 2. Wydrukuj zdjcie. 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj [Drukuj teraz]. Za pomoc przycisków i mona potwierdzi dodanie zdj do listy drukowania. 2. Nacinij przycisk. Liczba kopii do wydrukowania Rozpocznie si drukowanie. Jeli drukowanie zostanie zatrzymane lub wznowione, rozpocznie si od kolejnego zdjcia w kolejce. 24 Nagrywanie filmów Pierwsze kroki Nagrywanie filmów Niezalenie od poloenia pokrtla wyboru trybu istnieje moliwo nagrywania filmów po naciniciu przycisku filmu. Istnieje moliwo nagrywania dwiku stereo. Przycisk filmu Przycisk ON/OFF Mikrofon 1. Nacinij przycisk ON/OFF. 2. Wyceluj aparat w stron obiektu. W trakcie nagrywania nie naley dotyka mikrofonu. Dwiki np. naciskania klawiszy znajd si w filmie. Nagrywanie filmów 25 3. Aby rozpocz nagrywanie, nacinij przycisk filmu. Rozpocznie si zapisywanie. Pierwsze kroki Podczas nagrywania na monitorze LCD wywietlany jest czas nagrania i wskanik [ Rec.
]. Czas od pocztku 4. Aby zatrzyma nagrywanie, nacinij ponownie przycisk migawki do koca. Podczas zapisywania danych na karcie pamici wskanik miga na czerwono. Maksymalny rozmiar filmu: 4 GB*. Dwik jest nagrywany w formacie stereo. Zapisywanie: miga na czerwono Nagrywanie zostanie zatrzymane automatycznie po osigniciu maksymalnego czasu nagrywania lub wyczerpaniu si pojemnoci pamici wbudowanej lub karty pamici. * Nawet w przypadku nieosignicia rozmiaru 4 GB nagrywanie jest zatrzymywane, gdy dlugo filmu przekroczy 1 godzin. Ograniczenie czasu ciglego nagrywania jest zalene od pojemnoci karty pamici i szybkoci zapisu nagrywanie moe by zatrzymane, nawet jeli ilo danych nie osignla 4 GB lub nie uplynla 1 godzina nagrywania. Informacje o nagrywaniu filmów w wysokiej rozdzielczoci mona znale na str. 90. 26 Wywietlanie filmów Pierwsze kroki Wywietlanie filmów Przycisk Przyciski Przycisk Pokrtlo sterujce 1. Nacinij przycisk (Wywietlanie). 2. Za pomoc przycisków Filmy s oznaczone ikon. i wywietl film, a nastpnie nacinij przycisk. Zdjcia mona take wybra, korzystajc z pokrtla sterujcego. 3. Za pomoc przycisków i wybierz opcj (Odtwórz), a nastpnie nacinij przycisk. Rozpocznie si wywietlanie filmu. Jeli w trakcie wywietlania zostanie nacinity przycisk FUNC./SET, wywietlanie filmu moe zosta wstrzymane i mona rozpocz je od nowa. Glono dwiku podczas wywietlania mona regulowa za pomoc przycisków i. Przesylanie zdj do komputera 27 Przesylanie zdj do komputera Zalecamy uywanie oprogramowania dostarczonego z aparatem. Pierwsze kroki Elementy do przygotowania Aparat i komputer Dysk,,Canon Digital Camera Solution Disk" dostarczany z aparatem Kabel interfejsu dostarczany z aparatem Wymagania systemowe Oprogramowanie naley instalowa na komputerze spelniajcym nastpujce wymagania minimalne. Windows System operacyjny Model komputera Windows Vista (z dodatkiem Service Pack 1) Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 Jeden z wymienionych systemów operacyjnych powinien by zainstalowany fabrycznie na komputerach z wbudowanymi portami USB. Windows Vista : Pentium 1,3 GHz lub szybszy Windows XP : Pentium 500 MHz lub szybszy Core2 Duo 2,6 GHz lub szybszy Windows Vista : 512 MB lub wicej Windows XP : 256 MB lub wicej 2 GB lub wicej USB Narzdzia Canon Utilities ZoomBrowser EX : 200 MB lub wicej PhotoStitch : 40 MB lub wicej 1024 768 pikseli/high Color (16-bitowy) lub lepszy Procesor Zdjcie Pami RAM Film Zdjcie Film Interfejs Wolne miejsce na dysku twardym. Monitor 28 Przesylanie zdj do komputera Pierwsze kroki Macintosh System operacyjny Model komputera Procesor Pami RAM Zdjcie Film Zdjcie Mac OS X (wersje 10.410.5) Jeden z wymienionych systemów operacyjnych powinien by zainstalowany fabrycznie na komputerach z wbudowanymi portami USB. PowerPC G4/G5 lub Intel Core2 Duo 2.6 GHz lub szybszy Mac OS wer. 10.5 : 512 MB lub wicej Mac OS wer. 10. 4 : 256 MB lub wicej 2 GB lub wicej USB Narzdzia Canon Utilities ImageBrowser : 300 MB lub wicej PhotoStitch : 50 MB lub wicej 1024 768 pikseli/32 000 kolorów lub lepszy Film Interfejs Wolne miejsce na dysku twardym. Monitor 1. Instalowanie oprogramowania. Przygotowanie do przesylania obrazów Windows 1. Wló dysk,,canon Digital Camera Solution Disk" do napdu CD-ROM komputera. 2. Kliknij przycisk [Easy Installation/ Latwa instalacja]. Aby kontynuowa instalacj, postpuj zgodnie z komunikatami wywietlanymi na ekranie. 3. Po zakoczeniu instalacji kliknij przycisk [Restart/Uruchom ponownie] lub [Finish/Zakocz]. Gdy instalacja zostanie zakoczona, zostanie wywietlony przycisk [Restart/Uruchom ponownie] lub [Finish/Zakocz]. Kliknij wywietlony przycisk. 4. Gdy ponownie pojawi si standardowy pulpit, wyjmij dysk z napdu CD-ROM. Przesylanie zdj do komputera 29 Macintosh Dwukrotnie kliknij ikon w oknie dysku CD-ROM. Po pojawieniu si panelu instalatora kliknij przycisk [Install/Instaluj]. Postpuj zgodnie z poleceniami na ekranie. Pierwsze kroki 2. Podlczanie aparatu do komputera. 1. Podlcz dostarczony kabel interfejsu do portu USB komputera i do gniazda DIGITAL aparatu. Otwórz pokryw gniazda aparatu i wló do niego kabel, dociskajc go. Port USB Gniazdo DIGITAL Kabel interfejsu 3. Przygotowanie do przesylania zdj do komputera. 1. Aby wlczy zasilanie, nacinij przycisk (Wywietlanie). Kontrolka zasilania zawieci si na ólto. Kontrolka zasilania 30 Przesylanie zdj do komputera Pierwsze kroki 4. Wybierz pozycj CameraWindow. Windows Wybierz pozycj [Canon CameraWindow] i kliknij przycisk [OK]. Jeli powysze okno nie zostalo wywietlone, kliknij menu [Start] i wybierz polecenie [All Programs/Wszystkie programy] lub [Programs/Programy], a nastpnie [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] i [CameraWindow]. Zostanie wywietlone okno CameraWindow. Macintosh Po nawizaniu polczenia midzy aparatem a komputerem zostanie wywietlone okno CameraWindow. Jeli nie bdzie ono widoczne, kliknij ikon [CameraWindow] w doku (na pasku wywietlanym na dole pulpitu). Przygotowania do przesylania zdj zostaly zakoczone. Przejd do czci Przesylanie obrazów za pomoc aparatu (Transfer bezporedni) (str. 31). Informacje na temat przesylania zdj przy uyciu komputera mona znale w Instrukcji oprogramowania. Przesylanie zdj do komputera 31 Pierwsze kroki Przesylanie obrazów za pomoc aparatu (Transfer bezporedni) Ta metoda umoliwia przesylanie obrazów z wykorzystaniem funkcji aparatu. Przed przystpieniem po raz pierwszy do przesylania zdj przy uyciu metody transferu bezporedniego naley zainstalowa oprogramowanie (str. 28). Przycisk Przycisk Przyciski Przycisk MENU 1. Upewnij si, e na monitorze LCD aparatu jest wywietlone menu Transfer bezpor. Przycisk zostanie podwietlony na niebiesko. Jeli menu Transfer bezpor. nie zostanie wywietlone, nacinij przycisk MENU. Menu Transfer bezpor. 2. Nacinij przycisk. Zdjcia nieprzeslane wczeniej zostan przeslane do komputera. 32 Przesylanie zdj do komputera Pierwsze kroki Aby ustawi metod przesylania zdj, mona równie uy poniszych opcji w menu Transfer bezpor. Wszystkie Nowe obrazy Polecenie transf. Wybór i transfer Przeslanie i zapisanie wszystkich zdj na komputerze. Przeslanie i zapisanie na komputerze tylko tych zdj, które nie byly wczeniej przesylane. Przeslanie i zapisanie na komputerze tylko tych zdj, dla których ustawiono opcj Do transferu. Przesylanie i zapisywanie na komputerze pojedynczych zdj w miar ich przegldania i wybierania przez uytkownika. Przesylanie i zapisywanie na komputerze pojedynczych zdj w miar ich przegldania i wybierania przez uytkownika. Przeslane zdjcia s wywietlane jako tlo pulpitu.
Tlo Windows Wszystkie obrazy/nowe obrazy/polecenie transf. 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj, lub, a nastpnie nacinij przycisk. Rozpocznie si przesylanie plików. Podczas przesylania przycisk bdzie miga na niebiesko. Po zakoczeniu przesylania na ekranie zostanie ponownie wywietlone menu Transfer bezpor. Nacinicie przycisku FUNC./SET spowoduje anulowanie przesylania. Wybór i transfer/tlo Windows 1. Za pomoc przycisków i wybierz opcj i nacinij przycisk (lub przycisk ). lub Przesylanie zdj do komputera 33 2. Za pomoc przycisków i wybierz zdjcia, które chcesz przesla, a nastpnie nacinij przycisk. Rozpocznie si przesylanie plików. Podczas przesylania przycisk bdzie miga na niebiesko. Pierwsze kroki 3. Nacinij przycisk MENU, gdy przesylanie si zakoczy. Nastpi powrót do menu Transfer bezpor. Jako tlo pulpitu komputera mona wybiera jedynie obrazy JPEG. Opcja wybrana przyciskiem jest zapamitywana nawet po wylczeniu aparatu. Przy nastpnym wywietleniu menu Transfer bezpor. zostan przywrócone poprzednie ustawienia. Jeli jako ostatnia byla wybrana opcja [Wybór i transfer] lub [Tlo Windows], zostanie od razu wywietlony ekran wyboru zdj. Aby zamkn okno CameraWindow, kliknij przycisk [ ] w prawym dolnym rogu okna. Pobrane obrazy zostan wywietlone na komputerze. Windows Macintosh ZoomBrowser EX ImageBrowser Przeslane zdjcia s domylnie zapisywane w folderach odpowiadajcych datom ich wykonania. 34 Schemat systemu Pierwsze kroki Schemat systemu Speedlite 220EX Speedlite 430EX II*5 Speedlite 580EX II*5 Speedlite Speedlite ST-E2 Dolczona do aparatu Pasek na szyj NS-DC7 Oslona obiektywu LH-DC50 Kabel interfejsu IFC-400PCU*1 Pokrywa obiektywu Kabel wideo stereo STV-250N*1 Kontroler bezprzewodowy WL-DC300 Baterie alkaliczne typu AA (4 szt.) Bateria litowa (CR2025) do kontroler bezprzewodowy Dysk,,Canon Digital Camera Solution Disk" Zestaw Battery and Charger Kit CBK4-300*4 Zasilacz Compact Power Adapter CA-PS700 Ladowarka CB-5AH/ CB-5AHE Akumulatory NiMH typu AA NB-3AH ( 4) Akumulatory NiMH NB4-300 (pakiet 4 akumulatorów typu AA) mona take zakupi oddzielnie. Schemat systemu 35 Pierwsze kroki Drukarki marki Canon zgodne ze standardem drukowania bezporedniego Karta pamici Drukarki Compact Photo Printers*2, *3 (seria SELPHY) Czytnik kart (USB) Drukarki atramentowe*2 Kabel HDMI HTC-100 Gniazdo Video IN Port USB Telewizor HDTV Gniazdo Audio IN (R/L) TV/wideo Windows/Macintosh *1 Produkt mona równie naby oddzielnie. *2 Wicej informacji na temat drukarki i kabli interfejsu mona znale w instrukcji obslugi dostarczonej z drukark atramentow. *3 Ten aparat mona take podlczy do drukarek typu CP-10, CP-100, CP-200 i CP-300. *4 Mona równie korzysta z zestawu Battery and Charger Kit CBK4-200. *5 Mona uy take urzdze Speedlite 430EX i 580EX. 36 Schemat systemu Pierwsze kroki Akcesoria (sprzedawane osobno) Przedstawione poniej akcesoria do aparatu s sprzedawane oddzielnie. Pewne akcesoria mog by niedostpne w niektórych regionach lub wycofane ze sprzeday. Lampa blyskowa Lampy blyskowe Speedlite serii EX Lampy blyskowe Speedlite przeznaczone do modeli Canon EOS. Optymalne owietlenie obiektu, wyrane, naturalne zdjcia. Speedlite 220EX/430EX II*/580EX II* * Mona uy take urzdze Speedlite 430EX i 580EX. Nadajnik Speedlite ST-E2 Umoliwia bezprzewodowe sterowanie podleglymi lampami blyskowymi Speedlite (z wyjtkiem modelu Speedlite 220EX). Zasilacze Zasilacz Compact Power Adapter CA-PS700 Zestaw zasilajcy umoliwia podlczenie aparatu do standardowego gniazda sieci elektrycznej. Zaleca si korzystanie z niego, jeli aparat ma by wlczony przez dluszy czas lub jest podlczany do komputera. (Zestaw nie moe by uywany do ladowania baterii lub akumulatorów aparatu). Zestaw Battery and Charger Kit CBK4-300 Specjalny zestaw zawierajcy ladowark oraz cztery akumulatory NiMH (niklowo-wodorkowe) typu AA. Jest on przydatny podczas wykonywania lub wywietlania duej liczby zdj. Mona równie zakupi oddzielnie zestaw Akumulator NiMH NB4-300, zawierajcy cztery akumulatory NiMH typu AA. Schemat systemu 37 Inne akcesoria Kabel interfejsu IFC-400PCU Sluy do podlczania aparatu do komputera, drukarki Compact Photo Printer (seria SELPHY) lub drukarki atramentowej*. * Dodatkowe informacje mona znale w instrukcji obslugi drukarki atramentowej. Pierwsze kroki Kabel wideo stereo STV-250N Sluy do podlczania aparatu do telewizora. Dwik jest nagrywany w formacie stereo. Kabel HDMI HTC-100 Sluy do podlczenia aparatu do zlcza HDMITM w telewizorze o wysokiej rozdzielczoci. 38 Schemat systemu Pierwsze kroki Drukarki zgodne ze standardem drukowania bezporedniego Firma Canon oferuje sprzedawane osobno drukarki, które wspólpracuj z tym aparatem. Wystarczy je podlczy przy uyciu jednego kabla, aby szybko i latwo drukowa odbitki wysokiej jakoci, korzystajc z oprogramowania aparatu. Drukarki typu Compact Photo Printers (seria SELPHY) Drukarki atramentowe Aby uzyska wicej informacji, naley skontaktowa si z najbliszym punktem sprzeday detalicznej produktów firmy Canon. Zaleca si korzystanie z oryginalnych akcesoriów firmy Canon. Aby w pelni wykorzysta moliwoci opisywanego produktu, naley uywa go wraz z oryginalnymi akcesoriami firmy Canon. Firma Canon nie bdzie ponosi odpowiedzialnoci za adne uszkodzenia produktu i (lub) wypadki, takie jak poary itp., które zostan spowodowane nieprawidlowym dzialaniem akcesoriów firm innych ni Canon (np. wyciekiem elektrolitu lub wybuchem akumulatora). Gwarancja udzielana na produkt nie obejmuje napraw uszkodze, których przyczyn jest nieprawidlowe dzialanie akcesoriów firm innych ni Canon, chocia istnieje moliwo zlecenia takich napraw za odpowiedni oplat. 39 Wicej informacji 40 Przewodnik po elementach aparatu Widok z przodu a Dwignia powikszenia (str. 67, 158) b c d e f g h i Fotografowanie: (Panorama)/ (Zblienie) Wywietlanie: (Miniatury)/ (Powikszenie) Przycisk migawki (str. 17) Mocowanie paska (str. 13) Przycisk ON/OFF/Kontrolka zasilania (str. 17, 24) Czujnik podczerwieni (str. 262) Lampa blyskowa (str. 72) Mikrofon (str. 24, 196, 197) Glonik Lampa (Wspomaganie AF: str. 55, Lampa redukcji czerwonych oczu: str. 113, Lampa samowyzwalacza: str. 75) Mocowanie oslony obiektywu* Obiektyw j k *Oslona obiektywu Przymocowanie dolczonej oslony obiektywu LH-DC50 do mocowania oslony obiektywu (rowka) umoliwia zmniejszenie iloci niepotrzebnego wiatla dostajcego si do obiektywu podczas fotografowania obiektów owietlonych od tylu lub robienia zdj panoramicznych (str. 266). 41 Widok z tylu Przewodnik po elementach aparatu a Ekran (monitor LCD) (str. 62) b Wizjer (str. 62) c Gniazdo HDMI OUT typu mini (str.
233) d Gniazdo DIGITAL (str. 21, 29) e Gniazdo zasilania (DC IN) (str. 269) f Gniazdo wyjciowe audio-wideo (A/V OUT) (str. 231) g Oslona gniazd h Oslona gniazda karty pamici (str. 11) i Oslona baterii/akumulatora (str. 10) j Blokada oslony (str. 10) k Gniazdo statywu 42 Elementy sterujce a Przycisk (Drukuj/Udostpnij) (str. 21, 31, 154) b Przycisk (Lampa blyskowa)/ (Mikrofon) (str. 72, 196, 197) c Przycisk (Proporcja obrazu) (str. 80) d Pokrtlo dostosowania dioptrii (str. 63) e Gorca stopka (str. 270) f Przycisk filmu (str. 24, 90) g Pokrtlo wyboru trybów (str. 17, 24, 89) h Przycisk (Wywietlanie) (str. 19, 26) i Przycisk (Ekspozycja)/ (Skok) (str. 139, 162) j Przycisk (Wybór ramki AF)/ (Usunicie pojedynczego zdjcia) (str. 20, 120) k FUNC./SETPrzycisk (Funkcje/Ustawienia) (str. 47) l Przycisk MENU (str. 48) m Wskanik (str. 45) n Przycisk wywietlania DISP. (str. 62) o Przycisk (Makro)/ (str. 73) p Przycisk (Rcznie)/ (str. 127) q Przycisk ISO/ (str. 72) r Przycisk (Serie zdj)/ (Samowyzwalacz/Zdalne wyzwal.)/ (str. 75, 110) s Pokrtlo sterujce (str. 43) 43 Korzystanie z pokrtla sterujcego Przewodnik po elementach aparatu Obracanie pokrtla sterujcego w lewo jest odpowiednikiem naciskania przycisku, podczas gdy obracanie pokrtla sterujcego w prawo jest odpowiednikiem naciskania przycisku (w przypadku niektórych funkcji jest odpowiednikiem naciskania przycisku lub ). Za pomoc pokrtla sterujcego mona wykonywa nastpujce operacje. Operacja jest wykonywana przy uyciu pokrtla sterujcego. Funkcje fotografowania Wybór trybu fotografowania (str. 97) Wybór elementów w menu / / (str. 72, 75, 110) Wybór elementów menu FUNC. (str. 47) Wybór kierunku fotografowania w trybie Panorama (str. 108) Wybór czasu nawietlania i wartoci przeslony (str. 102, 104) Przesuwanie ramki AF (str. 122) Ustawianie ostroci w trybie rcznego ustawiania ostroci (str. 129) Zmiana programu (str. 134) Kompensacja ekspozycji/ (str. 136) Funkcje wywietlania Wybór zdjcia (str. 19, 158, 159, 162) Praca z rónymi ustawieniami lub podczas edycji (str. 179, 196, 197, 209, 217) Róne dzialania oraz podczas odtwarzania filmów lub edycji (str. 26, 170, 174) Funkcje fotografowania i wywietlania Wybieranie elementów menu i wprowadzanie ustawie (str. 47, 48) Zmiana koloru zegara (str. 46) Dzialania podczas ustawiania treci Mój Aparat (str. 234) 44 Korzystanie z przycisku 1 Przycisk sluy do wlczania/wylczania aparatu oraz do przelczania midzy trybem fotografowania a trybem wywietlania. Przycisk migawki Przycisk ON/OFF Przycisk Wylczanie aparatu Nacinij przycisk ON/OFF Tryb fotografowania Nacinij przycisk Nacinij przycisk ON/OFF Wcinij przycisk migawki do polowy Nacinij przycisk Tryb wywietlania Cofnity obiektyw* Wysunity obiektyw * Czas, po którym obiektyw jest automatycznie cofany, mona okreli za pomoc opcji [Cofaj obiektyw] w menu (Nastawy Ogólne) (str. 59). 45 Kontrolka zasilania i wskanik Przewodnik po elementach aparatu Kontrolka zasilania i wskanik z tylu aparatu zapalaj si lub migaj w nastpujcych sytuacjach. Kontrolka zasilania Pomaraczowy: Tryb fotografowania Zielony : Tryb wywietlania/polczenia z drukark ólty : Polczenie z komputerem Wskanik Migajcy czerwony: Zapis/odczyt/usuwanie/przesylanie zdj (w przypadku polczenia z komputerem/ drukark) Gdy z tylu aparatu miga czerwony wskanik, nie wolno wykonywa poniszych czynnoci. Ich wykonanie moe doprowadzi do uszkodzenia danych zdj. - Wstrzsanie aparatem. - Wylczanie zasilania lub otwieranie oslony karty pamici/ baterii/akumulatora. 46 Wywietlanie zegara Dostpne s dwie metody wywietlenia biecej daty i godziny przez okolo 5 sekund*. * Ustawienie domylne. a Przytrzymaj przycisk FUNC./SET podczas wlczania zasilania. b W trybie fotografowania/odtwarzania przytrzymaj przycisk FUNC./SET przez ponad sekund. W przypadku trzymania aparatu poziomo wywietlana jest godzina. W przypadku trzymania go pionowo wywietlana jest data i godzina. Jednake w przypadku uycia metody a do wywietlenia zegara przy trzymaniu aparatu pionowo na pocztku zostanie wywietlony sam zegar, tak jak w przypadku trzymania aparatu poziomo. Kolor zegara mona zmieni, naciskajc przycisk lub, lub te przesuwajc pokrtlo sterujce. Zegar znika z monitora po uplywie okrelonego czasu lub naciniciu przycisku. Czas wywietlania zegara mona zmieni w menu (str. 59). Nie istnieje moliwo wywietlenia zegara przy wywietlaniu powikszenia lub odtwarzaniu miniatur. 47 Podstawy obslugi Menu i ustawienia Podstawy obslugi Opcje dostpne w menu FUNC., Zapisywanie, Odtwarzanie, Drukowanie, Nastawy Ogólne, Mój Aparat i Moje Menu umoliwiaj modyfikacj trybów wykonywania i przegldania zdj oraz opcji aparatu, np. ustawie drukowania, Data/czas lub dwików. Menu FUNC. (Przycisk ) To menu umoliwia modyfikacj wielu typowych funkcji fotografowania. 1 2 5 3 Na powyszym przykladzie przedstawiono menu FUNC. w trybie. 4 1 2 3 4 Ustaw pokrtlo wyboru trybów w pozycji odpowiadajcej danemu trybowi fotografowania. Nacinij przycisk. lub i wybierz jedn z pozycji menu. wybierz jedn z opcji danej Za pomoc przycisków Za pomoc przycisków pozycji menu. W niektórych trybach fotografowania pewne pozycje mog by niedostpne. 5 Pozycje wskazywane ikon mona zmienia przyciskiem DISP. Po wybraniu opcji mona nacisn przycisk migawki, aby natychmiast wykona zdjcie. Po zrobieniu zdjcia menu zostanie ponownie wywietlone, dziki czemu mona latwo dostosowa ustawienia. Opcj pozycji menu mona równie wybra za pomoc pokrtla sterujcego. Nacinij przycisk. 48 Menu Zapisywanie, Odtwarzanie, Drukowanie, Nastawy Ogólne, Mój Aparat i Moje Menu (przycisk MENU) Te menu umoliwiaj konfigurowanie parametrów wykonywania, wywietlania lub drukowania zdj. Menu Menu (Nastawy Ogólne) (Zapisywanie) Menu Menu (Mój Aparat) (Moje Menu) 1 5 2 Do innych menu mona przechodzi, korzystajc z przycisku lub. 3 4. Na powyszym przykladzie przedstawiono menu Zapisywanie w trybie 1 2 Nacinij przycisk MENU. Przyciski i umoliwiaj przelczanie midzy kolejnymi menu. Do przelczania menu moe take sluy dwignia powikszenia. Wywietlone s nastpujce menu: Fotografowanie: Zapisywanie/ Nastawy Ogólne/ Mój Aparat/ Moje Menu Wywietlanie: Odtwarzanie/ Drukowanie/ Nastawy Ogólne/ Mój Aparat 3 4 5 Za pomoc przycisków lub wybierz jedn z pozycji menu. W niektórych trybach fotografowania pewne pozycje mog by niedostpne. Pozycj menu mona równie wybra za pomoc pokrtla sterujcego. Za pomoc przycisków i wybierz opcj.
Elementy menu, obok których widoczny jest symbol (... ), mona ustawi dopiero po wywietleniu kolejnego menu za pomoc przycisku FUNC./SET. Nacinij ponownie przycisk FUNC./SET, aby potwierdzi ustawienie, a nastpnie nacinij przycisk MENU, aby wróci do ekranu menu. Nacinij przycisk MENU. 49 Szczególowe informacje mona znale w czci Informacje wywietlane na monitorze LCD (wizjerze) i w menu Dostpne tryby fotografowania str. 296 Podstawy obslugi Tryb fotografowania Histogram (str. 52) e d fg bc Wskanik naladowania baterii/akumulatorów Ramka punktu pomiaru/ Ramka AF a pasek AV/TV Poruszenie aparatu ( ) (str. 239) h i j k l m Czas do dyspozycji/ Czas od pocztku (Filmy)*2 Ostrzeenie bufora*1 Zdjcia do wykonania sr qp on (obrazy nieruchome)*2 Czas nawietlania, Przeslona Wskanik ekspozycji (str. 106) Wywietlane informacje Metoda ustawienia Przycisk FUNC. /SET (menu FUNC.) Przycisk MENU (menu Nastawy Ogólne) Przycisk MENU (Zapisywanie),dwignia powikszenia Przycisk MENU (Zapisywanie) Przycisk MENU (menu Nastawy Ogólne) Przycisk MENU (menu Nastawy Ogólne) Pokrtlo wyboru trybów, pokrtlo sterujce Przycisk MENU (Zapisywanie) a Balans bieli lub Rozdzielczo itd. b Strefa czasowa ( ) c d e f g h i j Cyfrowy telekonwerter ( 2.3x) (2.0x w trybie 16:9)/Wspólczynnik powikszenia cyfrowego/bezpieczne powikszenie ( ) Poruszenie zdjcia ( Dwik ( Auto-obracanie ( Tryb fotografowania Korekcja kontrastu ( Lampa blyskowa ( Koryg. cz.oczu ( Czulo ISO ) ) ) ) ) ) ) Przycisk, podnoszenie/opuszczanie lampy blyskowej Przycisk MENU (Menu [Sterow. Lamp] w menu Zapisywanie) Przycisk ( w trybie ) k( 50 Wywietlane informacje Metoda ustawienia ) Przycisk l Makro ( )/Super Makro ( Przycisk / m( ) Przycisk MF n Rczne ustawianie ostroci ( ) Przycisk MENU (menu Nastawy Ogólne) o Utwórz folder ( ) p Kompensacja ekspozycji (... ) Przycisk Tryb migawki q( ) r Linie siatki, Paski 3:2 s Blokada AE/Blokada FE Pasek kompensacji ekspozycji Przycisk Przycisk MENU (Zapisywanie) Przycisk *1 Opcja ta zazwyczaj nie jest wywietlana. Pojawia si, gdy dostpna jest mniej ni polowa pamici wewntrznej (bufora) podczas nagrywania filmu (po zapelnieniu bufora fotografowanie lub filmowanie moe zosta zatrzymane). *2 W przypadku braku pamici na zdjcia lub filmy wywietlany jest czerwony symbol,,0". W przypadku braku miejsca w obu rodzajach pamici wywietlany jest komunikat,,brak miejsca na karcie". Informacje o wskaniku naladowania baterii/akumulatorów Jeli poziom naladowania baterii lub akumulatorów jest niski, bd wywietlone ponisza ikona i komunikat. Nie bd one wywietlane, gdy baterie/akumulatory s dostatecznie naladowane. Obraz widoczny na monitorze LCD (miga na czerwono) Wymie bateri Opis Poziom naladowania baterii lub akumulatorów jest niski. Naley je zastpi nowymi bateriami/ akumulatorami. Baterie/akumulatory s wyczerpane. Naley je zastpi nowymi bateriami/akumulatorami. Wywietlenie komunikatu,,podnie lamp blyskow" przy jednoczesnym miganiu na monitorze LCD (wizjerze) ikony ostrzeenia przed wstrzsami aparatu ( ) i ikony ostrzeenia lampy ( ) oznacza okrelenie dluszego czasu nawietlania ze wzgldu na niedostateczne owietlenie. W celu wykonania zdjcia naley: - przelczy tryb stabilizacji na dowolne ustawienie poza opcj [Wyl.] (str. 84); - zwikszy czulo ISO (str. 86); - uy opcji Auto-przes. ISO (str. 87); - podnie lamp blyskow, aby wybra ustawienie inne ni (str. 72); - umieci aparat na statywie lub innej podstawie. 51 Tryb wywietlania (szczególy) t w Wskanik naladowania baterii/akumulatorów Numer wywietlanego zdjcia/lczna liczba zdj Podstawy obslugi Numer folderu-numer pliku Informacje o fotografowaniu Histogram vu Wywietlane informacje Lista drukowania Rozmiar pliku Rozdzielczo (obrazy nieruchome)/dlugo nagrywania (filmy) Data i godzina wykonania zdjcia Metoda ustawienia Przycisk, MENU (Drukowanie) t u (Wywietlanie) Korekcja kontrastu/korekta czerw.oczu. /Kadrowanie/Zmie wielko/ Przycisk MENU (Odtwarzanie) Moje kolory ( ) Stan ochrony ( ) Zdjcie z notatk dwikow ( ) Przycisk Przycisk FUNC./SET (menu FUNC.) Przycisk MENU (Zapisywanie) ) Przycisk MENU (Odtwarzanie) Kompresja (zdjcia)/rozdzielczo ) Auto-kategoria ( Moja kateg. ( ) v (zdjcia), film ( w W przypadku niektórych zdj mog by take wywietlane informacje wymienione poniej. Dolczono plik dwikowy w formacie innym ni WAVE lub nie rozpoznano formatu pliku. Obraz JPEG niezgodny ze standardem Design rule for Camera File System (str. 284). Obraz RAW Typ danych AVI Nierozpoznany typ danych 52 Informacje dotyczce zdj wykonanych za pomoc innych aparatów mog by wywietlane niepoprawnie. Ostrzeenie o przewietleniu Przewietlone fragmenty zdjcia migaj: - W przypadku przegldania zdjcia na monitorze LCD (widok szczególowy) lub wizjerze (widok szczególowy) bezporednio po jego wykonaniu. - W widoku szczególowym w trybie wywietlania. Funkcja histogramu Histogram to wykres umoliwiajcy sprawdzenie jasnoci zdjcia. Histogram mona wywietli take w trybach,, i w celu sprawdzenia jasnoci obrazu podczas fotografowania. Im bardziej wykres jest przesunity w lewo, tym zdjcie jest ciemniejsze. Analogicznie przesunicie wykresu w prawo oznacza janiejsze zdjcie. Za pomoc funkcji kompensacji ekspozycji mona skorygowa jasno zdjcia przed jego wykonaniem (str. 136). Przykladowe histogramy Ciemne zdjcie Optymalna jasno Jasne zdjcie Istnieje moliwo zmiany czasu nawietlania, wartoci przeslony i czuloci ISO w celu dostosowania jasnoci obrazu w trybie. Tryb fotografowania Element menu Zdjcie str. 17, 89 Film str. 24, 90 Opcje Strona z informacjami 53 Ustawianie za pomoc przycisku Element menu Lampa blyskowa Kompensacja ekspozycji Makro/Super Makro Rczne ustawianie ostroci Czulo ISO Tryb migawki...,, Opcje, MF, lub / Strona z informacjami Podstawy obslugi str. 72 str. 136 str. 73 str. 129 str. 86 (W trybie filmu bdzie te wywietlana ikona ). str. 75, 110, 262 Menu FUNC. Element menu Balans bieli Moje kolory Wspornik Kompensacja lampy blyskowej/ Ilo wiatla Tryb pomiaru Rozdzielczo nagr. Rozdzielczo (obrazy nieruchome) Kompresja 4:3 16:9 4:3 16:9 str. 83 str. 81 Opcje Strona z informacjami str. 141 str. 144 str. 132, 138 str. 112 str. 139 str. 93 54 Zapisywanie Element menu Ramka AF Opcje Wykryj twarz*/centrum (/ / /: FlexiZone*/Wykryj twarz) Wl. /Wyl.* Wl./Wyl.* Cigly*/Pojedynczy Standard*/Wyl./2. 3x Standard*/Wyl./2.0x Auto*/Rczna Minimum*/rednia/Maksimum z 1 zaslon*/z 2 zaslon Wl./Wyl.* Wl. /Wyl.* Wl.*/Wyl. Wl.*/Wyl. Wyl.*/Auto Samowyzw. twarz: 110 (ustawienie domylne to 3 zdjcia) Samowyzwalacz: 10 sek.*, 2 sek., Nastawa wlasna Opónienie: 010*, 15, 20, 30 sek. Zdjcia: 110 (ustawienie domylne to 3 zdjcia) Zdalne wyzwal.: 0, 2*, 10 sek. Centralnie*/W punkcie AF Wl./Wyl.* Wl./Wyl.* * Ustawienie domylne Opis/ Strona z informacjami str. 120 str. 115 str. 126 str.
119 str. 68 Zoom punktu AF Servo AF Tryb autofokusu Pow. cyfrowe 4:3 16:9 Sterow. Lamp Tryb blysku Ilo wiatla Tryb synch. Blysk+dl. czas Koryg. cz.oczu Lampka cz.o. Bezpieczna FE Kor. kontrastu Nastawy migawki Korekta ekspoz. Od 2 do 0* do +2 str. 112 str. 137 str. 75, 262 Punkt pomiaru Bezpiecznik Automatyczne przestawienie ISO str. 140 str. 103 str. 87 55 Element menu Lupa ostroci Bezpieczny MF Wspomaganie AF Kontrolne wywietlanie (Kontrolne wyw.) Wl.*/Wyl. Wl.*/Wyl. Wl.*/Wyl. Wyl./2* 10 sekund/bez limitu Opcje Opis/ Strona z informacjami str. 129 Podstawy obslugi str. 130 str. 40 Mona ustawi dlugo czasu, przez który zdjcia s wywietlane po ich zrobieniu (str. 18). str. 117 str. 151 str. 13 str. 152 Inf. kontrolna Zachowaj oryg. Odwró obraz Auto-kategoria Stabilizacja (Obrazy nieruchome) (Film) Tryby wywietl. Monitor/wizjer Nastawy fotogr Linie siatki Paski 3:2 Histogram Zaprogramuj przycisk Pami nastaw Wyl.*/Szczególy/Spr.ostroci Wl. /Wyl.* Wl.*/Wyl. Wl.*/Wyl. Cigla*/Przy zdjciu/pionowa/wyl. Cigla*/Wyl. / / / str. 84 Wyl.*1/Wl. *2 Wyl.*1/Wl.*2 Wyl.*1 *2/Wl. Wyl.*1/Wl.*2 * str. 65 str. 154 str. 153 *1 Ustawienie domylne monitora LCD 1 i wizjera 1. *2 Ustawienie domylne monitora LCD 2 i wizjera 2. 56 Menu Odtwarzanie Element menu Pokaz przezr. Moja kateg. Usu Ochrona Kor. kontrastu Kadrowanie Zmie wielko Moje kolory Dyktafon Obracanie Do transferu Kontynuacja wywietlania Efekt przejcia Strona z informacjami str. 179 str. 164 str. 203 str. 199 str. 190 str. 167 str. 194 str. 192 str. 197 str. 177 str. 217 str. 19 str. 178 Korekta czerw.oczu str. 185 57 Menu Drukowanie Element menu Drukuj Wybierz obrazy/ kopie Wybierz zakres Opcje Wywietla menu drukowania. Ta opcja sluy do konfigurowania opcji drukowania poszczególnych zdj podczas ich wywietlania. Wybór zakresu zdj sekwencyjnych i wprowadzenie ustawie drukowania dla wszystkich obrazów nalecych do tego zakresu. Ta opcja umoliwia skonfigurowanie ustawie wydruku obrazów o wybranej dacie. Ta opcja umoliwia skonfigurowanie ustawie wydruku obrazów nalecych do wybranej kategorii. str. 209 Strona z informacjami Podstawy obslugi Wybór wg daty Wybierz wg kategorii Wybór wg folderu Ta opcja umoliwia skonfigurowanie ustawie wydruku obrazów znajdujcych si w wybranym folderze. Wybierz wszystkie Skasuj caly wybór Opcje drukowania Ta opcja sluy do konfigurowania opcji drukowania wszystkich zdj. Ta opcja sluy do usuwania wszystkich opcji drukowania zdj. Ta opcja ustawia styl drukowania. 58 Menu Nastawy Ogólne Element menu Wyciszenie Wl. /Wyl.* Opcje * Ustawienie domylne Strona z podsumowaniem lub informacjami Wybranie opcji [Wl.] powoduje wyciszenie wszystkich dwików przycisków (z wyjtkiem dwiku przy otwarciu pokrywy karty pamici/ baterii/akumulatorów podczas zapisywania). Ten element sluy do regulacji glonoci dwiku startowego, dwiku przycisków, dwiku samowyzwalacza, dwiku migawki i dwiku nagranego. Wzmocnienia nie mona regulowa, jeli w elemencie [Wyciszenie] wybrano opcj [Wl. ]. Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku startowego odtwarzanego po wlczeniu aparatu. Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku przycisków, który jest odtwarzany po naciniciu dowolnego przycisku (z wyjtkiem przycisku migawki). Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku samowyzwalacza, który jest odtwarzany na 2 sekundy przed zwolnieniem migawki. Ten element sluy do regulowania glonoci dwiku odtwarzanego w momencie zwolnienia migawki. Dwik migawki nie jest odtwarzany podczas zapisywania filmu. Dostosowanie glonoci dwiku filmów, notatek glosowych i dyktafonu. Wzmocnienie Wyl./ 1/ 2* / 3 / 4 / 5 Dw.startowy Dw.przycisków Dw.samowyzw. Dw.migawki Dw.nagrany Dwik Wzm. mikrofonu Auto*/Rczna Poziom Od 40 do 0 db Usuwanie wiatru Wl./Wyl.* str. 95 59 Element menu Jasno LCD Opcje (Normalna)*/ (Jasna) Strona z podsumowaniem lub informacjami Osobne dostosowanie jasnoci monitora LCD i wizjera. (Naley wybra element, którego jasno bdzie okrelana, a nastpnie skonfigurowa ustawienia). Podstawy obslugi Oszczdzanie energii Wyl. aparatu Wyl. monitora Strefa czasowa Data/czas Zegar Formatowanie Numery plików Utwórz folder Utwórz nowy folder Automatycznie Symbol zaznaczenia (wl.)/ Brak symbolu zaznaczenia (wyl.) Wyl. */co dzie/w poniedz.w niedziele/co miesic (istnieje take moliwo okrelenia czasu utworzenia) Wl.*/Wyl. m/cm*/ ft/in Narastajco*/ Autom. od 05*10 sek. /20 sek./ 30 sek./1 min/2 min/3 min Wl.*/Wyl. 10 sek. /20 sek./30 sek./ 1 min*/2 min/3 min Dom*/wiat str. 220 str. 14 str. 46 str. 16 (Mona równie wybra opcj formatowania pelnego (str. 223).) str. 224 str. 219 str. 226 Auto-obracanie Jedn. miary str. 228 Ten element sluy do ustawiania jednostek miary, przy uyciu których wskazywana jest odleglo na pasku powikszenia (str. 67) i podczas rcznego ustawiania ostroci (str. 129). Ten element sluy do okrelania czasu, po jakim obiektyw jest cofany przy przechodzeniu z trybu fotografowania do trybu wywietlania. str. 15 Cofaj obiektyw 1 minuta*/0 sekund Wybór jzyka 60 Element menu Standard TV Nastawienia domylne Metoda wydruku Auto*/ Opcje NTSC/PAL Strona z podsumowaniem lub informacjami str. 231 Zobacz poniej. str. 230 Metoda wydruku Sposób polczenia z drukark mona zmieni. Chocia standardowo zmiana ustawienia nie jest konieczna, aby wydrukowa ponisze typy zdj za pomoc drukarki Canon Compact Photo Printer typu SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/ CP710/CP510/CP520/CP530, naley wybra opcj. W przypadku drukowania filmu W przypadku drukowania bez ramki zdjcia wykonanego w trybie (Szeroki ekran 8M) lub (Szeroki ekran 2M) na papierze w formacie panoramicznym W zwizku z tym, e ustawienie to bdzie przechowywane w pamici nawet po wylczeniu zasilania, naley przed drukowaniem obrazów innych ni filmy lub zdjcia o rozmiarze i przywróci tryb [Auto]. (Nie mona jednak zmieni metody polczenia, gdy aparat jest ju podlczony do drukarki). 61 Menu Mój Aparat Element menu Motyw ogólny Opcje * Ustawienie domylne Strona z informacjami Podstawy obslugi Wybór ogólnego motywu dla poszczególnych elementów ustawie menu Mój Aparat. Okrelenie obrazu wywietlanego po wlczeniu aparatu. Okrelenie dwiku odtwarzanego po wlczeniu aparatu. Okrelenie dwiku odtwarzanego po naciniciu dowolnego przycisku innego ni przycisk migawki. Obraz startowy Dw. startowy Dw.przycisków str. 234 Dw.samowyzwal. Okrelenie dwiku odtwarzanego na 2 sekundy przed zwolnieniem migawki w trybie samowyzwalacza. Dw.migawki Okrelenie dwiku odtwarzanego po naciniciu przycisku migawki. (W przypadku filmów nacinicie przycisku migawki nie powoduje odtworzenia dwiku). (Wyl.)/ */ / Elementy menu Mój Aparat Moje Menu Element menu Strona z informacjami Nastawy Moje Menu str. 156 62 Monitor LCD i wizjer Przelczanie trybów wywietlania na monitorze LCD Kade nacinicie przycisku DISP.