INSTRUKCJA OBSŁUGI Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu 911706 Strona 1 z 5
WEJŚCIE FRONTOWE 3.5 wersja 02/09 Dla USB2.0 + Firewire 400 + esata Numer produktu 97 17 06 Przeznaczenie do użycia Produkt przeznaczony jest do instalacji w wejściu wtyczkowym 3.5 lub 5.25 obudowy komputera i oferuje dodatkowe złącza (USB2.0, Firewire 400/eSATA). Wbudowano także 4Port USB2.0 Hub. Niniejszy produkt spełnia stosowne specyfikacja europejskie oraz specyfikacje danego kraju. Nazwy wszystkich firm i produktów stanowią znaki towarowe odpowiednich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zakres dostawy 3.5 -kieszeń 2 wymienne panele przednie kabel połączeniowy SATA materiał instalacyjny instrukcja obsługi Funkcje Może być zainstalowane w kieszeni 3.5 obudowy komputera. Wbudowany 4 port USB2.0 hub, cztery gniazda USB z przodu. 6-biegunowy i 4-biegunowy złącza Firewire 400-/1394a z przodu(tylko jeden z dwóch portów może być używany równocześnie). Montaż W razie wątpliwości odnośnie prawidłowego montażu urządzenia, prosimy o kontakt z ekspertem lub specjalistycznym warsztatem celem przeprowadzenia montażu! Nieprawidłowa instalacja uszkodzi złącze oraz komputer i wszystkie podłączone urządzenia. Postępuj ostrożnie. Niebezpieczeństwo zagrożenia życia! Wyłącz komputer w którym ma zostać zainstalowane urządzenie oraz wszystkie podłączone urządzenia. Odłącz wszystkie urządzenia od napięcia sieciowego i wyciągnij wtyczkę sieciową! Samo wyłączenie wyłącznika sieciowego nie jest wystarczające! Otwórz obudowę komputera i ostrożnie zdejmij pokrywę. Znajdź wolną kieszeń instalacyjną 3.5 i zdejmij jej pokrywę. Strona 2 z 5
Często za pokrywą znajduje się metalowa osłona, która trzeba najpierw zdemontować. W niektórych obudowach trzeba ją odkręcić w innych należy ją ostrożnie odłamać. W zależności od obudowy może zajść potrzeba uprzedniego zdjęcia całej pokrywy przedniej. Oprócz pokrywy kieszeni zamontowanej na kieszeni, zakres dostawy zawiera także dwie dodatkowe pokrywy frontowe w różnych kolorach, w zależności od istniejącej obudowy komputera pokrywę kieszeni można z łatwością wymienić na inną. Podłącz kabel SATA do podłączenia na PCB układu złączy 3.5. Wsuń układ złączy do obudowy komputera i dokładnie dokręć. Podłącz wtyczkę SATA z wolnym złączem SATA od płyty głównej. Patrz instrukcja obsługi płyty głównej. Podłącz 5-biegunową wtyczkę USB do wewnętrznego złącza USB na płycie głównej. Czerwony przewód do przewód +5V 5-biegunowej wtyczki USB. Musi być on zgodny ze złączem +5Vwejścia USB na płycie głównej. Podłącz 6 poszczególnych wtyków kabla Firewire /1394 do wewnętrznego złącza Firewire/ 1394 na płycie głównej. Należy koniecznie przestrzegać prawidłowej biegunowości (patrz instrukcja płyty głównej) ponieważ nieprawidłowe podłączenie może uszkodzić zarówno płytę główną jak i elektronikę układu złączy 3.5 i spowodować utratę gwarancji! Sygnał Kolor kabla XTPA1P brązowy XTPA1M czarny XTPB1P pomarańczowy XTPB1M czerwony GND biały VCC12V zielony Zainstaluj kable tak, aby nie wystawały w stronę wentylatora komputera, używaj opasek kablowych. Zamknij obudowę komputera. Podłącz komputer i monitor do napięcia sieciowego i włącz wszystkie urządzenia. Jeśli komputer nie uruchomi się prawidłowo, wyłącz go ponownie i sprawdź wszystkie ustawienia i połączenia kablowe. Komputer musi zostać odłączony od zasilania sieciowego przed restartowaniem, patrz powyżej! Uwagi i wskazówki a) Ogólne Wbudowane USB2.0-Hub zostaje automatycznie rozpoznane i zintegrowane z systemem operacyjnym. Wymagane sterowniki stanowią już komponenty systemu operacyjnego. Dlatego też nie dołączono płyty CD ze sterownikami i żadna dodatkowa instalacja osobnych sterowników nie jest konieczna. To, które złącze USB2.0 jest użyte jako pierwsze nie ma znaczenia, ponieważ wszystkie złącza posiadają jednakowy status pierwszeństwa. Strona 3 z 5
Jednak, jeśli podłączasz/odłączasz urządzenia regularnie, powinieneś spróbować i używać w miarę możliwości tego samego podłączenia. W przeciwnym razie program rozpoznawania sprzętu Windows może rozpoznać nowy sprzęt. Urządzenia 1394 i USB2.0 pozwalają na podłączanie i odłączanie podczas pracy. Oznacza to, e nie musisz odłączać komputera jeśli chcesz podłączyć/odłączyć urządzenie ( przy innych złączach powodowałoby to uszkodzenia np. podłączenie lub odłączenie myszy PS/2 podczas pracy). Jeśli jednak transfer danych powiązany jest ze złączami 1394 lub USB, np. jeśli dane przesyłane są z kamery wideo na komputer a wtyczka 1394 jest odłączona może spowodować to uszkodzenie programu użytkownika i uszkodzenie pozostałych danych! Dla określonych urządzeń 1394 i USB2.0 (np. zewnętrzny dysk twardy) w pasku menu wyświetli się ikona ze strzałką. Dzięki tej funkcji urządzenie 1394 lub USB2.0 można oddzielić od komputera i nakazać komputerowi zamknięcie plików. Na partycję i formatowanie twardego dysku podłączonego przez 1394 i USB można mieć wpływ poprzez administrowanie komputerem poprzez system Windows XP lub Vista. b) USB2.0 Złącze USB2.0 obsługuje także USB1.1. Można zatem podłączyć normalne wolne urządzenia USB. Zwykle nie będzie ci potrzebny żaden specjalny kabel USB2.0 dla bezproblemowej pracy USB2.0. Konwencjonalne zwykłe kable USB są w zupełności wystarczające ale muszą być to kable osłonięte. Jeśli pojawią się problemy z transmisją podczas pracy urządzeń USB2.0 możesz spróbować użyć kabel USB sprawdzony w pracy USB2.0 ( certyfikowany USB2.0 ). Praca USB nie jest w trybie awaryjnym Windows. A zatem klawiatury i myszki podłączone do USB nie będą działać (pomoc można znaleźć w Biosie płyty głównej/komputera). c) 1394 Oba złącza typu Firewire z przodu podłączone są wzajemnie. Z tego powodu w danym momencie można używać tylko jedno złącze! d) esata W przeciwieństwie do USB/Firewire, przy użyciu esata może zdarzyć się, że zewnętrzny dysk twardy nie zostanie rozpoznany jeśli podłączy się go podczas pracy komputera. Może być konieczne jego restartowanie. Ponadto, twardy dysk podłączony do esata nie może być odłączony podczas pracy ponieważ skutkowałoby to utratą danych. Możliwość podłączania/odłączania podczas pracy zależy od sterownika SATA i driverów. Ze względu na mnogość płyt głównych, sterowników i driverów ze względów bezpieczeństwa zalecamy podłączanie i odłączanie zewnętrznego urządzenia esata kiedy komputer jest wyłączony. http:// Strona 4 z 5
Strona 5 z 5