EL-50-3/VIII-2008 INSTRUKCJA MONTAŻU PLATFORMY PŁYWAJĄCE DLA HYDROTRANSPORTU
Spis treści Strona 1. Przedmiot instrukcji 3 2. Postanowienia ogólne 3 3. Elementy składowe platformy pływającej 3 4. Właściwości techniczne 6 5. Montaż i zabudowa 6 6. Uwagi dotyczące montażu i składowania 10 7. Pakowanie 11 8. Składowanie, przechowywanie 11 9. Transport 11 10. Uwagi końcowe 11 2
1. Przedmiot instrukcji Przedmiotem niniejszej instrukcji jest platforma pływająca stosowana jako pomost nośny rurociągu do hydrotransportu. 2. Postanowienia ogólne Wszelkie prace montażowe należy wykonywać zgodnie z dokumentacją techniczną, niniejszą instrukcją stosowania oraz obowiązującym prawem i przepisami. 3. Elementy składowe platformy pływającej Platforma pływająca wykonana jest na bazie pomostów pływających Connect-A-Dock serii 2000. W skład platformy pływającej standardowo wchodzą elementy wymienione w tabeli nr 1. Tabela nr 1. Zestawienie elementów platformy pływającej Lp. Nazwa elementu Ilość elementów na 1 kpl. platformy pływającej [szt] Przybliżona waga [kg/szt] Element 1. Moduł podstawowy pływaka typ FS 2096 4 91 2. Łącznik pływaka FC2020 12 3,63 3. Łącznik akcesoriów AC 2000 4 1,82 4. Barierka ochronna (stalowa) 2 32 4a 4b 4c Łącznik barierki PE fi 32 mm L=1,5mm Śruba M6x50 zamkowa z łbem kulistym Nakrętka M6 (na śrubę do mocowania łącznika barierki) 1 0,386 1 0,012 1 0,002 5. Uchwyt rury z ogranicznikiem na kabel (stalowy) 2 6,6 5a Ślizg kabla (Listwa L-2 L=250mm) 2 0,062 6. Kładka łącząca (stalowa) L=0,75m, L=1,0m, L=1,6m, L=2,5m (możliwe wykonanie aluminiowej i tworzywowej) 1 17, 28, 45, 71 7. Wspornik lampy 2 5 8. Łącznik elastyczny (tkaninowo-gumowy) 3 2 0,42
9. Sworzeń z łbem kulistym Ø10x100 4 0,067 10. Zawleczka sprężysta do sworznia 4 0,008 11. Śruba M10x35 z łbem sześciokątnym 24 0,029 11a Śruba M10x16 z łbem sześciokątnym 12 0,022 12. Śruba M10x40 z łbem sześciokątnym 4 0,031 13. Śruba M12x45 z łbem sześciokątnym 4 0,100 14 Nakrętka M12 4 0,015 15. Podkładka M10-Ø11 powiększona 12 0,010 16. Podkładka M12-Ø13 4 0,006 17. Podkładka rombowa 32 0,037 18. Tulejka ze stali nierdzewnej 28 0,005 19. Tulejka tworzywowa fi 20x3,4 mm L=22 mm, 4 0,004 Dodatkowe elementy połączenia kołnierzowego (dla fi 400 mm-dla innych średnic wg zestawienia) 20 Kołnierz ruchomy (stalowy) 1 23 (dla fi 400mm) 21 Kołnierz stały (stalowy) 1 21 (dla fi 400mm) 4
22 Śruba M16x80 z łbem sześciokątnym 12 0,137 23 Śruba M12x50 lemieszowa (płużna) 16 0,062 24 (14) Nakrętka M12 16 0,015 25 (16) Podkładka M12 -Ø13 16 0,006 26 Nakrętka M16 12 0,033 27 Podkładka M 16 -Ø17 24 0,011 28 Uszczelka 1 0,01 Uwaga: Elementy złączne do połączenia kołnierzowego dla innych rozmiarów i typów kołnierzy różnią się od siebie, elementy te po uzgodnieniu dostarcza ELPLAST+ Sp. z o.o. Dodatkowe elementy 29 Dodatkowy pływak w celu zwiększenia wyporności W zależności od potrzeb 13,6 30 Złączka typu Victaulic typ 995 M do łączenia rur PE 1 W zależności od średnicy 31 Rurowe węże gumowe trudnościeralne W zależności od potrzeb W zależności od średnicy 32 Złącze kołnierzowe do rurowego węża gumowego trudnościeralnego W zależności od potrzeb W zależności od średnicy 5
Rys. nr 1. 4. Właściwości techniczne platformy 1kpl. Lp. Dane (4 x Moduł podstawowy pływaka typ FS 2096) 1 Masa [kg] -elementy tworzywowe: -elementy stalowe (wg rys.1) 4 x 91[kg] = 364 [kg] = 162 [kg] 2 Powierzchnia użytkowa [m 2 ] 4 x 2,97 [m 2 ]= 11,88 [m 2 ] 3 Obciążenie całkowite [kg/m 2 ] lub [kg/platformę] 380 [kg/m 2 ] x 11,88 [m 2 ] 4515 [kg/platformę] 4 Maksymalne obciążenie z zachowaniem pływalności [kg] 4 x 1134 [kg]=4536 [kg] Waga 1 mb rury fi 400x23,7 mm PE 80 SDR 17=27,34 kg/mb x 5,451m =149 kg 5. Montaż i zabudowa Uwaga: Numery umieszczone w nawiasach np. [2]- Łącznik pływaka FC2020, dotyczą numerów elementów z tabeli nr 1. 1. W pierwszej kolejności należy zmontować 1 szt platformy pływającej składającej się z 4 x modułu podstawowego pływaka typ FS 2096 w układzie jak na Rys. nr 1. (połączyć długimi bokami). W tym celu należy: Zdj. nr 1. a) włóż łącznik pływaka [2] w gniazda modułu podstawowego pływaka [1] od strony przyłączania następnych modułów (jak na Rys. nr 2.) i skręcić łącznik za pomocą śruby [11], podkładki rombowej [17] i tulejki stalowej [18]. Rys. nr 2. Zdj. nr 2. 6
Zdj. nr 3. b) Zsuń szerszym bokiem pierwszy moduł podstawowy pływaka typ FS 2096 [1] do wody i przymocuj do brzegu np. liną. c) Dodaj następne moduły podstawowe pływaka typ FS 2096 [1] nakładając je na łączniki [2] i zabezpiecz poprzez skręcenie za pomocą śruby [11], podkładki rombowej [17] i tulejki stalowej [18]. Zdj. nr 4. Zdj. nr 5. 2. Po zmontowaniu wszystkich 4 modułów podstawowych pływaka typ FS 2096 w układzie jak na Rys. nr 1 stanowiących jedną (1szt) platformę pływającą należy zamontować barierki ochronne [4]. W tym celu w pierwszej kolejności należy zabudować łączniki akcesoriów AC 2000 [3] na bocznych częściach modułów podstawowych pływaka w odległości ok. 1845 mm Łączniki akcesoriów AC 2000 posiadają 3 gniazda GW M10. Do górnego gniazda montujemy łącznik akcesoriów AC 2000 [3] do modułu podstawowego pływaka typ FS 2096 [1] za pomocą śruby [11], podkładki rombowej [17] i tulejki stalowej [18]. Do 2 gniazd znajdujących się na bocznej części łącznika [3] montujemy barierkę [4] za pomocą śrub M10 [11a]. Zdj. nr 6. Zdj. nr 7. Zdj. nr 8. Zdj. nr 9. 3. Po zamontowaniu barierek włożyć wspornik lampy [7] w rurkę 1 znajdującą się na barierce. Do mocowania wspornika lampy do barierki służą 2 śruby M 10 [11a], a do mocowania lamp służy śruba M10 umieszczona w górnej części wspornika lampy. Zdj. nr 10. Miejsce na śruby M10 do Zdj. nr 11. mocowania wspornika lampy Zdj. nr 12. 4. Na platformie zamocować uchwyty pod rury polietylenowe [5]. Uchwyty należy montować poprzez otwory (Zdj. nr 13) do gniazd łącznika pływaka FC 2020 [2] za pomocą śruby [12], podkładki [15],podkładki [17], tulejki stalowej [18]. Zdj. nr 13. Zdj. nr 14. Zdj. nr 15. 5. Po zamontowaniu uchytów nałożyć ślizgi kabla na wystające końce uchwytu (patrz Zdj. nr16,17,18) Zdj. nr 16. Zdj. nr 17. Zdj. nr 18. 7
6. W celu połączenia 1 szt platformy pływającej z następnymi platformami należy zamontować kładkę łączącą [6] i 2 łączniki elastyczne [8]. Kładka łącząca Zdj. nr 19. Łącznik elastyczny Zdj. nr 20. W tym celu należy: a) włożyć od góry w 2 otwory kładki łączącej [6] sworzeń [9] z podkładką [15] (patrz Zdj. nr 21 i 22). b) na sworzeń [9] nałożyć od dołu kładki łączącej łącznik elastyczny [8], podkładkę rombową [17], tulejkę tworzywową [19] i włożyć w otwór pomostu. Od dołu sworzeń zabezpieczyć podkładką [15] i zawleczką [10]. Zdj. nr 21. Zdj. nr 22. Zdj. nr 23. Podkładka i zawleczka sprężysta do sworznia Zdj. nr 24. Zdj. nr 25. Zdj. nr 26. c) od strony następnej platformy pływającej włożyć sworzeń [9] z podkładką [15] w otwór łącznika elastycznego [8], a od dołu łącznika elastycznego [8] założyć podkładkę rombową [17], tulejkę tworzywową [19] i włożyć sworzeń w otwór pomostu (następnej platformy). Od dołu sworzeń zabezpieczyć podkładką [15] i zawleczką [10]. Wyżej wymienione elementy zakłada się pod kładką łączącą (patrz Zdj. nr 23,24,25), która z tej strony nie jest połączona z następną platformą. 7. Założyć łącznik barierki [4a] pomiędzy barierkami platform (dotyczy tylko, gdy montowana jest kładka łącząca L=0,75, L=1m) wsuwając go do wewnątrz barierki [patrz Zdj. nr 26]. Łącznik należy zamontować tylko z jednej strony barierki, drugi powinien być luźny (umożliwia to wydłużenie i skrócenie się łącznika podczas pracy platformy przy zmianie kierunku). Otwór w łączniku barierki powinien pokrywać się z otworem w barierce [patrz Zdj. nr 27]. Założyć śrubę M6 [4b] w otwór barierki i łącznika oraz skręcić od spodu nakrętką M6 [4c]. Zdj. nr 26. Zdj. nr 27. Zdj. nr 28. Zdj. nr 29. 8. Założyć rury polietylenowe w uchwyty rur 8
W tym celu należy: a) założyć rury polietylenowe w uchwyty rur i skręcić obejmy uchwytu za pomocą śrub [13], podkładek [16] (zakładanych na dole połączenia) i nakrętek [14]. Zdj. nr 30. b) włożyć kołnierz ruchomy [20] i stały [21] na równe i prostopadłe bose końce rur polietylenowych. Zdj. nr 31. c) wywiercić jeden otwór bazowy pod śruby [23] w rurze polietylenowej poprzez otwór w kołnierzu Zdj. nr 32. d) założyć śrubę lemieszową [23], mocując kołnierz do rury. Śrubę założyć łbem od wewnątrz rury polietylenowej. Śruby lemieszowe Zdj. nr 33. e) skręcić śrubę lemieszową [23] zakładając podkładkę [25-16] i nakrętkę [24-14] od zewnątrz rury Zdj. nr 34. Zdj. nr 35. f) wywiercić resztę otworów w kołnierzu i skręcić śrubami jak wyżej. g) skręcić kołnierze rur za pomocą śrub [22], dwóch podkładek [27] i nakrętki [26] umieszczając pomiędzy kołnierzami uszczelkę [28]. Zdj. nr 36. Zdj. nr 37 9
9. Położyć kabel lub kable elektryczne na ślizgach Zdj. nr 38. Zdj. nr 39. 10. W razie konieczności zamontować na rurociągu pomiędzy elementami podlegającymi częstym zmianom kąta pracy platformy (refulera) rurowe węże gumowe trudnościeralne z kołnierzami. Zdj. nr 41. Zdj. nr 42. Zdj. nr 43. Zdj. nr 40. W miejscach tych należy dodatkowo zwiększyć odległości pomiędzy platformami (patrz Zdj. nr 41 i 42,43) oraz stosować odpowiednio wydłużone kładki łączące (patrz Zdj. nr 42) lub kładki przejściowe (patrz Zdj. nr 41) i łączniki elastyczne tkaninowo-gumowe [8] o odpowiedniej długości (np. dla kładki L=0,75 i L=1,0 m łącznik L=0,68m, dla kładki L=1,6 m łącznik L=1,3m, dla kładki L=2,5m łącznik L=2,0m). Zdj. nr 44. 5.1. Montaż rur polietylenowych za pomocą złączki typu 995 M (zamiast połączenia kołnierzowego). Rury polietylenowe można łączyć za pomocą złączek typu Victaulic typ 995M. Dostępne są dla średnicy 90, 110, 140, 160, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400 mm. Montaż złączki należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją EL-36. Złączka typu 995 M posiadająca ząbki na powierzchni wewnętrznej umożliwia montaż na rurze polietylenowej gładkiej bez kołnierzy. 1) Ustawić i wyosiować rury oraz założyć uszczelkę 2) Założyć obejmy 3) Włożyć śruby do obejm 4) Dokręcić śruby kluczem, aż do zejścia się obejm Zdj. nr 45. Zdj. nr 46. Zdj. nr 47. Zdj. nr 48. 6. Uwagi dotyczące montażu, składowania 1. Przy instalowaniu platform (pomostów) należy brać pod uwagę występowanie lokalnych warunków, w tym głównie wysokich fal i silnych wiatrów. 2. Podczas składowania pomost powinien leżeć powierzchnią użytkową do góry. Składowany (pomost) odwrotnie może nabrać wody przez otwory odpowietrzające. 3. Nie zatapiać elementów pomostu (powyżej otworów odpowietrzających) 4. W celu odpowietrzenia pomost musi wystawać minimum 5 cm nad powierzchnię wody. 10
5. Jeżeli istnieje potrzeba zwiększenia wyporności lub stabilności platformy (pomostu), tam gdzie występuje nadmierne obciążenie firma ELPLAST+ Sp. z o.o. oferuje dodatkowy pływak typ EF 2020 (dodatkowa komora pływakowa), który zwiększa wyporność o 136 [kg]. Wkłada się ją od dołu modułu podstawowego (patrz rys. nr 3). Rys. nr 3. 7. Pakowanie Standardowo moduły podstawowe pływaka, łączniki pływaka i elementy stalowe dostarczane są luzem lub na paletach. Możliwy jest inny sposób pakowania po ustaleniu z klientem. 8. Składowanie, przechowywanie Składowanie powinno się odbywać w wyznaczonych miejscach tak, aby elementy nie były narażone na uszkodzenia mechaniczne. Elementy mogą być przechowywane na wolnym powietrzu. Powinny być składowane z dala od źródeł ciepła (nie mniej niż 1 m). Podczas składowania moduły podstawowe pływaka powinny leżeć powierzchnią użytkową do góry. Składowane odwrotnie do powierzchni użytkowej mogą nabrać wody przez otwory odpowietrzające. 9. Transport Załadunek można prowadzić tylko na pojazdy, których powierzchnie są równe i pozbawione ostrych i wystających krawędzi. Podczas transportu powinny być ułożone ściśle obok siebie i zabezpieczone przed przemieszczaniem wyłącznie niemetalowymi, najlepiej parcianymi taśmami. Elementy polietylenowe powinny być oddzielone od stalowych, aby nie powodowały ich uszkodzeń. Nie wolno ich zrzucać, ani przeciągać po podłożu zanieczyszczonym kamieniami lub innymi przedmiotami o ostrych krawędziach. 10. Uwagi końcowe 10.1 Przed montażem pracownicy powinni być zaznajomieni z niniejszą instrukcją 10.2 Zawarte uwagi należy traktować jako ogólne, nie zwalniające od stosowania wszelkich przepisów, norm i instrukcji obowiązujących w tym zakresie. Przestrzeganie powyższego będzie warunkiem rozstrzygania wszelkich roszczeń. 10.3. Drobne pęknięcia umiejscowione w spodniej części modułu podstawowego pływaka w obszarze występowania poduszek powietrznych, powstałe w czasie eksploatacji, nie mają wpływu na jego dalsze bezpieczeństwo użytkowania. Nie pogarszają także innych parametrów i walorów użytkowych. 10.4 Zaleca się, aby element uszkodzony poza obszarem wymienionym w pkt. 10.3 był naprawiony lub wymieniony. 10.5 Zabrania się używania otwartego ognia na elementach tworzywowych platformy. 10.6 Elementy platformy wykonane z polietylenu mogą być wykorzystane do recyklingu (po oczyszczeniu). Elementy te przyjmuje nieodpłatnie firma ELPLAST+ Sp. z o.o. 10.7. Zaleca się demontaż platform w okresie zimowym, podczas silnych mrozów (dotyczy to akwenów, gdzie woda zamarza i tworzy się gruba warstwa lodu, która może spowodować uszkodzenie elementów). 11