1. SPIS TREŚCI 2. WSTĘP... 3 3. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KOTŁA C.O. TYPU OSIEK III PID... 4 3.1. Zalety sterownika COBRA/PUMA... 6 3.2. Podstawowe ostrzeżenia.... 6 4. BUDOWA KOTŁA C.O.... 8 5. Wersja OSIEK III PID Z Automatycznym rozpalaniem... 9 6. Opis paliwa stałego spalanego przez Kocioł OSIEK III PID... 10 7. Warunki montażu... 11 8. Montaż... 14 9. Rozmieszczenie czujników w wersji ze sterownikiem PUMA... 16 10. Rozmieszczenie czujników w wersji ze sterownikiem COBRA... 17 11. Rozruch Kotła OSIEK III PID... 18 11.1. Wersja ze sterownikiem COBRA... 18 11.2. Wersja ze sterownikiem PUMA... 21 12. Obsługa sterownika... 24 13. Wymiana palnika i bezpiecznika... 25 13.1. Wymiana bezpiecznika w sterowniku COBRA... 25 13.2. Wymiana bezpiecznika w sterowniku PUMA... 26 14. Czyszczenie i konserwacja Kotła C.O.... 27 15. Warunki bezpiecznej eksploatacji... 29 16. Opis nieprawidłowego działania kotła... 31 WSTĘP 1
17. Informacja dotycząca zainstalowania Kotła C.O. wyposażonego w podgrzewacz wody... 36 18. Warunki dostawy... 36 19. Utylizacja... 36 20. GWARANCJA... 37 21. KARTA GWARANCYJNA... 39 22. STRONA SERWISOWA... 40 2 WSTĘP
2. WSTĘP Szanowny nabywco i użytkowniku kotła typu Osiek III PID, gratulujemy trafnego wyboru! W Twoje ręce oddajemy niniejszą dokumentację techniczno-rozruchową, zawierającą wszystkie niezbędne informacje umożliwiające energooszczędną, bezpieczną i długoletnią eksploatację zakupionego pieca. Prosimy o zapoznanie się z poniższą treścią przed zamontowaniem i rozpoczęciem eksploatacji kotła oraz o zachowanie niniejszego dokumentu, ponieważ zawiera on cenne informacje, które mogą okazać się potrzebne w trakcie użytkowania kotła. WSTĘP 3
3. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KOTŁA C.O. TYPU OSIEK III PID Kocioł C.O. typu OSIEK III PID przeznaczony jest do ogrzewania domów jednorodzinnych, pomieszczeń handlowych i usługowych. Stworzony został do instalacji C.O. systemu otwartego z grawitacyjnym lub z wymuszonym obiegiem wody. Zabezpieczono go zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami, szczegółowo określonymi w zapisach krajowych oraz unijnych (kotły są zabezpieczone zgodnie z wymaganiami PN-91/B-02413). Kotły Osiek III PID z podgrzewaczem wody, stanowią doskonałe źródło ciepłej wody użytkowej. W oferowanych urządzeniach został zainstalowany układ działający na zasadzie przepływowego podgrzewacza wody, pozwalający na swobodne korzystanie z ciepłej wody bez konieczności montowania bojlera (przepływ ciepłej wody odbywa się z szybkością około 7 litrów na minutę przy odpowiednio ustawionej temperaturze na kotle: około 55ºC). Do kotłów bez podgrzewacza wody można zamontować zasobnik wody (bojler), dzięki czemu kocioł spełnia podobną funkcję do kotłów z podgrzewaczem wody. W tym przypadku polecamy zakup zasobnika naszej produkcji, który w pełni jest kompatybilny z wszystkimi rodzajami pieców oferowanych przez nas, w tym OSIEK III PID. Więcej informacji na temat naszego zasobnika wody znajdą państwo na stronie internetowej pod adresem: http://kotly-plonka.pl/produkty/zbiorniki-akumulacyjne 4 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KOTŁA C.O. TYPU OSIEK III PID
Ze względu na rosnące ceny opału oraz trudności w jego dostawie, wyposażyliśmy kocioł OSIEK III PID w dodatkowe, stałe palenisko dostosowane do spalania drewna (Uwaga: drewno musi być suche!). By skorzystać z paleniska na drewno, należy nałożyć drewno na górne palenisko i podpalić, bądź jeśli zamierzamy palić jednocześnie opałem podawanym przez podajnik, poczekać, aż drewno zostanie samoczynnie podpalone przy załączeniu się kotła. Kotły przystosowane są do spalania opału w postaci węgla kamiennego typu 31.2 (charakteryzującego się dużą zawartością części lotnych, brakiem lub słabą zdolnością spiekania, długim, silnie świecącym płomieniem) o granulacji do 40mm oraz drewna (musi być ono suche). W kotle można stosować również zastępcze paliwo pellet. Codzienna eksploatacja kotła nie wymaga dużego wysiłku i polega na ustawieniu na sterowniku żądanej temperatury i uzupełnianiu zasobnika opałem (w taki sposób, aby było co najmniej 30cm opału) oraz opróżnianiu pojemnika z popiołem. INFORMACJA! Podniesienie temperatury powietrza w pomieszczeniach o 1ºC zwiększa spalanie opału na dobę o ok. 8%. Dlatego też w celu maksymalnego obniżenia kosztów spalania proponuje się różne rozwiązania: sterowanie do pompy C.O., głowice termostatyczne na grzejniki, zawory trój- bądź czterodrożne lub sterowniki pokojowe. W przypadku kotłów z podgrzewaczem wody lub z zamontowanym zbiornikiem na ciepłą wodę użytkową (bojler), są to rozwiązania konieczne do zastosowania ze względu na rozgraniczenie temperatury wody użytkowej i temperatury w pomieszczeniach. Koszt montażu tych urządzeń zazwyczaj zwraca się w krótkim czasie. Rozwiązanie: sterownik pokojowy OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KOTŁA C.O. TYPU OSIEK III PID 5
3.1. ZALETY STEROWNIKA COBRA/PUMA COBRA PUMA a) Przy zamontowanym sterowniku pokojowym, sterownik pieca pracuje na tak zwanym potrzymaniu, to znaczy: załącza pompę, aby ta nie spowodowała całkowitego oziębnięcia instalacji grzewczej, b) Sterownik może pracować w normalnym trybie, jak i w trybie PID, c) Sterownik sam sobie ustawia podawanie opału, niezależnie od jego rodzaju (miał, groszek, pellet, itp.), d) Sterownik jest ekonomiczny w użyciu, oszczędza paliwo i emituje niski poziom pyłów i gazów szkodliwych dla środowiska. 3.2. PODSTAWOWE OSTRZEŻENIA. a) Kocioł c.o. należy wyłączyć z sieci elektrycznej podczas wyładowań atmosferycznych, b) Pomieszczenie, w którym zamontowany zostanie kocioł, powinno odpowiadać normie PN-87/B-02411 Kotłownie wybudowane na paliwo stałe. Pomieszczenie kotłowni musi posiadać odpowiednią wentylację nawiewną i wywiewno-wyciągową. Nie należy stosować mechanicznej wentylacji wyciągowej w kotłowni, Przekrój komina powinien być przystosowany do wielkości kotła c.o. Kocioł nie wymaga stosowania wkładów kominowych (wkład kominowy zaleca się przy złym stanie komina), Komin, do którego zostanie przyłączony kocioł, musi być wolny od innych podłączeń, a jego stan sprawdzony przez kominiarza, Podłączenie komina musi być zgodne z wymaganiami szczegółowych aktów prawnych kraju przeznaczenia, 6 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KOTŁA C.O. TYPU OSIEK III PID
c) Zabrania się podłączać kocioł do gniazda bez kołka uziemiającego oraz podłączania kotła do przedłużaczy, d) Dopuszczalne ciśnienie w instalacji c.o. wynosi 1,5 bar, e) Przebywanie osób niepełnoletnich oraz nieuprawnionych w okolicy kotła bez nadzoru jest surowo zabronione, f) Montaż kotła powinien być wykonany przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KOTŁA C.O. TYPU OSIEK III PID 7
4. BUDOWA KOTŁA C.O. 1 Wentylator niezależny napędzany silnikiem o mocy 60W 2 Motoreduktor napędzany silnikiem o napięciu 230V, 1360 obrotów/min oraz o mocy 0,12kW 16 3 3 Sterownik firmy ELEKTRO-MIZ COBRA 10 7 5 4 Popielnik wraz z pojemnikiem 5 Zasyp (odpinany) 6 Podajnik szuflady (odpinany) 7 Drzwiczki paleniska 8 Wylot wody gwintowanej 2 9 12 1 19 6 11 9 Powrót wody gwintowanej 2 10 Spust wody z kotła ½ 8 11 Taca pod podajnik 12 Taca pod drzwiczki paleniska 13 Palenisko żeliwne 14 Palenisko do spalania drewna 14 15 15 Boki paleniska wykonane z prostki Sillmax KA 13 16 Wylot spalin 2 17 Czyszczak -szczotka 4 18 Zastosowane grubości stali: P265GH 8mm, P265GH 6mm, ST3S 3mm 19 Osłona motoreduktora 8 BUDOWA KOTŁA C.O.
5. WERSJA OSIEK III PID Z AUTOMATYCZNYM ROZPALANIEM 1 Wentylator niezależny napędzany silnikiem o mocy 60W 2 Motoreduktor napędzany silnikiem o napięciu 230V, 1360 obrotów/min oraz o mocy 0,12kW 16 3 3 Sterownik firmy ELEKTRO-MIZ PUMA 10 7 5 4 Popielnik wraz z pojemnikiem 5 Zasyp (odpinany) 6 Podajnik szuflady (odpinany) 7 Drzwiczki paleniska 8 Wylot wody gwintowanej 2 9 12 1 19 6 11 9 Powrót wody gwintowanej 2 10 Spust wody z kotła ½ 8 11 Taca pod podajnik 12 Taca pod drzwiczki paleniska 13 Palenisko żeliwne 14 Palenisko do spalania drewna 14 15 15 Boki paleniska wykonane z prostki Sillmax KA 13 13 16 Wylot spalin 2 17 Czyszczak - szczotka 4 18 Zastosowane grubości stali: P265GH 8mm, P265GH 6mm, ST3S 3mm 19 Osłona motoreduktora 20 Płyta palnika 21 Wentylator odciągowy (opcja) Wersja OSIEK III PID Z Automatycznym rozpalaniem 9
6. OPIS PALIWA STAŁEGO SPALANEGO PRZEZ KOCIOŁ OSIEK III PID Kotły OSIEK III PID przystosowane są do spalania opału węgla kamiennego typu 31,2 o dużej zawartości części lotnych, braku lub słabej zdolność spiekania, długim i silnie świecącym płomieniu o granulacji do 40 mm. W przypadku spalania paliwa węgla kamiennego, dopuszczalna wilgotność opału wynosi 20 %. Dla prawidłowej pracy kotła zaleca się stosowanie paliwa uprzednio przesuszonego, wilgotny miał może ulec zawieszeniu w zasypie, powodując wygaszanie paleniska. Nie zaleca się stosowania mułu węglowego oraz węgla o granulacji powyżej 40 mm, ponieważ tego rodzaju paliwo może utrudnić pracę podajnika, powodując niezupełne wypalenie paliwa oraz obniżyć deklarowaną sprawność cieplną kotła. Palenie na dodatkowym ruszcie: drewno, kostka węgla. Paliwo zastępcze palenie przez podajnik: pellet 10 Opis paliwa stałego spalanego przez Kocioł OSIEK III PID
7. WARUNKI MONTAŻU Montaż kotła powinien być wykonany przez osobę wykwalifikowana z uprawnieniami. Obowiązkiem instalatora jest szczegółowe zapoznanie się z produktem i załączoną dokumentacją techniczno-rozruchową, funkcjonowaniem pieca oraz sposobem działania układów zabezpieczających. a) kotłownia, w której zainstalowany zostanie kocioł c.o., musi spełniać obecnie obowiązujące wymagania dotyczące szczegółowych przepisów kraju przeznaczenia: drzwi kotłowni powinny się otwierać na zewnątrz; pomieszczenie oraz posadzka muszą być wykonane z materiałów niepalnych; w pomieszczeniu musi być zamontowana wentylacja nawiewna oraz wywiewno-wyciągowa; w pomieszczeniu powinno się znajdować oświetlenie dzienne i sztuczne; b) kocioł musi być ustawiony w sposób umożliwiający łatwy i bezpieczny dostęp do zasypu, popielnika, drzwiczek oraz wycioru kominowego; c) sposób wykonania przewodu kominowego oraz podłączenie powinno spełniać wymagania obecnie obowiązujące, z uwzględnieniem szczegółowych przepisów kraju przeznaczenia wysokość i przekrój komina oraz szczelność mają duży wpływ na prawidłowe działanie kotła (doboru wysokości i przekroju mocy kotła należy dokonać zgodnie z obecnie obowiązującymi wymaganiami szczegółowo określonymi w przepisach kraju przeznaczenia) komin musi być przytwierdzony do podłoża, u jego podstawy należy zamontować wyczystkę ze szczelnym zamknięciem, drożność komina powinna być sprawdzona co najmniej raz w roku przez uprawnionego kominiarza, Warunki montażu 11
połączenie komina powinno być wykonane ze stali (o wytrzymałości do 400ºC łączenie czopucha z kominem należy dokładnie uszczelnić), d) kocioł powinien być połączony z instalacja grzewczą za pomocą złączy śrubunkowych zabezpieczenie instalacji grzewczych należy wykonać zgodnie z wymaganiami obecnie obowiązującymi, szczegółowo określonymi w przepisach kraju przeznaczenia (np. PN-91/B-02413) kocioł może pracować w grawitacyjnym jak i w wymuszonym obiegu wody, zaleca się zastosowanie zaworu czterodrożnego lub trójdrożnego. e) kotłownia musi być wyposażona w instalacje elektryczną 230v/50Hz zgodnie z wymaganiami obecnie obowiązującymi, szczegółowo określonymi w przepisach kraju przeznaczenia, gniazdo musi posiadać uziemienie, zabrania się stosowania przedłużaczy, przewody elektryczne nie mogą się stykać z elementami kotła, które ulegają nagrzaniu, przewody sterownika, które nie są podłączane, muszą być odpowiednio zabezpieczone. f) napełnianie kotła i całej instalacji wodnej powinno odbywać się przez króciec spustowy kotła (czynność należy wykonywać powoli, aby zapewnić usunięcie powietrza z instalacji). UWAGA! Niedopuszczalne i zabronione jest uzupełnianie wody w instalacji w czasie pracy kotła, zwłaszcza gdy kocioł jest silnie nagrzany! 12 Warunki montażu
g) Przed rozpaleniem kotła należy : sprawdzić, czy kocioł i instalacja jest napełniona wodą lub czy nie uległa zamarznięciu, czy w instalacji nie ma wycieku (np. z zaworu, śrubunku), sprawdzić szczelność połączenia komina z kotłem oraz drożność komina, UWAGA! Osoba dorosła obsługująca kocioł powinna pamiętać o tym, że niektóre powierzchnie kotła są gorące, dlatego zanim się ich dotknie należy założyć rękawice ochronne! Zaleca się również stosowanie okularów ochronnych. Warunki montażu 13
8. MONTAŻ UWAGA! Przed rozpaleniem, zapoznaj się z instrukcją. Skontroluj działanie kanałów wentylacyjnych i kominowych. Upewnij się, czy poprawnie zostały otwarte zawory w instalacji c.o. Montaż podajnika z zasobnikiem; polega na przykręceniu 4 śrub m 10 x 25 do uchwytów przy kotle. Założenie szuflady podajnika; polega na wsunięciu szuflady do podajnika. 14 Montaż
Montaż motoreduktora; polega na przykręceniu za pomocą czterech śrub M 10 x 45 motoreduktora do uchwytu pod podajnikiem. Założenie cięgien łączących szufladę z napędem reduktora; Montaż 15
9. ROZMIESZCZENIE CZUJNIKÓW W WERSJI ZE STEROWNIKIEM PUMA Czujnik temperatury kotła powinien być umieszczony w kapilarze na kotle. W przypadku braku kapilary, czujnik należy umieścić na rurze zasilającej kotła, odpowiednio go przymocowując, aby zachować bliski kontakt z czujnikiem ciepła. Należy też czujnik zaizolować. Czujnik temperatury CWU należy umieścić w kapilarze w bojlerze. Czujnik temperatury podajnika (kosza) należy umieścić na podajniku. Czujnik temperatury spalin należy umieścić w czopuchu kotła. W przypadku kotła z automatycznym rozpaleniem, należy zamontować wentylator odciągowy i podłączyć go pod odpowiednie gniazdo w sterowniku. 16 Rozmieszczenie czujników w wersji ze sterownikiem PUMA
10. ROZMIESZCZENIE CZUJNIKÓW W WERSJI ZE STEROWNIKIEM COBRA Czujnik temperatury kotła powinien być umieszczony w kapilarze na kotle pod sterownikiem. W przypadku braku kapilary, czujnik należy umieścić na rurze zasilającej kotła, odpowiednio go przymocowując, aby zachować bliski kontakt z czujnikiem ciepła. Należy też czujnik zaizolować. Czujnik temperatury CWU należy umieścić w kapilarze w bojlerze. Czujnik temperatury wody powrotnej należy zamontować na rurze wody powrotnej kotła i zaizolować go. Czujnik temperatury podajnika (kosza) należy umieścić na podajniku. Rozmieszczenie czujników w wersji ze sterownikiem COBRA 17
11. ROZRUCH KOTŁA OSIEK III PID 11.1. WERSJA ZE STEROWNIKIEM COBRA Podłączamy kocioł do przewodu kominowego (łącze kominowe nie może być dłuższe niż 1,5 metra). Zasypujemy zasobnik opałem. Na palenisku składamy papier i drewno podpalamy. 18 Rozruch Kotła OSIEK III PID
Przełączamy czarny przycisk znajdujący się na sterowniku w pozycji 1. Wchodzimy do menu sterownika Praca ręczna poprzez długie naciśnięcie przycisku na ekranie pojawi się podświetlona ikona wentylatora, po naciśnięciu przycisku aby zwiększyć obroty wentylatora do żądanych obrotów należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk, Rozruch Kotła OSIEK III PID 19
Dodajemy parę garści opału bezpośrednio na palenisko, po pojawieniu się mocnego i równomiernego żaru kilkakrotnie naciskamy przycisk, aż zostanie podświetlona ikonka z drzwiami Następnie naciśniecie przycisku. lub powoduje przejście w pracę automatyczną kotła. 20 Rozruch Kotła OSIEK III PID
11.2. WERSJA ZE STEROWNIKIEM PUMA Podłączamy kocioł do przewodu kominowego (łącze kominowe nie może być dłuższe niż 1,5 metra). Zasypujemy zasobnik opałem. Przełączamy czarny przycisk znajdujący się na sterowniku w pozycji 1. Rozruch Kotła OSIEK III PID 21
MENU PUMA JEST ZAŁĄCZONA FUNKCJA 1 W tym przypadku powinien być zamontowany sterownik pokojowy, a w menu sterownika PUMA musi być załączona funkcja Termostat włączony. Kocioł po osiągnięciu temperatury powietrza w pomieszczeniu lub dogrzanie zbiornika C.W.U. przechodzi w tryb czuwania (kocioł wygasa nie utrzymuje żaru) MENU PUMA JEST ZAŁĄCZONA FUNKCJA 0 W tym przypadku jest zamontowany sterownik pokojowy, a w menu sterownika PUMA musi być załączona funkcja Termostat włączony. Kocioł po osiągnięciu temperatury powietrza w pomieszczeniu lub dogrzanie zbiornika C.W.U. nie przechodzi w tryb czuwania (nie wygasa, cały czas działa na podtrzymaniu) IKONKA 20 Ta funkcja działa przy funkcji 0. Ustawiamy parametr w zależności jak często chcemy aby pompa puściła ciepło na grzejniki np.: ustawimy, że kocioł załączy się cyklicznie co 20 min na 2 min. Jest to parametr nie zależny od temperatury ustawionej na sterowniku pokojowym pompa cyklicznie załączy się według ustawień sterownika PUMA. Zmianie przy ustawieniu ulega parametr 20 można dodać lub ująć, a parametr 2 min jest parametrem stałym 22 Rozruch Kotła OSIEK III PID
USTAWIENIE PARAMETRÓW Wchodzimy w menu sterownika przechodzimy w ikonkę Gdy się podświetli dany element zmieniamy parametry strzałkami., Rozruch Kotła OSIEK III PID 23
12. OBSŁUGA STEROWNIKA Więcej na ten temat znajdą Państwo w załączonej instrukcji konkretnego sterownika. UWAGA! Sterownik oraz urządzenia z nim współpracujące powinny być zamontowane przez osobę do tego uprawnioną, zgodnie z załączoną dokumentacją techniczno-rozruchową producenta. 24 Obsługa sterownika
13. WYMIANA PALNIKA I BEZPIECZNIKA 13.1. WYMIANA BEZPIECZNIKA W STEROWNIKU COBRA Przed wymianą bezpieczników w urządzeniu należy bezwzględnie upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci elektrycznej. W przypadku wymiany bezpiecznika w urządzeniu w wersji panelowej, należy panel wykręcić z obudowy kotła a następnie odchylić. Gniazda bezpieczników opisane są jako "FUSE". Należy złącze bezpiecznika wypiąć, a następnie wymienić uszkodzony bezpiecznik na sprawny o tej samej wartości. Wymiana palnika i bezpiecznika 25
13.2. WYMIANA BEZPIECZNIKA W STEROWNIKU PUMA Przed wymianą bezpieczników w urządzeniu należy bezwzględnie upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci elektrycznej. W przypadku wymiany bezpiecznika w urządzeniu w wersji panelowej, należy panel wykręcić z obudowy kotła a następnie odchylić. Gniazda bezpieczników opisane są jako "FUSE". Należy złącze bezpiecznika wypiąć, a następnie wymienić uszkodzony bezpiecznik na sprawny o tej samej wartości. 26 Wymiana palnika i bezpiecznika
14. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA KOTŁA C.O. W celu oszczędnego zużycia paliwa oraz uzyskania deklarowanej mocy i sprawności cieplnej kotła niezbędne jest utrzymanie w należytej czystości komory spalania i kanałów konwekcyjnych. Częstotliwość czyszczenia uzależniona jest od rodzaju spalanego opału. W trakcie czyszczenia kotła należy go wyłączyć na sterowniku. a) Czyszczenie komór konwekcyjnych zalecane jest w okresie grzewczym raz na miesiąc lub częściej częstotliwość czyszczenia uzależniona jest od jakości opału. b) Czyszczenie paleniska polega na usunięciu zgromadzonego osadu przed szufladą podajnika (w trakcie wykonywania tej czynności nie ma konieczności wygaszania kotła). c) Czyszczenie przewodu odprowadzającego spaliny musi być dokonywane przynajmniej raz w miesiącu. d) Czyszczenie podajnika musi być przeprowadzone przynajmniej raz w roku. Dokonujemy tu również czyszczenia komory spalania. Przy wykonywaniu tych czynności kocioł musi być wygaszony i ostudzony, a zasobnik musi być opróżniony z paliwa. W trakcie czyszczenia należy zwrócić uwagę na stan wkładek Sillmax KA znajdujących się po obu stronach paleniska. W przypadku ich zużycia należy je wymienić. W kotle z automatycznym rozpalaniem sprawdzić stan palnika. e) W przypadku palenia sezonowego, bezpośrednio po zakończeniu okresu grzewczego należy przeprowadzić dokładną konserwację całego kotła. Zaleca się przesmarowanie olejem wewnętrznych przegród komory paleniskowej oraz wszelkich elementów ruchomych. Na okres przerwy w funkcjonowaniu kotła należy opróżnić zasobnik z paliwa, a pojemniki znajdujące się w popielniku oczyścić z osadów oraz popiołu. Zaleca się również wyjęcie szuflady podającej paliwo i pozostawienie jej na zewnątrz kotła. Ważne jest, aby w okresie przerwy wszystkie drzwiczki kotła Czyszczenie i konserwacja Kotła C.O. 27
zostawić otwarte, co zapewnia swobodny przepływ powietrza przez kocioł (zapobiega to korozji kotła). f) Przewody kominowe należy czyścić przynajmniej raz w roku lub częściej w zależności od jakości paliwa, a czynność ta musi być wykonana przez osoby do tego uprawnione. g) Na okres przerwy w sezonie grzewczym nie należy spuszczać wody z kotła i instalacji. W przypadku awaryjnego wygaszenia kotła rozpalone paliwo należy usunąć do blaszanych pojemników i wynieść na zewnątrz kotłowni, względnie rozżarzone w palenisku paliwo zasypać piaskiem. UWAGA! Zabrania się gaszenia paliwa wodą w pomieszczeniu kotłowni. h) W wersji z automatycznym rozpalaniem należy wyczyścić płytę palnika, delikatnie osuwając nagar zgromadzony na płycie. UWAGA! Przy wykonywaniu tej czynności kocioł musi być wyłączony z zasilania elektrycznego. 28 Czyszczenie i konserwacja Kotła C.O.
15. WARUNKI BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJI UWAGA! Wszelkie naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne muszą być wykonywane przez osobę do tego uprawnioną. W celu zapewnienia bezpiecznych warunków obsługi kotła należy przestrzegać następujących zasad: utrzymywać w należytym stanie technicznym kocioł i związaną z nim instalację, a w szczególności dbać o szczelność instalacji c.o. oraz szczelność zamknięć drzwiczek; utrzymywać porządek w kotłowni i nie składować żadnych przedmiotów niezwiązanych z obsługą kotła; w okresie zimowym nie należy stosować przerw w ogrzewaniu, by nie dopuścić do zamarznięcia wody w instalacji lub jej części. Zamarznięcie, szczególnie rury bezpieczeństwa (przelewowej) jest bardzo groźne, gdyż może spowodować zniszczenie kotła; obsługa kotła powinna należeć do osoby dorosłej oraz należy zadbać, aby w pobliżu kotła nie przebywały dzieci; niedopuszczalne jest rozpalanie kotła przy użyciu takich środków jak benzyna, nafta, rozpuszczalnik, gdyż może to spowodować wybuch lub poparzenie użytkownika; w przypadku awarii instalacji i stwierdzenia braku wody w kotle nie należy jej uzupełniać, kiedy kocioł jest silnie rozgrzany, gdyż może to spowodować awarię kotła; wszystkie usterki należy niezwłocznie usuwać; Warunki bezpiecznej eksploatacji 29
przed przystąpieniem do usuwania usterki należy wyłączyć kocioł z gniazda zasilającego. Kocioł należy regularnie oczyszczać z sadzy każdy osad na ściankach kanałów konwekcyjnych zakłóca właściwy odbiór ciepła z wymiennika obniża to sprawność urządzenia oraz zwiększa zużycie paliwa. Żywotność kotła skracają następujące czynniki: zawilgocona lub mokra kotłownia, zła eksploatacja, konserwacja i czyszczenie kotła, zła wentylacja kotłowni, palenie mokrym, zasiarczonym opałem, palenie mokrym drewnem. 30 Warunki bezpiecznej eksploatacji
16. OPIS NIEPRAWIDŁOWEGO DZIAŁANIA KOTŁA PROBLEM PRZYCZYNA /OBJAW SPOSOBY USUNIECIA Kocioł nie rozpalił się automatycznie (wersja kocioł z automatycznym rozpalaniem ) - awaria palnika - zbyt mała ilość paliwa na palenisku -spalony bezpiecznik od grzałki -zabrudzona płyta palnika - uprawniona osoba -zwiększyć ilość dawek przy podsypie - wymienić bezpiecznika - wyczyścić palnik Wzrost temperatury w zasobniku (graficznie temperatura zasobnika wyświetlana w kolorze czerwonym) - słaba drożność przewodu kominowego -nie wyczyszczony kocioł - wyczyszczenie przewodu kominowego Alarm zasobnika pożar - słaba drożność przewodu kominowego -nie wyczyszczony kocioł - wyczyszczenie przewodu kominowego Opis nieprawidłowego działania kotła 31
Dymienie - niewłaściwe połączenie kotła z kominem lub podłączenie dwóch kotłów do jednego komina - słaba drożność przewodu kominowego - nie wyczyszczony kocioł - sprawdzić dokładnie połączenia kotła z kominem, odcięcie drugiego kotła z komina - niedostateczny ciąg kominowy - sprawdzić drożność komina oraz jego parametry i stan techniczny, -zanieczyszczenie kanałów kominowych oraz łącza kominowego - należy przeczyścić 32 Opis nieprawidłowego działania kotła
Wygaśnięcie ognia na palenisku - zablokowanie mechanizmu podajnika - wyłączyć sterownik z sieci, opróżnić zasyp z opału, usunąć przedmiot (np. bryłę węgla, kamień) - nieprawidłowo ustawiony sterownik - wejść w ustawienia fabryczne Złe spalanie paliwa - zła regulacja ilości podawanego opalu - nieodpowiedni rodzaj paliwa Zatrzymanie się wentylatora - uszkodzona cewka - wentylator nie pracuje na skutek zablokowania przez kamień lub nagromadzenie się pyłu -wyczyścić wentylator poprzez odkręcenie go od kotła Opis nieprawidłowego działania kotła 33
Kocioł nie może uzyskać zadanej temperatury - mała ilość podawanego paliwa -nieodpowiednia jakość paliwa - źle dobrany kocioł do powierzchni grzewczej -zwiększyć wysokość kopca Nieprawidłowe działanie sterownika - awaria sterownika, która zostanie wyświetlona w postaci komunikatu i sygnału dźwiękowego Nagły wzrost temperatury i ciśnienia w kotle - zamknięcie zaworów na instalacji - otworzyć zawory - zamarznięcie naczynia zbiorczego Pocenie się kotła (pojawiła się woda) - tzw. pocenie się kotła jest to naturalne zjawisko powstałe jako wynik różnicy temperatur w kotle 34 Opis nieprawidłowego działania kotła
Niedogrzanie ciepłej wody użytkowej - ustawienie temperatury zadanej kotła poniżej 50 º C - niesprawny bojler - zła praca pompy - zabrudzony filtr przed pompą Opis nieprawidłowego działania kotła 35
17. INFORMACJA DOTYCZĄCA ZAINSTALOWANIA KOTŁA C.O. WYPOSAŻONEGO W PODGRZEWACZ WODY W przypadku zbyt dużego ciśnienia w sieci wodociągowej należy zredukować ciśnienie przy pomocy zaworu znajdującego się na zasilaniu wody do wężownicy. Do wężownicy wymagany jest zawór bezpieczeństwa instalowany na wylocie wody ciepłej (zawór do 6,0 bar). Wydajność ciepłej wody z wężownicy to około 7 litrów na minutę przy temperaturze nie mniejszej niż 50ºC. 18. WARUNKI DOSTAWY Kotły do handlu są dostarczane w stanie kompletnym do obsługi oraz dołączona jest do nich dokumentacja techniczno-rozruchowa. Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy podzespoły są sprawne i czy kocioł posiada kompletne wyposażenie oraz dokumentację. 19. UTYLIZACJA Po definitywnym zakończeniu eksploatacji urządzenia należy dokonać jego demontażu i rozbiórki na elementy składowe. Części i podzespoły wykonane ze stali przekazać na złom. Elementy i podzespoły elektroniczne oddać do specjalistycznych placówek utylizacyjnych. 36 Informacja dotycząca zainstalowania Kotła C.O. wyposażonego w podgrzewacz wody
20. GWARANCJA a) Producent udziela gwarancji kupującemu na zasadach i warunkach określonych w niniejszej instrukcji gwarancji. Potwierdza to pieczęcią zakładu. b) Producent gwarantuje sprawne działanie kotła, jeżeli będzie on zainstalowany i eksploatowany zgodnie ze wszystkimi warunkami i zaleceniami zawartymi w dokumentacji techniczno-ruchowej. c) Łącznie z warunkami gwarancji kupującemu zostaje wydana dokumentacja techniczno-ruchowa, w której określone są zasady prawidłowej eksploatacji kotła. Należy obowiązkowo zapoznać się z tym dokumentem. d) Termin udzielenia gwarancji liczony jest od dnia wydania umowy kupującemu i wynosi: 4 lata na sprawne funkcjonowanie kotła, 2 lata na podzespoły: sterownik ( ELEKTRO-MIZ) motoreduktor Zakład Mechaniki Maszyn JANPA wentylator (EWMAAR-NESS ) elektryczna płyta paleniska e) Gwarancja nie obejmuje części amortyzujących się jak łożyska, sznury uszczelniające oraz prostka Sillmax KA. f) Sprzedawca zapewnia bezpłatną naprawę w okresie gwarancji przedmiotu umowy w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia. g) W przypadku, gdy reklamujący dwukrotnie uniemożliwia dokonanie naprawy gwarancyjnej, mimo gotowości gwaranta do jej wykonania, uważa się, że reklamujący zrezygnował z roszczenia zawartego w zgłoszeniu reklamacyjnym. GWARANCJA 37
h) Producent nie ponosi odpowiedzialności za przerwę w ogrzewaniu wynikającą z usterki kotła (wg pkt. 9). i) Wszystkie uszkodzenia powstałe na skutek: braku wentylacji nawiewnej i wywiewnej, niewłaściwej konserwacji (braku czyszczenia) w okresie grzewczym, pozostawienie popiołu w kotle po sezonie grzewczym i niezakonserwowanie kotła, niewłaściwej obsługi, uszkodzeń noszących znamiona mechanicznych, przekroczenia dopuszczalnego ciśnienia 1,5 bar, usterki sterownika wynikającej z wyładowań atmosferycznych, niewłaściwej instalacji (brak kołka uziemiającego we wtyczce i sprawdzonego uziemienia) oraz innych przyczyn spowodowanych nie z winy producenta, mogą być usunięte tylko na koszt użytkownika. j) W przypadku stwierdzenia zgłoszenia nieuzasadnionej reklamacji, koszt delegacji pracownika serwisu gwarancyjnego będzie pokrywał reklamujący. Zanim wezwiecie Państwo serwis, prosimy zapoznać się z rozdziałem Nieprawidłowe działanie kotła. Instrukcja i gwarancja są podstawą składania reklamacji. Eksploatacja kotła c.o. niezgodna z instrukcjami spowoduje utratę gwarancji. UWAGA! Producent ma prawo wprowadzenia ewentualnych zmian konstrukcyjnych kotła w ramach modernizacji wyrobu. Zmiany te mogą być nieuwidocznione w niniejszej dokumentacji, przy czym zasadnicze, opisane cechy wyrobu będą zachowane. 38 GWARANCJA
21. KARTA GWARANCYJNA Nr. Kotła... Moc cieplna... Rok produkcji... Data gwarancji Podpis i pieczątka producenta...... Akceptuję warunki gwarancji Data Podpis klienta...... KARTA GWARANCYJNA 39
22. STRONA SERWISOWA data usługa podpis 40 STRONA SERWISOWA