CO katalog produktów CO Odwodnienia Przemysłowe
CO. Przyszłość odwodnień. Łańcuch systemowy CO to rozwiązania systemów odwodnieniowych, wychodzące na przeciw przyszłym potrzebom przemysłu, gdzie higiena jest czynnikiem kluczowym. W przypadku przemysłu spożywczego, gorąca woda, tłuszcze i odpady organiczne wymagają zastosowania skomplikowanego i wyrafinowanego systemu odwodnienia. CO osiąga to poprzez inteligentne rozwiązania systemowe, których celem jest zabezpieczenie żywności oraz ochrona ludzi i wody. Każdy produkt, będący elementem łańcucha systemowego CO, bezpiecznie kieruje wodą, gdy przepływa ona przez kolejne ogniwa, gwarantując jej higieniczne, ekonomiczne i ekologiczne wykorzystanie w różnoraki sposób. collect: Zbieranie clean: Podczyszczanie hold: Magazynowanie release: Odprowadzanie i powtórne wykorzystanie 2 Łańcuch systemowy CO
Spis treści Wstęp Informacje ogólne 4 HygieneFirst 4 Wymagania projektu higienicznego 5 Zasady projektu higienicznego 6 Materiał stal nierdzewna i obróbka powierzchni 7 Normy i certyfikaty 8 Przegląd i zalety systemu 9 Dobór odwodnienia przemysłowego 10 CO Wpusty 17 Wstęp 18 CO Wpust higieniczny 142 20 CO Wpust higieniczny 157 34 CO Wpust higieniczny 218 48 CO Wpust EG150 59 Ruszty 64 Wyposażenie dodatkowe 75 Przepływy i wysokości budowlane 79 Rewizje 82 CO Kanały 85 Wstęp 86 CO Kanały Euro 90 CO Kanały Euro z krawędzią winylową 94 CO Ruszty do kanałów Euro 97 CO Kanały szczelinowe 108 CO Kanały Modular 116 CO Kanały Modular 125 120 Ruszty do CO Kanałów Modular 125 126 CO Kanały Modular 130 Ruszty do CO Kanałów Modular 138 CO Kanały szczelinowe Modular 20 141 CO Kanały projektowane na życzenie 147 Przepływy i wysokości budowlane 148 CO Pipe 153 Wstęp 154 Rury kielichowe 156 Kolana 163 Trójniki i czwórniki 166 Wyposażenie dodatkowe 173 Przepływy 191 Ciśnienie robocze 194 Transport i przechowywanie 197 Czyszczenie i konserwacja 201 Typowe instrukcje zabudowy 209 Dodatek 225 3
Wstęp Informacje ogólne Introduction Wstęp CO jest jednym z czołowych specjalistów w dziedzinie odwodnień na świecie, posiadającym ponad sześćdziesięcioletnie doświadczenie w wielu branżach. Nasza pasja wytwarzania wysoko wydajnych produktów spowodowała, że wiele inwestujemy w badania i rozwój. Współpracujemy z właścicielami, kadrą zarządzającą i pracownikami przedsiębiorstw przemysłowych. Stale rozwijamy nasze produkty i zdobywamy doświadczenie. Rozumiemy istotną rolę, jaką pełnią odwodnienia w dobrze prosperującym zakładzie. W portfolio naszych produktów znajdują się wyroby w pełni spełniające najwyższe wymagania higieniczne. Posiadamy także pełne zrozumienie norm obowiązujących w przemyśle spożywczym, takich jak HCCP, i współpracujemy z instytucjami badawczymi, jak np. European Hygenic Engineering and Design Group (EHEDG). Odwodnienia CO są stosowanie tam, gdzie wymagane są: higiena, odporność na korozję, niezawodność i wydajność Kuchnie przemysłowe Zakłady przetwarzające żywność Browary Chłodnie Laboratoria Przemysł chemiczny i farmaceutyczny Restauracje Szkoły Szpitale Hotele i inne Jako jeden ze światowych liderów w dziedzinie odwodnień przemysłowych, Grupa CO rozumie kluczową rolę odwodnienia w przemysłowym przetwórstwie żywności. Rozumiemy, że bezpieczeństwo żywności, higienia i kontrola kosztów to ważne czynniki. Jednak dostrzegamy również, że w wielu przypadkach, ponieważ odwodnienie nie jest widocznym elementem, nie myśli się o nim. W rezultacie wiele systemów odwodnieniowych nie jest właściwie zaprojektowane. W najlepszym przypadku może to powodować konieczność kosztownego czyszczenia i konserwacji, w najgorszym może skutkować zakażeniem żywności, stratami, a nawet zamknięciem zakładu. Jako koncern wytyczający przyszłość odwodnień, jesteśmy zdeterminowani aby to zmienić, zwiększając znaczenie higienicznego odwodnienia i podnosząc standardy na każdym etapie procesu produkcyjnego. Nasza filozofia HygienieFirst odzwierciedla nasze zobowiązanie, by dostarczać produkty spełniające najwyższe wymagania higieniczne. Projektujemy inteligentne systemy odwodnieniowe, minimalizujące koszty, ale bez kompromisów w dziedzinie bezpieczeństwa żywności. 4
Wstęp Wymagania projektu higienicznego CO oferuje zrównoważone, zintegrowanie systemy odwodnieniowe, chroniące przedsiębiorstwo i środowisko. Naszym celem jest stała poprawa każdego aspektu bezpieczeństwa, higieny i funkcjonalności. Wierzymy, że nasze systemy i usługi są naprawdę unikatowe, dające nieporównywalne korzyści każdemu, zarówno na etapie projektowania, jak i eksploatacji. Odwodnienia CO ściśle spełnianią wymagania higieniczne, chroniąc przed groźnymi zakażeniami bakteryjnymi. Stosujemy odpowiednie zasady projektowania higienicznego, wymagane dla powierzchni posiadających kontakt z żywnością: PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumenty EHEDG nr 8, 13 i 44. Wstęp Projekt higieniczny W pełni opróźnialny Odpływ znajduje się w najniższym miejscu. Gładki spadek umożliwia całkowity odpływ wody. Zaokrąglone wewnętrzne narożniki Minimalny promień zaokrąglenia wewnętrznych narożników wynosi 3 mm. Higieniczne połączenia Spoiny czołowe są z pełnym przetopem. Unika się spawania na zakładkę. Połączenia uszczelniane są zaprojektowanie tak, aby uniemożliwić gromadzenie się zanieczyszczeń i bakterii. Wypełnienie krawędzi Krawędzie ramy kanału wypełnione są wodoodpornym materiałem. Materiał Stal nierdzewna typu min. 1.4301 zgodnie z PN-EN 10088 (304 zgodnie z ISI). Całkowicie pasywowany zanurzeniowo lub polerowany elektrolitycznie. 5
Wstęp Zasady projektu higienicznego Introduction Wstęp Projekt higieniczny Wewnętrzne promienie równe lub większe niż 3 mm znacząco poprawiają skuteczność czyszczenia Higieniczne połączenia: głęboko tłoczony korpus zapewnia gładką powierzchnię bez szczelin, w których mogą gnieździć się niebezpieczne bakterie Suchy odpływ, całkowicie drenowalny eliminuje stojącą wodę, nieprzyjemne zapachy, rozwój drobnoustrojów i ryzyko zanieczyszczeń chemicznych Wypełnienie krawędzi zapewnia niezakłócony spływ wody z podłogi do odwodnienia, minimalizuje ryzyko powstania spękań posadzki, w których mogą rozwijać się mikroorganizmy 6
Wstęp Zasady projektu higienicznego Materiał Stal nierdzewna Stal nierdzewna to nazwa wielu gatunków stali, charakteryzujących się dużo większą odpornością na korozję od zwykłych stali, zawierających małą lub średnią ilość dodatków stopowych. Zwiększona odporność stali na korozję wynika z zawartości co najmniej 11% chromu, jednak powszechnie stosowane gatunki stali nierdzewnej posiadają ok. 18% chromu. Inne ważne dodatki stopowe to nikiel, oraz znacznie poprawiający własności antykorozyjne molibden. Stal nierdzewna posiada następujące, unikatowe własności: Wysoka odporność na korozję Brak porów, łatwa do czyszczenia i dezynfekcji Estetyczny wygląd Odporność na ekstremalne wartości i zmiany temperatury Współczynnyk rozszerzalności liniowej podobny do betonu W 100% podlega recyklingowy Odwodnienia CO produkowane są z austenitycznej stali nierdzewnej typu 1.4301 lub 1.4404 zgodnie z PN-EN 10088 (304 lub 316L zgodnie z ISI) i są idealnie do zastosowań w przemyśle spożywczym (przetwórstwo żywności, mleczarnie, browary), farmaceutycznym, chemicznym i petrochemicznym oraz w obiektach rekreacyjnych. Obróbka powierzchni stali nierdzewnej Proces cięcia, formowania i spawania stali nierdzewnej może wprowadzić zanieczyszczenia na powierzchnię materiału. Bez odpowiedniej obróbki materiał zacznie korodować i w rezultacie przestanie spełniać swoje zadanie. Także dlatego wyrób po wyprodukowaniu musi być poddany odpowiedniej obróbce w celu osiągnięcia pełnej odporności na korozję. Poprzez zastosowanie pasywacji zanurzeniowej jako podstawowej obróbki powierzchni, zostaje przywrócona pełna odporność na korozję stali nierdzewnej, co zapewnia jej długowieczność i niezawodność, jak również poprawia wygląd estetyczny. Obróbka wykończeniowa obejmuje: Pasywację zanurzeniową (kąpiel w kwasie) Wszystkie odwodnienia CO są pasywowane poprzez zanurzenie w serii kwasowych kąpieli. Jest to niezbędne w celu usunięcia cząsteczek żelaza osadzonych na powerzchni podczas procesu produkcyjnego oraz odtworzenia fragmentów pozbawionych chromu podczas spawania. CO posiada jedną z najnowocześniejszych instalacji w Europie, zapewniającą optymalną odporność na korozję naszym produktom. Elektropolerowanie (proces elektrochemiczny) Po pasywacji zanurzeniowej niektóre produkty są zanurzane w elektrolicie, gdzie stają się anodą w obwodzie prądu stałego. Ten proces charakteryzuje się selektywnym atakiem na powierzchnię elementów, powodującym rozpuszczanie się wystających nierówności. Otrzymuje się w ten sposób gładką i lśniącą powierzchnię. Wszystkie ruszty kanałów są standardowo elektropolerowane. Szczotkowanie (proces mechaniczny) Kanały CO posiadają szczotkowaną górną krawędź ze względów estetycznych. Wstęp 7
Wstęp Normy i certyfikaty Introduction Wstęp Wpusty i kanały CO Wpusty i kanały CO są projektowane, produkowane, testowane i certyfikowane zgodnie z normą PN-EN 1253. Dodatkowo, kanały CO Modular są certyfikowane także według normy PN-EN 1433 i posiadają oznaczenie CE. CO zestaw przeciwpożarowy jest testowany zgodnie z PN-EN 1366-2 (Badania odporności ogniowej instalacji użytkowych) i klasyfikowany zgodnie z EN 13501 (Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków). Stosujemy zasady projektowania higienicznego przeznaczone dla powierzchni mających kontakt z żywnością według PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44. Rury CO Pipe System rur kielichowych CO Pipe jest klasyfikowany jako wyrób niepalny i produkowany zgodnie z PN-EN 1124. Ta norma nadaje CO Pipe klasę odporności ogniowej 1 (najwyższą). System CO Pipe jest też certyfikowany jako ognioodporny przez SITC (cert. nr 0410-01). Dostępny jest specjalny certyfikat odporności ogniowej dla rur powlekanych (no. CSI PK-13-083). 8
Wstęp Przegląd i zalety systemu Wstęp Zalety CO dostarcza rozwiązania, których celem jest zabezpieczenie żywności oraz ochrona ludzi i wody. Każdy produkt CO bezpiecznie kieruje wodą, gdy przepływa ona przez kolejne ogniwa, gwarantując jej higieniczne, ekonomiczne i ekologiczne wykorzystanie w różnoraki sposób. Bezpieczeństwo żywności Odwodnienie CO spełnia wymagania higieniczne i chroni przed niebezpiecznymi zakażeniami bakteryjnymi. Stosujemy odpowiednie zasady projektowania higienicznego dla powierzchni mających kontakt z żywnością zgodnie z rekomendacjami EHEDG. Naszde produkty są zaprojektowane tak, aby minimalizować możliwość odkładania się resztek żywności i odpadków, a także zapewniają bezpieczne połączenie z otaczającą podłogą Gładki spadek oraz higieniczny projekt naszych produktów zapewnia, że system jest w pełni dranowalny, co eliminuje przykre zapachy zalegających ścieków Kontrola kosztów System odwodnieniowy CO jest łatwy w konserwacji, redukujący koszty czyszczenia dzięki funkcjonalnemu projektowi i rekomendacjom odnośnie czyszczenia, stworzonym we współpracy z czołowymi dostawcami środków czystości. Zaawanowanie technologie wytwarzania oraz specjalna obróbka powierzcni gwarantują odporność na korozję. Nasz system działa skutecznie cały czas i obniża zakłócenia do minimum. Zapewniamy fachową pomoc w projektowaniu systemu odwodnieniowego, właściwej instalacji i wykonaniu bezpiecznego połączenia z otaczającą posadzką w celu uniknięcia niepotrzebnych kosztów. BHP Oferujemy antypoślizgowe ruszty do obszarów wysokiego ryzyka, gdzie wykorzystuje się duże ilości wody. Każdy element systemu odwodnieniowego można łatwo zdemontować i wyczyścić, nie posiada też ostrych krawędzi dla bezpieczeństwa pracowników. Wśród produktów CO znajdują się rozwiązania ognioodporne, certyfikowane zgodnie z PN-EN 1366. 9
Wstęp Dobór odwodnienia przemysłowego Introduction Wstęp Zastosowanie Rozkład systemu odwodnieniowego oraz projekt jego elementów ma wpływ na późniejszą skuteczność działania i koszty. Ten przewodnik oferuje zakres podstawowych obszarów, które należy wziąć pod uwagę specyfikując system odwodnieniowy. W celu właściwego doboru systemu odwodnieniowego do zastosowania należy wziąć pod uwagę strefę użytkowania, ilość i częstotliwość używanej wody. Strefy wysokiego ryzyka dla bezpieczeństwa żywności Strefy średniego lub niskiego ryzyka dla bezpieczeństwa żywności Strefy bez bezpośredniego ryzyka dla bezpieczeństwa żywności Mokry proces / mokre czyszczenie Projekt higieniczny rozwiązanie jednoczęściowe bez połączeń; ruszty drabinkowe lub odlewane Duża retencja duży przepływ Wysokie wymagania antypoślizgowe Projekt higieniczny połączenia oraz ruszty kratowe są dopuszczalne, jeśli zezwala na nie procedura czyszczenia i higieny Duża retencja duży przepływ Wysokie wymagania antypoślizgowe Projekt higieniczny jest zalecany w celu łatwego czyszczenia i konserwacji; dopuszczalne stosowanie kombinacji produktów w celu łatwiejszego projektowania Duża retencja duży przepływ Wysokie wymagania antypoślizgowe Suchy proces / mokre czyszczenie Projekt higieniczny rozwiązanie jednoczęściowe bez połączeń; ruszty drabinkowe lub odlewane Duży przepływ Średnie wymagania antypoślizgowe Projekt higieniczny połączenia oraz ruszty kratowe są dopuszczalne, jeśli zezwala na nie procedura czyszczenia i higieny Duża retencja duży przepływ Duży przepływ Średnie wymagania antypoślizgowe Projekt higieniczny jest zalecany w celu łatwego czyszczenia i konserwacji; dopuszczalne stosowanie kombinacji produktów w celu łatwiejszego projektowania Duży przepływ Średnie wymagania antypoślizgowe Suchy proces / kontrolowane mokre czyszczenie Projekt higieniczny rozwiązanie jednoczęściowe bez połączeń; ruszty drabinkowe lub odlewane Średni lub mały przepływ Projekt higieniczny połączenia oraz ruszty kratowe są dopuszczalne, jeśli zezwala na nie procedura czyszczenia i higieny Średni lub mały przepływ Ruszty zapachoszczelne Projekt higieniczny jest zalecany w celu łatwego czyszczenia i konserwacji; dopuszczalne stosowanie kombinacji produktów w celu łatwiejszego projektowania Średni lub mały przepływ Ruszty zapachoszczelne 10
Wstęp Dobór odwodnienia przemysłowego Typ odwodnienia W zależnośći od aplikacji, typ odwodnienia powinien być wybrany w oparciu o rozkład przestrzeni produkcyjnej i zastosowaną technologię. Wstęp Odwodnienie punktowe Odwodnienie liniowe Odporność materiału Skład chemiczny mieszaniny ścieków technologicznych i pochodzących z czyszczenia oraz jej temperatura ma wpływ na żywotność materiału, z którego wykonany jest system odwodnieniowy. Odwodnienia CO produkowane są z austenitycznej stali nierdzewnej typu 1.4301 lub 1.4404 zgodnie z PN-EN 10088 (304 lub 316L zgodnie z ISI) i są idealnie do zastosowań w przemyśle spożywczym (przetwórstwo żywności, mleczarnie, browary), farmaceutycznym, chemicznym i petrochemicznym oraz w obiektach rekreacyjnych. Oprócz stali nierdzewnej elementy odwodnień zawierają także materiały uszczelniające: CO Wpusty wszystkie uszczelki wykonane są z NBR (kauczuk akrylonitrylo-butadienowy) CO Kanały Euro uszczelki kołnierza wykonane są z NBR (kauczuk akrylonitrylo- -butadienowy) CO Kanały Modular uszczelki kołnierza wykonane są z NBR (kauczuk akrylonitrylo- -butadienowy)) CO Pipe można wybrać uszczelki kielichów wykonane z EPDM (terpolimer etylenowopropylenowo-dienowy) lub FPM (fluorelastomer) Viton. Szczegóły odporności materiałów strona 64 lub skontaktuj się z naszym działem technicznym 11
Wstęp Dobór odwodnienia przemysłowego Introduction Wstęp Struktura podłogi i posadzka Typ wpustu lub kanału powinien być wybrany w zależności od konstrukcji podłogi. Jeśli w strukturze podłogi znajduje się hydroizolacja, należy usunąć O-ring z pierścienia dwufunkcyjnego w celu umożliwienia spłuwania wody z izolacji do korpusu wpustu. W zależności od materiału posadzki należy zastosować część górną wpustu lub kanał z odpowiednimi krawędziami Materiał posadzki Krawędzie kanału lub wpustu Płytki, beton lub żywica epoksydowa Krawędzie standardowe Kanały i wpusty dwuczęściowe Winyl Krawędzie winylowe Płytki Krawędzie do izolacji podpłytkowej Wpusty jednoczęściowe Płytki, beton lub żywica epoksydowa Krawędzie do izolacji Rysunek kanału lub górnej części wpustu Połączenie membrany przeciwwilgociowej Połączona z korpusem wpustu Połączona ze zwieńczeniem kanału/wpustu Niezależna od wpustu Przykładowa zabudowa Typ korpusu wpustu Dwuczęściowy z kołnierzem do przyklejenia izolacji lub kołnierzem i przeciwkołnieniem Dwuczęściowy Kołnierz ustalający Wpust jednoczęściowy Rysunek korpusu wpustu 12
Wstęp Dobór odwodnienia przemysłowego Retencja kanału Retencja kanału powinna być dobrana w zależności od zastosowania. Wstęp Szerokość całkowita kanału Wo Głębokość całkowita kanału H2 60 800 100 600 500 400 140 180 300 Długość całkowita kanału Lo 5000 4000 3000 0 1000 0 50 100 150 250 300 Pojemność retencji kanału [l] Przykład: długość kanału 4000 mm, szerokość 400 mm, głębokość 100 mm, pojemność retencji 120 l. Geometria kanału W oparciu o założoną retencję kanału oraz o strukturę podłogi określa się poszczególne wymiary kanału lub górnej części wpustu (dla wpustu dwuczęściowego). Dla kanału trzeba określić wysokość konstrukcyjną od odpływu, jak również umiejscowienie odpływu i wysokość zakończeń. Lo Wo Wi Wo Wi L1 Li F F H2 H2 H1 H3 ød ød ød 13
Wstęp Dobór odwodnienia przemysłowego Introduction Wstęp Przepływ Przepływ odzwierciedla zdolność systemu do ciągłego odprowadzania określonej ilości wody. Wielkość przepływu określona jest przez średnicę korpusu. Umiejscowienie odpływu Odpływ pionowy Odpływ poziomy Przepływ Typ wpustu Średnica odpływu Przepływ minimalny [l/s] 142 70/75 1,4 100/110 1,6 157 70/75 2,7 100/110 3,5 218 100/110 5,0 150/160 5,0 EG150 70/75 1,2 100/110 1,2 142 70/75 1,4 100/110 1,6 157 70/75 2,6 100/110 2,8 218 100/110 4,4 EG150 70/75 1,2 Wartości przepływu mierzone są zgodnie z PN-EN 1253. Podane wartości odnoszą się dla wpustu bez kosza osadczego (wartości przepływu z pustym koszem osadczym są o ok. 15% mniejsze od podanych). Wyposażenie dodatkowe W celu wyłapywania cząstek stałych wpust lub kanał powinien być wyposażony w kosz osadczy. Połączenie teleskopowe bez kołnierza do izolacji przeciwwilgociowej Połączenie teleskopowe z kołnierzem do izolacji przeciwwilgociowej CO wpust EG150 CO wpust higieniczny 142 CO wpust higieniczny 157 CO wpust higieniczny 218 Wyposażenie dostarczane wraz z wpustem Pierścień dwufunkcyjny Pierścień dwufunkcyjny Syfon Pierścień wspierający do syfonu Pierścień dwufunkcyjny Syfon Pierścień wspierający do syfonu Pierścień dwufunkcyjny Syfon Pierścień wspierający do syfonu Wyposażenie opcjonalne Sitko Syfon z koszem osadczym Syfon Kosz osadczy do wpustu jednoczęściowego o pojemności 0,4 l Kosz osadczy do wpustu teleskopowego o pojemności 0,3 l Kosz osadczy do wpustu pionowego o pojemności 0,6 l Kosz osadczy do wpustu poziomego o pojemności 0,3 l Kosz osadczy do wpustu pionowego o pojemności 1,4 l Kosz osadczy do wpustu poziomego o pojemności 0,7 l 14
Wstęp Dobór odwodnienia przemysłowego Ruszty Przy wyborze rusztu bierze się pod uwagę następujące czynniki Higiena (łatwość czyszczenia) Klasa obciążenia Odporność na poślizg Wstęp Ruszt odlewany Ruszt drabinkowy Ruszt kratowy ntypoślizgowy ntypoślizgowy Zwykły ntypoślizgowy Zwykły Wielkość poślizgu Test wahadła BS 7976-2 Klasa hamowania poślizgu Test marszowy DIN 51130 Niska Niska Średnia Niska Średnia R13 R11 R9 R11 R9 Klasa obciążenia M 125 R 50, M 125 R 50, M 125 L 15 L 15 Klasa obciążenia Pomimo zaleceń, aby unikać ruchu przez odwodnienie w celu minimalizacji uszkodzenia połączenia podłogi z odwodnieniem przez poruszające się przedmioty, musi być wybrana właściwa klasa obciążenia rusztu w oparciu o przewidywane obciążenia. Zastosowanie Klasa obciążenia zgodnie z PN-EN 1253 Opis L 15 Lekki ruch kołowy i pieszy o dużym natężeniu, np. lokale użytkowe, tereny ogólnodostępne. R 50* Ruch kołowy, np. obiekty przemysłowe, fabryki M 125 Ciężki ruch kołowy wewnątrz budynków, np. warsztaty, fabryki, parkingi N 250* Intensywnie wykorzystywane obszary przemysłowe, przeznaczone do ruchu wózków widłowych, np. zakłady przemysłu spożywczego lub chemicznego * klasy obciążenia w PN-EN 1253-1 (obowiązują od 2015 r.) 15
CO Wpusty Spis treści CO Wpusty 16
CO Wpusty Spis treści CO Wpusty Strona Wstęp Projekt higieniczny 18 Przegląd systemu 19 Jednoczęściowy odpływ pionowy 20 Jednoczęściowy odpływ poziomy 22 CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ pionowy 24 Dwuczęściowy odpływ poziomy 27 Część górna wpustu dwuczęściowego 30 Elementy nadstawcze (pośrednie) 33 Jednoczęściowy odpływ pionowy 34 Jednoczęściowy odpływ poziomy 37 CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ pionowy 39 Dwuczęściowy odpływ poziomy 42 Część górna wpustu dwuczęściowego 45 Elementy nadstawcze (pośrednie) 47 Jednoczęściowy odpływ pionowy 48 Jednoczęściowy odpływ poziomy 50 CO Wpust higieniczny 218 Dwuczęściowy odpływ pionowy 51 Dwuczęściowy odpływ poziomy 54 Część górna wpustu dwuczęściowego 56 Elementy nadstawcze (pośrednie) 58 CO Wpust EG150 Dwuczęściowy odpływ pionowy 59 Odpływy 62 Ruszty do wpustów x 64 Ruszty do wpustów 250 x 250 67 Ruszty Ruszty do wpustów 300 x 300 70 Ruszty do winylowej części górnej Ø170 73 Ruszty do winylowej części górnej Ø222 74 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustu 142 75 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustu 157 76 Wyposażenie dodatkowe Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustu 218 77 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustu EG150 78 CO Lej spustowy przestawny 78 Przepływy i wysokości budowlanie Przepływy i wysokości budowlane 79 17
Wstęp Projekt higieniczny CO Wpusty Odwodnienia higieniczne CO spełniają najsurowsze wymagania higieniczne, aby nie dopuścić do niebezpiecznych zakażeń bakteryjnych. Stosujemy odpowiednie zasady higienicznego projektowania urządzeń dla przemysłu spożywczego, zawarte w PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 oraz dokumentach EHEDG nr 8, 13 i 44. Cechy higieniczne wpustu CO: Całkowicie dranowalny Promienie zaokrągleń wewnętrznych większe od 3 mm Higieniczne spoiny Wypełnienie krawędzi Stal nierdzewna typu min. 1.4301 zgodnie z PN-EN 10088 (304 zgodnie z ISI) Całkowicie pasywowane zanurzeniowo Higieniczny, antypoślizgowy ruszt Wszystkie promienie wewnętrznych zaokrągleń równe lub większe od 3 mm, co znacząco poprawia skuteczność czyszczenia Higieniczne połączenia: głęboko tłoczony korpus zapewnia gładką powierzchnię bez szczelin, w których mogą gnieździć się niebezpieczne bakterie Wypełnienie krawędzi zapewnia niezakłócony spływ wody z podłogi do odwodnienia, minimalizuje ryzyko powstania spękań posadzki, w których mogą rozwijać się mikroorganizmy Suchy odpływ, całkowicie opróżnialny eliminuje stojącą wodę, nieprzyjemne zapachy, rozwój drobnoustrojów i ryzyko zanieczyszczeń chemicznych Syfon bez połączeń na zakładkę Gładkie i zaokrąglone wewnętrzne krawędzie syfonu 18
Wstęp Przegląd systemu CO Wpusty dostępne są w wielu wersjach, różniących się przepływami, wyglądem rusztu, wielkością i średnicą króćca odpływowego, odpowiednio do różnych zastosowań. Wpusty jednoczęściowe to wygodne, niezależne elementy, odpowiednie dla posadzek wykonanych z betonu, żywicy epoksydowej lub płytek. W wyborze odpowiedniego wpustu znaczącą rolę odgrywa konstrukcja i grubość podłogi oraz obecność membrany przeciwwilgociowej. CO Wpusty dostępne są z pionowymi i poziomymi króćcami odpływowymi. Wpusty dwuczęściowe mogą być montowane z częścią górną wpustu lub kanałem CO, w większości typów podłóg, także z membranami przeciwwilgociowymi. CO Wpusty Wpust jednoczęściowy Wpust dwuczęściowy 1 1 2 2 3 6 4 7 3 5 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Ruszt Kosz osadczy Syfon Pierścień wspierający do syfonu Korpus wpustu Część górna wpustu Pierścień dwufunkcyjny Nóżki poziomujące 5 19
CO Wpust higieniczny 142 Jednoczęściowy odpływ pionowy Opis produktu CO Wpusty Wpusty jednoczęściowe mogą pełnić funkcję odwodnień punktowych w miejscach, gdzie izolacja przeciwwilgociowa jest niezależna od korpusu wpustu. Wpusty te mogą być wyposażone w kilka rodzajów rusztów o żądanej klasie obciążenia. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Łatwe w demontażu, całkowicie opróżnialne syfony ze stali nierdzewnej Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Szeroki zakres rusztów, głównie antypoślizgowych Dane katalogowe Wymiar zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie standardowe 25 135 1.4301 414700 233 Bez syfonu 1.4404 414800 Ø75 x 75 1.4301 414701 Z syfonem 1.4404 414801 20 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75
CO Wpust higieniczny 142 Jednoczęściowy odpływ pionowy Wymiar zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy 25 1.4301 414702 135 233 Bez syfonu 1.4404 414802 Ø110 x 110 Z syfonem 1.4301 414703 CO Wpusty 1.4404 414803 Krawędzie do izolacji podpłytkowej 233 135 20 1.4301 414744 Ø75 x 75 Z syfonem 1.4404 414844 233 135 20 1.4301 414745 Ø110 x 110 Z syfonem 1.4404 414845 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75 21
CO Wpust higieniczny 142 Jednoczęściowy odpływ poziomy Opis produktu CO Wpusty Wpusty jednoczęściowe mogą pełnić funkcję odwodnień punktowych w miejscach, gdzie izolacja przeciwwilgociowa jest niezależna od korpusu wpustu. Wpusty te mogą być wyposażone w jeden z kilku rodzajów rusztów o żądanej klasie obciążenia. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Łatwe w demontażu, całkowicie drenowalne syfony ze stali nierdzewnej Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Szeroki zakres rusztów, także antypoślizgowych Dane katalogowe Wymiar zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie standardowe 25 1.4301 414704 135 Ø75 105 143 Bez syfonu 142 149 1.4404 414804 x 75 1.4301 414705 Z syfonem 1.4404 414805 25 1.4301 414706 135 120 175 Bez syfonu 142 181 Ø110 1.4404 414806 x 110 1.4301 414707 Z syfonem 1.4404 414807 22 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75
CO Wpust higieniczny 142 Jednoczęściowy odpływ poziomy Wymiar zwieńczenia Średnica odpływu Krawędzie do izolacji podpłytkowej Syfon Materiał Numer katalogowy 133 Ø75 20 105 143 1.4301 414746 142 149 x 75 Z syfonem CO Wpusty 1.4404 414846 135 120 20 175 1.4301 414747 142 Ø110 181 x 110 Z syfonem 1.4404 414847 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75 23
CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ pionowy Opis produktu CO Wpusty Wpusty dwuczęściowe mogą być montowane z częścią górną wpustu lub kanałem odwodnieniem liniowym. Konstrukcja teleskopowa umożliwia regulację wysokości oraz obrót w płaszczyźnie poziomej części górnej wpustu lub kanału. Wpusty wyposażone są w kołnierze do połączenia membrany przeciwwilgociowej. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Łatwe w demontażu, całkowicie drenowalne syfony ze stali nierdzewnej Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Dołączony pierścień dwufunkcyjny Szeroki zakres rusztów, głównie antypoślizgowych Dane katalogowe Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø164 1.4301 414708 109 205 Bez syfonu 1.4404 414808 Ø75 Kołnierz ustalający 75 1.4301 414709 Z syfonem 1.4404 414809 Ø344 1.4301 414710 109 205 Bez syfonu 1.4404 414810 Ø75 Kołnierz do przyklejenia izolacji 75 1.4301 414711 Z syfonem 1.4404 414811 24 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75
CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ pionowy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø344 1.4301 414712 109 205 Bez syfonu Ø75 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 75 Z syfonem 1.4404 414812 1.4301 414713 CO Wpusty 1.4404 414813 Ø164 1.4301 414714 109 208 Bez syfonu 1.4404 414814 Ø110 Kołnierz ustalający 110 1.4301 414715 Z syfonem 1.4404 414815 Ø344 1.4301 414716 102 109 Bez syfonu 1.4404 414816 Ø110 Kołnierz do przyklejenia izolacji 110 1.4301 414717 Z syfonem 1.4404 414817 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75 25
CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ pionowy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø344 1.4301 414718 109 Bez syfonu 102 1.4404 414818 CO Wpusty Ø110 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 110 Z syfonem 1.4301 414719 1.4404 414819 26 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75
CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ poziomy Opis produktu Wpusty dwuczęściowe mogą być montowane z częścią górną wpustu lub kanałem odwodnieniem liniowym, w większości rodzajów konstrukcji podłóg. Konstrukcja teleskopowa umożliwia regulację wysokości oraz obrót w płaszczyźnie poziomej części górnej wpustu lub kanału. Wpusty wyposażone są w kołnierze do połączenia membrany przeciwwilgociowej. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Zwieńczenie wpustu o wymiarach x mm lub 250 x 250 mm Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Korpus wpustu z kołnierzem ustalającym lub kołnierzem do połączenia z membraną przeciwwlilgociową przyklejany albo z przeciwkołnierzem przykręcanym Dołączony pierścień dwufunkcyjny CO Wpusty Dane katalogowe Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø164 1.4301 414720 109 77 115 Bez syfonu Ø75 142 1.4404 414820 151 Kołnierz ustalający 75 1.4301 414721 Z syfonem 1.4404 414821 Ø344 1.4301 414722 109 77 115 Ø75 Bez syfonu 142 149 1.4404 414822 Kołnierz do przyklejenia izolacji 75 1.4301 414723 Z syfonem 1.4404 414823 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75 27
CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ poziomy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø344 1.4301 414724 77 115 109 Ø75 Bez syfonu 142 149 1.4404 414824 CO Wpusty Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 75 1.4301 414725 Z syfonem 1.4404 414825 Ø164 1.4301 414726 Bez syfonu 109 92 147 142 Ø110 1.4404 414826 181 Kołnierz ustalający 110 1.4301 414727 Z syfonem 1.4404 414827 Ø344 1.4301 414728 92 147 109 Ø110 Bez syfonu 142 181 1.4404 414828 Kołnierz do przyklejenia izolacji 110 1.4301 414729 Z syfonem 1.4404 414829 28 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75
CO Wpust higieniczny 142 Dwuczęściowy odpływ poziomy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø344 1.4301 414730 147 109 Ø110 92 Bez syfonu 142 181 1.4404 414830 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 110 Z syfonem 1.4301 414731 CO Wpusty 1.4404 414831 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 142 strona 75 29
8 CO Wpust 2 higieniczny 142 Górna część wpustu 148 dwuczęściowego 8 Opis produktu Część górną stosuje się w połączeniu z częścią dolną wpustu. Dostępne są różne typy części górnych, dostosowane do różnych konstrukcji podłogi. Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Szeroki zakres rusztów w klasach obciążenia L 15 M 125 (EN 1253) lub C 250 (EN 124), także w wersji antypoślizgowej CO Wpusty a Dane katalogowe 81 85-120 Ø125 25 Ø125 25 Rodzaj zwieńczenia Wymiary zwieńczenia Materiał Numer katalogowy 81 25 1.4301 414732 Ø125 Krawędzie standardowe x b 1.4404 414832 81 20 81 Ø125 20 1.4301 414734 Ø125 Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową x 1.4404 414834 c 81 20 1.4301 414735 81 Ø125 20 Ø125 Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową z opcją drenażu x 1.4404 414835 30 Ruszty do wpustów x mm strona 64
8 8 8 8 8 8 CO Wpust higieniczny 142 Górna część wpustu dwuczęściowego Rodzaj zwieńczenia Wymiary zwieńczenia Materiał Numer katalogowy 8 149 75-110 4 Ø125 Część górna z tworzywa sztucznego z rusztem ze stali nierdzewnej (K3) 5 148 149 x 149 Tworzywo sztuczne 414903 * 8 150 148 Ø125 125 85-120 500 8/11 91 Ø125 CO Wpusty Ø125 Część górna z MEKU z rusztem ze stali nierdzewnej (K3) 148 x 148 Tworzywo sztuczne 414904 * 1 8 149 3 8 148 75-110 Ø125 2 8 148 6 a 81 85-120 Ø125 271 148 140 115 115 Ø125 Kwadratowa część górna z tworzywa sztucznego z rusztem ze stali nierdzewnej (K3) 148 x 148 Tworzywo sztuczne 414905 * 20 Ø125 25 * Produkty nie zostały wykonane wg projektu higienicznego zgodnie z PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 Ø125 i dokumentami EHEDG nr 8, 13 i 44. 31
8 8 8 8 8 8 5 4 CO Wpust higieniczny 142 150 Górna część wpustu dwuczęściowego Ø125 150 125 500 8/11 91 Rodzaj zwieńczenia 148 Ø125 Wymiary zwieńczenia Materiał Numer katalogowy 125 Ø125 Część górna z PCV z rusztem ze stali nierdzewnej (K3) 1 8 149 150 x 150 Tworzywo sztuczne 414906 * CO Wpusty 5 3 8 148 148 115 Ø125 75-110 500 8/11 91 Ø125 Ø125 Część górna z tworzywa sztucznego do cienkiej posadzki z rusztem ze stali nierdzewnej (K3) 2 8 148 148 x 148 Tworzywo sztuczne 414907 6 8 271 148 140 149 75-110 Ø125 Ø125 a 32 5 81 85-120 Ø125 Ø125 b 81 20 115 * 20 Kwardatowa część górna z kołnierzem piaskowanym z rusztem ze stali nierdzewnej (K3) 148 x 148 Tworzywo sztuczne 414909 * 25 Ø125 * Produkty nie zostały wykonane wg projektu higienicznego zgodnie z PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentami EHEDG nr 8, 13 i 44.
CO Wpust higieniczny 142 Elementy nadstawcze (pośrednie) wpust dwuczęściowy Opis produktu Elementy nadstawcze stosuje się w przypadkach, gdy w konstrukcji podłogi znajduje się kilka membran przeciwwilgociowych (izolacja termiczna) lub gdy zachodzi potrzeba zwiększenia wysokości budowlanej stropu. Różne rodzaje kołnierza do membrany przeciwwilgociowej Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Dane katalogowe Typ kołnierza Materiał Numer katalogowy CO Wpusty Ø164 1.4301 414736 75 Kołnierz ustalający Ø125 1.4404 414836 Ø344 31 44 Ø125 1.4301 414737 Kołnierz do przyklejenia izolacji 1.4404 414837 Ø344 31 44 Ø125 1.4301 414738 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 1.4404 414838 33
CO Wpust higieniczny 157 Jednoczęściowy odpływ pionowy Opis produktu CO Wpusty Wpusty jednoczęściowe mogą pełnić funkcję odwodnień punktowych w miejscach, gdzie izolacja przeciwwilgociowa jest niezależna od korpusu wpustu. Wpusty te mogą być wyposażone w jeden z klilku rodzajów rusztów o żądanej klasie obciążenia. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Szeroki zakres rusztów, także antypoślizgowych Wyjmowany syfon ze stali nierdzewnej Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Wymiary zwieńczenia: x mm lub 250 x 250 mm Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Dane katalogowe Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie standardowe 25 1.4301 408000 193 285 Bez syfonu 1.4404 408100 Ø75 x 75 1.4301 408001 Z syfonem 1.4404 408101 34 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Jednoczęściowy odpływ pionowy Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy 250 30 1.4301 408016 198 289 Bez syfonu 1.4404 408116 Ø75 250 x 250 75 1.4301 408017 CO Wpusty Z syfonem 1.4404 408117 25 1.4301 408002 193 292 Bez syfonu 1.4404 408102 Ø110 x 110 1.4301 408003 Z syfonem 1.4404 408103 250 30 1.4301 408018 198 297 Bez syfonu 1.4404 408118 Ø110 250 x 250 110 1.4301 408019 Z syfonem 1.4404 408119 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Ruszty do wpustów 250 x 250 mm strona 67 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76 35
CO Wpust higieniczny 157 Jednoczęściowy odpływ pionowy Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową 20 193 285 1.4301 408047 CO Wpusty Ø75 x 75 Z syfonem 1.4404 408147 193 292 20 1.4301 408099 Ø110 x 110 Z syfonem 1.4404 408199 36 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Jednoczęściowy odpływ poziomy Opis produktu Wpusty jednoczęściowe mogą pełnić funkcję odwodnień punktowych w miejscach, gdzie izolacja przeciwwilgociowa jest niezależna od korpusu wpustu. Wpusty te mogą być wyposażone w jeden z kilku rodzajów rusztów o żądanej klasie obciążenia. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Wymiary zwieńczenia: x mm lub 250 x 250 mm Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Szeroki zakres rusztów, także antypoślizgowych CO Wpusty Dane katalogowe Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie standardowe 25 1.4301 408008 132 170 Bez syfonu Ø75 1.4404 408108 157 169 x 75 1.4301 408009 Z syfonem 1.4404 408109 250 30 1.4301 408024 137 175 Bez syfonu 157 169 Ø75 250 x 250 75 1.4404 408124 1.4301 408025 Z syfonem 1.4404 408125 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Ruszty do wpustów 250 x 250 mm strona 67 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76 37
CO Wpust higieniczny 157 Jednoczęściowy odpływ poziomy Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy 25 1.4301 408010 169 157 169 Ø110 120 170 x 110 Bez syfonu 1.4404 408110 1.4301 408011 CO Wpusty Z syfonem 1.4404 408111 250 30 124 175 1.4301 408026 174 Ø110 Bez syfonu 157 1.4404 408126 169 250 x 250 110 1.4301 408027 Z syfonem 1.4404 408127 38 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Ruszty do wpustów 250 x 250 mm strona 67 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ pionowy Opis produktu Wpusty dwuczęściowe mogą być montowane z częścią górną wpustu lub kanałem odwodnieniem liniowym, w większości rodzajów konstrukcji podłóg. Konstrukcja teleskopowa umożliwia regulację wysokości oraz obrót w płaszczyźnie poziomej części górnej wpustu lub kanału. Wpusty wyposażone są w kołnierze do połączenia membrany przeciwwilgociowej. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Zwieńczenie wpustu o wymiarach x mm lub 250 x 250 mm Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Dołączony pierścień dwufunkcyjny Korpus wpustu z kołnierzem ustalającym lub kołnierzem do połączenia z membraną przeciwwlilgociową przyklejany albo z przeciwkołnierzem przykręcanym Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) CO Wpusty Dane katalogowe Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø182 1.4301 408048 170 261 Bez syfonu 1.4404 408148 Ø75 Kołnierz ustalający 75 1.4301 408049 Z syfonem 1.4404 408149 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76 39
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ pionowy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø358 1.4301 408050 170 Bez syfonu 91 1.4404 408150 CO Wpusty Ø75 Kołnierz do przyklejenia izolacji 75 1.4301 408051 Z syfonem 1.4404 408151 Ø358 1.4301 408052 170 261 Bez syfonu 1.4404 408152 Ø75 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 75 1.4301 408053 Z syfonem 1.4404 408153 Ø182 1.4301 408054 170 269 Bez syfonu 1.4404 408154 Kołnierz ustalający 110 Ø110 1.4301 408055 Z syfonem 1.4404 408155 40 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ pionowy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø358 1.4301 408056 170 Bez syfonu 99 1.4404 408156 Ø110 Kołnierz do przyklejenia izolacji 110 1.4301 408057 CO Wpusty Z syfonem 1.4404 408157 Ø358 1.4301 408058 170 Bez syfonu 99 1.4404 408158 Ø110 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 110 1.4301 408059 Z syfonem 1.4404 408159 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76 41
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ poziomy Opis produktu CO Wpusty Wpusty dwuczęściowe mogą być montowane z częścią górną wpustu lub kanałem odwodnieniem liniowym, w większości rodzajów konstrukcji podłóg. Konstrukcja teleskopowa umożliwia regulację wysokości oraz obrót w płaszczyźnie poziomej części górnej wpustu lub kanału. Wpusty wyposażone są w kołnierze do połączenia membrany przeciwwilgociowej. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Odpowiednie dla wszystkich typów posadzek, także winylowych Średnica odpływu DN 70/DN 100 (średnica zewnętrzna 75/110 mm) Dołączony pierścień dwufunkcyjny Korpus wpustu z kołnierzem ustalającym lub kołnierzem do połączenia z membraną przeciwwlilgociową przyklejany albo z przeciwkołnierzem przykręcanym Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Dane katalogowe Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø182 1.4301 408072 Ø75 110 147 Bez syfonu 157 169 1.4404 408172 Kołnierz ustalający 75 1.4301 408073 Z syfonem 1.4404 408173 42 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ poziomy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø358 1.4301 408074 Ø75 110 147 Bez syfonu 157 168 1.4404 408174 Kołnierz do przyklejenia izolacji 75 Z syfonem 1.4301 408075 CO Wpusty 1.4404 408175 Ø358 1.4301 408076 Ø75 110 147 Bez syfonu 157 168 1.4404 408176 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 75 1.4301 408077 Z syfonem 1.4404 408177 Ø182 1.4301 408078 147 Ø110 98 153 Bez syfonu 157 169 1.4404 408178 Kołnierz ustalający 110 1.4301 408079 Z syfonem 1.4404 408179 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76 43
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ poziomy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø358 1.4301 408080 147 Ø110 98 153 Bez syfonu CO Wpusty 157 169 Kołnierz do przyklejenia izolacji 110 Z syfonem 1.4404 408180 1.4301 408081 1.4404 408181 Ø358 1.4301 408082 147 Ø110 98 153 Bez syfonu 157 169 1.4404 408182 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 110 1.4301 408083 Z syfonem 1.4404 408183 44 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Górna część wpustu dwuczęściowego Opis produktu Część górną stosuje się w połaczeniu z częścią dolną wpustu. Dostępne są różne typy części górnych, dostosowane do różnych struktur podłogi. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Kwadratowe zwieńczenia x lub 250 x 250 w klasach obciążenia L 15; M 125 lub C 250 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Szeroki zakres rusztów w kasach obciążenia L 15 M 125 (EN 1253) lub C 250 (EN 124), także w wersji antypoślizgowej CO Wpusty Dane katalogowe Typ zwieńczenia Wymiary zwieńczenia Materiał Numer katalogowy 99 25 99 53 53 25 1.4301 408208 Krawędzie standardowe x 1.4404 408218 250 31 250 53 104 31 104 53 1.4301 408248 Krawędzie standardowe 250 x 250 1.4404 408258 Ø289 106 Ø289 53 1.4301 408240 * 106 53 Krawędzie winylowe Ø289 1.4404 408250 * * Produkty nie zostały wykonane wg projektu higienicznego zgodnie z PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentami EHEDG nr 8, 13 i 44. 100 100 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76 Ruszty do wpustów 250 x 250 mm strona 67 56 45 56
CO Wpust higieniczny 157 Dwuczęściowy odpływ poziomy Typ zwieńczenia Wymiary zwieńczenia Materiał Numer katalogowy 106 100 Ø289 56 56 1.4301 408241 Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową x CO Wpusty 1.4404 408251 99 1.4301 408244 53 Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową z otworami drenującymi x 1.4404 408254 250 104 1.4301 408245 53 Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową 250 x 250 1.4404 408255 104 96 Ø182 250 53 53 250 104 46 Ø182 53 96 53 100 56 99 53 53 Krawędzie do płytek z izolacją podpłytkową z otworami drenującymi 250 x 250 1.4301 408246 1.4404 408256 Ruszty do wpustów x mm strona 64 Ruszty do wpustów 250 x 250 mm strona 67 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 157 strona 76
CO Wpust higieniczny 157 Elementy nadstawcze (pośrednie) wpust dwuczęściowy Opis produktu Elementy nadstawcze stosuje się w przypadkach, gdy w konstrukcji podłogi znajduje się kilka membran przeciwwilgociowych (izolacja termiczna) lub gdy zachodzi potrzeba zwiększenia wysokości budowlanej stropu. Różne rodzaje kołnierza do membrany przeciwwilgociowej Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Dane katalogowe Ø182 Typ kołnierza Materiał Numer katalogowy CO Wpusty 96 53 1.4301 408249 Kołnierz ustalający 1.4404 408259 Ø358 84 53 1.4301 408206 Kołnierz do przyklejenia izolacji 1.4404 408216 Ø358 96 53 1.4301 408207 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 1.4404 408217 47
CO Wpust higieniczny 218 Jednoczęściowy odpływ pionowy Opis produktu CO Wpusty Wpusty jednoczęściowe mogą pełnić funkcję odwodnień punktowych w miejscach, gdzie izolacja przeciwwilgociowa jest niezależna od korpusu wpustu. Wpusty te mogą być wyposażone w jeden z klilku rodzajów rusztów o żądanej klasie obciążenia. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Wymiary zwieńczenia: 300 x 300 mm Średnica odpływu DN 100/DN 150 (średnica zewnętrzna 110/160 mm) Wyjmowany syfon ze stali nierdzewnej Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Szeroki zakres rusztów w klasach obciążenia L 15 M 125 (EN 1253) lub C 250 (EN 124), także w wersji antypoślizgowej Dane katalogowe Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie standardowe 1.4301 408004 30 297 Bez syfonu 1.4404 408104 Ø110 300 x 300 110 1.4301 408005 Z syfonem 1.4404 408105 48 Ruszty do wpustów 300 x 300 mm strona 70 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 218 strona 77
CO Wpust higieniczny 218 Jednoczęściowy odpływ pionowy Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy 30 1.4301 408006 274 Bez syfonu 1.4404 408106 Ø160 300 x 300 160 1.4301 408007 CO Wpusty Z syfonem 1.4404 408107 Ruszty do wpustów 300 x 300 mm strona 70 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 218 strona 77 49
CO Wpust higieniczny 218 Jednoczęściowy odpływ poziomy Opis produktu CO Wpusty Wpusty jednoczęściowe mogą pełnić funkcję odwodnień punktowych w miejscach, gdzie izolacja przeciwwilgociowa jest niezależna od korpusu wpustu. Wpusty te mogą być wyposażone w jeden z kilku rodzajów rusztów o żądanej klasie obciążenia. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Testowane i certyfikowane zgodnie z PN-EN 1253 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Wymiary zwieńczenia: 300 x 300 mm Średnica odpływu DN 100/DN 150 (średnica zewnętrzna 110/160 mm) Wyjmowany syfon ze stali nierdzewnej Szeroki zakres rusztów w klasach obciążenia L 15 M 125 (EN 1253) lub C 250 (EN 124), także w wersji antypoślizgowej Dane katalogowe Wymiary zwieńczenia Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Krawędzie standardowe 30 1.4301 408012 177 130 185 Ø110 Bez syfonu 223 1.4404 408112 300 x 300 110 1.4301 408013 Z syfonem 1.4404 408113 50 Ruszty do wpustów 300 x 300 mm strona 70 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 218 strona 77
CO Wpust higieniczny 218 Dwuczęściowy odpływ pionowy Opis produktu Wpusty dwuczęściowe mogą być montowane z częścią górną wpustu lub kanałem odwodnieniem liniowym, w większości rodzajów konstrukcji podłóg. Konstrukcja teleskopowa umożliwia regulację wysokości oraz obrót w płaszczyźnie poziomej części górnej wpustu lub kanału. Wpusty wyposażone są w kołnierze do połączenia membrany przeciwwilgociowej. Projekt higieniczny na podstawie PN-EN 1672, PN-EN ISO 14159 i dokumentów EHEDG nr 8, 13 i 44 Wykonane do wyboru ze stali nierdzewnej 1.4301 (304) lub 1.4404 (316L) Dostępne rozwiązania przeciwpożarowe testowane i certyfikowane dla klas EI 90 EI 180 (PN-EN 13 501-2) Średnica odpływu DN 100/DN 150 (średnica zewnętrzna 110/160 mm) Wyjmowany syfon ze stali nierdzewnej Korpus wpustu z kołnierzem ustalającym lub kołnierzem do połączenia z membraną przeciwwlilgociową przyklejany albo z przeciwkołnierzem przykręcanym Dołączony pierścień dwufunkcyjny CO WPusty Dane katalogowe Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø240 1.4301 408060 170 Bez syfonu 1.4404 408160 99 Ø110 Kołnierz ustalający 110 1.4301 408061 Z syfonem 1.4404 408161 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 218 strona 77 51
CO Wpust higieniczny 218 Dwuczęściowy odpływ pionowy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø420 1.4301 408062 170 Bez syfonu 99 1.4404 408162 CO Wpusty Ø110 Kołnierz do przyklejenia izolacji 110 1.4301 408063 Z syfonem 1.4404 408163 Ø418 1.4301 408064 168 Bez syfonu 99 1.4404 408164 Ø110 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 110 1.4301 408065 Z syfonem 1.4404 408165 52 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 218 strona 77
CO Wpust higieniczny 218 Dwuczęściowy odpływ pionowy Typ kołnierza Średnica odpływu Syfon Materiał Numer katalogowy Ø240 1.4301 408066 170 244 Bez syfonu 1.4404 408166 Ø160 Kołnierz ustalający 160 Z syfonem 1.4301 408067 CO Wpusty 1.4404 408167 Ø420 1.4301 408068 170 Bez syfonu 77 Ø160 Kołnierz do przyklejenia izolacji 160 1.4404 408168 1.4301 408069 Z syfonem 1.4404 408169 Ø418 1.4301 408070 170 Bez syfonu 77 Ø160 Kołnierz z przeciwkołnierzem przykręcanym 160 1.4404 408170 1.4301 408071 Z syfonem 1.4404 408171 Wyposażenie dodatkowe do CO Wpustów 218 strona 77 53