Rozwiązania automatyzacji STILL igo. Automatycznie w każdej sytuacji.

Rozwiązania automatyzacji STILL igo. Automatycznie w każdej sytuacji. first in intralogistics @

2 intro Najwyższej jakości produkty o wysokiej wydajności w połączeniu z szybką i niezawodną obsługą serwisową sprawiają, że STILL jest wiarygodnym i kompetentnym partnerem w dziedzinie intralogistyki niezmiennie od ponad 90 lat. Ponad 7000 osób na całym świecie pracuje nad wdrażaniem nowoczesnych koncepcji oraz unikalnych rozwiązań intralogistycznych. Najnowsze innowacje STILL udowadniają, że cenione przez klientów cechy marki takie jak efektywność kosztowa, przyjazność dla środowiska naturalnego, funkcjonalność i nowoczesny design nie ograniczają się wyłącznie do wózków widłowych. Nasza odpowiedzialność nie kończy się bynajmniej wraz z dostawą wózka widłowego STILL oferuje swoje wsparcie przez cały okres użytkowania. Rozbudowana sieć serwisowa STILL na terenie całej Polski, licząca ponad 140 wysoko wykwalifikowanych techników serwisowych gwarantuje ciągłą dyspozycyjność Państwa systemów intralogistycznych. Dzięki infolinii serwisowej pod numerem 801 055 501 jest do Państwa dyspozycji w każdym momencie. STILL zawsze o krok przed innymi.

STILL zawsze o krok przed innymi. Od 1920 roku. 3

4 STILL igo STILL PartnerPlan. Wskażemy Ci drogę. Wykorzystaj STILL PartnerPlan do poruszania się w świecie produktów STILL. Bez względu na to, czy szukają Państwo rozwiązania dla małego magazynu czy globalnego systemu składowania, przejrzyście uporządkowana struktura STILL PartnerPlan oferuje maksymalny komfort doboru produktów STILL, które zapewnią najwyższe korzyści dla firmy. Znajdą tu Państwo informacje m.in. na temat: - wózków widłowych, - systemów regałowych - inteligentnych rozwiązań automatyzacji. - usług serwisowych - możliwości finansowania - rozwiązań systemowych dla magazynów w zakresie zarządzania złożonymi procesami przepływu materiału lub rozbudowanymi flotami wózków. Odkryj szereg możliwości indywidualnego łączenia ze sobą poszczególnych produktów STILL. Stwórz własny pakiet, który pozwoli Ci osiągnąć sukces. W dowolnej konfiguracji każdy z produktów zapewnia najlepszą możliwą do uzyskania wydajność. Zaplanuj swój sukces. My wskażemy Ci drogę. STILL PartnerPlan. Wskażemy Ci drogę. TRANSPORT Elektryczne wózki widłowe Wózki z napędem Diesla i gazowym Wózki techniki magazynowej Wózki platformowe i ciągniki Zestawy transportowe Wózki używane SYSTEMY Systemy zarządzania magazynem System sterowania transportem i wózkami Automatyzacja Zarządzanie flotą/ FleetManager Systemy regałowe Systemy wspomagające operatora USŁUGI SERWISOWE Bezpieczeństwo Przeglądy Naprawy Full Serwis Szkolenia STILLReport FINANSOWANIE Wynajem krótkoterminowy Wynajem długoterminowy Leasing Basic- Dynamic Wynajem z opcją wykupu Zakup

5 Rozwiązania automatyzacji STILL igo. Zautomatyzowane do wszystkich sytuacji. STILL igo Dopasowane do indywidualnych potrzeb automatyczne wózki STILL. W czasie, gdy coraz większy nacisk kładzie się na częściową i pełną automatyzację różnych procesów magazynowych, STILL oferuje swoim klientom rozwiązania szyte na miarę, umożliwiające dalszą rozbudowę, w zależności od potrzeb i obszarów zastosowań. Portfolio produktów STILL igo daje przedsiębiorstwom możliwość obsługi rosnącej liczby towarów przy jednoczesnej oszczędności kosztów i przestrzeni magazynowej. STILL jest jednym z najbardziej docenianych dostawców w dziedzinie zautomatyzowanych rozwiązań magazynowych. Sukces ten firma zawdzięcza wykorzystywaniu rozwiązań automatyzacji w wózkach produkowanych seryjnie. Oznacza to, że klient otrzymuje zarówno sprawdzoną oraz najwyższą jakość produktów jak i maksymalną elastyczność działania, ponieważ każdy wózek widłowy może być w dowolnym momencie obsługiwany manualnie. Wypróbuj możliwości, jakie oferuje STILL igo i spraw, że procesy logistyki wewnętrznej w Twojej firmie będą efektywne bardziej niż kiedykolwiek. igosystems kompleksowe rozwiązania automatyzacji. igoeasy automatyzacja pracy wózków za pomocą aplikacji na tablet ipad. igoremote półautomatyczne wózki ze zdalnym sterowaniem.

6 igosystems igosystems kompleksowe rozwiązania automatyzacji. Zróżnicowane procesy magazynowe wymagają indywidualnych rozwiązań. STILL oferuje idealnie dopasowane połączenie wózków produkowanych seryjnie z innowacyjną technologią. Różne systemy nawigacji, wykorzystujące na przykład magnetyczne punkty referencyjne czy nawigację laserową umożliwiają niezależne przemieszczanie wózków wewnątrz magazynu. Oprócz skanerów laserowych, które zapewniają maksymalne bezpieczeństwo osób niezależnie od kierunku jazdy wózka, indywidualny dobór specjalnych czujników umożliwia łatwe wykrywanie obecności palety! Komputer główny wózka serce systemu automatyzacji. Komputer główny w optymalny sposób rozdziela zlecenia przekazywane z systemu ERP przedsiębiorstwa lub systemu zarządzania magazynem dla poszczególnych automatycznych wózków widłowych. Gwarantuje to optymalne wykorzystanie floty. Inne zadania komputera głównego to kontrola ruchu na predefiniowanych trasach, wizualizacja przemieszczeń wózka oraz monitorowanie stanu naładowania baterii. Automatyzacja powtarzalnych zadań może przynieść wymierne oszczędności. Efektywne procesy oraz przejrzysty przepływ materiałów i informacji zmniejszają liczbę błędów i znacząco poprawiają jakość transportu. Rozwiązania STILL zapewniają

7 dyspozycyjność również w sytuacjach awaryjnych, ponieważ wszystkie automatyczne wózki mogą być w każdym momencie obsługiwane ręcznie. STILL oferuje odpowiednie rozwiązania dla każdego zastosowania i środowiska pracy. + + Magazyny z szerokimi korytarzami pracy: optymalne miejsce dla automatycznych wózków wysokiego składowania FM-X. Sprawdzą się przy transporcie poziomym obsłudze regałów przejezdnych oraz przy załadunku całkowicie zautomatyzowanych systemów paletowych z samojezdnymi platformami. + + Magazyny wysokiego składowania: w wąskich korytarzach ujawniają się mocne strony zautomatyzowanych wózków do komisjonowania pionowego MX-X oraz MX-Q. Niezależnie od wysokości. + + Transport poziomy: przy dostawach materiałów do produkcji czy obsłudze towarów w strefach przyjęć zautomatyzowany wózek typu EGV-S doskonale wypełnia swoje zadania. + + Przewóz towarów: automatyczne zestawy transportowe gwarantują niezawodne dostawy materiałów na dowolnie definiowanych trasach. STILL gwarancją niezawodności. Po wdrożeniu każdego indywidualnego rozwiązania automatyzacji zapewniamy profesjonalną obsługę serwisową, która gwarantuje, że Państwa system jest zawsze dyspozycyjny.

8 igoeasy igoeasy automatyzacja pracy indywidualnych wózków. Wraz z systemem igoeasy STILL oferuje efektywne kosztowo wprowadzenie do świata automatyzacji. Innowacyjne połączenie koncepcji sterowania za pomocą ipada oraz automatycznego wózka paletowego typu EGV-S umożliwia korzystanie ze wszystkich zalet oferowanych przez automatyzację nawet tam, gdzie jedynym dotąd sensownym rozwiązaniem był przeładunek towarów za pomocą wózków paletowych obsługiwanych ręcznie. Dzięki wykorzystaniu komputera pokładowego w wózku, systemu nawigacji oraz skanerów bezpieczeństwa uzyskuje się inteligentne rozwiązanie dla systemów o małych mocach przeładunkowych i standardowych zadaniach transportowych. Jest ono przeznaczone głównie dla operacji transportu poziomego i wysokości składowania do 800 mm. Otwiera to szerokie możliwości zwiększania efektywności załadunku i rozładunku towarów w procesach produkcyjnych. I co najistotniejsze dostępne na ipadzie czytelne i łatwe do zrozumienia instrukcje postępowania pozwalają na samodzielne zainstalowanie systemu i jego modyfikacje w późniejszym okresie. W celu przygotowania systemu do pracy umieszcza się najpierw wzdłuż planowanej trasy odbłyśniki laserowe i lokalizuje je w systemie za pomocą skanera. Następnie za pomocą ipada definiuje się trasę przejazdu oraz poszczególne miejsca pobierania i składowania towarów. Po potwierdzeniu

9 zakończenia instalacji na ekranie ipada system jest gotowy do pracy: uaktywnienie odpowiedniego przycisku na ekranie dotykowym powoduje przesłanie zadań transportowych bezpośrednio do terminalu roboczego na wózku za pomocą sieci bezprzewodowej LAN i ich automatyczną realizację. zadań. Na ekranie ipada możliwe jest też wyświetlanie obrazu przekazywanego na żywo z zainstalowanych z przodu i z tyłu wózka kamer. Oczywiście operator może również dokonywać podczas pracy zmian w aktualnie realizowanych instrukcjach jazdy. Funkcja wirtualnego kokpitu wszystkie informacje w zasięgu wzroku. Specjalna aplikacja na ipada oferuje operatorowi pełen przegląd sytuacji, nie tylko tras jazdy! Funkcja wirtualnego kokpitu zapewnia w każdym momencie wszystkie niezbędne informacje dotyczące pracy wózka: wskazanie prędkości jazdy, obciążenie, poziom naładowania baterii oraz ciągły podgląd System igoeasy łączy w sobie relatywnie niskie koszty wdrożenia i napraw ze wszystkimi zaletami oferowanymi przez urządzenia automatyczne, jak możliwość transportu kruchych i delikatnych towarów,uszkodzeń oraz zmniejszone zużycie komponentów. System STILL wyznacza nowe standardy dla efektywnych kosztowo i intuicyjnych rozwiązań automatyzacji.

10 igoremote igoremote półautomatyczne wózki ze zdalnym sterowaniem. System igoremote został stworzony przez firmę STILL w celu Intuicyjny i wygodny w obsłudze pilot zdalnego sterowania usprawnienia procesów kompletacji zamówień. Oferuje on umożliwia pozycjonowanie wózka do komisjonowania możliwość łatwej organizacji realizowanych zadań logistycznych poziomego lub ciągnika do lewej lub prawej strony regału z zapewnieniem optymalnej wydajności i ochrony zdrowia i dalszą zdalną obsługę. Zwolnienie przycisku na pilocie pracowników. Jakkolwiek konstrukcja wózków widłowych STILL powoduje natychmiastowe zatrzymanie się wózka. Zmiana zapewnia najlepszą możliwą pozycję ciała operatora podczas położenia wózka w korytarzu realizowana jest również jednym pracy, zastosowanie systemu igoremote umożliwia dodatkowo przyciskiem. Przy niekorzystaniu z pilota wystarczy go umieścić zmniejszenie obciążenia fizycznego pracowników, a nawet w praktycznym futerale na pasek lub kieszonce na ramię. zwiększenie produktywności!

11 Wygodne przemieszczanie wózka widłowego w żądane miejsca wraz z dokładnym pozycjonowaniem z bezpiecznej odległości oto istota igoremote! W ten sposób można uniknąć nie tylko nużącego krążenia między regałami, lecz również zaoszczędzić dużo czasu. Ponieważ bezpieczeństwo jest dla STILL kwestią priorytetową, system igoremote obejmuje również skaner otoczenia wózka. Przy wykryciu przeszkody na torze jazdy wózek jest automatycznie zatrzymywany. W połączeniu z odpowiednim oprogramowaniem wózek może sam omijać przedmioty wystające z regałów oraz pozycjonować się w optymalnej odległości od półki w celu kompletacji towaru. Oczywiście tak jak w przypadku wszystkich rozwiązań automatyzacji dostarczanych przez STILL wózek widłowy może być również obsługiwany manualnie. Zalety systemu igoremote są oczywiste: oszczędność czasu, ułatwienie pracy i wyeliminowanie ryzyka powstania szkód przełożą się na istotną poprawę wydajności procesów kompletacji zamówień. Ale to nie wszystko, gdyż igoremote może być również z powodzeniem wykorzystywany przy dostarczaniu i odbieraniu materiałów w procesach produkcyjnych.

@ Centrala Oddział Warszawa STILL Polska Sp. z o.o. ul. 3-go Maja 101/103 ul. Składowa 11, Żerniki 05-080 Izabelin Mościska 62-023 Gądki Telefon: +48 22 314 85 00 Telefon: +48 61 668 61 00 Fax: +48 22 314 85 01 Fax: +48 61 668 61 89 Oddział Katowice Oddział Gdańsk ul. Koszelew 3 ul. Astronomów 20 42-500 Będzin 80-299 Gdańsk Telefon: +48 32 766 06 00 Fax: +48 32 766 06 01 info@still.pl Pozostałe informacje znajdziecie Państwo na: www.still.pl Telefon: +48 58 785 60 00 Fax: +48 58 785 60 21 STILL is certified in the following areas: Qualitiy management, occupational safety, environmental protection and energy management. ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 ISO 50001 igo PL 01/14 Wszelkie prawa zastrzeżone. first in intralogistics