ZESTAW ŚNIADANIOWY BREAKFAST SET 12,00 Kiełbasa smażona, parówka, żurek, jajecznica (do wyboru) Fried sausage, hot sausage, rye flour soup, scrambled eggs (to choose) Talerzyk śniadaniowy(szynka, serek, masło, pomidor) Breakfast saucer (ham, cottage cheese, butter, tomato) Pieczywo Bread, bread rolls Kawa lub herbata Coffee or tea
ZAKĄSKI SIDE DISHES Śledzik w oleju lub śmietanie (100 g) 8,00 Herring in oil or cream Tatar z łososia (100 g + dodatki) 20,00 Salmon tartare steak Tatar wołowy (120 g + dodatki) 20,00 Beef tartare steak SAŁATKI SALADS Sałatka grecka - sałata lodowa, ogórek, pomidor, papryka, oliwki, czerwona cebula, ser feta, sos (250g) 14,00 Greek salad ice berg lettuce, cucumber, tomato, red pepper, olives, red onion, feta cheese, seasoning Sałatka carska - sałata lodowa, pomidor, ogórek, papryka, cebula, kurczak grillowany, kukurydza, sos (250g) 18,00 Tsar salad ice berg lettuce, tomato, cucumber, red pepper, onion, grilled chicken, corn, sauce Sałatka z łososia - sałata lodowa, ogórek, pomidor, papryka, łosoś wędzony, ser feta, kukurydza, sos (250g) 25,00 Salmon salad ice berg lettuce, cucumber, tomato, red pepper, smoked salmon, feta cheese, corn, sauce
ZUPY SOUPS Zupy domowe (300 ml) 5,00 Homemade soups Barszczyk czerwony solo (300 ml) 5,00 Beetroot clear soup Barszczyk czerwony z krokietem (250 ml/100g) 11,00 Beetroot soup with pancake roll Zupa cebulowa z grzankami (300 ml) 8,00 Onion soup with croutons Krem borowikowy z grzankami (300 ml) 11,00 Mushroom cream soup with croutons Żurek staropolski z kiełbasą wiejską, jajkiem i skwarkami (300 ml) 10,00 Rye flour soup old Polish manner with sausage, egg and pork scratching
KULINARNE ROZMAITOŚCI OTHER DISHES Naleśniki z serem (2 szt/250g) 11,00 Polish pancakes with sweet cottage cheese Pierogi ruskie (10szt) 9,00 Dumplings Pierogi z mięsem (10szt) 10,00 Dumplings with meet Pierogi z kapustą i grzybami (10szt) 10,00 Dumplings with cabbage mushrooms Flaczki po rzeszowsku (300 ml) 10,00 Tripe in Rzeszow style Jajecznica na maśle (3 szt) 7,00 Scrambled eggs
KULINARNE ROZMAITOŚCI OTHER DISHES Placki ziemniaczane ze śmietaną (200g) 10,00 Potato pancakes with sour cream Placki po węgiersku (400 g) 20,00 Potato pancakes with beef stew in Hungarian style Kiełbasa z rusztu z cebulką (150 g) 8,00 Grilled sausage with onion Wątróbka drobiowa z cebulką (150 g) 8,00 Chicken liver with onion Makaron tagiatelle z kurczakiem i grzybami (200 g) 15,00 Tagiatelle pasta with chicken and mushrooms Makaron penne z łososiem i parmezanem (200 g) 25,00 Penne pasta with salmon and parmesan cheese Ser żółty panierowany z frytkami i jarzyną na parze (120g) 17,00 Cheese with breadcrumbs with chips and vegetables
DANIA Z WIEPRZOWINY PORK DISHES Kotlet schabowy w złocistej panierce podawany z ziemniaczkami z koperkiem i kapustą zasmażaną 18,00 Pork chop with golden breadcrumbs with potatoes with dill and fried cabbage Kotlet Odeon schab faszerowany sałatą, szynką i serem podawany z frytkami i surówką 22,00 Odeon cutlet pork stuffed with lettuce, ham and cheese with chips and salad Karkówka z grilla z pieczarkami z rusztu i masłem czosnkowym podawana z ziemniakami opiekanymi 17,00 Grilled pork neck with muchrooms and garlic butter served with fried potatoes DANIA Z DROBIU POULTRY DISHES Filet rycerski - pierś z kurczaka z serem mozzarella na łożu warzyw, serwowane z ziemniakami okraszanymi masłem i koperkiem 22,00 Filet in knight style-chicken breast with mozzarella on the vegetables bed with potatoes seasoned with butter and dill De Volaille kotlet z aksamitnym masłem podawany ze złocistymi frytkami i zestawem surówek 21,00 De Volaille cutlet with velvet butter served with golden chips and set of salads Tradycyjny kotlet drobiowy w złocistej panierce podawany z ziemniakami i surówką 17,00 Traditional chicken cutlet in golden breadcrumbs served with potatoes and salad
DANIA Z WOŁOWINY BEEF DISHES Stek Kmicica soczysty stek wołowy w asyście pieczarek grillowanych i ziemniaków po góralsku 40,00 Steak in Kmicic style juicy steak with grilled mushrooms and fried potatoes DANIA Z RYB FISH DISHES Sola po szlachecku podawana z frytkami i zestawem surówek 18,00 Sola in gentry style served with chips and set of salads Dorsz w sosie śmietanowym podawany z ziemniakami i zestawem surówek 20,00 Cod in cream sauce served with potatoes and set of salads Delikatny łosoś z grilla na postumencie z ryżu, z zestawem surówek 30,00 Delicate grilled salmon served on a pedestal of rice and set of salads
DODATKI DO DAŃ DISH ADDITIONS Pieczywo (100g) 1,00 Bread Ziemniaki (200g) 3,50 Potatoes Ziemniaki opiekane (150g) 4,00 Fried potatoes Frytki (150g) 4,00 French fries / chips Ryż po sasku (200g) 4,00 Rice Chrzan/ketchup/musztarda (50g) 1,00 Horseradish / ketchup / mustard Sos chrzanowy/czosnkowy/słodko-kwaśny (100g) 2,00 Horseradish / garlic / sour-sweet sauce SURÓWKI SALADS Surówka - wybrane rodzaje (100g) 3,00 Salad Zestaw surówek (150g) 5,00 Set of salads Kapusta zasmażana (150g) 4,00 Fried cabbage / sauerkraut Warzywa z wody/zgrilla (100g) 4,00 Boiled/grilled vegetables
DESERY DESSERTS Lody (170 g) 6,00 Ice cream Deser lodowy z owocami i bitą śmietaną (170 g) 10,00 Ice cream with fruit whipped cream NAPOJE GORĄCE HOT BEVERAGES Herbata Lipton z cytryną 4,00 Lipton tea with lemon Herbata wielosmakowa 4,00 Tea multiflavour Kawa rozpuszczalna Nescafe 5,00 Nescafe Instant Kawa po turecku 5,00 Ground coffee Kawa espresso 8,00 Espresso Gorąca czekolada z bitą śmietaną 5,00 Hot chocolate with whipped cream Śmietanka do kawy 1,00 Cream for coffee
DESERY DESSERTS Lody (170 g) 6,00 Ice cream Deser lodowy z owocami i bitą śmietaną (170 g) 10,00 Ice cream with fruit whipped cream NAPOJE GORĄCE HOT BEVERAGES Herbata Lipton z cytryną 4,00 Lipton tea with lemon Herbata wielosmakowa 4,00 Tea multiflavour Kawa rozpuszczalna Nescafe 5,00 Nescafe Instant Kawa po turecku 5,00 Ground coffee Kawa espresso 8,00 Espresso Gorąca czekolada z bitą śmietaną 5,00 Hot chocolate with whipped cream Śmietanka do kawy 1,00 Cream for coffee
NAPOJE ZIMNE DRINKS Coca cola, Sprite, Fanta (0,2l) 3,00 Coca cola, Sprite, Fanta (0,5l) 5,00 Sok Cappy (0,2l) 3,00 Oranżada (0,33l) 1,50 Sok różne smaki (0,2l) 2,00 Sok różne smaki (1l) 8,00 Woda mineralna niegazowana (0,5l) 3,00 Still mineral water Woda mineralna gazowana (0,5l) 3,00 Sparkling mineral water
PIWA BEERS Piwo - Warka/Leżajsk 4,50 Piwo różne rodzaje 5,00 Piwo - Heineken/Desperados 7,00 WINA WINES Wino białe (100ml) 5,00 White wine Wino czerwone (100ml) 5,00 Red wine Wino musujące (0,7l) 16,00
ALKOHOLE SPIRITS DRINKS Johnnie Walker Red Label (50ml) 10,00 Johnnie Walker Black Label (50ml) 13,00 Jack Daniel s (50ml) 12,00 Campari (50ml) 8,00 Martini (50ml) 5,00 Malibu (50ml) 8,00 WÓDKI VODKAS Żubrówka czysta/wyborowa (50ml) 5,00 Finlandia (50ml) 7,00 Wódki smakowe 5,00