Podrêcznik sieciowy 1 2 3 4 Konfiguracja Windows Uåywanie serwera druku Monitorowanie i konfigurowanie drukarki Dodatek Podrêcznik naleåy uwaånie przeczytaæ przed uåyciem urzàdzenia oraz zachowaæ do wykorzystania w przyszâoãci. Aby korzystaæ z urzàdzenia prawidâowo i bezpiecznie, przed uåyciem urzàdzenia naleåy zapoznaæ siê z Zasady bezpieczeñstwa w podrêczniku Informacje o urzàdzeniu.
Wstêp Niniejszy podrêcznik zawiera szczegóâowe instrukcje oraz informacje na temat obsâugi i uåywania urzàdzenia. Dla wâasnego bezpieczeñstwa i korzyãci, podrêcznik naleåy uwaånie przeczytaæ przed uåyciem urzàdzenia. Naleåy go przechowywaæ w âatwo dostêpnym miejscu, aby móc z niego szybko skorzystaæ. Waåne Zawartoãæ tego podrêcznika moåe ulec zmianie bez wczeãniejszego powiadomienia. Producent urzàdzenia w åadnym wypadku nie bêdzie odpowiedzialny za jakiekolwiek szkody bezpoãrednie, poãrednie, szczególne, przypadkowe lub inne powstaâe w wyniku obsâugi bàdä eksploatacji urzàdzenia. Uwagi: Pewne opcje mogà byæ niedostêpne w niektórych krajach. Aby uzyskaæ szczegóâowe informacje, naleåy skontaktowaæ siê z lokalnym przedstawicielem handlowym. Znaki towarowe Microsoft, Windows i Windows NT sà zastrzeåonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Acrobat jest zastrzeåonym znakiem towarowym firmy Adobe Systems Incorporated. UPnP jest znakiem towarowym firmy UPnP Implementers Corporation. Inne nazwy produktów zostaây tutaj uåyte wyâàcznie w celach identyfikacyjnych i mogà byæ znakami towarowymi naleåàcymi do odpowiednich wâaãcicieli. Producent urzàdzenia nie roãci sobie åadnych praw do tych znaków. Nazwy wâasne systemów operacyjnych Windows brzmià nastêpujàco: Nazwy produktów systemu operacyjnego Windows 98 to: Microsoft Windows 98 Microsoft Windows 98 Second Edition Nazwa produktu systemu operacyjnego Windows Me to Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Nazwy produktów systemu operacyjnego Windows 2000 to: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Nazwy produktów systemu operacyjnego Windows XP to: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Nazwy produktów systemu operacyjnego Windows Server 2003 to: Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
Podrêczniki obsâugi urzàdzenia Naleåy zapoznaæ siê z podrêcznikami stosownymi do czynnoãci wykonywanych za pomocà tego urzàdzenia. Waåne Podrêczniki sà dostêpne na róånych noãnikach. Wydrukowane i elektroniczne wersje podrêcznika majà takà samà zawartoãæ. Aby wyãwietliæ podrêczniki jako pliki PDF, naleåy zainstalowaæ program Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader. W zaleånoãci od kraju podrêczniki mogà byæ takåe dostêpne w postaci plików html. Aby wyãwietliæ te podrêczniki, naleåy zainstalowaæ przeglàdarkê internetowà. Informacje o urzàdzeniu Naleåy pamiêtaæ, aby przed rozpoczêciem uåywania tego urzàdzenia przeczytaæ sekcjê Zasady bezpieczeñstwa w tym podrêczniku. Ten podrêcznik stanowi wprowadzenie do funkcji tego urzàdzenia. Wyjaãniono w nim takåe elementy panelu operacyjnego, procedury przygotowujàce do uåywania tego urzàdzenia oraz sposób instalacji podrêczników z dostarczonych pâyt CD-ROM. Podrêcznik ustawieñ ogólnych Wyjaãnia ustawienia Narzêdzi uåytkownika oraz sposób rejestracji kodów uåytkownika. Rozwiàzywanie problemów Zawiera opis rozwiàzañ popularnych problemów i wyjaãnienie, jak wymieniaæ papier, toner oraz inne materiaây eksploatacyjne. Poradnik kopiowania Zawiera objaãnienie poszczególnych funkcji kopiarki oraz ich obsâugi. W tym podrêczniku sà dostêpne takåe informacje na temat umieszczania oryginaâów. Poradnik drukowania / skanowania Zawiera objaãnienie ustawieñ systemowych, funkcji oraz operacji dotyczàcych zespoâu drukarki/skanera. W tym podrêczniku znajdujà siê takåe informacje na temat podâàczania urzàdzenia. Podrêcznik sieciowy Zawiera objaãnienie, jak konfigurowaæ i obsâugiwaæ urzàdzenie w ãrodowisku sieciowym i jak uåywaæ dostarczonego oprogramowania. Inne podrêczniki Podrêczniki obsâugi urzàdzenia Zasady bezpieczeñstwa Krótki poradnik kopiowania Krótki poradnik drukowania/skanowania i
SPIS TREÃCI Podrêczniki obsâugi urzàdzenia...i Jak korzystaæ z tego podrêcznika...1 Symbole...1 Instalacja urzàdzenia w sieci...2 Przeglàd ustawieñ poczàtkowych...2 Ustawienia poczàtkowe...2 1. Konfiguracja Windows Konfigurowanie protokoâu TCP/IP...5 Konfigurowanie komputera z systemem Windows 98 / Me...5 Konfigurowanie komputera uåywajàcego systemu Windows 2000...5 Konfigurowanie komputera uåywajàcego systemu Windows XP...6 Konfigurowanie komputera z systemem Windows Server 2003...6 2. Uåywanie serwera druku Przygotowywanie serwera druku...7 3. Monitorowanie i konfigurowanie drukarki Funkcje...9 Ustawienia, które moåna zmieniæ za pomocà przeglàdarki internetowej...10 Konfigurowanie ustawieñ karty sieciowej przy uåyciu przeglàdarki internetowej...11 4. Dodatek Uåywanie DHCP...13 SNMP...14 Komunikaty o bâêdach pojawiajàce siê na wyãwietlaczu...15 Komunikaty bez numerów kodowych...15 Komunikaty z numerami kodowymi...16 Dane techniczne...17 INDEKS... 18 ii
Jak korzystaæ z tego podrêcznika Symbole W tym podrêczniku sà uåywane nastêpujàce symbole: Wskazuje waåne uwagi dotyczàce bezpieczeñstwa. Zignorowanie tych uwag moåe doprowadziæ do powaånych obraåeñ lub ãmierci. Naleåy pamiêtaæ, aby przeczytaæ te uwagi. Znajdujà siê one w sekcji Zasady bezpieczeñstwa w podrêczniku Informacje o urzàdzeniu. Wskazuje waåne uwagi dotyczàce bezpieczeñstwa. Zignorowanie tych uwag moåe spowodowaæ umiarkowane bàdä nieznaczne obraåenia lub uszkodzenie urzàdzenia bàdä mienia. Naleåy pamiêtaæ, aby przeczytaæ te uwagi. Znajdujà siê one w sekcji Zasady bezpieczeñstwa w podrêczniku Informacje o urzàdzeniu. Wskazuje punkty, na które naleåy zwróciæ uwagê podczas uåywania urzàdzenia oraz wyjaãnia prawdopodobne przyczyny zâego podawania papieru, uszkadzania oryginaâu lub utraty danych. Naleåy pamiêtaæ, aby przeczytaæ te wyjaãnienia. Wskazuje dodatkowe wyjaãnienia funkcji urzàdzenia oraz instrukcje dotyczàce rozwiàzywania bâêdów uåytkownika. Ten symbol umieszczany jest na koñcu sekcji. Wskazuje miejsca, w których moåna znaleäæ dalsze informacje. [ ] Wskazuje nazwy przycisków, które sà wyãwietlane na wyãwietlaczu urzàdzenia. { } Wskazuje nazwy przycisków znajdujàcych siê na panelu operacyjnym urzàdzenia. 1
Instalacja urzàdzenia w sieci W tym rozdziale opisano ustawienia sieciowe, które moåna zmieniæ za pomocà narzêdzi uåytkownika (Ustaw. interfejsu). Wprowadä wymagane ustawienia zaleånie od funkcji, z jakich chcesz korzystaæ i uåywanego interfejsu. Waåne Ustawienia te powinny byæ wprowadzane przez administratora systemu lub po konsultacji z administratorem systemu. Przeglàd ustawieñ poczàtkowych Ustaw. interfejsu Menu Adres IP Adres bramy Szybkoãæ Ethernetu Opis Okreãla adres IP oraz maskê podsieci urzàdzenia w ãrodowisku sieciowym. Sâuåy do konfigurowania adresu bramy dla routera lub komputera hosta, który peâni funkcjê bramy. Ustaw szybkoãæ dostêpu do sieci. Ustawienia poczàtkowe Wyãwietlanie informacji na liãcie Elementy, które muszà byæ ustawione, aby móc korzystaæ z danej funkcji. Przed próbà uåywania odpowiedniej funkcji naleåy upewniæ siê, åe sà one skonfigurowane. Elementy, które naleåy ustawiæ w razie takiej potrzeby. Drukarka Ustawienia Ustaw. interfejsu/sieæ Adres IP Adres bramy Szybkoãæ Ethernetu Skaner sieciowy TWAIN Ustawienia Ustaw. interfejsu/sieæ Adres IP Adres bramy Szybkoãæ Ethernetu 2
Uwaga W zaleånoãci od zainstalowanych moduâów opcjonalnych lub wybranego jêzyka drukarki niektóre opcje mogà nie byæ wyãwietlane. W zaleånoãci od ustawieñ zabezpieczeñ konfiguracja niektórych opcji moåe byæ niemoåliwa. Zajrzeæ do instrukcji... Szczegóâowe informacje moåna znaleäæ w Podrêcznik ustawieñ ogólnych. Aby uzyskaæ szczegóâowe informacje dotyczàce funkcji kopiowania oraz ustawieñ systemowych, naleåy zapoznaæ siê z Poradnik kopiowania oraz Podrêcznik ustawieñ ogólnych. 3
4
1. Konfiguracja Windows Konfigurowanie protokoâu TCP/IP W tej sekcji wyjaãniono konfigurowanie protokoâów TCP/IP oraz IPP w systemie Windows. Konfigurowanie komputera z systemem Windows 98 / Me Aby skonfigurowaæ komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 98 / Me do korzystania z protokoâu TCP/IP, naleåy wykonaæ poniåsze czynnoãci. A Wmenu [Start] wskaå polecenie [Ustawienia], a nastêpnie kliknij polecenie [Panel sterowania]. B Kliknij dwukrotnie ikonê Sieæ. C Wybierz pozycjê [TCP/IP] wpolu [Zainstalowane sà nastêpujàce skâadniki sieci] na karcie [Konfiguracja]. Jeãli protokóâ TCP/IP nie jest zainstalowany, na karcie [Konfiguracja] kliknij przycisk [Dodaj], aby go zainstalowaæ. Szczegóâowe informacje na temat instalowania protokoâu TCP/IP moåna znaleäæ w Pomocy systemu Windows 98 / Me. D Kliknij opcjê [Wâaãciwoãci]. E Skonfiguruj protokóâ TCP/IP, uåywajàc odpowiedniego adresu IP, maski podsieci i innych ustawieñ. Naleåy sprawdziæ u administratora sieci, czy ustawienia sà prawidâowe. Konfigurowanie komputera uåywajàcego systemu Windows 2000 Aby skonfigurowaæ komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 2000 do korzystania z protokoâu TCP/IP, wykonaj poniåsze czynnoãci. A Wmenu [Start] wskaå polecenie [Ustawienia], a nastêpnie kliknij polecenie [Poâàczenia sieciowe i telefoniczne]. B Kliknij dwukrotnie polecenie [Poâàczenie lokalne]. Na karcie [Ogólne] kliknij przycisk [Wâaãciwoãci]. C Wpolu [Zaznaczone skâadniki sà wykorzystywane przez to poâàczenie:] na karcie [Ogólne] jest wybrana pozycja [Protokóâ internetowy (TCP/IP)]. Jeãli protokóâ TCP/IP nie jest zainstalowany, na karcie [Ogólne] kliknij przycisk [Zainstaluj], aby go zainstalowaæ. Szczegóâowe informacje na temat instalowania protokoâu TCP/IP moåna znaleäæ w Pomocy systemu Windows 2000. D Kliknij opcjê [Wâaãciwoãci]. 5
Konfiguracja Windows 1 E Skonfiguruj protokóâ TCP/IP, uåywajàc odpowiedniego adresu IP, maski podsieci i innych ustawieñ. Naleåy sprawdziæ u administratora sieci, czy ustawienia sà prawidâowe. Konfigurowanie komputera uåywajàcego systemu Windows XP Aby skonfigurowaæ komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows XP do korzystania z protokoâu TCP/IP, wykonaj poniåsze czynnoãci. A Wmenu [Start] kliknij polecenie [Panel sterowania], a nastêpnie [Poâàczenia sieciowe]. B Kliknij polecenie [Poâàczenia sieciowe], a nastêpnie dwukrotnie kliknij polecenie [Poâàczenie lokalne]. C Na karcie [Ogólne] kliknij przycisk [Wâaãciwoãci]. D Na karcie [Ogólne] wpolu [To poâàczenie uåywa nastêpujàcych elementów] zaznaczona jest opcja [Protokóâ internetowy (TCP/IP)]. Jeãli protokóâ TCP/IP nie jest zainstalowany, na karcie [Ogólne] kliknij przycisk [Zainstaluj], aby go zainstalowaæ. Szczegóâowe informacje na temat instalowania protokoâu TCP/IP moåna znaleäæ w Pomocy systemu Windows XP. E Kliknij opcjê [Wâaãciwoãci]. F Skonfiguruj protokóâ TCP/IP, uåywajàc odpowiedniego adresu IP, maski podsieci i innych ustawieñ. Naleåy sprawdziæ u administratora sieci, czy ustawienia sà prawidâowe. Konfigurowanie komputera z systemem Windows Server 2003 Aby skonfigurowaæ komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows Server 2003 do korzystania z protokoâu TCP/IP, wykonaj poniåsze czynnoãci. A Wmenu [Start] wybierz polecenie [Panel sterowania], wybierz [Poâàczenia sieciowe] i kliknij polecenie [Poâàczenie lokalne]. B Na karcie [Ogólne] kliknij przycisk [Wâaãciwoãci]. C Na karcie [Ogólne] wpolu [To poâàczenie uåywa nastêpujàcych elementów] zaznaczona jest opcja [Protokóâ internetowy (TCP/IP)]. Jeãli protokóâ TCP/IP nie jest zainstalowany, na karcie [Ogólne] kliknij przycisk [Zainstaluj], aby go zainstalowaæ. Wiêcej informacji na temat instalowania protokoâu TCP/IP moåna znaleäæ w Pomocy systemu Windows Server 2003. D Kliknij opcjê [Wâaãciwoãci]. E Skonfiguruj protokóâ TCP/IP, uåywajàc odpowiedniego adresu IP, maski podsieci i innych ustawieñ. Naleåy sprawdziæ u administratora sieci, czy ustawienia sà prawidâowe. 6
2. Uåywanie serwera druku Przygotowywanie serwera druku W tej sekcji wyjaãniono, jak skonfigurowaæ urzàdzenie jako drukarkê sieciowà w systemie Windows. Urzàdzenie jest skonfigurowane w taki sposób, aby umoåliwiæ klientom sieci korzystanie z niego. Waåne Aby w systemach Windows 2000, Windows XP Professional lub Windows Server 2003 zmieniæ wâaãciwoãci drukarki w folderze [Drukarka], jest potrzebna autoryzacja dostêpu typu Zarzàdzanie drukarkami. Zaloguj siê jako Administrator lub czâonek grupy Uåytkowników zaawansowanych. A Otwórz okno [Drukarki] zmenu [Start]. Zostanie wyãwietlone okno [Drukarki]. W systemie Windows XP lub Windows Server 2003 zostanie wyãwietlone okno [Drukarki i faksy]. B Kliknij ikonê urzàdzenia, którego chcesz uåyæ. W menu [Plik] kliknij polecenie [Wâaãciwoãci]. Zostanie wyãwietlone okno wâaãciwoãci drukarki. C Na karcie [Udostêpnianie] kliknij opcjê [Udostêpnione jako:]. D Aby udostêpniæ urzàdzenie uåytkownikom korzystajàcym z innej wersji systemu Windows, kliknij pozycjê [Dodatkowe sterowniki...]. Ten krok moåna pominàæ w przypadku zainstalowania innego sterownika przez wybranie podczas instalacji sterownika drukarki opcji [Udostêpnij jako:]. E Kliknij przycisk [OK], a nastêpnie zamknij okno wâaãciwoãci drukarki. Zajrzeæ do instrukcji... Informacje na temat konfigurowania komputera bêdàcego klientem sieci znajdujà siê w Poradnik drukowania / skanowania. 7
Uåywanie serwera druku 2 8
Funkcje 3. Monitorowanie i konfigurowanie drukarki Za pomocà przeglàdarki internetowej moåna sprawdziæ stan urzàdzenia i zmieniæ jego ustawienia. Co moåna zrobiæ? Za pomocà przeglàdarki internetowej moåna zdalnie sprawdziæ stan urzàdzenia i w razie potrzeby zmieniæ jego ustawienia w sieci. Za pomocà przeglàdarki internetowej moåna uåywaæ nastêpujàcych funkcji: Wyãwietlanie stanu i ustawieñ urzàdzenia Resetowanie ustawieñ sieciowych Wprowadzanie ustawieñ urzàdzenia Konfigurowanie urzàdzenia W tym celu niezbêdne jest zainstalowanie protokoâu TCP/IP. Po skonfigurowaniu drukarki do korzystania z protokoâu TCP/IP bêdzie moåliwe dostosowywanie ustawieñ za pomocà przeglàdarki internetowej. Szczegóâowe informacje dotyczàce konfigurowania urzàdzenia w celu obsâugi protokoâu TCP/IP moåna znaleäæ w sekcji Instalacja urzàdzenia wsieci. Przeglàdarka W przypadku uåywania serwera proxy naleåy zmieniæ ustawienia przeglàdarki. W celu uzyskania informacji o ustawieniach skontaktuj siê z administratorem sieci. Informacje o urzàdzeniu nie sà aktualizowane automatycznie. Aby je zaktualizowaæ, kliknij przycisk [Ponownie zaâaduj] lub [Odãwieå] w przeglàdarce internetowej. Okreãlanie adresów W polu [Adres] wprowadä adres IP urzàdzenia, uåywajàc nastêpujàcego formatu: http://xxx.xxx.xxx.xxx (zastàp XXX odpowiednimi cyframi). Moåna takåe wprowadziæ nazwê hosta urzàdzenia, jeåeli jest juå zarejestrowana na serwerze DNS lub WINS. Zajrzeæ do instrukcji... str. 2 Instalacja urzàdzenia w sieci 9
Monitorowanie i konfigurowanie drukarki Ustawienia, które moåna zmieniæ za pomocà przeglàdarki internetowej 3 System Reset Sâuåy do resetowania ustawieñ urzàdzenia. Ustawienia fabryczne Sâuåy do przywracania domyãlnych wartoãci ustawieñ urzàdzenia. Stan urzàdzenia Sâuåy do wyãwietlania ustawieñ sieciowych urzàdzenia. Adres sieciowy Sâuåy do wyãwietlania numeru seryjnego urzàdzenia oraz adresu sieci Ethernet (adresu MAC). Zmieñ hasâo Zmienia hasâo. Protokoây Konfiguruj TCP/IP Sâuåy do konfigurowania ustawieñ TCP/IP urzàdzenia. Konfiguruj IPP Sâuåy do konfigurowania ustawieñ IPP urzàdzenia. Inne Stan drukarki Sâuåy do wyãwietlania stanu drukarki urzàdzenia. 10
Konfigurowanie ustawieñ karty sieciowej przy uåyciu przeglàdarki internetowej Konfigurowanie ustawieñ karty sieciowej przy uåyciu przeglàdarki internetowej A Uruchom przeglàdarkê internetowà. B Wpolu [Adres] wprowadä adres IP urzàdzenia, uåywajàc nastêpujàcego formatu: http://xxx.xxx.xxx.xxx (zastàp XXX odpowiednimi cyframi). Przeglàdarka internetowa identyfikuje urzàdzenie za pomocà jego adresu IP, a nastêpnie wyãwietla stan tego urzàdzenia. C W obszarze menu wybierz ustawienia, które chcesz zmieniæ, a nastêpnie odpowiednio je skonfiguruj. 3 Uwaga Jeãli to konieczne, naleåy wpisaæ hasâo. Domyãlne hasâo to sysadm. 11
Monitorowanie i konfigurowanie drukarki 3 12
4. Dodatek Uåywanie DHCP Jeãli urzàdzenie jest skonfigurowane do korzystania z protokoâu DHCP i åàdanie DHCP nie powiedzie siê cztery razy, zostaje ono przejête przez BOOTP. Jeãli åàdanie BOOTP nie powiedzie siê trzy razy, uåyty zostanie Domyãlny adres IP. 13
Dodatek SNMP Urzàdzenie jest wyposaåone w agenta SNMP (Simple Network Management Protocol) dziaâajàcego z protokoâami UDP i IPX w interfejsie Ethernet. Informacje na temat urzàdzenia moåna uzyskaæ za pomocà menadåera SNMP. Domyãlne nazwy grup to public i private. Przy pomocy tych nazw moåna uzyskaæ informacje o MIB. 4 Obsâugiwane MIB MIB-II PrinterMIB HostResourceMIB 14
Komunikaty o bâêdach pojawiajàce siê na wyãwietlaczu Komunikaty o bâêdach pojawiajàce siê na wyãwietlaczu W tej sekcji opisano komunikaty zwiàzane z siecià najczêãciej pojawiajàce siê na wyãwietlaczu urzàdzenia. W przypadku wyãwietlenia komunikatu, który nie zostaâ przedstawiony w tym miejscu, naleåy postêpowaæ zgodnie ze znajdujàcymi siê w nim instrukcjami. Komunikaty bez numerów kodowych Komunikat Przyczyny Rozwiàzania hnie moåna poâàcz.z siecià Sprawdä adres IP. hnie moåna poâàcz.z siecià Skontaktuj siê z administ. Nie moåna ustanowiæ poâàczenia z siecià. Nie moåna ustanowiæ poâàczenia z siecià. Sprawdä adres IP urzàdzenia. Sprawdä poâàczenie z siecià. Jeãli komunikat jest wciàå wyãwietlany, skontaktuj siê z administratorem. Bâàd karty Ethernet Wystàpiâ bâàd karty Ethernet. Wyâàcz gâówny przeâàcznik zasilania, poczekaj kilka sekund, a nastêpnie wâàcz go ponownie. Jeãli ten komunikat jest wciàå wyãwietlany, skontaktuj siê z przedstawicielem handlowym lub serwisem. hbâàd komunikacji z serw. Skontaktuj siê z administ. Nie moåna nawiàzaæ komunikacji z serwerem. Sprawdä serwer. Jeãli komunikat jest wciàå wyãwietlany, skontaktuj siê z administratorem. 4 Zajrzeæ do instrukcji... Przed wyâàczeniem gâównego zasilania naleåy zapoznaæ siê z informacjami zawartymi w podrêczniku Informacje o urzàdzeniu. 15
Dodatek Komunikaty z numerami kodowymi Komunikat Przyczyny Rozwiàzania Numery kodowe Nie moåna poâàczyæ siê z serwerem DHCP Nie znaleziono serwera DHCP. Sprawdä, czy serwer DHCP pracuje w sieci. 101 4 Taki sam adres IP juå istnieje Sprawdä ustawienia sieci Podany adres IP czêãciowo pokrywa siê z innym adresem IP. Jako adres IP lub adres bramy wpisano niepoprawnà wartoãæ. Adres IP okreãlony dla urzàdzenia czêãciowo pokrywa siê z innym aktualnie uåywanym adresem IP. Sprawdä adres urzàdzenia wskazanego w <adres MAC>. Zmieñ adres IP, maskê podsieci lub adres bramki, uåywajàc poprawnej wartoãci. 102 103 Taki sam adres IP istnieje na kilku interfej. Adresy IP czêãciowo siê pokrywajà w kilku interfejsach. Adresy IP jednoczeãnie uåywanych interfejsów czêãciowo siê pokrywajà. Adres IP wybranego interfejsu czêãciowo pokrywa siê z adresem IP innego interfejsu. Skonfiguruj adres IP w taki sposób, åeby nie pokrywaâ siê z åadnym innym. 004 Nie moåna ustaw.z tym samym zakresem podsieci Maski podsieci jednoczeãnie uåywanych interfejsów pokrywajà siê. Zakres podsieci wybranego interfejsu czêãciowo pokrywa siê z zakresem podsieci innego interfejsu. Skonfiguruj maskê podsieci w taki sposób, åeby nie pokrywaâa siê z åadnà innà. 005 Numery kodowe Wyãwietla problem interfejsu. 1XX: Ethernet 0XX: Niezaleånie od interfejsu 16
Dane techniczne Dane techniczne Interfejs 100BASE-TX, 10BASE-T Protokóâ Drukarka TCP/IP LPR IPP Skaner sieciowy TCP/IP Funkcja zarzàdzania TCP/IP SNMP HTTP DHCP SNMP MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB 4 17
INDEKS D dane techniczne, 17 DHCP, 13 Drukarka, 2 F I Funkcje, 9 T U TCP/IP, 5 Ustawienia interfejsu, 2 Ustawienia, które moåna zmieniæ za pomocà przeglàdarki internetowej, 10 Ustawienia poczàtkowe, 2 J K Inne, 10 Jak korzystaæ z tego podrêcznika, 1 Komunikat o bâêdzie, 15 Komunikaty bez numerów kodowych, 15 Komunikaty z numerami kodowymi, 16 Konfiguracja Windows, 5 Konfigurowanie protokoâu TCP/IP, 5 Konfigurowanie ustawieñ karty sieciowej, 11 M N O P MIB, 14 Numery kodowe, 16 Obsâugiwane MIB, 14 Protokoây, 10 Przeglàd ustawieñ poczàtkowych, 2 Przygotowywanie serwera druku, 7 S Skaner sieciowy TWAIN, 2 SNMP, 14 System, 10 18 PL PL D010-7616
Copyright 2007
PL PL D010-7616 Podrêcznik sieciowy