[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 MiCOM P0 / P5 Cyfrowy Zespół Zabezpieczeń Silnika Asynchronicznego OPIS Przekaźnik MiCOM P0 / P5 jest zintegrowanym urządzeniem służącym do zabezpieczania, sterowania i kontroli silników. Jest on umieszczony w zwartej obudowie, dając w ten sposób oszczędne i ekonomiczne rozwiązanie dla zakładów przemysłowych. Wielofunkcyjność przekaźnika pozwala w prosty sposób zabezpieczać różne typy silników, dla różnych rodzajów obciążeń. MiCOM P0 / 5 Urządzenia przeznaczone są do zabezpieczania oraz kontroli silników napędzających pompy, wentylatory, młyny, kompresory, kruszarki, taśmociągi, itd. Może być stosowane w różnych gałęziach przemysłu: naftowym, chemicznym, metalurgicznym, produkcji szkła i cementu, w młynach papierniczych, w branży elektrycznej i mechanicznej, w przemyśle spożywczym, górnictwie, w oczyszczalniach ścieków, stacjach pomp, w elektrociepłowniach itd. P0 i P5 oferują kompletny zestaw zabezpieczeń silnika opartych na pomiarze prądów. Spośród nich wymienić należy zabezpieczenia: przeciążeniowe, zwarciowe, ziemnozwarciowe, od wydłużonego rozruchu, od zablokowania wirnika, od asymetrii zasilania, od utraty obciążenia oraz w przypadku P5 kryteria napięciowe. Dodatkowo realizuje wiele innych funkcji, które pozwalają lepiej kontrolować i zabezpieczać silnik. Opcjonalne wykorzystanie 6 czujników temperatury lub dwóch termistorów (0 czujników temperatury i 3 wejścia do współpracy z termistorami dla P5) umożliwia ciągłą kontrolę temperatury silnika. Pomiar temperatury otoczenia może być wykorzystany do korekcji obciążenia cieplnego. Korzyści dla klienta: Kompletna ochrona silników asynchronicznych Optymalizacja pomiaru stanu cieplnego silnika Opcje ułatwiające utrzymanie ruchu Oszczędność kosztów związanych z okablowaniem Redukcja dodatkowych urządzeń pomiarowych Urządzenia posiadają programowalną logikę, która umożliwia ograniczenie liczby rozruchów; rozruch silnika podczas zagrożenia lub blokowanie ponownego załączenia wyłącznika. Jednobitowe wejście pomiaru prędkości obrotowej umożliwia stwierdzenie stanu zablokowania wirnika w fazie rozruchu silnika. Poprzez port z tyłu obudowy przekaźnika możliwa jest komunikacja szeregowa zgodna z protokołami: MODBUS, Courier oraz IEC 60870-5-03. Wszystkie informacje takie jak: pomiary, nastawy lub rejestracja zdarzeń są dostępne poprzez sieć komunikacyjną. Przekaźnikiem można sterować z poziomu systemu nadrzędnego. Zewnętrznie można również kontrolować stan położenia wyłącznika. W MiCOM P0 / P5 zastosowano prostą i efektywną komunikację pomiędzy użytkownikiem, a urządzeniem. Diody LED na panelu czołowym, mogą być konfigurowane przez użytkownika. Na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym LCD, pokazywane są wszystkie mierzone wartości oraz nastawione parametry.
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 Wszystkie wprowadzone informacje zapisywane są w pamięci nieulotnej. Pomiary prądów fazowych są podane w wartościach skutecznych. Dodatkowe wyjście analogowe dla P0 i dwa wyjścia dla P5 (opcja) umożliwiają przesyłanie informacji do programowalnego sterownika (pomiar lub informacji związanej z pracą silnika). Oprogramowanie komunikacyjne służące do przesyłania nastaw oraz kontroli, pozwala użytkownikowi na dostęp do funkcji zabezpieczeniowych oraz pozostałych parametrów konfiguracyjnych. Za pomocą oprogramowania, można komunikować się z przekaźnikiem poprzez port RS 3 umieszczony na płycie czołowej lub poprzez magistralę komunikacyjną. Przekaźniki posiadają kompaktową obudowę o wymiarze 4U. Z obudowy tej przekaźnik może być wyciągnięty, podczas włączonego zasilania, ponieważ obwody wtórne przekładników prądowych są automatycznie zwierane. P0 i P5 wyposażone są w wejścia analogowe w wykonaniu zarówno A jak i 5A. ZABEZPIECZENIA P0 P5 50/5 Nadprądowe trójfazowe bezkierunkowe 50N/5N Ziemnozwarciowe bezkierunkowe 49 Przeciążeniowe (model cieplny) 46 Nadprądowe składowej przeciwnej 37 Podprądowe 5LR Utyk / Zablokowany wirnik 48 Wydłużony rozruch 66 Ograniczenie liczby rozruchów 7 / 59 Podnapięciowe / Nadnapięciowe 59N Nadnapięciowe składowej zerowej 38 Temperaturowe (RTD, PTC) 50BF Lokalna rezerwa wyłącznikowa 86 Podtrzymanie przekaźników 74TCS Kontrola obwodu wyłączenia Kontrola napięcia STEROWANIE Programowalna logika (8 równań) Sterowanie i nadzór wyłącznika Tryb kontroli wewnętrznych układów Wejścia technologiczne opóźnione czasowo (ZZ) 4 4 Liczba grup nastaw POMIARY I REJESTRACJA Pomiar prądów Pomiar napięć Pomiar mocy i energii Rejestracja prądu i czasu ostatniego rozruchu Rejestracja 5 ostatnich zakłóceń ( COMTRADE ) 3 s.5 s Rejestracja zdarzeń 50 50 Rejestracja parametrów wyłączenia 5 ostatnich KOMUNIKACJA RS3 (przedni port Modbus) RS485 (tylny port opcje protokołów) RS485 drugi port komunikacyjny (opcja) SPRZĘT Wejścia cyfrowe 6 6 Dodatkowych 5 wejść cyfrowych (opcja) Wyjścia przekaźnikowe 6 6 Wejścia temperaturowe RTD (Pt00, Ni00, Ni0, Cu0) 6 0 Wejścia termistorowe (PTC, NTC) 3 Wyjścia analogowe 4-0 ma Wejścia pomiarowe prądowe A / 5A 4 4 Wejścia pomiarowe napięciowe lub 3
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 3 Wszystkie wprowadzone informacje zapisywane są w pamięci nieulotnej. Pomiary prądów fazowych są podane w wartościach skutecznych. Dodatkowe wyjście analogowe dla P0 i dwa wyjścia dla P5 (opcja) umożliwiają przesyłanie informacji do programowalnego sterownika (pomiar lub informacji związanej z pracą silnika). Oprogramowanie komunikacyjne służące do przesyłania nastaw oraz kontroli, pozwala użytkownikowi na dostęp do funkcji zabezpieczeniowych oraz pozostałych parametrów konfiguracyjnych. Za pomocą oprogramowania, można komunikować się z przekaźnikiem poprzez port RS 3 umieszczony na płycie czołowej lub poprzez magistralę komunikacyjną. Przekaźniki posiadają kompaktową obudowę o wymiarze 4U. Z obudowy tej przekaźnik może być wyciągnięty, podczas włączonego zasilania, ponieważ obwody wtórne przekładników prądowych są automatycznie zwierane. P0 i P5 wyposażone są w wejścia analogowe w wykonaniu zarówno A jak i 5A. ZABEZPIECZENIA I FUNKCJE KONTROLNE Zabezpieczenie przeciążeniowe (49) Model cieplny wykorzystany w przekaźnikach pozwala na jednoczesne zabezpieczenie uzwojeń stojana i wirnika silnika, niezależnie od stanu działania maszyny: niedociążona, przeciążona, podczas rozruchu, z zablokowanym wirnikiem lub kiedy silnik jest wyłączony. Obciążenie cieplne poniżej It pozwala zabezpieczyć uzwojenia stojana, ale nie uwzględnia w obliczeniach przegrzania, które może wystąpić w wirniku podczas asymetrii prądowej. Algorytm oblicza obciążenie cieplne poprzez wydzielenie składowej zgodnej i przeciwnej (P0) lub wartości skutecznej (P5) prądu, którym obciążony jest silnik. Wynikiem tego jest lepsze zabezpieczenie od przeciążeń, co w rezultacie zmniejszenia ryzyko zniszczenia silnika. Obciążenie cieplne silnika może być korygowane poprzez ciągły pomiar temperatury otoczenia z wejść RTD. Wielkościami charakterystycznymi dla zabezpieczenia przeciążeniowego są obciążenie cieplne alarmowe, wyłączenie oraz obciążenie cieplne po przekroczeniu którego zabroniony jest ponowny rozruch silnika. Zabezpieczenie od zwarć (50/5) Zabezpieczenie fazowe nadprądowe umożliwia wykrycie zwarć międzyfazowych. Realizowane jest jako zwłoczne i bezzwłoczne trójstopniowe. Zabezpieczenie od wydłużonego rozruchu (48/5) W przypadku gdy silnik jest nieobciążony lub spodziewany jest rozruch ciężki, zabezpieczenie to kontroluje czas trwania fazy rozruchu silnika. Kryteria wykrywające fazę rozruchu silnika możliwe są do zastosowania w przypadku następujących sposobów rozruchu silnika: załączenie bezpośrednie, poprzez przełącznik gwiazda-trójkąt, za pomocą autotransformatora, za pomocą rezystorów tłumiących. Zabezpieczenie od zablokowanego wirnika (50S/5LR) Zabezpieczenie to chroni silnik zarówno podczas normalnej pracy, jak i podczas rozruchu silnika. Podczas pracy silnika, stan zablokowanego wirnika zostaje wykryty dzięki kryterium nadprądowemu. Podczas rozruchu silnika zablokowanie wirnika jest wykrywane dzięki informacji z wejścia pomiaru prędkości obrotowej. Zabezpieczenie od zwarć doziemnych (50N/5N) Dostępne są dwa progi nastaw dla składowej zerowej. Każdy próg można skonfigurować jako zwłoczny lub bezzwłoczny. Zakres prądu doziemnego może być nastawiany pomiędzy 0,00, a Ion, Pozwala to na nastawienie zabezpieczenia z maksymalną czułością. Prąd ziemnozwarciowy doprowadzony jest do przekaźnika z przekładnika Ferrantiego lub z układu Holmgreena. Rysunek : Charakterystyki obciążenia cieplnego silnika
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 4 Zabezpieczenie od asymetrii, utraty fazy i zasilania jednofazowego (46) Dostępne są dwa progi nastaw dla prądów składowej przeciwnej. Jeden związany z charakterystyką zależną IDMT, drugi z charakterystyką niezależną. Oba progi posiadają możliwość rozróżnienia wartości amplitudy, wahania której towarzyszą utarcie fazy lub zasilaniu jednofazowemu. Zabezpieczenie od utraty obciążenia (37) Utrata obciążenia związana jest z pęknięciem wału lub z zalaniem pompy. Wykrywana jest dzięki zwłocznemu elementowi podprądowemu. Funkcja ta jest blokowana podczas rozruchu silnika. Pomiar temperatury Do pomiaru temperatury podczas pracy silnika może być opcjonalnie podłączone do przekaźnika max. 6 elementów RTD dla P0 oraz 0 elementów RTD dla P5. Każdy z nich umożliwia nastawę dwóch progów temperaturowych. Dzięki tym wejściom można oddzielnie monitorować temperaturę uzwojenia stojana oraz łożysk silnika. Jeśli silnik jest wyposażony w termistory, urządzenia kontrolują temperaturę poprzez dwa wejścia termistorowe dla P0 i 3 dla P5. Ograniczenie liczby rozruchów i czasu pomiędzy rozruchami (66) Liczba rozruchów silnika może być ograniczona w okresie ustawionym przez użytkownika, przy czym możliwe jest rozróżnienie pomiędzy zimnymi i gorącymi rozruchami. Funkcja ta umożliwia zoptymalizowanie liczby rozruchów przypadających na zadany okres. Nastawa minimalnego odstępu pomiędzy kolejnymi rozruchami pozwala uniknąć narażania silnika i układu rozruchowego na stany groźne dla nich, mogące spowodować ich zniszczenie. Zabezpieczenie podnapięciowe (tylko P5) Kiedy spadnie napięcie zasilania silnik lub zaniknie całkowicie w dowolnej fazie, zabezpieczenie to pozwoli wyłączyć silnik. Zabezpieczenie to może być blokowane na czas rozruchu. Zabezpieczenie nadnapięciowe (tylko P5) Pozwala zasygnalizować zwiększoną wartość napięcia na zaciskach stojana. ABS kontrola sekwencji załączania silnika Funkcję tę powinno się uaktywniać w przypadku zasilania urządzeń o dużej bezwładności obciążenia (np. wentylatory). W przypadku wyłączenia zasilania wentylatora, jego wał będzie się jeszcze obracał przez jakiś czas zależny od masy i łożyskowania. Przy próbie jego powtórnego załączenia w chwili, gdy łopatki będą jeszcze w ruchu, w wyniku niepoprawnego zasprzęglenia układu napędowego może dojść do mechanicznego uszkodzenia wentylatora. Ryzyko takie eliminuje załączenie funkcji ABS, która kontroluje minimalny czas pomiędzy zatrzymaniem silnika, a jego ponownym załączeniu. Rysunek : Asymetria obciążenia. Charakterystyka zależna. Kontrola napięcia (tylko P5) Poprzez pomiar wartości napięcia doprowadzonego z szyny zasilającej silnik, P5 sprawdza poziom napięcia i w przypadku jego zbyt niskiej wartości blokuje możliwość dokonania rozruchu. Szybki rozruch W niektórych przypadkach może wystąpić konieczność szybkiego restartu silnika. Wówczas poprzez uaktywnienie wejścia logicznego wszystkie blokady rozruchu zostają odstawione, a wartość ostatniego obciążenia cieplnego będzie zapamiętana. Blokowanie ponownego załączenia (86) Po wyłączeniu przez zabezpieczenie (zwarciowe, ziemnozwarciowe, od utraty fazy), przekaźniki wyjściowe mogą być blokowane, aby uniknąć ryzyka ponownego rozruchu silnika w warunkach trwającego nadal zakłócenia. LRW (tylko P5) Uszkodzenie wyłącznika jest bardzo szybko lokalizowane przez P5, które po nastawionej zwłoce czasowej wyśle sygnał, który powinien sterować cewką wyłącznika urządzenia nadrzędnego (sprzęgło lub transformator SN). Zezwolenie na ponowny rozruch Dzięki tej funkcji przekaźniki MiCOM umożliwiają odciążenie silnika po nagłym zmniejszeniu napięcia linii. Gwarantuje to elastyczną pracę silnika. Dwie grupy nastaw Dzięki dwóm bankom nastaw przekaźniki MiCOM pozwalają na zabezpieczenie silników o dwóch prędkościach obrotowych oraz silników działających w różnych warunkach środowiskowych lub obciążeniowych, które nie są stałe w czasie. Zmiana banku nastaw może być użyteczna w przypadku zmiany impedancji źródła. Funkcja ta umożliwia działanie przekaźnika z lepszą selektywnością. Korzystaj w pełni ze swojej energii
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 5 Programowalne schematy logiczne Przekaźniki MiCOM posiadają możliwość programowania logiki, za pomocą której można stworzyć 8 schematów logicznych. Schematy te umożliwiają zaprogramowanie logiki, opartej na bramkach logicznych NOT, OR i AND. W konsekwencji schematy logiczne pozwalają na ograniczenie stosowania przekaźników pomocniczych. Kontrola obwodu wyłącznika (tylko P5) Kontrola ciągłości obwodu wyłącznika czyni system bardziej pewnym. Przekaźnik potrafi wykryć przerwę w obwodzie zarówno w przypadku gdy jest zamknięty, czy otwarty. Wyjście analogowe Pewne informacje i pomiary wartości mogą być przesyłane przez pętlę prądową do sterowników PLC dzięki dodatkowemu wyjściu (P0) lub wyjściom (P5) analogowym dostępnym jako opcja. Statystyka wyłączeń Przekaźniki MiCOM posiadają możliwość zliczania wyłączeń każdego zabezpieczenia. W ten sposób użytkownik może kontrolować liczbę oraz przyczynę wyłączeń. Kontrola łączników Bezpieczną obsługę łączników można zapewnić dzięki kontroli sumarycznego obciążenia styków, liczby przełączeń oraz kontroli czasu ich otwierania. W przypadku nieprawidłowości lub przekroczenia nastawionych progów przekaźnik będzie generował sygnał alarmowy. POMIARY Przekaźniki MiCOM mierzą w sposób ciągły wielkości związane z procesami elektrycznymi w silniku. Wszystkie prądy fazowe i prąd ziemnozwarciowy są mierzone w wartościach skutecznych (do 0 harmonicznej). W P0 i P5 realizowane są następujące pomiary: Prądy fazowe (wartość skuteczna RMS) Prąd doziemny (wartość skuteczna RMS) Składowe zgodne, przeciwne i zerowe prądu I, I, Io Częstotliwość Wartości maksymalne prądów Dodatkowe pomiary dla P5: Napięcie międzyfazowe (wartość skuteczna RMS) Moc czynna i bierna Energia czynna i bierna Współczynnik mocy Dodatkowo obliczane są: Obciążenie cieplne Czas do wyłączenia przez zabezpieczenie przeciążeniowe Temperatury Liczba dozwolonych rozruchów Wartości prądu i czasu ostatniego rozruchu
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 6 REJESTRACJA Rejestracja zdarzeń W pamięci nieulotnej przekaźnika rejestrowane jest 50 ostatnich zdarzeń. Rejestrator zdarzeń obejmuje wszystkie zmiany stanu wejść i wyjść logicznych, zmiany parametrów konfiguracyjnych, pobudzenie sygnalizacji alarmowej lub zadziałanie dowolnego zabezpieczenia. Wszystkie zdarzenia są zapisywane z dokładnością do ms. Rejestrator wyłączeń Przekaźnik rejestruje 5 ostatnich zakłóceń. Dla każdego zakłócenia zapisuje i wyświetla: Numer zakłócenia Datę i czas Aktywną grupę nastaw Fazę, w której zaistniało zakłócenie Jakie zabezpieczenie zadziałało Wartości wielkości, która spowodowała wyłączenie Wartości prądu fazowego i prądu doziemnego Wartości napięcia dla P5 Zapis wielkości zwarciowych związanych z funkcjami rejestratora oraz informację o wyłączeniu pozwalają użytkownikowi zrozumieć przyczynę zakłócenia i w przyszłości eliminować je. Rejestrator zakłóceń Przekaźnik posiada możliwość rejestracji pięciu przebiegów zakłóceniowych uwzględniając cztery dla P0 i 5 dla P5 kanałów analogowych i po jednym kanale dla linii wejściowych i wyjściowych. Wielkość okna pomiarowego wynosi 3 s dla P0 i,5 s dla P5. Przebiegi są próbkowane z częstotliwością 600 Hz. Dane przebiegu dostępne są poprzez port RS 3 umieszczony na płycie czołowej. Przebieg prądu rozruchu Przekaźnik P0 zapisuje przebieg prądu rozruchowego, a P5 dodatkowo napięcia podczas rozruchu z rozdzielczością jednej próbki na okres. Rejestry te dostępne są poprzez port RS 3 umieszczony na płycie czołowej. Wizualizacja przebiegu prądu rozruchowego i napięcia jest przydatna podczas rozruchu i eliminuje potrzebę korzystania z zewnętrznych urządzeń np.: drukarki lub plotera. Podtrzymanie pamięci W przypadku zaniku napięcia pomocniczego, pamięć wszystkich dostępnych rejestratorów jest podtrzymywana dzięki baterii litowej o napięciu 3,6 V. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA Panel czołowy i menu Wszystkie parametry przekaźnika tj. funkcje zabezpieczające, funkcje logiczne, komunikacja, diody LED, wejścia i wyjścia mogą być programowane lub modyfikowane za pomocą klawiatury znajdującej się na panelu czołowym. Alfanumeryczny, 3-znakowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny LCD, wyświetla wszystkie dane przekaźnika (nastawy, pomiary, itp.). Struktura komunikatów wykonana jest tak, aby umożliwić łatwe i wygodne poruszanie się po menu. Diody LED z funkcją stale przypisaną. Wszystkie przekaźniki serii MiCOM wyposażone są w 4 diody sygnalizacyjne, którym przyporządkowane są następujące funkcje: poprawna praca przekaźnika, uszkodzenie przekaźnika, wyłączenie przez zabezpieczenia, sygnalizacja ostrzeżenia. Programowane diody LED Przekaźnik pozwala na dowolne przyporządkowanie danej funkcji do 4 diod LED. Każda dioda sygnalizacyjna może być powiązana z jedną lub wieloma funkcjami lub stanem logicznym typu: silnik pracuje lub prawidłowy rozruch. Programowalne diody LED eliminują potrzebę korzystania z zewnętrznej sygnalizacji optycznej. Klawiatura Korzystanie z menu jest możliwe dzięki 7-przyciskowej klawiaturze. Komunikacja Przekaźniki MiCOM wyposażone są w port RS485 umieszczony z tyłu obudowy. Poprzez port ten możliwa jest komunikacja szeregowa zgodna z protokołami MODBUS, IEC 60870-5-03 lub Courier. Przekaźniki MiCOM umożliwiają przesyłanie wartości nastaw, pomiarów, sygnałów ostrzeżenia, wielkości zwarciowych, zarejestrowanych zdarzeń, przebiegów zakłóceń oraz przebiegów prądów rozruchowych do Sytemu Nadzoru Stacji lub systemów SCADA (System Kontroli i Pobierania Danych). Komendy przychodzące z poziomu nadrzędnego przesyłane są do przekaźnika, np. polecenie zatrzymania silnika. Parametry komunikacyjne (adres przekaźnika, prędkość transmisji, kontrola parzystości itd.) mogą być nastawiane poprzez klawiaturę na płycie czołowej. Lokalny interfejs użytkownika Drukarka zdarzeń Rysunek 4: System kontroli SCADA Oprogramowanie komunikacyjne Oprogramowanie komunikacyjne umożliwia nastawienie parametrów przekaźnika za pomocą komputera klasy PC. Przekaźnik połączony jest z komputerem przez port RS 3 znajdujący się na płycie czołowej. Oprogramowanie komunikacyjne jest w pełni kompatybilne z systemem Windows. Umożliwia odczyt i zapis nastaw parametrów konfiguracyjnych, odczyt wielkości pomiarowych, rejestru zdarzeń i zakłóceń oraz przebiegu prądu rozruchowego.
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 7 PARAMETRY MECHANICZNE Przekaźniki MiCOM są urządzeniami w pełni cyfrowymi. 55 Obudowa Przekaźnik umieszczony jest w kompaktowej kasecie 4U. 56 58.7 77 Przekaźnik może być wyciągnięty z kasety podczas włączonego zasilania dzięki wewnętrznemu układowi zwierania połączeń obwodów prądowych. 9.6 50. Sposób montażu przekaźnika może być zarówno zatablicowy jak i natablicowy dzięki wykorzystaniu odpowiedniego adaptera. 4.5 3 0.7 03.6 3 0 48. Listwa zaciskowa W przekaźniku zastosowano zaciski typu MiDOS. Każde połączenie posiada: Otwór na śrubę M4 pod przewód zakończony końcówką L. Dwa połączenia typu Faston rozmieszczone po obu stronach otworu umożliwiające szybkie i pewne połączenie. 59 8 x 3.4 5 68 47. 6 5. Połączenia śrubowe przewidziane są tylko na opcjonalne wyjście analogowe oraz czujniki temperatury. Rysunek 5: Wymiary gabarytowe MiCOM P0 i P5. Wymiary podane są w mm. Przekaźniki MiCOM są urządzeniami w pełni cyfrowymi
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 8 Rysunek 6: Przykładowy schemat połączeń przekaźnika MiCOM P0 faza - współpraca ze stycznikiem
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 9 Rysunek 7: Przykładowy schemat połączeń przekaźnika MiCOM P5 faza - współpraca z wyłącznikiem
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 0 Rysunek 8: Schemat połączeń przekaźnika MiCOM P0 i P5 faza
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 Rysunek 9: Listwa zaciskowa P0 faza Rysunek 0: Listwa zaciskowa P0 faza i 5 faza Rysunek : Listwa zaciskowa P0 i P5 faza
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 Obwody pomiaru temperatury Temperatura otoczenia Stojan Stojan Stojan Faza L Faza L Faza L3 Łożysko od strony sprzęgła Łożysko od strony wentylatora c 4c 6c a 4a 6a 8c 0c c 8a 0a a 4c 6c 8c 4a 6a 8a RTD RTD RTD3 RTD4 RTD5 RTD6 Rysunek : Podłączenie czujników RTD dla P0 faza (opcja dotyczy wersji programowej do 6.G) Obwody pomiaru temperatury Temperatura otoczenia Stojan Stojan Stojan Faza L Faza L Faza L3 Łożysko od strony sprzęgła Łożysko od strony wentylatora Rezerwa Rezerwa Rezerwa Rezerwa d b z 4d 4b 4z 6d 6b 4z 8d 8b 8z 0d 0b 0z d b z 4d 4b 4z 6d 6b 6z 8d 8b 8z 0d 0b 0z RTD RTD RTD3 RTD4 RTD5 RTD6 RTD7 RTD8 RTD9 RTD0 Rysunek 3: Podłączenie czujników RTD dla P0 faza oraz P5 (opcja) UWAGA: Dla P0 dotyczy tylko urządzeń od wersji 0.A - obsługiwane są czujniki RTD do RTD6 Temperatura otoczenia Stojan Stojan Stojan Faza L Faza L Faza L3 P P P P3 P3 P3 P P P P3 P3 P3 P P P P3 P3 P3 P P P P3 P3 P3 P P P P3 P3 P3 3 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 9 0 0 3 4 5 3 4 5 RTD RTD RTD3 RTD4 Obwody pomiaru temperatury Łożysko od strony sprzęgła RTD5 Łożysko od strony wentylatora RTD6 Rezerwa Rezerwa Rezerwa Rezerwa RTD7 RTD8 RTD9 RTD0 P 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 P3 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 Rysunek 4: Podłączenie czujników RTD dla P0 i P5 faza (opcja od wersji.a) UWAGA: Dla P0 - obsługiwane są czujniki RTD do RTD6
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 3 Rysunek 5: Podłączenie termistorów oraz wyjść analogowych 4-0mA dla P0 i P5 L 4 4 L 43 44 L3 45 46 47 48 5A L L L3 Rysunek 6: Podłączenie przekładników prądowych w układzie dwufazowym
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 4 DANE TECHNICZNE Wejścia Prąd fazowy In i 5 A Prąd ziemnozwarciowy Ion i 5 A Napięcie międzyfazowe U3 (tylko P5) 57 do 30 V (zakres A) 0 do 480 V (zakres B) Częstotliwość 50/60 Hz Zasilanie napięciem pomocniczym Vx zakresy 48 50 V dc / 48 40 V ac, 4 50 V dc / 4 40 V ac Wahania -0% / +0% Współczynnik tętnień % Podtrzymanie napięcia zasilania 50 ms Kod zam. H V W Z U pom. przekaźnika Wejścia logiczne Un U robocze Un Umin Imax 48-50 Vdc 48-40 Vac 48-50 Vdc 48-40 Vac 48-50 Vdc 48-40 Vac 4-50 Vdc 4-50 Vac 38,4-300 Vdc 38,4-64 Vac 38,4-300 Vdc 38,4-64 Vac 38,4-300 Vdc 38,4-64 Vac 9,-300 Vdc 9,-64 Vac I obc (po ms) I obc max 05-45 Vdc 05 Vdc 3 ma @ 9 Vdc 45 Vdc 0 Vdc 77 Vdc 7,3 ma @ 0 Vdc 3 Vdc 0 Vdc 54 Vdc 3,4 ma @ 0 Vdc 6 Vdc 4-50 Vdc 4-40 Vac 9, Vdc 9, Vac 35 ma,3 ma 300 Vdc 64 Vac Pobór mocy Obwody prądowe fazowe Obwód ziemnozwarciowy Zasilanie napięciem pomocniczym Wejścia logiczne < 0.3 VA (5A), < 0.05 VA (A) < 0.0 VA przy 0.Ion (5A) < 0.004 VA przu 0.Ion (A) <3 W + 0.5 W dla każdego pobudzonego wyjścia Vdc < 6 VA dla Vac 0 ma na każde wejście Wytrzymałość termiczna Prąd fazowy i prąd doziemny 00 In przez s 40 In przez s 4 In przy pracy ciągłej Napięcie (tylko P5) 300 V przez 0 s (zakres A) 300 V przez 0 s (zakres B) 60 V przy pracy ciągłej (zakres A) 960 V przy pracy ciągłej (zakres B) Dokładność Progi zabezpieczenia +/- % Zwłoki czasowe +/- % minimalnie 0 ms Pomiary +/- 0. % In dla prądów +/- 0. % Un dla napięć (dla P5) +/- % Pn dla mocy (dla P5) +/- C dla temperatur Pasmo przenoszenia dla wartości skutecznych 500Hz
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 5 Wyjście analogowe (opcja) Znamionowy prąd pętli Izolacja Maksymalne obciążenie ze źródłem czynnym Maksymalne napięcie ze źródłem biernym Dokładność 0-0 ma, 4-0 ma kv 500 Ω dla pętli 0-0 ma, 4-0 ma 4 V +/- % w całym zakresie Wejścia RTD (opcja) Liczba wejść 6 dla P0 0 dla P5 Typ RTD PT00, Ni0, Ni00, Cu0 Sposób połączenia 3 przewody + ekran Izolacja kv, podczas czynnego zasilania Progi nastaw 0 do 00 C z krokiem C Nastawy czasów 0 do 00 s z krokiem 0. s Uwzględnienie temperatury w modelu cieplnym Tak / Nie Wejścia termistorowe (opcja) Liczba wejść Typy termistorów Nastawy progów Opóźnienie czasowe Przekaźniki wyjściowe Liczba przekaźników wyjściowych Wartości znamionowe styków Podtrzymanie: Otwieranie: Trwałość łączeniowa Czas własny otwierania dla P0 3 dla P5 PTC lub NTC 00 do 30 000 Ω z krokiem 00 Ω Nastawiane do sekund 6 (5 programowalnych + watchdog) Zamknięcie: 30 A i podtrzymanie przez 0. s 5 A ciągle 0.3 A przy 35 Vdc (L/R = 30 ms) 5 A przy 0 Vac (50/60Hz - cos ϕ = 0.6) > 0000 zadziałań < 7 ms Dane przekładników prądowych Przekładnik prądowy uzwojenie pierwotne do 3000 z krokiem Przekł. prąd. składowej zerowej uzwojenie pierwotne do 3000 z krokiem Przekł. prąd. uzwojenie wtórne lub 5 Przekł. prąd. składowej zerowej uzwojenie wtórne lub 5 Zalecany przekł. prąd. 5P0-5VA (typowy) Zalecany przekł. prąd. składowej zerowej Układ Holmgreena lub przekładnik Ferrantiego Przekładnik napięciowy uzw. pierwotne (tylko P5) do 0000 V z krokiem V Przekładnik napięciowy uzw. wtórne (tylko P5) 57 do 30 V z krokiem V (zakres A) 0 do 480 V z krokiem V (zakres B) FUNKCJE ZABEZPIECZENIOWE Zabezpieczenie przeciążeniowe Kryterium prądu cieplnego Iθ> 0. do.5 In z krokiem 0.0 In Stała czasowa dla stanu pracy Te do 80 min z krokiem min Stała czasowa dla rozruchu Te do 360 min z krokiem min Stała czasowa dla stygnięcia Tr do 999 min z krokiem min Współczynnik Ke rozpoznawania I 0 do 0 z krokiem Graniczne obciążenie cieplne alarmowe 0 do 00% θ z krokiem % θ Graniczne obciążenie cieplne dla blokady rozruchu 0 do 00% θ z krokiem % θ Graniczne obciążenie cieplne wyłączenia 00% θ Histereza 97 % Zabezpieczenie zwarciowe Zakres prądowy I> Opóźnienie czasowe ti> Zakres prądowy I>> Opóźnienie czasowe ti>> Zakres prądowy I>>> 0. do 5 In z krokiem 0.05 In 0 do 00 s z krokiem 0.0 s lub IDMT 0.5 do 40 In z krokiem 0.05 In 0 do 00 s z krokiem 0.0 s lub IDMT 0.5 do 40 In z krokiem 0.05 In
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 6 Opóźnienie czasowe ti>>> 0 do 00 s z krokiem 0.0 s Czas działania < 40 ms Czas odpadu < 30 ms Histereza 95 % Zabezpieczenie od zbyt długiego rozruchu Kryterium wykrycia rozruchu Zakres prądowy I rozr Opóźnienie czasowe T I rozr Zabezpieczenie od zablokowanego wirnika Zakres prądowy I blok. Opóźnienia czasowe T I blok. Zabezpieczenie aktywne podczas rozruchu (zamknięcie 5) lub (zamknięcie 5 + kryterium prądowe) 0.5 do 5 In z krokiem 0.0 In do 00 s z krokiem s 0.5 do 5 In z krokiem 0.0 In 0. do 60 s z krokiem 0. s Tak/ Nie Zabezpieczenie od asymetrii Zakres prądowy składowej przeciwnej I s > 0.04 do 0.8 In z krokiem 0.0 In Opóźnienia czasowe tis> 0 do 00 s z krokiem 0.0 s Zakres prądowy składowej przeciwnej Is>> 0.04 do 0.8 In z krokiem 0.0 In Opóźnienie czasowe IDMT czas działania t = TMS*. / (I/ Is>>) Współczynnik TMS 0. do z krokiem 0,00 Histereza 95 % Zabezpieczenie ziemnozwarciowe Zakres prądowy Io>, Io>> 0.00 do Ion z krokiem 0.00 Ion Opóźnienia czasowe tio>, tio>> 0 do 00 s z krokiem 0.0 s Czas działania < 40 ms Czas powrotu < 30 ms Histereza 95 % Zabezpieczenie podprądowe Zakres prądowy I< 0. do In z krokiem 0.0 In Opóźnienia czasowe ti< 0. do 00 s z krokiem 0. s Czas blokady Tblok. 0.05 do 300 s z krokiem 0. s Histereza 05 % Zabezpieczenie przed wielokrotnymi rozruchami Okres odniesienia Todniesienia 0 do 0 min z krokiem 5 min Liczba zimnych rozruchów do 5 z krokiem Liczba gorących rozruchów 0 do 5 z krokiem Czas blokady Tblok. do 0 min z krokiem min Czas pomiędzy dwoma rozruchami Czas blokady T pom. rozr Czas pomiędzy dwoma załączeniami (ABS) (tylko P5) Czas blokady tabs do 0 min z krokiem min do 700 s z krokiem s Zezwolenie na ponowny rozruch Napięcie rozruchu 37 do 98 V z krokiem 0. V (zakres A) 43 do 360 V z krokiem 0. V (zakres B) Napięcie powrotu 45 do 7 V z krokiem 0. V (zakres A) 76 do 43 V z krokiem 0. V (zakres B) Czas obniżenia napięcia Tsamorozr. 0. do 5 s z krokiem 0.0 s Autorestart czas norm 0 do 60 s z krokiem 0. s Autorestart czas wydl 0 do 99 min z krokiem 0. s Zabezpieczenie podnapięciowe (tylko P5) Zakres napięciowy U< 5 do 30 V z krokiem 0. V (zakres A) 0 do 480 V z krokiem 0.5 V (zakres B) Opóźnienie czasowe T< 0 do 600 s z krokiem 0.0 s Zabezpieczenie blokowane podczas rozruchu Tak/ Nie Histereza 05 %
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 7 Zabezpieczenie nadnapięciowe (tylko P5) Zakres napięciowy U> 5 do 60 V z krokiem 0. V (zakres A) 0 do 960 V z krokiem 0.5 V (zakres B) Opóźnienia czasowe T< 0 do 600 s z krokiem 0.0 s Histereza 95 % Kontrola napięcia na szynach (tylko P5) Zakres napięciowy U< 5 do 30 V z krokiem 0. V (zakres A) 0 do 480 V z krokiem 0.5 V (zakres B) Histereza 05 % Lokalna Rezerwa Wyłącznikowa (tylko P5) Prąd rozruchowy Opóźnienia czasowe tlrw Programowany schemat logiczny 8 bramek logicznych NOT, OR AND Czas opóźnienia Czas kasowania 0. do In z krokiem 0.0 In 0.03 do 0 s z krokiem 0.0 s 0 do 600 s z krokiem 0.0 s 0 do 600 s z krokiem 0.0 s Kontrola i nadzór łączników Podtrzymanie zamknięcia 0. do 5 s z krokiem 0.05 s Podtrzymanie otwarcia 0. do 5 s z krokiem 0.05 s Liczba łączeń 0 do 50 000 z krokiem Sumaryczna wartość prądów kumulowanych SAn 06 do 4 000.06 z krokiem 06 Wartość wykładnika n lub Czas otwarcia / zamknięcia wyłącznika 0.05 do s z krokiem 0.05 s REJESTRACJA I KOMUNIKACJA Rejestrator zdarzeń Liczba zdarzeń 50 Dokładność ms Wyzwalanie pobudzenia i zadziałania wewnętrznych funkcji, zmiana stanu wejść / wyjść binarnych, zmiana nastaw, daty i czasu kasowanie sygnalizacji alarmowej Rejestrator wyłączeń Liczba rekordów 5 Dokładność ms Wyzwalanie zadziałanie wyjścia wyłączającego RL Rejestrator zakłóceń Liczba przebiegów 5 Długość przebiegu.5 s Częstotliwość próbkowania 3 próbki / okres Nastawa czasu przed wyzwoleniem 0. do.5 s z krokiem 0. s Nastawa czasu po wyzwoleniu 0. do.5 s z krokiem 0. s Wyzwalanie zadziałanie wyjścia wyłączającego RL, pobudzenie funkcji zabezpieczeniowej, pobudzenie wejścia binarnego, zdalna komenda Rejestrator prądu rozruchowego Liczba rekordów Czas rejestracji 00 s Częstotliwość próbkowania próbka / 5 okresów
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 8 Komunikacja RS 485 Typ kabla Maksymalna długość kabla Zaciski Protokół Komunikacja RS 3 Typ kabla Maksymalna długość kabla Zaciski Protokół TESTY ODPORNOŚCIOWE Wytrzymałość na wysokie napięcie Wytrzymałość dielektryczna (50/60Hz) IEC 6055-5 BS 4, ANSI C37.90 Wysokie napięcie impulsowe (./50 µs) IEC 6055-5 BS 4 Rezystancja izolacji IEC 6055-5 skrętka ekranowana 000 metrów śrubowy lub konektor Modbus RTU Courier IEC 60870-5-03 wielożyłowy 5 metrów D-Sub 9-pinowy, męski Modbus RTU kv między wszystkimi zaciskami a uziemieniem kv między zaciskami niezależnych obwodów 5 kv między wszystkimi zaciskami a uziemieniem kv między zaciskami niezależnych obwodów > 000 MΩ Środowisko elektryczne Zakłócenia na wysokie częstotliwości IEC 6000-4-.5 kv między wszystkimi zaciskami a uziemieniem, klasa 3 kv między zaciskami niezależnych obwodów, klasa 3 Szybkie zakłócenia przejściowe IEC 6000-4-4 4 kv napięcie pomocnicze, klasa 4 ANSI C37.90. kv inne, klasa 4 Wyładowanie elektrostatyczne IEC 6000-4- 8 kv, klasa 4 Impuls radiowy ANSI C37.90. 35 V /m IEC 6000-4-3 0 V /m Wytrzymałość środowiskowa Temperatura IEC 6055-6 magazynowania -40 C do +70 C robocza -5 C do + 55 C Wilgotność IEC 6068--3 56 dni przy wilgotności względnej 93% w temp. 40 C Stopień ochrony obudowy IEC 6059 IP 5, IK 07 Wibracje IEC 6055-- trwałość i wytrzymałość, klasa Wstrząsy i uderzenia IEC 6055-- trwałość i wytrzymałość, klasa Wytrzymałość sejsmiczna IEC 6055--3 klasa Testy odpornościowe
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 9 Badanie izolacji przy użyciu megaomomierza wysokonapięciowego (powyżej 50V) uszkadza elementy półprzewodnikowe zabezpieczenia, co może prowadzić do awarii, widocznej dopiero po kilku tygodniach od chwili przeprowadzenia badania. Nieprzygotowanych obwodów zabezpieczenia nie wolno testować przy użyciu miernika izolacji o napięciu wyższym niż 50V!!! Przygotowanie obwodów polega na połączeniu biegunów wejść binarnych, wejść zasilania oraz wyjść - zwłaszcza półprzewodnikowych (o charakterystyce "szybkiej" bądź mocnej ). Wewnątrz urządzenia między dowolnymi jego zaciskami, nie może się pojawić różnica potencjałów o wartości przekraczającej 50 V. W razie braku możliwości takiego przygotowania, wymagane jest odłączenie sprawdzanych obwodów zewnętrznych od zabezpieczenia na czas wykonywanych badań. Urządzenie jest obiektem testów wysokonapięciowych podczas procesu produkcji zgodnie z normami przedstawionymi w rozdziale opisującym dane techniczne. Takie badanie jest przeprowadzone tylko raz, z zachowaniem ściśle określonego, bardzo krótkiego czasu badania. Obwody komunikacji szeregowej (RS3 / RS485) nie podlegają testom napięciowym - nie wolno testować ich miernikiem izolacji!!!
[ Zabezpieczenia ] Seria Px0 0 Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. Zakład Automatyki i Systemów Elektroenergetycznych 58-60 Świebodzice, ul. Strzegomska 3/7 Tel. 74 854 84 0, Fax 74 854 86 98 ref.swiebodzice@schneider-electric.com www.schneider-electric.com www.schneider-energy.pl 04 Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. Logo Schneider Electric oraz nazwy pochodne są prawnie chronionymi znakami handlowymi i usługowymi firmy Schneider Electric. Pozostałe nazwy własne, zarejestrowane lub nie, są własnością odpowiadających im firm. Firma Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. prowadzi politykę ciągłego rozwoju. W związku z tym prezentowane wyroby mogą ulegać zmianie. Pomimo ciągłego uaktualniania publikacji, niniejsza broszura jest jedynie informacją o wyrobach spółki. Jej treść nie jest ofertą sprzedaży, a przykłady zastosowań są podane jedynie w celu lepszego zrozumienia zasady działania wyrobu i nie należy ich traktować jako gotowych rozwiązań projektowych. 05-