MiCOM P92x. [ Zabezpieczenia ] Seria Px20. Cyfrowy Przekaźnik Napięciowy i Częstotliwościowy ZASTOSOWANIE. Korzyści dla klienta:

Transkrypt

1 [ Zabezpieczenia ] Seria Px20 1 MiCOM P92x Cyfrowy Przekaźnik Napięciowy i Częstotliwościowy ZASTOSOWANIE W celu wykorzystania przekaźników w różnorodnych aplikacjach dostępne są wykonania w dwóch zakresach napięciowych od 57 do 480V. MiCOM P921, P922 i P923 są efektywnymi zabezpieczeniami napięciowymi dzięki 3 niezależnym stopniom pod- i nadnapięciowym w typowych układach zabezpieczających silniki i generatory. Zabezpieczenie nadnapięciowe składowej zerowej może być użyte: do wykrywania doziemień w punkcie gwiazdowym generatora (przekaźniki nieczułe na 3-cią harmoniczną) do wykrywania doziemień w punkcie neutralnym izolowanego lub wysokoimpedancyjnego systemu brak zainstalowanych drogich rozwiązań z przekładnikiem Ferrantiego. Zabezpieczenie nadnapięciowe składowej przeciwnej jest wykorzystywane przez P922 i P923 do wykrywania niesymetrii napięciowej. Powinno być używane w układach rozruchowych silników, gdzie niesymetria może powodować ich znaczne przegrzanie i w końcu doprowadzić do uszkodzenia. 6 stopni częstotliwościowych w P922 i P923 można wykorzystać do realizacji automatyki SCO i SPZ po SCO. P923 wyposażony jest dodatkowo w 6 stopni detekcji zmian częstotliwości w czasie df/dt. Elementy te przydatne są podczas zakłóceń, które mogą powodować pobudzenie automatyki SCO, ale czas pobudzenia jest za mały do odrestaurowania systemu. W celu zaadaptowania zabezpieczeń do każdej aplikacji można wykorzystać programowalne równania logiczne, które pozwalają na skojarzenie wewnętrznych funkcji zabezpieczeniowych z sygnałami zewnętrznymi z innych urządzeń lub systemu. Ta elastyczność pozwala zredukować połączenia zewnętrzne i dodatkowe przekaźniki pomocnicze. Korzyści dla klienta: Korzyści Niezawodne zabezpieczenia Minimalizacja kosztów utrzymania Uniwersalność aplikacyjna Funkcje zabezpieczeniowe, kontrolne i diagnostyczne w jednym urządzeniu Optymalne i innowacyjne rozwiązanie dla energetyki zawodowej i przemysłowej

2 2 FUNKCJE ZABEZPIECZENIA P921 P922S P Podnapięciowe (logika AND/OR) 59 Nadnapięciowe (logika AND/OR) Nastawiany współczynnik odpadu 59N Nadnapięciowe składowej zerowej 47 Nadnapięciowe składowej przeciwnej 27D Podnapięciowe składowej zgodnej 81U/81O Pod / Nadczęstotliwościowe 81R Szybkość zmian częstotliwości df/dt Szybkość zmian napięcia du/dt Nastawa zabezpieczeń w wartościach napięć fazowych lub międzyfazowych Blokowanie zabezpieczeń podnapięciowych 86 Podtrzymanie działania przekaźników STEROWANIE Kontrola stanu położenia wyłącznika Programowalna logika działania (wejścia / wyjścia) Programowalne równania logiczne Sterowanie i diagnostyka wyłącznika Liczba grup nastaw POMIARY I REJESTRACJA Napięcia fazowe i międzyfazowe (true RMS) Napięcie składowej zerowej (true RMS) Częstotliwość Napięcia składowej zgodnej i przeciwnej Wartości maksymalne Rejestr zdarzeń Rejestr zakłóceń Rejestr częstotliwości KOMUNIKACJA RS232 (przedni port) RS485 (tylny port) Modus RTU IEC Kbus - Courier DNP 3.0 SPRZĘT Wejścia cyfrowe Wyjścia przekaźnikowe 4 8 8

3 3 FUNKCJE ZABEZPIECZENIOWE Konfiguracja zależna od przekładników napięciowych MiCOM P921, P922 i P923 mogą pracować w następujących konfiguracjach: 3 przekładniki napięć fazowych lub 3 przekładniki napięć fazowych + przekładnik napięcia składowej zerowej Zabezpieczenia mogą być nastawiane w odniesieniu do napięć fazowych lub obliczanych napięć międzyfazowych. Dostępne jest także zabezpieczenie napięciowe składowej zerowej. Przekładnik Uo wymagany jest do wizualizacji na wyświetlaczu wartości napięcia składowej zerowej. 3 przekładniki napięć międzyfazowych + przekładnik napięcia składowej zerowej lub 2 przekładniki napięć międzyfazowych + przekładnik napięcia składowej zerowej : Zabezpieczenia mogą być nastawiane wyłącznie w wartościach napięć międzyfazowych. Jeśli przekładnik Uo nie jest podpięty nie jest dostępne zabezpieczenie napięciowe składowej zerowej. Zabezpieczenia napięciowe Dla wszystkich poniższych zabezpieczeń dostępny jest zarówno sygnał pobudzenia, jak i zadziałania po zwłoce czasowej dla wszystkich stopni. Pierwszy stopień może działać ze zwłoką czasową niezależną lub zależną z dodatkową nastawą czasu odpadu. Pozostałe stopnie konfigurowane są wyłącznie jako niezależne. w MiCOM P922 i P923 możliwy do nastawy współczynnik odpadu dla funkcji napięciowych możliwość blokady od funkcji częstotliwościowych Funkcja nadnapięciowa składowej zerowej (59N) Dostępne są 3 niezależnie nastawiane stopnie. W zależności od konfiguracji przekładników MiCOM P921, P922 i P923 mogą bazować na bezpośrednio mierzonym lub wyliczanym napięciu Uo. Funkcja nadnapięciowa składowej przeciwnej (47) MiCOM P922S i P923 Dostępne są 2 niezależnie nastawiane stopnie. Zabezpieczenie to bazuje na wyliczanej składowej przeciwnej napięcia, która wizualizowana jest w menu. Wykorzystywane jest do wykrywania asymetrii napięciowej. Funkcja nadnapięciowa składowej zgodnej (27D) MiCOM P922S i P923 Dostępne są 2 niezależnie nastawiane stopnie. Zabezpieczenie to bazuje na wyliczanej składowej zgodnej napięcia. Częstotliwość Wartość progowa częstotliwości Aproksymowany spadek częstotliwości Funkcja pod- nadnapięciowa (27/59) Dla tych zabezpieczeń dostępne są 3 stopnie, które mogą być niezależnie aktywowane. Jeśli stopień jest załączony może być skonfigurowany tak, że będzie wykrywał: zwiększoną wartość napięcia jednocześnie we wszystkich fazach (logika AND) lub w dowolnej fazie (logika OR) zabezpieczenie nadnapięciowe zmniejszoną wartość napięcia jednocześnie we wszystkich fazach (logika AND) lub w dowolnej fazie (logika OR) zabezpieczenie podnapięciowe Algorytm działania Df / Dt Czas Dla wszystkich powyższych zabezpieczeń dostępny jest zarówno sygnał pobudzenia, jak i zadziałania po zwłoce czasowej dla wszystkich stopni. Pierwszy stopień może działać ze zwłoką czasową niezależną lub zależną z dodatkową nastawą czasu odpadu. Pozostałe stopnie konfigurowane są wyłącznie jako niezależne.

4 4 Zabezpieczenia częstotliwościowe Funkcja pod- nadczęstotliwościowa (81U/81O) P922 i P923 Dostępnych jest 6 niezależnie nastawianych stopni. Każdy może być skonfigurowany jako pod- lub nadczęstotliwościowy w zakresie (fn-10 Hz, fn+10 Hz), gdzie fn jest częstotliwością znamionową (50 Hz lub 60 Hz). Każdy stopień zrealizowany z niezależną zwłoką czasową. Zmiana częstotliwości w czasie df/dt (81R) Mi- COM P923 Dostępnych jest 6 niezależnie nastawianych stopni. Każdy może być nastawiany w zakresie -10 Hz/s, +10 Hz/s. Funkcja ta bazuje na obliczeniach chwilowych zmian częstotliwości w określonym czasie (liczba cykli). Zmiana napięcia w czasie du/dt MiCOM P923 Dostępnych jest 4 niezależnie nastawianych stopni. Każdy może być nastawiany w zakresie od +-1 V do V lub od +-4 V do V w zakresie nastaw napięcia oraz od 0,1 s do 10 s w zakresie nastaw czasu. KONTROLA I POMIARY Równania logiczne ne. Elementom tym można przyporządkować sygnały pobudzeń lub zadziałań funkcji zabezpieczeniowych lub ich kombinację. Logika blokowania Przekaźniki MiCOM wyposażone są w funkcję blokowania zabezpieczeń podczas ich pracy w systemie energetycznym. Do dyspozycji są dwie funkcje, które wykorzystując wejścia cyfrowe powodują blokowanie działania członu zwłocznego zabezpieczenia, kiedy wejście jest pobudzone. Podtrzymanie działania przekaźników (86) Każde wyjście przekaźnikowe może zostać zaprogramowane tak, aby jego zestyki zostały podtrzymane po ustąpieniu zakłócenia. Kasowanie podtrzymania możliwe jest z panelu czołowego, lokalnie (RS232) lub zdalnie (RS485). Grupy nastaw dla funkcji zabezpieczeniowych Przekaźniki MiCOM P922 i P923 wyposażone są w dwie grupy nastaw, które mogą być wykorzystane dla różnych warunków działania. Grupy te mogą być zmieniane przez aktywację lub deaktywację wejścia cyfrowego lub przez jeden z dostępnych portów: lokalnie (RS232) lub zdalnie (RS485). Przełączenie z jednej grupy na drugą może mieć miejsce tylko w przypadku, gdy żadna funkcja zabezpieczeniowa lub automatyka nie jest pobudzona tak, aby uniknąć niepożądanego wyłączenia. Zegar W MiCOM P921 i P922 dostępne są 2 programowalne równania logiczne z logiką AND, a w P923 4 takie równania. Dla każdego równania można przypisać czas opóźnienia i czas odpadu. Równania te konfiguruje się bezpośrednio z klawiatury i nie jest wymagane zastosowanie dedykowanego oprogramowania. Doziemienie (Uo>) & Wyłączenie Wejścia / Wyjścia / Diody Ręczne załącz (tzz1) Wszystkie wejścia, wyjścia (za wyjątkiem RL0, który dedykowany jest do sygnalizacji uszkodzenia przekaźnika) oraz 4 diody LED są programowal- Równania logiczne

5 5 Pomiary Zgodnie z konfiguracją połączeń przekładników napięciowych do MiCOM P921, P922 i P923 wyświetlane są następujące wielkości wyrażone w wartościach skutecznych: napięcia fazowe Ua, Ub, Uc napięcia międzyfazowe Uab, Ubc, Uca napięcie składowej zerowej Uo częstotliwość Dodatkowo MiCOM P922S oraz P923 obliczają następujące wielkości: napięcie składowej zgodnej napięcie składowej przeciwnej wartości szczytowe napięć fazowych i międzyfazowych wartości okresowe napięć fazowych i międzyfazowych Dostęp do wszystkich pomiarów możliwy jest lokalnie lub zdalnie. Rejestracja Wszystkie zdarzenia i zakłócenia zapamiętywane są z rozdzielczością 1 ms. W przypadku zaniku napięcia pomocniczego, rejestry oraz data i czas podtrzymywane są dzięki baterii litowej. Sprawdzana okresowo bateria jest łatwo dostępna i może być w każdej chwili wymieniona. Dostęp do każdego rejestru możliwy jest albo poprzez port RS232, albo zdalnie poprzez port RS485. Rejestr zdarzeń W rejestrze zdarzeń przekaźników MiCOM P922 i P923 rejestrowana jest zmiana stanu wejść, wyjść i funkcji zabezpieczeniowych. Rejestr ma pojemność 75 zdarzeń. Kiedy pamięć zostanie zapełniona, najstarsze zdarzenie zostaje usunięte i zastąpione najnowszym. Rejestr wyłączeń MiCOM P922 i P923 mogą zapamiętać do 5 ostatnich zakłóceń związanych z pobudzeniem lub zadziałaniem aktywnych funkcji zabezpieczeniowych. Każdy zapis zawiera następujące informacje: data i czas zakłócenia przyczyna zakłócenia moduł wielkości, która spowodowała zakłócenie moduły napięć fazowych lub międzyfazowych moduł napięcia składowej zerowej (jeśli jest dostępne) Rejestr zakłóceń W pamięci MiCOM P922 i P923 przechowywanych jest 5 ostatnich zakłóceń, każdy o długości 2.5 sekundy. Częstotliwość próbkowania wynosi 32 próbki na okres. Sposób wyzwalania rejestratora może być konfigurowany. Mogą to być: pobudzenia lub zadziałania zabezpieczeń, a także pobudzenie wejścia cyfrowego. Rejestr częstotliwości W pamięci MiCOM P923 zapamiętywany jest jeden przebieg o długości 20 sekund. Częstotliwość próbkowania jest stała i wynosi 1 próbkę na cykl. Sposób wyzwalania rejestratora może być konfigurowany. Mogą to być: pobudzenia lub zadziałania zabezpieczeń, pobudzenie wejścia cyfrowego lub równania logicznego.

6 6 Kontrola stanu położenia wyłącznika Stan położenia wyłącznika można wizualizować dzięki wykorzystaniu wejść cyfrowych i diod LED. Sterowanie wyłącznikiem Sterowanie wyłącznikiem (odłącznikiem) może odbywać się ręcznie poprzez wejścia cyfrowe oraz poprzez lokalną lub zdalną komunikację. W tym przypadku odpowiednie komendy powinny być przyporządkowane do wyjść przekaźnikowych. Diagnostyka wyłącznika (MiCOM P922 i P923) Oprócz funkcji kontrolnych i zabezpieczeniowych, przekaźniki MiCOM P922 i P923 wyposażone są w funkcje diagnostyczne wyłącznika zgodnie z wprowadzonymi do programu przekaźników danymi. Przekaźniki MiCOM P922 i P923 mogą kontrolować czas załączania i otwierania wyłącznika i liczbę jego łączeń. W przypadku przekroczenia nastawionych wartości pobudzana jest sygnalizacja alarmowa. KOMUNIKACJA We wszystkich przekaźnikach dostępne są 2 porty komunikacyjne: RS485 do zdalnej komunikacji i RS232 do komunikacji lokalnej. Komunikacja zdalna Przekaźniki MiCOM P921, P922 i P923 mogą pracować w jednym z dostępnych protokołów transmisji: IEC , Modus, DNP 3.0 lub Courier Mogą przesyłać do lokalnego systemu typu SCA- DA zarówno pomiary, sygnalizację alarmową, jak i rejestry. Wszystkie parametry związane z komunikacją (adres, prędkość transmisji itp.) mogą być nastawione z panelu czołowego. Uszkodzenie obwodu komunikacji nie ma wpływu na poprawność działania funkcji zabezpieczeniowych. Komunikacja lokalna Port RS232 na panelu czołowym przekaźników MiCOM P921, P922 i P923 spełnia dwie funkcje: umożliwia załadowanie wersji oprogramowania do przekaźnika (upgrade, zmiana języka, modyfikacja protokołu itp.) umożliwia połączenie z komputerem PC, na którym zainstalowane jest oprogramowanie inżynierskie Oprogramowanie S&R-Modbus kompatybilne jest ze środowiskiem Windows i przeznaczone jest do konfiguracji przekaźnika w trybie off-line. Poprzez oprogramowanie pomocnicze możliwy jest także odczyt pozostałych informacji z przekaźnika takich jak: pomiary, rejestry zdarzeń i zakłóceń itd. Informacje te mogą być zapisane na dysku komputera i wydrukowane. Ekran oprogramowania S&R-Modbus

7 7 INTERFEJS UŻYTKOWNIKA Wyświetlacz i menu Wszystkie funkcje zabezpieczeniowe, automatyka, komunikacja, diody LED, wejścia i wyjścia mogą być programowane i modyfikowane na panelu przednim (HMI). 32-znakowy, podświetlany wyświetlacz alfanumeryczny dostarcza użytkownikowi informacji eksploatacyjnych takich jak zakłócenia, pomiary, nastawy itp. Struktura menu zapewnia łatwą obsługę i szybki dostęp do danych. Diody LED Czterem diodom w przekaźnikach MiCOM przypisane są stałe funkcje (wyłączenie, alarm, zasilanie, watchdog). Sygnalizacja ostrzeżeń i wyłączeń może być potwierdzona lokalnie lub zdalnie. Programowalne diody LED Każdy model przekaźnika MiCOM P92x umożliwia dowolne zaprogramowanie 4 diod. Użytkownik może przydzielić funkcję lub kombinację progów zadziałania niezależnie dla każdej diody. Klawiatura Siedmioprzyciskowa klawiatura membranowa na panelu przednim pozwala użytkownikowi na łatwy dostęp do danych w przekaźnikach MiCOM. Wymiary obudowy

8 8 DANE TECHNICZNE Wejścia i wyjścia Wejścia 4 wejścia napięciowe 2 dostępne zakresy (napięcia międzyfazowe RMS) V lub V Napięcie strony pierwotnej: 0.1 do 100kV dla zakresu V 220 do 480V dla zakresu V Dokładność Progi zabezpieczenia +/- 2 % Zwłoki czasowe +/- 2 % lub 10 ms Pomiary +/- 0,2 % lub 10 ma Napięcie strony wtórnej: 57 do 130V dla zakresu V 220 do 480V dla zakresu V Zasilanie napięciem pomocniczym 2 zakresy VDC VDC / VAC Podtrzymanie napięcia zasilania 20 ms Częstotliwość znamionowa 50/60Hz Częstotliwość robocza 40/70Hz Pobór mocy Zasilanie napięciem pomocniczym DC 3 W + 0,25 W na pobudzony przekaźnik AC 6 VA + 0,5 VA na pobudzony przekaźnik Wejścia cyfrowe (na każde wejście) 10 ma Wytrzymałość termiczna Zakres V: Zakres V: 260V ciągle 300V przez 10s pobór mocy <0.25VA 960V ciągle 1300V przez 10s pobór mocy <0.36VA Przekaźniki wyjściowe Liczba Przekaźniki czynne / bierne Wartości znamionowe styków Zamknięcie: Podtrzymanie: Otwieranie: Trwałość łączeniowa 4 dla P921 8 dla P922 i P923 RL1 i RL2 30 A i podtrzym. przez 3 s 5 A ciągle 250 V DC : 25 W przy (L/R = 40 ms) 250 V DC : 50 W 220 V AC : 5 A przy cosj = 0,6 > zadziałań Wejścia cyfrowe Liczba Czas reakcji 2 dla P921 5 dla P922 i P923 < 2 ms

9 9 Funkcje zabezpieczeniowe Zabezpieczenie podnapięciowe (27) 3 niezależne stopnie z logiką AND/OR Zakres napięciowy 0,5 do 130V dla zakresu V 20 do 480V dla zakresu V Histereza 102% do 105% Zabezpieczenie nadnapięciowe (59) Zakres nastaw +-1V do V dla zakresu V +-4V do V dla zakresu V 3 niezależne stopnie z logiką AND/OR Zakres napięciowy 0,5 do 260V dla zakresu V 20 do 960V dla zakresu V Histereza 95% do 98% Zabezpieczenie nadnapięciowe składowej zerowej (59N) 3 niezależne stopnie z logiką AND/OR Zakres napięciowy (P921, P922S, P923) 0,5 do 130V dla zakresu V 2 do 480V dla zakresu V Zabezpieczenie nadnapięciowe składowej przeciwnej (47) 2 niezależne stopnie Zakres napięciowy 5 do 200V dla zakresu V 20 do 720V dla zakresu V Zabezpieczenie podnapięciowe składowej zgodnej (27D) 2 niezależne stopnie Zakres napięciowy 5 do 130V dla zakresu V 20 do 480V dla zakresu V Zabezpieczenie częstotliwościowe (81U/81O) 6 niezależnych stopni Konfiguracja funkcji pod- lub nadczęstotliwościowej Zakres nastaw (fn-10hz do fn+10hz) gdzie fn = częstotliwość znamionowa Zmiana częstotliwości w czasie df/dt (81R) 6 niezależnych stopni Zakres nastaw (-10Hz/s do +10Hz/s) Liczba cykli 1 do 200 Liczba potwierdzeń 2 do 4 1 nastawialny próg blokady od napięcia 5 do 130V dla zakresu V 20 do 480V dla zakresu V Zmiana napięcia w czasie du/dt 4 niezależne stopnie z logiką AND/OR

10 10 Zwłoki czasowe Funkcje napięciowe Charakterystyka niezależna lub zależna dla 1-go stopnia Charakterystyka niezależna dla 1-go i 3-go stopnia Charakterystyka niezależna 0 do 599 s Charakterystyka zależna Współczynnik TMS 0.5 do 100 Czas podtrzymania treset 0 do 100s Zwłoki czasowe +-2% lub 10ms dla charakterystyki niezależnej +-5% lub 40ms dla charakterystyki zależnej Formuła Funkcje częstotliwościowe Charakterystyka niezależna 0 do 599s Funkcja du/dt Charakterystyka niezależna 0,1 do 10s Zewnętrzne zwłoki czasowe 2 niezależne zwłoki: tzz1 i tzz2 0 do 200s Parametry funkcji kontrolnych i automatyk Kontrola i nadzór łączników Liczba łączeń 0 do Czas potwierdzenia otwarcia / zamknięcia wyłącznika 0.05 do 1,00 s Impuls otwarcia / zamknięcia wyłącznika 0,10 do 5,00 s Rejestrator zakłóceń 5 zakłóceń o długości 2.5s każdy Konfigurowane czasy przed i po zakłóceniu 0.01 do 2.5s Rejestrowane dane napięcia, częstotliwość, stan wejść i wyjść, stan zabezpieczeń Częstotliwość próbkowania 32 próbki na okres Rejestrator częstotliwości Częstotliwość próbkowania Czas przed zakłóceniem Czas po zakłóceniu 1 próbka na okres 5 s 15 s Dokładność Stopnie napięciowe +-2% Stopnie częstotliwościowe +-10mHz dla U=Un +-20mHz dla 0.2Un> O 0.1Un Histereza +-50mHz +-0.5Hz/okres dla df/dt gdzie okres nastawiany od 1 do 200

11 11 Komunikacja Komunikacja RS 485 Protokół IEC , Modus, Courier, DNP3.0 Medium transmisyjne skrętka ekranowana Adres 0 do 255 Prędkość transmisji 9600 / / bit/s Komunikacja RS 232 Protokół Courier Adres 1 do 255 Prędkość transmisji bit/s Długość kabla max. 15 m IEC IP 52 Wibracje IEC Wstrząsy i uderzenia IEC Wytrzymałość sejsmiczna IEC klasa 2 trwałość i wytrzymałość, klasa 2 trwałość i wytrzymałość, klasa 1 Testy zewnętrzne Środowisko elektryczne Zakłócenia na wysokie częstotliwości IEC ,5 kv sygnał wspólny; klasa 3 1 kv sygnał różnicowy; klasa 3 Szybkie zakłócenia przejściowe IEC kv napięcie pomocnicze, klasa 4 ANSI C kv inne, klasa 4 Wyładowanie elektrostatyczne IEC kv, klasa 4 Impuls radiowy ANSI C V /m IEC V /m Wytrzymałość na wysokie napięcie Wytrzymałość dielektryczna (50/60Hz) IEC Wysokie napięcie impulsowe (1.2/50 ms) IEC Wytrzymałość izolacji IEC kv sygnał wspólny 1 kv sygnał różnicowy 5 kv sygnał wspólny 1 kv sygnał różnicowy > 1000 MW Wytrzymałość środowiskowa Temperatura IEC Wilgotność IEC magazynowania -25 C do +70 C robocza -25 C do + 55 C 56 dni przy wilgotności względnej 93% w temp. 40 C Stopień ochrony obudowy

12 12 Schemat przyłączeń zewnętrznych

13 13 Informacje wymagane przy zamówieniu 0 S F 1 3 B F

14 14 NOTATKI

15 15 NOTATKI

16 16 Badanie izolacji przy użyciu megaomomierza wysokonapięciowego (powyżej 250V) uszkadza elementy półprzewodnikowe zabezpieczenia, co może prowadzić do awarii, widocznej dopiero po kilku tygodniach od chwili przeprowadzenia badania. Nieprzygotowanych obwodów zabezpieczenia nie wolno testować przy użyciu miernika izolacji o napięciu wyższym niż 250V!!! Przygotowanie obwodów polega na połączeniu biegunów wejść binarnych, wejść zasilania oraz wyjść - zwłaszcza półprzewodnikowych (o charakterystyce "szybkiej" bądź mocnej ). Wewnątrz urządzenia między dowolnymi jego zaciskami, nie może się pojawić różnica potencjałów o wartości przekraczającej 250 V. W razie braku możliwości takiego przygotowania, wymagane jest odłączenie sprawdzanych obwodów zewnętrznych od zabezpieczenia na czas wykonywanych badań. Urządzenie jest obiektem testów wysokonapięciowych podczas procesu produkcji zgodnie z normami przedstawionymi w rozdziale opisującym dane techniczne. Takie badanie jest przeprowadzone tylko raz, z zachowaniem ściśle określonego, bardzo krótkiego czasu badania. Obwody komunikacji szeregowej (RS232 / RS485) nie podlegają testom napięciowym - nie wolno testować ich miernikiem izolacji!!! NOTATKI Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. Zakład Automatyki i Systemów Elektroenergetycznych Świebodzice, ul. Strzegomska 23/27 Tel , Fax ref.swiebodzice@schneider-electric.com Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. Logo Schneider Electric oraz nazwy pochodne są prawnie chronionymi znakami handlowymi i usługowymi firmy Schneider Electric. Pozostałe nazwy własne, zarejestrowane lub nie, są własnością odpowiadających im firm. Firma Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o. prowadzi politykę ciągłego rozwoju. W związku z tym prezentowane wyroby mogą ulegać zmianie. Pomimo ciągłego uaktualniania publikacji, niniejsza broszura jest jedynie informacją o wyrobach spółki. Jej treść nie jest ofertą sprzedaży, a przykłady zastosowań są podane jedynie w celu lepszego zrozumienia zasady działania wyrobu i nie należy ich traktować jako gotowych rozwiązań projektowych