UMOWA-ZGŁOSZENIE PRZEDSIĘBIORCA Pełna nazwa firmy... Adres: ul...nr... nr lokalu... kod... miejscowość...... miasto/wieś* Nazwa i numer rejestru (KRS lub inny rejestr właściwy)... Numer REGON... Charakterystyka (Typ) prowadzonej działalności* Obiekt noclegowy hotel, pensjonat, zajazd, motel, ośrodek; Gastronomia restauracja, karczma, zajazd, kawiarnia, pub; Inwestor developer, firma budowlana, inwestor prywatny; biuro podróŝy; atrakcja turystyczna; stowarzyszenie, inne (jakie).... Imię i nazwisko osoby do kontaktu w sprawie szkolenia... tel.: (0-...)... fax:..... e-mail:... akceptuję warunki oferty szkoleniowej Polskiej Agencji Rozwoju Turystyki S.A. (PART), szczegółowo opisane na stronie internetowej www.szkolenia.part.com.pl oraz w 1 niniejszej umowy. 1 WARUNKI PROJEKTU 1. Na warunkach określonych w niniejszej Umowie-Zgłoszenie PART zobowiązuje się zorganizować i przeprowadzić dla zgłoszonych Przedsiębiorstw, pracowników Przedsiębiorstw cykl szkoleń o następujących tematach:. a. Większa sprzedaŝ - Nowoczesne podejście do sprzedaŝy poprzez systemy rezerwacyjne (działanie platform rezerwacyjnych, hotelowe programy rezerwacji on-line) b. Sprawne zarządzanie - PMS elektroniczne systemy zarządzania hotelem, obiektem turystycznym i obiektem gastronomicznym c. Zadowolony klient - Przewodowa i bezprzewodowa komunikacja w hotelu d. Skuteczna promocja - Promocja i wizerunek w mediach elektronicznych z wykorzystaniem nowoczesnych technologii e. Finansowanie rozwoju - Jak pozyskać fundusze z Unii Europejskiej na finansowanie turystyki i wdroŝenie innowacyjnych rozwiązań? f. Kucharz Zastosowanie nowoczesnych technologii i nowe trendy w sztuce kulinarnej na przykładzie przygotowania stołów bankietowych g. Kelner Podnoszenie jakości w obsłudze klientów w obiekcie gastronomicznym poprzez wykorzystanie nowoczesnych technologii i rozwój umiejętności zawodowych h. MenedŜer gastronomii Nowe trendy i wykorzystanie nowoczesnych technologii w gastronomii i hotelu 2. Szkolenie jest organizowane przez PART w ramach Projektu: Rozwój przemysłu hotelarskoturystycznego poprzez szkolenie kadr w wykorzystywaniu nowoczesnych technologii, na mocy umowy nr SPORZL/2.3A-2-14-172/0507, wchodzącego w zakres Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich, Działanie 2.3, schemat a, zwanego dalej Projektem, współfinansowanego z Instytucją wdraŝającą Projekt jest Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości S.A. (zwana dalej PARP ). 1
3. PART realizuje Projekt na podstawie Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 września 2004 r. (Dz. U. 04.207.2115) w sprawie udzielania przez PARP pomocy finansowej w ramach SPO RZL 2004-2006, zwanego dalej Rozporządzeniem. 4. Przedsiębiorca oświadcza, Ŝe ma świadomość faktu, iŝ udział jego lub jego pracowników w szkoleniach organizowanych przez PART na podstawie niniejszej umowy stanowi formę pomocy publicznej udzielonej Przedsiębiorcy ze środków Unii Europejskiej. 5. Pomoc zostanie udzielona wyłącznie dla podmiotów określonych w 6 ust.1 i 2 Rozporządzenia oraz przy spełnieniu warunków określonych w 12 ust.1 pkt.1 lit. a Rozporządzenia. 6. Przedsiębiorca oświadcza, Ŝe nie otrzymał w ciągu 3 ostatnich lat poprzedzających dzień wystąpienia z wnioskiem o udzielenie pomocy do PART, pomocy de minimis przekraczającej 100 000 euro, co jest warunkiem uczestnictwa w projekcie. 7. Koszt całkowity szkolenia (rozumiany jako 100 % ceny szkolenia: składającej się z wkładu prywatnego, pomocy publicznej, pomocy pozostałej) wynosi w module tematycznym: Większa SprzedaŜ, Sprawne Zarządzanie, Zadowolony Klient, Skuteczna Promocja, Finansowanie Rozwoju, Kucharz, Kelner, MenedŜer Gastronomii - 3.260 zł, z czego ponad 80% zostanie sfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, a pozostała część zostanie sfinansowana w ramach wkładu prywatnego Przedsiębiorcy. 8. Wkład prywatny Przedsiębiorcy wynosi, w zaleŝności od wybranego modułu: Moduły: Większa SprzedaŜ, Sprawne Zarządzanie, Zadowolony Klient, Skuteczna Promocja, Finansowanie Rozwoju: a. 360 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć w podziale na 2 dni szkolenia podstawowego i 1 dzień szkolenia uzupełniającego oraz następujące materiały i świadczenia: materiał wprowadzający, materiał szkoleniowy na szkolenie podstawowe, materiał szkoleniowy na szkolenie uzupełniające, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, 1 nocleg w pokoju 2-osobowym podczas szkolenia 2-dniowego, wyŝywienie obejmujące: obiad i kolację w dniu przyjazdu oraz śniadanie i obiad w dniu wyjazdu, poczęstunek podczas przerw kawowych b. 340 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć w podziale na 2 dni szkolenia podstawowego i 1 dzień szkolenia uzupełniającego oraz następujące materiały i świadczenia: materiał wprowadzający, materiał szkoleniowy na szkolenie podstawowe, materiał szkoleniowy na szkolenie uzupełniające, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, dwa obiady, poczęstunek podczas przerw kawowych (bez noclegu, śniadania i kolacji). Moduł: Kucharz: c. 360 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć oraz następujące materiały i świadczenia: materiał szkoleniowy praktyczny na szkolenie, materiał drukowany, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, 1 nocleg w pokoju 2-osobowym podczas szkolenia, wyŝywienie obejmujące: 3 obiady, 1 kolację, 1 śniadanie, poczęstunek podczas przerw kawowych podczas 3 dni szkoleniowych, salę specjalistyczną. Moduł: Kelner: d. 360 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć oraz następujące materiały i świadczenia: materiał szkoleniowy praktyczny, materiał szkoleniowy drukowany, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, 1 nocleg w pokoju 2-osobowym podczas szkolenia, wyŝywienie obejmujące: 3 obiady, 1 kolację, 1 śniadanie, poczęstunek podczas przerw kawowych podczas 3 dni szkoleniowych. e. 340 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć oraz następujące materiały i świadczenia: materiał szkoleniowy praktyczny, materiał szkoleniowy drukowany, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, trzy obiady, poczęstunek podczas przerw kawowych (bez noclegu, śniadania i kolacji). Moduł: MenedŜer Gastronomii: f. 360 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć oraz następujące materiały i świadczenia: materiał szkoleniowy drukowany, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, 1 nocleg w pokoju 2-osobowym podczas szkolenia, wyŝywienie obejmujące: 3 obiady, 1 kolację, 1 śniadanie, poczęstunek podczas przerw kawowych podczas 3 dni szkoleniowych g. 340 zł przy szkoleniu obejmującym 3 dni zajęć oraz następujące materiały i świadczenia: materiał szkoleniowy drukowany, zaświadczenie uczestnictwa w szkoleniu, trzy obiady, poczęstunek podczas przerw kawowych (bez noclegu, śniadania i kolacji). 2
2 BENEFICJENCI PROJEKTU Przedsiębiorca zgłasza następujących pracowników (zwanych dalej beneficjentami ) do udziału w szkoleniu/szkoleniach, o którym mowa w 1: 1. Kod szkolenia ***...... Adres zamieszkania: ul....nr lokalu... Wykształcenie: niepełne podstawowe, podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, policealne, 3
2. Kod szkolenia ***...... Adres zamieszkania: ul....nr lokalu... Wykształcenie: niepełne podstawowe, podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, policealne, 3. Kod szkolenia ***... 4
... Adres zamieszkania: ul....nr lokalu... Wykształcenie: niepełne podstawowe, podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, policealne, 4. Kod szkolenia ***...... 5
Adres zamieszkania: ul....nr lokalu... Wykształcenie: niepełne podstawowe, podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, policealne, 5. Kod szkolenia ***...... Adres zamieszkania: ul....nr lokalu... 6
Wykształcenie: niepełne podstawowe, podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, policealne, Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych Dz. U. Nr 101 z 2002 r. poz. 926 z późniejszymi zmianami Beneficjenci mają prawo do wglądu do swoich danych i do ich poprawiania. 3 ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORCY 1. Przedsiębiorca oświadcza, Ŝe jest mikroprzedsiębiorcą*, małym*, średnim* przedsiębiorcą, w rozumieniu ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. z 2004 r. Nr 173 poz. 1807 ze zm.) działającym na rynku do 6 miesięcy*, powyŝej 6 miesięcy*. 2. Przedsiębiorca zobowiązuje się, Ŝe pracownicy wskazani w 2: a. Będą uczestniczyć w szkoleniu zadeklarowanym w zgłoszeniu zawartym w 2 oraz będą obecni na 2 lub 3 dniowym szkoleniu podstawowym w zaleŝności od wybranego modułu szkoleniowego, 1 dniowym szkoleniu uzupełniającym (jeśli dotyczy), a takŝe podpiszą listy obecności kaŝdego dnia; 7
b. WyraŜą pisemną zgodę na wprowadzanie i przetwarzanie swoich danych osobowych w oświadczeniu osoby skierowanej na szkolenie zawartym w 2. 3. Nie dopełnienie obowiązku określonego w 3 ust. 2 podpunkt a. i b. skutkuje obowiązkiem uiszczenia przez Przedsiębiorcę pełnego kosztu szkolenia, o którym mowa w 1 ust.7 umowy. 4. Przedsiębiorca moŝe odwołać rezerwację miejsca w grupie szkoleniowej nie później niŝ 20 dni przed terminem rozpoczęcia szkolenia. Późniejsza rezygnacja nie zwalnia z pokrycia całkowitego kosztu szkolenia (100% ceny szkolenia), o którym mowa w 1 ust. 7. 5. W przypadku odwołania rezerwacji nie później niŝ 20 dni przed terminem rozpoczęcia szkolenia, PART zobowiązany jest zwrócić Przedsiębiorcy dokonaną przez niego wpłatę w terminie 14 dni od daty otrzymania rezygnacji. 4 WARUNKI UCZESTNICTWA 1. Warunkiem uczestnictwa w szkoleniu jest: a. dokonanie wpłaty wkładu prywatnego o którym mowa w 1 ust. 8 umowy. Wysokość wkładu zaleŝy od modułu tematycznego oraz od liczby zgłaszanych beneficjentów, wymienionych w 2 na konto nr: 16 1370 1037 0000 1706 4057 9302 w terminie 3 dni roboczych od dnia złoŝenia rezerwacji i niezwłoczne przesłanie dowodu wpłaty faxem na nr 0-22 860-73-37 b. przesłanie listem poleconym na adres PART S.A. ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa w terminie do 14 dni od dokonania płatności następujących dokumentów: wypełniona i podpisana przez Przedsiębiorcę niniejsza umowa-zgłoszenia, kwestionariusz Zestawienie informacji dotyczących uzyskania przez przedsiębiorców objętych wsparciem pomocy publicznej stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej umowy. formularz informacji o otrzymanej pomocy publicznej innej niŝ pomoc de minimis stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej umowy dowód wpłaty wkładu prywatnego, o którym mowa w 1 ust. 8 kopia KRS lub wypisu z ewidencji działalności gospodarczej 2. PART moŝe odwołać szkolenie najpóźniej na 7 dni przed datą rozpoczęcia zajęć bez podania przyczyn. 3. W przypadku odwołania szkolenia PART niezwłocznie zwróci Przedsiębiorcy wpłaconą zaliczkę, chyba Ŝe Przedsiębiorca wyrazi zgodę na udział swoich pracowników w innym szkoleniu, pod warunkiem, Ŝe PART będzie dysponował wolnymi miejscami. 5 PROCES MONITORINGU I OCENY 1. Zgodnie z wymogami Projektu wszyscy beneficjenci podlegają procesowi monitoringu, mającemu na celu ocenę skuteczności działań podjętych w ramach Projektu. 2. W celu przeprowadzenia procesu monitoringu i oceny beneficjenci Projektu zobowiązani są do udzielania informacji (w okresie 6-miesięcy po zakończeniu udziału w Projekcie), na temat rezultatów uczestnictwa przez nich w Projekcie. 6 POZOSTAŁE 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają odpowiednie reguły i zasady wynikające z Projektu oraz przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Spory związane z realizacją niniejszej umowy strony będą starały się rozwiązać polubownie, a w przypadku braku porozumienia, spór będzie podlegał rozstrzygnięciu przez Sąd powszechny właściwy dla siedziby PART. 3. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności.... Data i miejsce...... pieczęć firmowa podpis osoby upowaŝnionej do reprezentowania Przedsiębiorcy 8