Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodność Aktualna wersja deklaracji zgodności UE znajduje się na stronie http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Do użytku wewnątrz budynków. Dopuszczony do sprzedaży w krajach członkowskich UE, krajach Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu oraz Szwajcarii. Przed podłączeniem zasilania należy zapoznać się z dokumentem informującym o zgodności z przepisami. Nowy router N900 Wireless Dual Band Gigabit Model WNDR4500v2 Podręcznik instalacji Zawartość opakowania Opakowanie zawiera następujące elementy. Jeśli którykolwiek z tych elementów jest niewłaściwy lub uszkodzony, bądź brakuje go w opakowaniu, skontaktuj się ze sprzedawcą. Kabel Ethernet Zasilacz Router bezprzewodowy N900 (ze stojakiem) NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Wrzesień 2014
Aby podłączyć okablowanie i router, można użyć poniższego schematu lub szczegółowych instrukcji podanych w tej broszurze. 1. Przygotuj modem. Odłącz modem od zasilania. Jeśli modem wyposażony jest w baterię pomocniczą, wyjmij ją. 2. Podłącz modem. 3. Włącz zasilanie routera. 4. Podłącz komputer. Podłącz modem. Włóż baterię z powrotem. Podłącz modem do portu internetowego routera. Internet DSL lub kabel Zasilanie Wł./Wył. Odczekaj, aż dioda LED 2,4 GHz kolor na zielony. zmieni Wsparcie Dziękujemy za zakup produktu NETGEAR. Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj numer seryjny na etykiecie znajdującej się na spodzie urządzenia i użyj go do zarejestrowania wyrobu pod adresem https://my.netgear.com. Aby uzyskać dostęp do telefonicznego wsparcia NETGEAR, musisz najpierw zarejestrować produkt. NETGEAR zaleca rejestrację produktu poprzez stronę NETGEAR. Aby znaleźć aktualizacje produktów oraz uzyskać pomoc, odwiedź witrynę http://support.netgear.com. NETGEAR zaleca korzystanie wyłącznie z oficjalnych źródeł wsparcia NETGEAR. Instrukcję obsługi można pobrać pod adresem http://downloadcenter.netgear.com lub po przekierowaniu łączem znajdującym się w interfejsie urządzenia. Zasilanie Wł./Wył. Modem Router 5. Uruchom przeglądarkę. Wyświetli się program NETGEAR genie. Jeśli nie widzisz kreatora genie, wpisz www.routerlogin.net. Jako nazwę użytkownika wpisz admin, a jako hasło wpisz password. Uwaga: Instrukcję obsługi można pobrać pod adresem http://downloadcenter.netgear.com lub po przekierowaniu łączem znajdującym się w interfejsie urządzenia.
Spis treści Poznaj swój router...................................... 2 Instalacja routera....................................... 5 1. Przygotuj modem.................................. 5 2. Podłącz modem................................... 5 3. Włącz zasilanie routera............................. 6 4. Podłącz komputer.................................. 7 5. Otwórz przeglądarkę............................... 7 Wstępnie skonfigurowane zabezpieczenia komunikacji bezprzewodowej....................................... 8 Ustawienia sieci bezprzewodowej.......................... 9 Przyłączanie do sieci bezprzewodowej..................... 10 Metoda WPS...................................... 10 Metoda ręczna..................................... 10 Uzyskiwanie dostępu do routera w celu wprowadzenia dodatkowych zmian.................................... 11 Zmiana hasła...................................... 12 Odzyskiwanie hasła................................. 12 Rozwiązywanie problemów.............................. 13 Dostęp ReadySHARE.................................. 13 ReadySHARE Printer................................... 15 Time Machine......................................... 16 Aplikacja NETGEAR genie............................... 17 Aplikacja NETGEAR genie Mobile..................... 18 1
Poznaj swój router Większość złączy znajduje się na tylnym panelu. Porty USB Port WAN (Internet) Porty LAN 1 4 Reset Wejście zasilania Zasilanie Wł./Wył. Poniższy obrazek pokazuje panel przedni. Przycisk WPS Wskaźnik LED WPS Przycisk Wł./Wył. WiFi Wskaźnik LED zasilania Wskaźnik LED połączenia internetowego Wskaźnik LED sieci 2,4 GHz Wskaźnik LED sieci 5 GHz Wskaźniki LED Ethernet (LAN) Wskaźniki LED USB 2
Router posiada dwa przyciski i kilka wskaźników LED z przodu. Przycisk WPS. WPS jest używany do dodawania komputera bezprzewodowego lub urządzenia do sieci. Przycisk Wł./Wył. WiFi. Włączaj i wyłączaj komunikację bezprzewodową. Tabela 1. Wskaźniki LED Wskaźnik LED WPS Zasilanie/ testowanie Internet Opis Świeci zielonym światłem ciągłym. Zabezpieczenia połączenia bezprzewodowego (takie jak WEP, WPA- PSK lub WPA2-PSK) są włączone na routerze. Miga światłem zielonym. Router wykonuje zadania w trybie WPS. Dioda LED miga nieprzerwanie, jeśli router znajduje się w trybie autoblokady WPS PIN. Wył. Oba pasma komunikacji bezprzewodowej są wyłączone, WPS jest nieaktywne. Świeci pomarańczowym światłem ciągłym. Urządzenie uruchamia się po włączeniu zasilania. Świeci zielonym światłem ciągłym. Zasilanie jest włączone, a router jest w stanie gotowości. Miga światłem pomarańczowym. Trwa aktualizacja oprogramowania sprzętowego. Miga światłem zielonym. Oprogramowanie sprzętowe jest uszkodzone. Świeci naprzemiennie światłem zielonym i pomarańczowym. Router znajduje się w trybie AP Bridge (mostkowy punkt dostępowy). Wył. Do routera nie dochodzi zasilanie. Świeci zielonym światłem ciągłym. Urządzenie otrzymało adres IP. Router jest gotowy do przesyłania danych. Świeci pomarańczowym światłem ciągłym. Urządzenie nie otrzymało adresu IP. Wył. Między modemem a routerem brak kabla Ethernet. 3
Tabela 1. Wskaźniki LED (Ciąg dalszy) Wskaźnik LED Opis 2,4 GHz Świeci zielonym światłem ciągłym. Komunikacja bezprzewodowa jest włączona. Miga. Router jest w trybie WPS. Wył. Komunikacja bezprzewodowa jest wyłączona. 5 GHz Świeci niebieskim światłem ciągłym. Komunikacja bezprzewodowa jest włączona. Miga. Router jest w trybie WPS. Wył. Komunikacja bezprzewodowa jest wyłączona. LAN (porty 1 4) Gniazdo USB 1 i USB 2 Świeci zielonym światłem ciągłym. Port sieci LAN wykrył połączenie o szybkości 1 000 Mb/s do podłączonego urządzenia. Świeci pomarańczowym światłem ciągłym. Port sieci LAN wykrył połączenie o szybkości 10/100 Mb/s do podłączonego urządzenia. Wył. Nie wykryto żadnego połączenia na tym porcie. Świeci zielonym światłem ciągłym. Router zaakceptował urządzenie USB. Urządzenie USB jest gotowe do użycia. Miga światłem zielonym. Urządzenie USB jest używane. Wył. Nie podłączono urządzenia USB lub naciśnięto przycisk Safely Remove Hardware (Bezpiecznie usuń sprzęt). Można teraz bezpiecznie usunąć podłączone urządzenie USB. 4
Instalacja routera Przed instalacją routera upewnij się, że usługa internetowa jest aktywna. Wykonaj czynności od 1 do 5. 1. Przygotuj modem. a. Odłącz zasilanie od modemu. b. Jeśli modem ma baterię pomocniczą, wyjmij ją. c. Jeśli modem został już podłączony do innego routera, odłącz kabel łączący modem z tym routerem. d. Sprawdź czy modem jest teraz wyłączony i podłączony kablem jedynie do gniazdka usługi internetowej. 2. Podłącz modem. Internet DSL lub kabel Modem Modem Router a. Podłącz zasilanie i uruchom modem. (Wymień baterie, jeśli wcześniej zostały wyjęte.) b. Używając żółtego kabla Ethernet dołączonego do routera, podłącz modem do portu internetowego routera. 5
3. Włącz zasilanie routera. Modem Router Przycisk zasilania Wł./Wył a. Podłącz zasilacz do routera oraz kabla zasilającego. b. Podłącz kabel zasilający do gniazdka. c. Zanim przejdziesz do kroku 4, zaczekaj, aż wskaźnik 2,4 GHz LED na przednim panelu routera zmieni kolor na zielony. Jeżeli nie zaświeci się żadna dioda, wciśnij przycisk Wł./Wył. zasilania, znajdujący się na tylnym panelu urządzenia. 6
4. Podłącz komputer. Router Możesz skorzystać z kabla sieci Ethernet (nie dołączono) lub połączenia bezprzewodowego. Użyj żółtego kabla Ethernet, aby połączyć komputer z portem Ethernet routera. Ewentualnie nawiąż połączenie bezprzewodowe za pomocą wstępnie skonfigurowanych ustawień zabezpieczeń umieszczonych na etykiecie na spodzie urządzenia. 5. Otwórz przeglądarkę. Wyświetli się NETGEAR genie i przeprowadzi Cię przez proces instalacji. Jeżeli aplikacja NETGEAR genie nie została wyświetlona, zamknij przeglądarkę. Następnie uruchom ją ponownie i wpisz adres http://routerlogin.net lub zapoznaj się z częścią Rozwiązywanie problemów na stronie 13. 7
Wstępnie skonfigurowane zabezpieczenia komunikacji bezprzewodowej Niniejszy produkt posiada unikalną nazwę w sieci WiFi (SSID) oraz klucz sieci (hasło). Identyfikator SSID i klucz sieci (hasło) są generowane osobno dla każdego urządzenia (jak numer seryjny), aby zapewnić ochronę i jak najwyższy poziom bezpieczeństwa sieci. Informacje te znajdują się na etykiecie produktu. Firma NETGEAR zaleca pozostawienie bez zmian wstępnie skonfigurowanej nazwy sieci WiFi (SSID) lub jej klucza (hasła). Jeśli zmienisz te ustawienia, nazwa sieci i hasło umieszczone na etykiecie produktu stracą ważność. 8
Ustawienia sieci bezprzewodowej Dla łatwiejszego przypomnienia, zapisz domyślne ustawienia sieci bezprzewodowej, wydrukowane na tej etykiecie. Nazwa sieci WiFi (SSID): Klucz sieci (Hasło): Jeśli zmienisz ustawienia domyślne, zapisz je tutaj, aby móc je przypomnieć w razie potrzeby, a następnie schowaj tę broszurę w bezpiecznym miejscu: Nazwa sieci WiFi (SSID): Klucz sieci (Hasło): W razie konieczności odzyskania lub zaktualizowania hasła sieci bezprzewodowej, w przeglądarce internetowej wpisz http://www.routerlogin.net i zaloguj się korzystając z domyślnej nazwy użytkownika (admin) i hasła (password). Wybierz pozycję Wireless Settings (Ustawienia sieci bezprzewodowej), aby zlokalizować swoje hasło sieci. 9
Przyłączanie do sieci bezprzewodowej Wykorzystaj metodę WPS lub ręczną, aby przyłączyć się do sieci bezprzewodowej. Metoda WPS Metoda Wi-Fi Protected Setup (WPS) pozwala na połączenie z zabezpieczoną siecią WiFi bez wpisywania hasła. Zamiast tego należy wcisnąć przycisk lub wprowadzić PIN. NETGEAR wywołuje WPS po naciśnięciu 'N' Connect. Niektóre starsze modele sprzętu WiFi mogą nie współpracować przy użyciu metody WPS. WPS współpracuje wyłącznie z zabezpieczeniami bezprzewodowymi WPA2 lub WPA. Aby używać WPS i przyłączyć się do sieci bezprzewodowej: 1. Wciśnij przycisk WPS z boku routera. 2. W ciągu 2 minut naciśnij przycisk WPS na komputerze bezprzewodowym lub urządzeniu, albo zastosuj się do instrukcji obsługi przycisku WPS w urządzeniu. Proces WPS wprowadza ustawienia hasła sieci oraz łączy komputer z siecią bezprzewodową. Metoda ręczna W przypadku metody ręcznej, należy wybrać żądaną sieć i wpisać hasło, aby połączyć się z siecią. Aby połączyć się ręcznie: 1. W komputerze lub urządzeniu bezprzewodowym uruchom oprogramowanie zarządzające połączeniami bezprzewodowymi. Oprogramowanie to umożliwia skanowanie w poszukiwaniu wszelkich dostępnych sieci na danym terenie. 2. Należy poszukać swojej sieci i wybrać ją. Unikalna nazwa sieci WiFi (SSID) oraz hasło znajdują się na etykiecie routera. Jeżeli ustawienia te zostały zmienione należy poszukać sieci o wprowadzonej nazwie. 3. Należy wprowadzić hasło routera i kliknąć Połącz. 10
Uzyskiwanie dostępu do routera w celu wprowadzenia dodatkowych zmian Po skonfigurowaniu urządzenia przy użyciu aplikacji NETGEAR genie istnieje możliwość zalogowania się na routerze w celu wyświetlenia lub wprowadzenia ustawień. Aby zalogować się na urządzeniu: 1. Z poziomu komputera lub urządzenia bezprzewodowego podłączonego do routera uruchom przeglądarkę internetową. 2. Wpisz www.routerlogin.net na pasku adresowym przeglądarki. Wyświetlony zostanie ekran logowania: admin ******** 3. Jako nazwę użytkownika wpisz admin, a jako hasło wpisz password. Wyświetlony zostanie ekran Basic Home (Podstawowy ekran główny): Więcej informacji na temat poszczególnych ekranów urządzenia zawiera instrukcja obsługi. 11
Zmiana hasła Aby zmienić hasło użytkownika urządzenia: 1. Zaloguj się na routerze. 2. Wybierz kolejno opcje Administrowanie > Ustaw hasło, aby wyświetlić ekran Ustaw hasło: 3. Wpisz stare hasło, a następnie wpisz dwukrotnie nowe. Firma NETGEAR zaleca, aby przy zmianie hasła użyć funkcji jego odzyskiwania. 4. Zaznacz okienko Włącz odzyskiwanie hasła. 5. Kliknij Zastosuj. 6. Zostaniesz poproszony o udzielenie odpowiedzi na pytania. Odpowiedzi zostaną zapisane. Odzyskiwanie hasła Aby użyć funkcji odzyskiwania hasła w przypadku jego utraty: Aby użyć tej funkcji, należy ją włączyć w sposób opisany w poprzedniej sekcji. 1. Z poziomu komputera lub urządzenia bezprzewodowego podłączonego do routera uruchom przeglądarkę internetową. 2. Wpisz www.routerlogin.net w pasku adresowym przeglądarki. 3. Gdy zostanie wyświetlony ekran logowania, kliknij Anuluj. Zostaniesz poproszony o wpisanie zapisanych odpowiedzi. Pozwoli Ci to zalogować się na routerze. 12
Rozwiązywanie problemów Jeżeli przeglądarka nie wyświetla strony internetowej: Przywracanie routera WNDR4500 do domyślnych ustawień fabrycznych. Użyj spinacza, aby wcisnąć przycisk Reset przez 5 sekund. Zwolnij przycisk kiedy zobaczysz, że dioda zasilania LED miga na pomarańczowo. Router natychmiast uruchomi się ponownie. Upewnij się, że komputer jest podłączony do jednego z czterech portów Ethernet LAN routera lub jest podłączony do niego bezprzewodowo. Upewnij się, że router ma pełne zasilanie, wskaźnik zasilania LED świeci się na zielono, a wskaźnik połączenia Ethernet LED świeci sie na zielono lub pomarańczowo. Zamknij przeglądarkę, a następnie uruchom ją ponownie, aby upewnić się, że poprzednia strona nie została zapisana w pamięci podręcznej. Wpisz http://routerlogin.net. Jeśli komputer ma ustawiony statyczny lub stały adres IP (takie ustawienie jest mało prawdopodobne), należy go zmienić, aby automatycznie odebrać adres IP z routera. Dostęp ReadySHARE Po zakończeniu instalacji i konfiguracji możesz podłączyć urządzenie pamięci USB do portu USB routera i udostępnić jego zawartość innym użytkownikom sieci. (Jeżeli Twoje urządzenie USB korzysta ze specjalnych sterowników, nie będzie ono działać.) 13
Uwaga: Jeśli Twoje urządzenie USB wymaga dodatkowego zasilacza, należy go podłączyć przed jego podłączeniem do gniazda USB routera lub bramki NETGEAR. Po podłączeniu do routera dysk USB może potrzebować do 2 minut, zanim jego zawartość będzie dostępna. Aby uzyskać dostęp do urządzenia USB: W systemach Windows: 1. Użyj jednej z tych metod, aby uzyskać dostęp do strony internetowej ReadySHARE: Wybierz przycisk Start > Uruchom, a w oknie dialogowym wpisz \\readyshare. Kliknij przycisk OK. Otwórz przeglądarkę Explorer lub Safari, a w pasku adresów wpisz \\readyshare. Otwórz Moje miejsca sieciowe, a w pasku adresów wpisz \\readyshare. Ze strony internetowej ReadySHARE, pobierz plik ReadyShareConnect.exe: W ReadySHARE USB Storage Access, kliknij Narzędzia PC. W wyskakującym okienku wybierz, Uruchom lub Zapisz, aby uruchomić lub zapisać plik ReadyShareConnect.exe. W systemach Mac 1. Wybierz opcję Przejdź > Połącz z serwerem. 2. Wpisz smb://readyshare jako adres serwera. 3. Kliknij opcję Połącz. 14
ReadySHARE Printer Funkcja ReadySHARE Printer umożliwia podłączenie drukarki do portu USB routera i uzyskanie bezprzewodowego dostępu do niej. Aby skonfigurować funkcję ReadySHARE Printer: 1. Połącz drukarkę USB z portem USB routera za pomocą kabla USB do drukarki. 2. W każdym komputerze, który będzie współdzielić drukarkę: a. Zainstaluj aktualne oprogramowanie sterownika drukarki USB (dostępne na stronie producenta drukarki). b. Pobierz i zainstaluj narzędzie NETGEAR USB Control Center (dostępne w strefie ReadySHARE Printer na stronie www.netgear.com/readyshare). Uwaga Narzędzie musi zostać zainstalowane przed skorzystaniem z funkcji ReadySHARE Printer. Aby funkcja ReadySHARE Printer mogła działać, narzędzie musi być uruchomione w tle. c. Kliknij Easy to Set-up: Instructions (Łatwe do ustawienia: Instrukcje) i postępuj zgodnie z instrukcjami. 15
Time Machine Time Machine działa wyłącznie na komputerach Mac i automatycznie wykonuje kopię zapasową komputera na podłączonym dysku twardym USB. Aby wykonać kopię zapasową Mac: 1. Odwiedź http://www.netgear.com/readyshare. 2. W strefie Time Machine Compatible, kliknij Easy to Set-up: Instructions (Łatwe do ustawienia: Instrukcje) i postępuj zgodnie z instrukcjami. TiVo Funkcja Home Media Option (media domowe) TiVo (Seria 2 lub wyższa) umożliwia odtwarzanie zdjęć i muzyki. Jest ona domyślnie włączona w routerze. Aby odtwarzać zdjęcia lub muzykę: 1. Na TiVo, należy wybrać TiVo Central. 2. Wybrać stronę Music, Photos, & Showcases (muzyka, zdjęcia i pokazy). Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź http://www.readynas.com/?p=1428. 16
Aplikacja NETGEAR genie Aplikacja genie jest domowym pulpitem sterowniczym sieci. Pozwala na łatwe przeglądanie, zarządzanie oraz kontrolę sieci domowej oraz pomaga rozwiązywać typowe problemy z siecią. Można wykorzystywać aplikację genie lub aplikację genie mobile. Internet STATUS GOOD WiFi Connection STATUS Connected Router Settings Click here genie app Network Map Parental Controls ReadySHARE Number of devices 16 Click here Click here Zapraszamy do odwiedzenia strony NETGEAR genie pod adresem: www.netgear.com/genie. Aplikacja genie app posiada następujące funkcje: Internet. Monitorowanie i naprawianie problemów z połączeniem internetowym zarówno dla sieci przewodowych jak i bezprzewodowych. Połączenie WiFi. Przeglądanie lub zmiany ustawień bezprzewodowych routera. Ustawienia routera. Logowanie się na routerze, w celu przeglądania lub wprowadzania zmian jego ustawień. Mapa sieci. Przeglądanie urządzeń bezprzewodowych połączonych z siecią. Kontrola rodzicielska. Zarządzanie kontrolą rodzicielską, w celu ochrony urządzeń w sieci przed nieodpowiednią zawartością. ReadySHARE. Po podłączeniu dysku zewnętrznego USB lub drukarki do gniazda USB routera można uzyskać dostęp sieciowy do takiej zawartości. Wsparcie. Wsparcie w postaci często zadawanych pytań jest dostępne w komputerze bez konieczności podłączania go do Internetu. W ten sposób można uzyskać odpowiedzi w sprawach typowych problemów z routerem. Dostępne są także pewne proste narzędzia sieciowe pomagające w debugowaniu sieci. 17
Aplikacja NETGEAR genie Mobile Aby zainstalować aplikację genie mobile: 1. Użyj urządzenia mobilnego, aby przejść do sklepu Apple AppStore lub Google Play w przypadku urządzeń z systemem Android, i poszukaj NETGEAR genie. Proces ten mogą przyspieszyć następujące kody QR: Aplikacja ipad Aplikacja iphone Aplikacja Android 2. Zainstaluj aplikację na ipadzie lub iphonie. 3. Uruchom aplikację, aby uzyskać dostęp do pulpitu kontrolnego. Aby korzystać z tej aplikacji, potrzebne jest połączenie WiFi telefonu lub ipada z siecią domową NETGEAR. Zarządzaj ustawieniami WiFi oraz dostępem gości do sieci domowej. Przeglądaj mapę sieci. Ustawiaj i zarządzaj kontrolą rodzicielską. Wykorzystuj pomiar ruchu, aby kontrolować użycie łącza internetowego. Przy użyciu My Media odtwarzaj pliki multimedialne zgromadzone w urządzeniach w sieci. 18
19
20