Protokół Nr 117/02 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta odbytego w dniu 14 maja 2002 r.

Protokół Nr 117/02 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta odbytego w dniu 14 maja 2002 r. Obecni: - radni według listy obecności stanowiącej załącznik nr 1 do protokołu - p. T.Chromik Z-ca Skarbnika Miasta - p. M. Talewicz Kierownik Wydziału KS - p. M. Jankowska Kierownik Wydziału SO - p. W. Samolewicz Kierownik Wydziału GP - p. J. Domżał Kierownik Wydziału NK - p. L. Palus Dyrektor MBP w Oświęcimiu - p. A. Urbańczyk Główny Księgowy w MBP w Oświęcimiu - p. B. Malicka Główny Księgowy w ZLA w Oświęcimiu Porządek posiedzenia: 1. Analiza projektów uchwał Rady Miasta 2. Sprawy bieżące i wolne wnioski. Przebieg posiedzenia: Ad.1. 1. Komisja analizując projekt uchwały w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wysłuchała wyjaśnień Kierownika Wydziału GP, który poinformował, że zgodnie z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999r. Nr 15 poz. 139 z późn. zm.), o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rozstrzyga rada gminy w drodze uchwały, określając granice obszaru objętego planem na mapie stanowiącej załącznik graficzny do tej uchwały i przedmiot jego ustaleń. Teren objęty zmianą planu znajduje się wnastępujących jednostkach obowiązującego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta Oświęcimia: D 108 P - tereny przemysłowe D 109 RP - tereny upraw rolnych D 132 RZ - tereny łąk i pastwisk. Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 1/10

Ponadto w w/w obszarze znajdują się jednostki określone jako MJ stanowiące "tereny zabudowy mieszkaniowej rozproszonej położone w południowej strefie ochronnej ZCHO; adaptacja do czasu śmierci technicznej lub deglomeracji". Proponowana zmiana planu z przeznaczeniem pod funkcję mieszkaniową ma na celu przede wszystkim umożliwienie rozbudowy istniejącej w terenie zabudowy mieszkaniowej. Poza tym celem zmiany planu jest utrzymanie istniejącej w aktualnie obowiązującym planie ogólnym funkcji przemysłowej położonej pomiędzy ulicą Nową oraz terenem byłego "Hydrotrestu". Koszt opracowania szacuje się na około 70.000 zł. W studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Oświęcimia tereny objęte proponowaną zmianą planu przewidziane są pod funkcję mieszkaniową i przemysłową. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały. 2. Projekt uchwały w sprawie przeznaczenia gruntu do sprzedaży i zwolnienia z obowiązku sprzedaży w drodze przetargu. został przygotowany w związku z wnioskami dzierżawców: p. Piotra Sroki, p. Leszka Gałuszki, p. Teresy Przybylskiej i p. Jana Łanuszewskiego gruntu zabudowanego boksami garażowymi znajdującymi się w zespole 43 garaży położonym przy ul. Jaracza w Oświęcimiu, na podstawie art.37 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz.543 z p. zm.). Zgodnie z powołanym przepisem rada gminy może zwolnić z obowiązku sprzedaży w drodze przetargu nieruchomości na rzecz osoby, która dzierżawi nieruchomość na podstawie umowy zawartej co najmniej na 10 lat, jeżeli nieruchomość ta została zabudowana na podstawie zezwolenia na budowę. Przepisutegoniestosujesię, w przypadku gdy, o nabycie nieruchomości ubiega się więcej niż jeden podmiot spełniający powyższe warunki. Dzierżawcy zawarli umowy dzierżawy w 1994 r. na czas nieokreślony, nie krócej niż na okres 40 lat. W myśl 9 umowy wydzierżawiający zobowiązuje się do umożliwienia dzierżawcy nabycia lub oddania w użytkowanie wieczyste gruntu objętego umową dzierżawy w przypadku zmiany odpowiednich przepisów. W tej sytuacji istnieje możliwość zwolnienia przez Radę Miasta z obowiązku sprzedaży w drodze przetargu na rzecz dzierżawcy gruntu obejmującego 43 działki od pgr 1150/138 do pgr 1150/163 oraz pgr 1150/164 stanowiącej teren komunikacyjny. Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 2/10

Na podstawie powołanego przepisu uchwałą nr LV/449/98 z dnia 6 kwietnia 1998 r. i uchwałą nr XX/173/99 z dnia 24 listopada 1999 r. Rada Miejska w Oświęcimiu zwolniła z obowiązku sprzedaży w drodze przetargu grunty zabudowane zespołami garażowymi położonymi w Oświęcimiu przy ul. Nideckiego i ul. Pilata. Uchwałą z dnia 6.04.1998 r. nie objęto zespołu przy ul. Jaracza z uwagi na prowadzone wówczas ustalenia dotyczące zasięgu strefy ochronnej Państwowego Muzeum w Oświęcimiu. W przypadku sprzedaży dzierżawionego gruntu obejmującego 43 działki od pgr 1150/138 do pgr 1150/163 oraz pgr 1150/164 stanowiącej teren komunikacyjny do budżetu miasta wpłynie jednorazowa należność z tego tytułu w wysokości około 60.000,-zł - 70.000,-zł, przyzałożeniu, że wszyscy dzierżawcy wykupią dzierżawiony grunt. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie przeznaczenia gruntu do sprzedaży i zwolnienia z obowiązku sprzedaży w drodze przetargu. 3. Komisja w głosowaniu za 6, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu położonego w Oświęcimiu przy ul. Królowej Jadwigi. Zgodnie z ustawą o zagospodarowaniu przestrzennym rada gminy uchwala miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Uchwałą Nr XL/388/01 z dnia 31 stycznia 2001 r. Rada Miasta Oświęcim przystąpiła do opracowania zmiany planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w Oświęcimiu przy ul. Królowej Jadwigi z przeznaczeniem pod funkcję handlową i usługową. Rozwiązania projektu planu są spójne z polityką przestrzenną miasta Oświęcimia określoną w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Oświęcimia. 4. Komisja w głosowaniu za 5, przeciw. - 0, wstrzym. 1 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały zmian w budżeciemiastaoświęcim na 2002 r. Proponowane zmiany przedstawiają się następująco: Zał.nr 1 zwiększa się dochody o kwotę 135.000 zł z tytułu sprzedaży mieszkań oraz zwiększeniu wydatków związanych z użytkowaniem wieczystym oraz opracowaniami Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 3/10

geodezyjnymi związanymi z budownictwem mieszkaniowym, regulacją stanu prawnego. Zał. nr 2 -wprowadza się do budżetu nowe środki specjalne p.n.: - darowizny pieniężne na kwotę 870,10 zł - pozostałość z 2001 roku - wpłata darowizny pieniężnej z przeznaczeniem na zakup wyposażenia do noclegowni. Środki te nie zostały wykorzystane w 2001 rok, ponieważ noclegowania nie została uruchomiona. odszkodowanie za utracone mienie w ŚDS nakwotę 1.172,18 zł - na podstawie zarządzenia Nr 8/2002 Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Oświęcimiu z dnia 05.03.2002 r w sprawie utworzenia środka specjalnego - wpłata towarzystwa ubezpieczeniowego za utracone mienie w wyniku kradzieży. Środki finansowe zostaną wydatkowane na zakup wieży stereofonicznej. Zał. nr3- zmiany polegają na zwiększeniu planu dochodów i wydatków o kwotę 36.150 zł w związku z uchwałą Nr LV/547/02 Rady Miasta Oświęcim z dnia 27 marca 2002 r. w sprawie zmiany uchwały Nr LIII/514/02 Rady Miasta Oświęcim z dnia 23 stycznia 2002 r. Zał. Nr 4 - niniejszy załącznik zawiera stan w zakresie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych po zmianie uchwałą Nr LV/547/02 Rady Miasta z dnia 27 marca 2002r w sprawie zmiany uchwały Nr LIII/514/02 Rady Miasta Oświęcim z dnia 23 stycznia 2002r oraz załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały. Zał. Nr5 wprowadza się do budżetu miasta środki finansowe w kwocie 4.127 zł przekazane przez Parafię WNMP na udział w inwestycji Adaptacja domu przedpogrzebowego na cmentarzu komunalnym. Kwota została ustalona po rozstrzygnięciu przetargu i określeniu procentowego udziału Parafii. Zał. Nr6-Pismem znak: Nr ST3-4820-16/2002 z dnia 09.04.2002 roku Minister Finansów dokonał korekty planu dochodów w następujący sposób: zwiększona została subwencja podstawowa o kwotę 1.795 zł; zmniejszona została subwencja oświatowa o kwotę 11.080 zł; zmniejszone zostały udziały gminy w pod. doch. od osób fizycznych o kwotę 98.610 zł. Ponadto zwiększona została wpłata do budżetu państwa o kwotę 1.175 zł. Razem kwota zmniejszająca budżet miasta 109.070 zł. Równocześnie wprowadza się do budżetu miasta środki finansowe w kwocie 109.070 zł przekazane w 2001 roku na subkonto - z zadania inwestycyjnego zakończonego p.n. Modernizacja ul. Więźniów Oświęcimia - remont kanalizacji opadowej. Zał. Nr 7 - Kwota tzw. wolnych środków do rozdysponowania z 2001 roku wynosi - 3.086.428 zł. Ponadto uzyskano dodatkowe środki z tytułu wcześniejszej spłaty w 2001 roku kredytu kwota - Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 4/10

222.072 zł. Razem uzyskano kwotę wolnych środków 3.308.500 zł minus 1.500.000 zł - uruchomiona w uchwale budżetowej - 1.808.500 zł. Równocześnie wprowadza się do budżetu miasta środki finansowe w kwocie 4.154 zł przekazane w 2001 roku na subkonto - z zadania inwestycyjnego zakończonego p.n. Modernizacja ul. Więźniów Oświęcimia - remont kanalizacji opadowej. Ponadto na zadaniach inwestycyjnych po przetargach w 2002 roku powstały oszczędności w kwocie 48.000 zł w dziale 600 rozdział 60016 tj.: - budowa parkingu przy ul. Staszica kwota 12.000 zł; budowa dojazdu do 4-ch budynków przy ul.chopina kwota 20.000 zł; budowa parkingu przy ul. Bema kwota 16.000 zł. W związku z powyższym środki do podziału wynoszą 1.860.654 zł. Proponuje się następujące rozdysponowanie w/w kwoty: 1. Dz. 700 rozdz.70001 kwota 60.714 zł z przeznaczeniem na zwiększenie dotacji celowej na realizację inwestycji dla ZBM. Wprowadza się do wykazu zadań inwestycyjnych zadanie p.n. Docieplenie ścian zewnętrznych budynku przy ul. Chrobrego. 2. Dz. 600 rozdz. 60016 - kwota 500.000 zł z przeznaczeniem na: - wydatki bieżące kwota 70.000 zł - remont parkingu przy ul. Łukasiewicza; - zadanie inwestycyjne p.n. Parking przy ul. Kasprowicza kwota 400.000 zł; - zadanie inwestycyjne p.n. Utwardzenie ulicy Chełmońskiego kwota 30.000 zł. 3. Dz. 750 rozdz. 75023 - kwota 233.000 zł z przeznaczeniem na: - osuszanie budynku Urzędu Miasta kwota 173.000 zł; - wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych kwota 60.000 zł. 4. Dz. 900 rozdz. 90001 - kwota 206.940 zł na: - zadanie inwestycyjne p.n. Kanalizacja ul. Sadowej kwota 106.940 zł - na udział dla spółki PWiK z przeznaczeniem na dofinansowanie przebudowy wodociągu na skrzyżowaniu ul. Chemików, Fabrycznej i Olszewskiego - kwota 80.000 zł. Modernizacja przedmiotowego wodociągu związana jest z budową ronda na tym skrzyżowaniu przez ZDP. - zadanie bieżące - remont kanalizacji deszczowej i sanitarnej w obrębie skrzyżowania ulic: Dąbrowskiego, Nojego, Wysokie Brzegi - kwota 20.000 zł. 5. Wydatki na cele oświaty w kwocie 830.000 zł: Szkoły podstawowe - 306.500 zł w tym: remonty 173.500 zł i pozostałe wydatki bieżące 133.000 zł; Gimnazja - 341.300 zł w tym: remonty 224.300 zł i pozostałe wydatki bieżące 117.000zł; Świetlice szkolne - 16.000 zł - środki na remonty; Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 5/10

Miejskie przedszkola - 166.200 zł - środki na remonty. 6. Dz. 921 rozdział 92109 kwota 30.000 zł z przeznaczeniem na: - zadanie inwestycyjne p.n. Osiedlowy Ośrodek Kultury na osiedlu Zasole. Zał. Nr8- Miejskie przedszkole nr 11 w 2001 roku poniosło szkody poprzez zalanie. Firma ubezpieczeniowa dopiero w 2002 roku dokonała wpłaty odszkodowania w kwocie 3.262 zł. Miejskie przedszkole nr 11 otrzymało w 2001 roku z budżetu miasta środki na usunięcie szkód. Wzwiązku z powyższym wprowadza się do budżetu miasta środki finansowe w kwocie 3.262 zł od firmy ubezpieczeniowej i jednocześnie przeznacza się je na wykonanie pilnych prac remontowych związanych z zakończonym malowaniem pomieszczeń Miejskiego Przedszkola nr 18. 5. Komisja zapoznała się z projektem uchwały w sprawie zgody na zaciąganie zobowiązań w zakresie wydatków bieżących przekraczających rok budżetowy oraz wysłuchała wyjaśnień p. T.Chromik, która poinformowała, że przepisy ustawy o finansach publicznych pozwalają na zaciąganie zobowiązań finansowych w ramach kwot określonych w budżecie (na 1 rok). Równocześnie ustawa o zamówieniach publicznych pozwala na zaciąganie zobowiązań na okres do 3-ch lat. Aby skorzystać zmożliwości stworzonych przez ustawę o zamówieniach publicznych niezbędne jest podjęcie przez Radę Miasta uchwały zezwalającej na zaciąganie zobowiązań w zakresie wydatków bieżących przekraczających rok budżetowy. Podstawę prawną dla takiego rozwiązania stwarza art. 18 ust. 2 pkt 10 ustawy o samorządzie gminnym. Przedstawiony wyżej wykaz zadań dotyczy w większości usług świadczonych przez osoby będące jedynymi dostawcami oraz w stosunku do których coroczne ogłaszanie przetargów jest bardzo uciążliwe. Komisja w głosowaniu za 5, przeciw 0, wstrzym. - 3 pozytywnie zaopiniowała omówiony projekt uchwały. 6. Komisja w głosowaniu za 4, przeciw 0, wstrzym. - 1 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały wsprawiezmianyuchwały Nr LIII/4514/02 Rady Miasta Oświęcim z dnia 23.01.2002 r. Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 6/10

Zgodnie z art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, rada gminy uchwala corocznie gminny program profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych. wszelkie zmiany w tym zakresie należą również do wyłącznej kompetencji rady. Rada Miasta Oświęcim w dniu 23 stycznia 2002r. uchwałą Nr LIII/514/02 uchwaliła gminny program profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na terenie miasta Oświęcim na rok 2002. Na jego realizację przeznaczono środki budżetowe w wysokości 360.000zł. Do dnia 7 lutego br. do kasy Urzędu Miasta Oświęcim, z tytułu opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych wpłynęła kwota 596.550,77zł. Uchwałą Nr LV/547/02 z dnia 27 marca 2002r. Rada Miasta Oświęcim dokonała podziału dodatkowych środków w wysokości 71.150zł. Zarząd Miasta przedkłada kolejny projekt zmiany uchwały Nr LIII/514/02 z dnia 23.01.2002r. w którym proponuje rozdysponowanie pozostałej części dodatkowych środków w wysokości 165.401zł. Proponuje się by środki te przeznaczyć na: 1. prowadzenie w Poradni Lecznictwa Odwykowego w Oświęcimiu grup terapeutycznych Destrukcja dla osób dorosłych nadmiernie pijących i młodzieży 9.000zł. 2. utworzenie i finansowanie w 2002r. stanowiska konsultanta ds. uzależnień w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Oświęcimiu 10.000zł. 3. zwiększenie środków przeznaczonych na działalność Punktu Konsultacyjnego dla Ofiar Przemocy w Rodzinie 15.000zł. 4. zwiększenie dotacji na działalność stowarzyszeń i instytucji realizujących zadania z zakresu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych - 30.401zł. - zadanie to zostanie zlecone w trybie art. 118 ustawy o finansach publicznych, 5. organizowanie w szkołach podstawowych i gimnazjach miejskich Oświęcimia zajęć pozalekcyjnych z zakresu profilaktyki pierwszorzędowej 45.000zł. 6. organizowanie w czasie wakacji półkolonii dla dzieci /z blokiem programów profilaktycznych/ - 15.000zł. 7. sfinansowanie budowy boiska sportowego przy Miejskim Gimnazjum Nr 3 w Oświęcimiu, służącego m.in. organizowaniu lokalnych imprez profilaktycznych o charakterze rekreacyjnym i sportowym 41.000zł. 7. Komisja szczegółowo zapoznała się z projektem uchwały w sprawie zatwierdzenia rocznych Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 7/10

sprawozdań finansowych Miejskiej Biblioteki Publicznej, Oświęcimskiego Centrum Kultury i Zakładu Lecznictwa Ambulatoryjnego. Udzielając dodatkowych wyjaśnień Kierownik Wydziału NK poinformował, że ustawa o rachunkowości nakłada obowiązek zatwierdzania rocznych sprawozdań finansowych miejskich jednostek organizacyjnych przez organ zatwierdzający w terminie nie dłuższym niż 6 miesięcy od dnia bilansowego. MBP, OCK i ZLA przedstawiły do zatwierdzenia sprawozdania zgodnie z wymogami ustawy. W trakcie dyskusji nad przedstawionym projektem uchwały stwierdzono, że OCK jako jedyna jednostka osiągnęła w 2001 r. zysk. Ponieważ Rada uchwala określoną kwotę dotacji w danym roku, stwierdzono, że na rok 2001 dotacja była zbyt duża. Wzwiązku z powyższym na wniosek radnego K.Jaśkiewicza Komisja postanowiła zwrócić się do Zarządu Miasta o rozważenie możliwości obniżenia tegorocznej dotacji dla OCK o kwotę niewykorzystanej dotacji z roku 2001 ( głosowanie: za 6, przeciw 2, wstrzym. - 0). Przewodniczący Komisji poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia rocznych sprawozdań. Komisja w następujący sposób ustosunkowała się do sprawozdań poszczególnych jednostek: Oświęcimskie Centrum Kultury : za 5, przeciw 0, wstrzym. - 3, Miejska Biblioteka Publiczna: za 6, przeciw 0, wstrzym. - 2, Zakład Lecznictwa Ambulatoryjnego: za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0. 8. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw 0, wstrzym. - 1 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Oświęcimiu. Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 9 litera g ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, rada gminy wydaje decyzję w sprawie wniesienia udziałów do spółek. Środki finansowe proponuje się przeznaczyć na dofinansowanie przebudowy wodociągu na skrzyżowaniu ul.chemików, Fabrycznej i Olszewskiego. Modernizacja przedmiotowego wodociągu związana jest z budową ronda na tym skrzyżowaniu przez Zarząd Dróg Powiatowych w Oświęcimiu. W/w zadanie inwestycyjne nie zostało zaplanowane do realizacji w budżecie miasta na 2002 rok. Wydatki związane z jego realizacją zostaną pokryte z oszczędności - wolnych środków Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 8/10

budżetowych. 9. Komisja zapoznała się z projektem uchwały w sprawie przyjęcia Strategii promocji miasta Oświęcim oraz wysłucha szczegółowych wyjaśnień Kierownika Wydziału KS, która stwierdziła, że uchwałą Nr XXVII/256/2000 Rady Miasta Oświęcim z dnia 12 kwietnia 2000 r. została przyjęta Strategia rozwoju miasta Oświęcimia. W Dziale IV. Promocja Miasta - Wypracowanie profesjonalnej i efektywnej promocji miasta - określone zostało zadanie IV.1 Opracowanie strategii promocji miasta. Strategia Promocji Miasta Oświęcimia została przygotowana przez Firmę Maktab & Consulta w Krakowie. Opracowanie oparte zostało między innymi na danych zawartych w: Strategii Rozwoju Miasta Oświęcimia, na lata 2000-2008, Strategii Rozwoju Ziemi Oświęcimskiej na lata 2000-2006, Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego, Raporcie Promocja Miasta Oświęcimia, uchwale budżetowej miasta Oświęcimia na rok 2001, uchwale Rady Miasta w sprawie: programy rozwoju i pomocy dla MSP w Oświęcimiu. Zarząd Miasta przyjął nin. Strategię na posiedzeniu w dniu 28 sierpnia br. Poszczególne Komisje Rady Miasta nie przyjęły strategii ze względu na brak określenia jej priorytetów. Przedstawiciele firmy przygotowującej strategię uczestniczyli w posiedzeniu Komisji Oświaty, Kultury Sportu i Rekreacji w dniu 1 lutego br., która podjęła decyzję o zorganizowaniu warsztatów z udziałem zainteresowanych Radnych i przedstawicieli środowisk miasta Oświęcimia. Termin warsztatów wyznaczono na dzień 19 marca 2002 r. Podczas warsztatów dokonano priorytetyzacji głównych zadań promocji. Uczestnicy warsztatów, dokonali analizy zadań pod kątem ich realizacji począwszy od 2003 r. Po przeprowadzonej dyskusji Komisja postanowiła zawnioskować o przedstawienie autopoprawki do projektu uchwały polegającej na zmianie hasła zawartego w Strategii... na hasło Oświęcim miasto pokoju, zaktualizowanie zapisów oraz wykreślenie zadań już zrealizowanych. Ponadto Komisja postanowiła zwrócić się o przedstawienie symulacji kosztów i zysków utworzenia punktu informacji turystycznej. Głosowanie: za 5, przeciw 1, wstrzym. - 1. Ad. 2 1. Komisja postanowiła zwrócić się do Zarządu Miasta o przedłożenie rachunków zysków i strat spółek z udziałem Miasta oraz przedstawienie wielkości udziałów w poszczególnych Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. str. 9/10

spółkach. (głosowanie: za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0). 2. Komisja postanowiła przypomnieć Zarządowi Miasta o konieczności terminowego przedkładania materiałów wynikających z planu pracy Komisji Na tym protokół zakończono i podpisano. Posiedzenie Komisji rozpoczęło się o godz. 13 30 a zakończyło o godz. 16 30. Protokołowała: B.Płoszczyca Protokół z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Miasta z dnia 14.05.2002 r. 10/10 str.