Pomiar przepływu i regulacja Pomiar przepływu, dozowanie, regulacja S N Możesz budować na naszym doświadczeniu Mierzymy zasoby naszego świata
Firma Nie ma na świecie nic równie potężnego jak pomysł którego czas właśnie nadszedł. Victor Hugo Firma Długoterminowy serwis i fachowość Jakość jest tradycją Badger Meter Europa GmbH w Neuffen, Niemcy Badger Meter, Inc., Milwaukee, USA Badger Meter, Inc., Tulsa, USA Badger Meter Czech s.r.o. w Brnie, Republika Czeska Badger Meter Slovakia s.r.o. w Bratysławie, Słowacja Badger Meter Europa GmbH jest w całości zależne od Badger Meter, Inc., USA, z siedzibą Milwaukee, Wisconsin. Z obrotem powyżej 350 milionów Euro i poświęceniem ponad 1300 pracowników na całym świecie, Badger Meter jest czołowym sprzedawcą i producentem urządzeń do pomiaru przepływu i regulacji od 1905. Badger Meter był pionierem w pomiarze przepływu co jest potwierdzone wieloma patentami w tej dziedzinie. Badger Meter Europa GmbH odpowiada za działania międzynarodowe, za wyjątkiem Stanów Zjednoczonych, Meksyku i Kanady, które są obsługiwane przez Badger Meter, Inc., USA. Wysoko wykwalifikowany personel jak również wysoki poziom wiedzy produkcyjnej oraz zaplecze badawczo-rozwojowe zapewniają najlepsze wsparcie sprzedaży i serwis dla naszych klientów. Badger Meter Europa GmbH posiada certyfikat DIN ISO 9001:2008, i od 1997, jedno stanowisko z dopuszczeniem PTB i certyfikatem Urzędu Wag i Miar zgodnym z OIML R 117. Badger Meter Asia w Singapurze Pomagamy w odpowiedni sposób rozwiązać problemy z pomiarami przepływu, doradzając i optymalizując rozwiązanie, technologię i miejsce zanim podejmiesz decyzję. Rozbudowana sieć dystrybucji i serwisu zapewnia najlepszą obsługę na świecie. Lokalni przedstawiciele są dużą zaletą dla naszych klientów. Nasi przedstawiciele są szkoleni w zakresie produktów w siedzibie Badger Meter lub we własnych biurach. Ty możesz porównać my nie! Nasza marka zapewnia że wszystkie produkty zostały wyprodukowane z największą starannością i zgodnie z wszystkimi dyrektywami DIN ISO 9001:2008. Stanowisko testowe w centrum innowacji Badger Meter Firma, która z powodzeniem dostarcza przemysłowi przepływomierze od ponad 105 lat jest zawsze świadoma jak ważna jest jakość w jej produktach. Jakość jest procesem ciągłym, który my jako firma wykonujemy każdego dnia. W Badger Meter Europa GmbH, uznajemy jakość jako całość. Jest to jakość naszej pracy, której jako Klient masz prawo oczekiwać. Jakość zaczyna się od jednostki, naszych pracowników i wymaga odpowiedniej filozofii firmy. Nasza jakość powinna towarzyszyć przez cały proces: od zapytania, do zamówienia i produktu aż do serwisu. W temacie jakości nie pozostawiamy żadnego kompromisu. Pomiar przepływu, dozowanie, regulacja Potrafimy mierzyć przepływy wszystkich płynów w prawie wszystkich branżach przemysłu zarówno dla małych i dużych instalacji włączając w to rurociągi pod ciśnieniem, częściowo wypełnione, kanały otwarte wykorzystując różne metody pomiaru. Szeroki zakres produktów takich jak przepływomierze elektromagnetyczne, nutacyjnodystkowe, turbinowe, owalnozębate, z tłokiem oscylującym, wirnikowe, ultradźwiękowe, zwężki Venturiego, masowe, jak również systemy dozowania, dostarcza rozwiązanie do prawie każdej aplikacji takich jak woda i ścieki, oczyszczalnie, uzdatnianie, przemysł chemiczny, ciepłowniczy, farmaceutyczny, betonowy, spożywczy, morski, energetyczny, rafineryjny, papierniczy, metalurgiczny, motoryzacyjny, fotograficzny, tekstylny 2
Nasze produkty Jakość nie jest przypadkiem; jest rezultatem filozofii naszej firmy Nasze produkty Przepływomierze elektromagnetyczne 4 Detektor typu II 6 Detektor sanitarny do żywności 8 Detektor typu III Przetwornik ModMAG M 2000 10 Przetwornik B-MAG M 5000 11 Przetwornik ModMAG M 1000 12 Przetwornik ModMAG M 3000 / 4000 13 Przepływomierze turbinowe 14 Seria Cx i seria LoFlo z pojedynczą turbiną 16 Seria Exact z podwójną turbiną 17 Seria 1100, QuikSert i monitory przepływu B 2800/B 3000 18 Seria FloClean 3-A 19 Seria VISION 1000 20 Seria VISION 2000 21 Przepływomierze nutacyjno-dyskowe 22 Seria Recordall 24 Przepływomierze do AdBlue i cieczy agresywnych 26 Systemy dozowania 27 Przepływomierze wirnikowe 28 Czujniki przepływu 30 Monitory i przetworniki 31 Przepływomierze ultradźwiękowe 32 Typ DFX, TFX Ultra, TFXL i Fusion 34 Typ DXN i UFX 35 Typ MultySonic 8000 36 Typ isonic 2000, DataControl 2500 i L2 xx 38 Ciepłomierze i akcesoria 40 Typ DXN, TFX Ultra i Btu 380 42 GSM / GPRS 43 Przepływomierze o zmiennym przekroju 52 Typ EZ-View 54 Seria H 55 Seria MR i przełącznik Flow-Alert 56 Typ Vista-Gage, Vista-Gage Vacuum, Vista-Cator, Vista-Monitor 57 Przepływomierze wirowe / Vortex 58 Typ RWG & RWBG, RNG i RNL 60 Seria RVL 61 Przepływomierze masowe 62 Typ MMC2 64 Typ MMC2 w wykonaiu higienicznym i MME2 65 Przepływomierze różnicowo-ciśnieniowe / zwężki Venturiego 66 Typ Ellipse 68 Zwężki Venturiego 69 Typ Coin 69 Testery hydrauliczne 70 Typ PFM, Flo-Check 70 Kalibratory przepływu 71 Systemy dystrybucji cieczy 72 System LMS RF 74 MDS 2000 76 FMS Compact 77 Małe zawory regulacyjne 78 Zawory ReCo 80 Zawory procesowe 81 Zawory sanitarne 82 Pozycjonery 83 Przepływomierze owalno-zębate 44 Seria IOG 46 Przepływomierze elektroniczne 48 Przepływomierze mechaniczne 49 Przepływomierze liniowe 50 Impulsatory 51 3
Przepływomierze do cieczy przewodzących Przepływomierze elektromagnetyczne Przepływomierze elektromagnetyczne przeznaczone są do pomiaru przepływu cieczy o minimalnej przewodności 5 µs/cm (20 µs/cm dla wody demineralizowanej). Przepływomierze te charakteryzują się wysoką dokładnością pomiaru, który jest niezależny od gęstości, temperatury i ciśnienia cieczy. 4
Przepływomierze elektromagnetyczne Zasada pomiaru Zasada pomiaru przepływomierza elektromagnetycznego opiera się na prawie Faradaya dotyczącym indukcji magnetycznej: napięcie wyindukowane w przewodniku poruszającym się w polu magnetycznym jest proporcjonalne do prędkości tego przewodnika. Indukowane napięcie w cieczy jest mierzone przez dwie naprzeciwległe elektrody. Wyindukowane napięcie jest proporcjonalne do iloczynu natężenia pola magnetycznego, odległości pomiędzy elektrodami i średniej prędkości przepływu cieczy. S N 5
Przepływomierze elektromagnetyczne Detektor typu II Przyłącza kołnierzowe DN 6 2000 Nominalne ciśnienie do PN 100 Detektor elektromagnetyczny typu II jest dostępny z różnymi przyłączami (DIN, ANSI, JIS, AWWA, etc.) jak również z różnymi wykładzinami jak twarda i miękka guma, PTFE, PFA lub Halar. Detektor może być dostarczony z czterema elektrodami do pomiaru przepływu, detekcji pustej rury i uziemiającą. Dostępny w zakresie średnic DN 6 do DN 2000 i ciśnieniu nominalnym do PN 100, detektor typu II znajduje zastosowanie w wielu aplikacjach przemysłowych jak i w gospodarce wodno-ściekowej. Materiały wykładzin posiadają dopuszczenie do wody pitnej: KTW/ DVGW, NSF-61, WRAS, ACS. Dane techniczne Średnica DN 6 2000 (1/4...80 ) Przyłącza Kołnierze: DIN, ANSI, JIS, AWWA, itp. Ciśnienie nominalne Do PN 100 Stopień ochrony IP 67, opcjonalnie IP 68 Minimalna przewodność 5 µs/cm (20 µs/cm dla wody demineralizowanej) Materiały wykładziny Tw./miękka guma od DN 25 0 do +80 C PTFE DN 6 600-40 do +150 C Halar (ECTFE) od DN 300-40 do +150 C Materiały elektrod Hastelloy C (standard) Tantal Platyna / powlekane złotem Platyna / Rod Obudowa Stal węglowa / Opcjonalnie stal nierdzewna Długość zabudowy DN 6 20 170 mm DN 25 50 225 mm DN 65 100 280 mm DN 125 200 400 mm DN 250 350 500 mm DN 400 700 600 mm DN 750 1000 800 mm DN 1200 1400 1000 mm DN 1600 1600 mm DN 1800 1800 mm DN 2000 2000 mm 6
Przyłącza kołnierzowe Montaż rozdzielny 180 99 122 80 60 B1 281 120 180 M20 (x3) Ø5.2 65 Wymiary (mm) DN A Std* A ISO** B 1 B 2 Kołnierze ANSI Kołnierze DIN Ø D Ø K Ø d2 x n Ø D Ø K Ø d2 x n Przyłącza kołnierzowe Wersja kompaktowa A DN d2 x n K D 6 1/4 170 228 305 88,9 60,3 15,9 x 4 90 60 14 x 4 8 3/10 170 228 305 88,9 60,3 15,9 x 4 90 60 14 x 4 10 3/8 170 228 305 88,9 60,3 15,9 x 4 90 60 14 x 4 15 1/2 170 200 238 315 88,9 60,3 15,9 x 4 95 65 14 x 4 20 3/4 170 200 238 315 98,4 69,8 15,9 x 4 105 75 14 x 4 25 1 225 200 238 315 107,9 79,4 15,9 x 4 115 85 14 x 4 32 1 1/4 225 200 253 330 117,5 88,9 15,9 x 4 140 100 18 x 4 40 1 1/2 225 200 253 330 127 98,4 15,9 x 4 150 110 18 x 4 50 2 225 200 253 330 152,4 120,6 19 x 4 165 125 18 x 4 65 2 1/2 280 200 271 348 177,8 139,7 19 x 4 185 145 18 x 4 80 3 280 200 271 348 190,5 152,4 19 x 4 200 160 18 x 8 100 4 280 250 278 355 228,6 190,5 19 x 8 220 180 18 x 8 125 5 400 250 298 375 254 215,9 22,2 x 8 250 210 18 x 8 150 6 400 300 310 387 279,4 241,3 22,2 x 8 285 240 22 x 8 200 8 400 350 338 415 342,9 298,4 22,2 x 8 340 295 22 x 12 B2 180 180 A M20 (x3) DN d2 x n 83 K D 250 10 500 450 362 439 406,4 361,9 25,4 x 12 395 350 22 x 12 300 12 500 500 425 502 482,6 431,8 25,4 x 12 445 400 22 x 12 350 14 500 550 450 527 533,4 476,2 28,6 x 12 505 460 22 x 16 400 16 600 600 475 552 596,9 539,7 28,6 x 16 565 515 26 x 16 450 18 600 500 577 635,0 577,8 31,7 x 16 615 565 26 x 20 500 20 600 525 602 698,5 635,0 31,7 x 20 670 620 26 x 20 550 22 600 550 627 749,3 692,1 34,9 x 20 600 24 600 588 665 812,8 749,3 34,9 x 20 780 725 30 x 20 650 26 600 613 690 869,9 806,4 34,9 x 24 700 28 600 625 702 927,1 863,6 35,1 x 28 895 840 30 x 24 750 30 800 650 727 984,2 914,4 34,9 x 28 800 32 800 683 760 1060,5 977,9 41,3 x 28 1015 950 33 x 24 850 34 800 708 785 1111,2 1028,7 41,3 x 32 900 36 800 725 802 1168,4 1085,8 41,3 x 32 1115 1050 33 x 28 950 38 800 750 827 1238,3 1149,4 41,3 x 32 1000 40 800 790 867 1346,2 1257,3 41,3 x 36 1230 1160 36 x 28 1200 48 1000 900 977 1511,5 1422,4 41,3 x 44 1455 1380 39 x 32 1350 54 1000 975 1052 1682,8 1593,9 47,8 x 44 1400 56 1000 1000 1077 1675 1590 42 x 36 Standard Kołnierze ANSI od DN 6 do 1400 Lbs 150 Kołnierze DIN od DN 6 do 200 PN 16 od DN 250 do 1400 PN 10 *Standard **ISO 13359 Średnice DN 1600 2000 dostępne na zapytanie. 7
Przepływomierze elektromagnetyczne Detektor sanitarny do żywności Przyłącza Tri-Clamp BS 4825/ISO 2852, DIN 11851 DN 10 100 Nominalne ciśnienie PN 10/16 Dane techniczne Średnica DN 10 100 (3/8...4 ) Przyłącza Tri-Clamp BS 4825/ISO 2852, DIN 11851 i inne. Ciśnienie nominalne PN 10/16 Stopień ochrony IP 65, opcjonalnie IP 68 Minimalna przewodność 5 µs/cm (20 µs/cm dla wody demineralizowanej) Materiał wykładziny PTFE -40 do +150 C Materiały elektrod Hastelloy C (standard) Tantal Platyna / powlekane złotem Platyna / Rod Obudowa Stal nierdzewna Długość zabudowy Przyłącza Tri-Clamp DN 10 50 145 mm DN 65 100 200 mm Przyłącza DIN 11851 DN 10 20 170 mm DN 25 50 225 mm DN 65 100 280 mm Detektor sanitarny przeznaczony jest do pomiaru przepływu płynnych produktów spożywczych. Model jest dostępny z przyłączami Tri-Clamp BS 4825/ISO 2852, DIN 11851 oraz innymi według specyfikacji klienta. Detektor w wersji spożywczej posiada obudowę ze stali nierdzewnej oraz wykładzinę PTFE. Przyłącza Tri-Clamp Montaż naścienny 281 180 60 180 65 Ø5.2 M20 (x3) 122 80 99 Przyłącza DIN 11851 Montaż naścienny 281 B1 180 120 60 180 65 Ø5.2 122 80 99 B1 120 M20 (x3) Wymiary (mm) Typ Food Tri-Clamp DN A B 1 B 2 D 10 3/8 145 228 305 74 15 1/2 145 228 305 74 20 3/4 145 228 305 74 25 1 145 228 305 74 40 1 1/2 145 238 315 94 50 2 145 243 320 104 65 2 1/2 200 256 333 129 80 3 200 261 338 140 100 4 200 269 346 156 Ciśnienie PN 10 Wymiary (mm) Typ Food DIN 11851 DN A B 1 B 2 D 10 3/8 170 238 315 74 15 1/2 170 238 315 74 20 3/4 170 238 315 74 25 1 225 238 315 74 32 1 1/4 225 243 320 84 40 1 1/2 225 248 325 94 50 2 225 253 330 104 65 2 1/2 280 266 343 129 80 3 280 271 348 140 100 4 280 279 356 156 Ciśnienie PN 16 Przyłącza Tri-Clamp Wersja kompaktowa B2 180 A 180 DN DN M20 (x3) 83 D D Przyłącza DIN 11851 Wersja kompaktowa B2 180 A 180 DN DN M20 (x3) 83 D D 8 A A
Detektor typu III Przyłącza bezkołnierzowe DN 25 100 Nominalne ciśnienie PN 40 Dzięki krótkiej długości zabudowy, detektor typu III jest często odpowiednią alternatywą w wielu aplikacjach. Dostarczany z wykładziną PTFE, detektor typu III posiada nominalne ciśnienie PN 40. Przyłącza bezkołnierzowe Montaż naścienny 281 180 180 M20 (x3) 99 Przyłącza bezkołnierzowe Wersja kompaktowa 60 B2 180 180 M20 (x3) 83 Dane techniczne Średnica DN 25 100 (1...4 ) Przyłącza Przyłącza bezkołnierzowe, (montaż międzykołnierzowy) Ciśnienie nominalne PN 40 Stopień ochrony IP 65, opcjonalnie IP 68 Min. przewodność 5 µs/cm (20 µs/cm dla wody demineralizowanej) Materiał wykładziny PTFE -40 do +150 C Materiały elektrod Hastelloy C (standard) Tantal Platyna / powlekane złotem Platyna / Rod Obudowa Stal węglowa / opcjonalnie stal nierdzewna Długość zabudowy DN 25 50 100 mm DN 65 100 150 mm Ø5.2 65 DN D B1 120 122 A DN D 80 A Wymiary (mm) DN A B 1 B 2 D 25 1 100 238 315 74 32 1 1/4 100 243 320 84 40 1 1/2 100 248 325 94 50 2 100 253 330 104 65 2 1/2 150 266 343 129 80 3 150 271 348 140 100 4 150 279 356 156 Ciśnienie PN 40 9
Przepływomierze elektromagnetyczne Przetwornik ModMAG M 2000 do wszystkich detektorów Wymiary (mm) 180 99 60 281 180 M20 (x3) Ø5.2 Dokładność ±0,25 % (opcjonalnie ±0,2 %) Zakres pomiaru 0,03 12 m/s DN 6 DN 2000 Obudowa IP 67 Interfejsy ModBus, HART, M-Bus, Profibus DP 65 Dane techniczne Zasilanie 85 265 VAC, 45 65 Hz, <20 VA lub opcjonalnie 9 36 VDC Wyjście analogowe 0/4 20 ma, 800 ohm, kierunek przepływu sygnalizowany na osobnym wyjściu statusu Wyjście impulsowe / częstotliwościowe 24 V aktywne, 20 ma, 30 V pasywne, 100 ma (otwarty kolektor) maks. 10 khz Wyjście statusu Alarm min./maks., preselekcja, kierunek przepływu, informacja o błędzie Detekcja pustego rurociągu Osobna elektroda Programowanie 3 przyciski Interfejs RS 232/485, ModBus RTU, HART, M-Bus, Profibus DP Rejestrator Wewnętrzny (opcjonalny); 32 MB/10.000 rekordów danych Zakres pomiaru 0,03 12 m/s Dokładność ±0,2 % bieżącego przepływu, ±1 mm/s Powtarzalność 0,1% Kierunek przepływu Pomiar dwukierunkowy Długość impulsu Programowalna do 10 s Wyjścia Zabezpieczone przeciwzwarciowo i galwanicznie izolowane Odcięcie małego przepływu 0 10 % Kopia zapasowa parametrów Opcjonalnie Wyświetlacz LCD, 4 linie / 20 znaków, podświetlany, bieżący przepływ, 2 sumatory, status Obudowa Aluminiowa, malowana proszkowo Stopień ochrony IP 67 Dławiki kablowe Kable zasilania i sygnałów (wyjścia) 3 x M 20 Kabel sygnałowy M 20 z detektora Temperatura otoczenia -20 C do +60 C Przetwornik ModMAG M 2000 przeznaczony jest do pomiaru dwukierunkowego cieczy o przewodności > 5 µs/cm (> 20 µs/cm do wody demineralizowanej). ModMAG M 2000 wykazuje się dużą dokładnością pomiaru, łatwością użycia i może być użyty do szerokiego spektrum aplikacji. Podświetlany, czteroliniowy wyświetlacz wyświetla wszystkie dane pomiarowe oraz inne informacje, włączając w to informacje alarmowe. Urządzenie weryfikacyjne Urządzenie weryfikacyjne pozwala na sprawdzenie przetworników ModMAG M 2000 i B-MAG M 5000 w miejscu instalacji w regularnych interwałach po niskich kosztach i bez przerywania procesu. Wszystkie parametry przepływomierza są sprawdzane, zapisywane i szacowane. Standardowy przetwornik posiada 4 programowalne wyjścia cyfrowe, jedno cyfrowe wejście, wyjście analogowe i różne interfejsy. Zintegrowany system samosprawdzający pozwala na łatwą instalację i obsługę. 10
Przetwornik B-MAG M 5000 do detektorów z przyłączami kołnierzowymi Wymiary (mm) 180 99 60 281 180 M20 (x4) Ø5.2 65 Żywotność baterii do 20 lat Dokładność lepsza niż ±0,5 % Zakres pomiaru 0,03 do 12 m/s DN 15 do DN 600 Wyświetlacz LCD Stopień ochrony IP 67 / IP 68 Interfejsy IrDA, ModBus RTU, M-Bus The B-MAG M 5000 jest przepływomierzem elektromagnetycznym zasilanym bateryjnie o wysokiej dokładności pomiaru nawet przy małych przepływach. Wspaniała powtarzalność jak również ponad przeciętna żywtoność baterii czynią ten innowacyjny przepływomierz niezastąpionym w pomiarach przepływu wody. Typowe aplikacje to wykrywanie przecieków, pomiar zużycia wody, instalacje nawadniania. Przepływomierz przeznaczony jest do aplikacji bez dostępu zasilania i tam gdzie wymagany jest pomiar przepływu lub zużycia. B-MAG M 5000 może być użyty przy dostępności zasilania. Przepływomierz może być zasilany z głównego źródła a w przypadku braku zasilania zostaje zasilony z baterii wewnętrznej. Wszystkie ważne dane są cały czas zapisywane. The B-MAG M 5000 jest przeznaczony do pomiarów w trudnych warunkach. Przepływomierz nie posiada żadnych części ruchomych i może być użyty do pomiaru wody zawierającej zanieczyszczenia takie jak piasek lub żwir. B-MAG M 5000 posiada obudowę IP 67 (opcjonalnie IP 68), która pozwala na działanie nawet w przypadku zatopienia. W standardzie przepływomierz posiada wewnętrzny rejestrator, który może zostać odczytany przez wyjście IrDA lub M-Bus z protokołem ModBus RTU. Zebrane dane mogą zostać wysłane przez modem GSM/GPRS. Dane mogą zatem zostać przetworzone. Dane techniczne Zasilanie Wewnętrzne baterie litowe 3,6 V Opcjonalny zestaw back-up (AC/DC) Średnice DN 15 do DN 600 (PTFE / twarda guma) Żywotność baterii 10 lat, opcjonalnie 20 lat Wyświetlacz LCD, 2 linie Programowanie 3 przyciski Zakres pomiaru 0,03 12 m/s Dokładność ±0,4 % bieżącego przepływu, ±2 mm/s Powtarzalność ±0.1 % Minimalna przewodność 20 µs/cm cieczy Kierunek przepływu Pomiar dwukierunkowy Detekcja pustego rurociągu Osobna elektroda Wyjścia cyfrowe 4 x otwarty kolektor, pasywne 30 VDC/20 ma, maks. 100 Hz Wyjścia statusu Alarm min./maks., kierunek przepływu, raport o błędzie Komunikacja szeregowa ModBus RTU, IrDA, M-Bus Zewnętrzny modem AMR lub moduł GSM/GPRS (opcjonalnie) Rejestrator Zintegrowany Odcięcie małego przepływu 0 10 % Szerokość impulsu Programowalna do 500 ms. Obudowa Aluminiowa, malowana proszkowo Stopień ochrony IP 67 (opcjonalnie IP 68) Dławiki kablowe Kabel sygnałowy (wyjścia) M 20 Kabel sygnałowy M 20 z detektora Wersja rozdzielna Maks. 30 m Temperatura otoczenia -20 C do 60 C 11
Przepływomierze elektromagnetyczne Przetwornik ModMAG M 1000 do wszystkich detektorów Ekonomiczna alternatywa Dokładność ±0,3 % bieżącego przepływu Zakres pomiaru 0,03 12 m/s DN 6 DN 200 Dane techniczne Zasilanie 92 275 VAC (50/60 Hz), <10 VA opcjonalnie 9 36 VDC Dokładność ±0,3 % bieżącego przepływu, ±2 mm/s Powtarzalność < 0,1 % pełnej skali Zakres pomiaru 0,03 12 m/s Przewodność Min. 5 μs/cm (min. 20 µs/cm dla wody demineralizowanej) Kierunek przepływu Pomiar dwukierunkowy Wyświetlacz Graficzny, podświetlany, LCD Bieżący przepływ, 3 sumatory, status Programowanie 3 przyciski, opcjonalnie RS 232 Interfejs RS 232, RS 422, RS 485, ModBus RTU, Ethernet Wyjście analogowe 0/4 20 ma / 0 10 ma, kierunek przepływu sygnalizowany na osobnym wyjściu statusu Wyjście impulsowe 2 otwarte kolektory, pasywne 32 VDC, 0 100 Hz 100 ma, 100 10.000 Hz 20 ma, opcjonalnie aktywne Wyjście częstotliwościowe Maks. 10 khz (otwarty kolektor) Wyjście statusu Alarm min./maks., preselekcja, kierunek przepływu, wiadomość błędu, dowolna konfiguracja Detekcja pustego rurociągu Osobna elektroda Odcięcie małego przepływu 0 10 % Obudowa Aluminiowa, malowana proszkowo Stopień ochrony IP 67 Dławiki kablowe 2 x M 20 Temperatura otoczenia -20 C do 60 C Przetwornik ModMAG M 1000 przeznaczony jest do dwukierunkowego pomiaru przepływu cieczy o przewodności >5 μs/cm (>20 μs/cm dla wody demineralizowanej). Łączy w sobie zarówno wysoką jakość jak i niską cenę. Informacje takie jak natężenie przepływu, objętość przepływu, dzienny przepływ lub nawet informacje o błędach mogą być odczytane z wyświetlacza LCD. Różne interfejsy wejść i wyjść pozwalają na współpracę M1000 z innymi urządzeniami. Dzięki aluminiowej obudowie o stopniu ochrony IP 67 ModMAG M 1000 nadaje się doskonale do pracy w warunkach zewnętrznych. Wymiary (mm) ModMAG M 1000 164 80 60 249 M20 (x2) 148 Ø 5.2 65 12
Przetwornik ModMAG M 3000 / 4000 do wszystkich detektorów Wersja Ex Stopień ochrony IP 67 Dokładność ±0,2 % Zakres pomiaru 0,03 12 m/s Przetwornik o modułowej budowie pozwalający na pomiar przepływu w strefie 1 i 2 zagrożenia wybuchem, zarówno w wersji rozdzielnej jak i kompaktowej. Aluminiowa, malowana proszkowo obudowa o stopniu ochrony IP 67 posiada osobną komorę przyłączeniową. Programowanie może odbyć się przy zamkniętej obudowie za pomocą pióra magnetycznego lub przy otwartej obudowie za pomocą trzech przycisków. Cztero-liniowy wyświetlacz wyświetla wszystkie dane pomiarowe jak bieżący przepływ, sumę i status. Wymiary (mm) ModMAG M 3000 / 4000 139 234 Wymiary (mm) Skrzynka przyłączeniowa 191 95 132 Programowalna częstotliwość pobudzenia pozwala na zastosowanie przepływomierza do trudniejszych aplikacji. Dzięki nowemu sposobowi kompensacji przetwornika przepływomierz wykazuje dużą dokładność pomiaru w niskim zakresie przepływu. ModMAG M 3000/4000 jest przeznaczony szczególnie do pomiaru przepływu w przemyśle chemicznym i farmaceutycznym, jak również w gospodarce wodno-ściekowej i w strefach zagrożenia wybuchem. ~ 98 ~ 140 ~ 188 Dane techniczne Zasilanie 85 265 VAC, 45 65 Hz < 20 VA, opcjonalnie 24 VDC Dokładność ±0,2 % bieżącego przepływu, ±1 mm/s Powtarzalność < 0,1 % pełnej skali Zakres pomiaru 0,03 12 m/s Przewodność Min. 5 μs/cm (min. 20 µs/cm dla wody demineralizowanej) Kierunek przepływu Pomiar dwukierunkowy Wyświetlacz LCD, 4 linie / 16 znaków, podświetlany Bieżący przepływ, 3 sumatory, status Programowanie 3 przyciski lub za pomocą pióra magnetycznego Interfejs RS 232 dla wartości pomiarowych i programowania Wyjście analogowe 0/4 20 ma 750 ohm kierunek przepływu sygnalizowany na osobnym wyjściu statusu Wyjście impulsowe Aktywne / pasywne (nastawne) 2 otwarte kolektory i 2 przekaźniki półprzewodnikowe Otwarty kolektor Aktywny 18 VDC, 25 ma Pasywny 24 VDC, 20 ma (maks. 0,5 W) Przekaźnik półprzewodnikowy AC: maks. 24 VAC, 500 ma Wyjście częstotliwościowe Maks. 10 khz (otwarty kolektor) Wyjście statusu Alarm min./maks., preselekcja, kierunek przepływu, wiadomość błędu, dowolna konfiguracja Detekcja pustego rurociągu Osobna elektroda Odcięcie małego przepływu 0 10 % Obudowa Aluminiowa, malowana proszkowo Stopień ochrony IP 67 Dławiki kablowe 3 x M 20 Temperatura otoczenia -20 C up to +60 C Wersja Ex FM/CSA class I, div. 1 / div. 2 M 3000 II 3 G Ex na ia IIC T3 M 4000 II 2 G Ex d e ia IIC T3 108 90 183 13
Przepływomierze do cieczy o małej lepkości Przepływomierze turbinowe Przepływomierze turbinowe przeznaczone są do gazów i cieczy o małej lepkości. 14
Przepływomierze turbinowe Zasada pomiaru Przepływomierze turbinowe są przepływomierzami wolumetrycznymi. Podczas przepływu cieczy turbina wprawiana jest w ruch a wytworzony dzięki temu sygnał jest przekazywany na zewnątrz w postaci mechanicznej lub elektronicznej. 15
Przepływomierze turbinowe Seria Cx i LoFlo z pojedynczą turbiną do standardowych aplikacji i małych przepływów Ceramiczne łożyska Szeroki zakres pomiaru Wysoka powtarzalność Długa żywotność Standardowe przepływomierze serii Cx są szeroko stosowane w takich aplikacjach jak pomiar chłodziw w operacjach cięcia i skrawania, pomiar przepływu w procesach regulacji, stanowiska testowe dla wojska, dozowanie, pomiar zużycia paliwa w maszynach, silnikach i agregatach, jak również w wielu aplikacjach badawczo-rozwojowych. W połączeniu z zaawansowanym komputerem przepływu EC 80, systemy te zapewniają pełen skompensowany precyzyjny pomiar przepływu. Komputer EC 80 linearyzuje przepływ w przedziale liniowym ±0,1 % w całym zakresie powtarzalności. Osiowe przepływomierze serii LoFlo wykazują wyjątkową powtarzalność rzędu ±0,25 % odczytu. W połączeniu z komputerem przepływu EC 80, dane kalibracyjne są liniowe w przedziale ±0,1 % odczytu, pozwalając na precyzyjny pomiar przepływu w całym użytkowym zakresie pomiarowym przepływomierza. Ta seria jest nieczuła na sposób montażu i może być instalowana w każdej pozycji na rurociągu. Długa żywotność i ceramiczne łożyska o zmniejszonym tarciu użyte w serii LoFlo nadają się do użycia w pomiarze przepływu wody, węglowodorów i cieczy kriogenicznych. Możliwość pomiaru przepływu od 0,024 l/min, daje tym przepływomierzom możliwość stosowania w wielu aplikacjach. Typowe zastosowania to wtryski paliwa w systemach produkcji, mieszanie kosztownych dodatków chemicznych, pomiar zużycia paliwa, pomiar czynników chłodniczych, farb i innych. Cox jest własnością Badger Meter, Inc. Dane techniczne: seria Cx Niepewność kalibratora Dokładność Powtarzalność Liniowość z elektronicznym linearyzatorem Maks. częstotliwość wyjściowa Sygnał wyjściowy Czas odpowiedzi < ±0,05 % odczytu ±0,25 % odczytu ±0,02 % odczytu ±0,5 % odczytu ±0,1 % odczytu 500 do 1500 Hz (standard) 0 10 V (sygnał prostokątny) 2 3 ms lub krócej Dane techniczne: seria LoFlo Dokładność ±0,25 % odczytu Powtarzalność ±0,25 % Częstotliwość wyjściowa 1500 1800 Hz Ciśnienie robocze 40 bar Czas odpowiedzi 20 30 ms Konstrukcja korpusu 316 SST, przyłącza 6 AN (MS) 16
Seria Exact z podwójną turbiną do pomiarów z dużą precyzją Bez potrzeby stosowania prostownic strumienia Usprawnione działanie dzięki spiralnym turbinom Ponadprzeciętna dokładność Doskonała powtarzalność Szeroki zakres pomiaru Rozszerzony zakres UVC* Nadajnik impulsów nieczuły na wibracje Kalibracja NVLAP Seria Exact to najbardziej precyzyjne przepływomierze w swoim rodzaju o rozszerzonym zakresie nieosiągalnym przez klasyczne konstrukcje z jedną turbiną. Używane w lotnictwie, przemyśle samochodowym i aplikacjach OEM. Seria Exact posiada rozszerzony zakres pomiaru, który eliminuje potrzebę stosowania systemu kolektorów, przez co upraszcza instalację i obniża jej koszty. Przepływomierze wykazują się wyjątkową dokładnością poprzez innowacyjny system podwójnej turbiny. Krzywe UVC* poprawiają dokładność i poszerzają użytkowy zakres pomiaru przepływu. Seria Exact (standardowe modele CDX/CDL) nie wymaga stosowania prostownic strumienia do kontroli zawirowań ponieważ układ dwóch turbin redukuje efekt przyspieszania turbiny. Z prostownicami strumienia istnieje możliwość diagnostyki łożyskowania poprzez stosunek turbin do zużycia lub czystości. Seria Exact posiada również unikalny system nadajnika sygnału, który jest odporny na wibracje i zarazem minimalizuje wymiary przepływomierza. Pozwala to na bezpośrednie podłączenie elektroniki na mocnym uchwycie o niskim profilu. Zarówno integralna jak i rozdzielna elektronika może zostać zainstalowana do przetwarzania sygnału wyjściowego. Technologia podwójnej turbiny jest idealna do szerokiego zakresu aplikacji. Przepływomierz jest przeznaczony do pomiaru w dwóch kierunkach i odporny na nagłe zmiany ciśnienia. Przepływomierz posiada wzmocniony system łożysk ceramicznych na każdej turbinie z wewnętrznym zabezpieczeniem, co w rezultacie skutkuje wyjątkową powtarzalnością. Przepływomierze z podwójną turbiną mogą być instalowane tam gdzie nie ma miejsca na prostownice strumienia, bez pogorszenia dokładności. Istnieje możliwość pomiaru przy ciśnieniu do 2065 bar, wraz z kompensacją zmian lepkości z użyciem zintegrowanych czujników ciśnienia. Cox jest własnością Badger Meter, Inc. *UVC = Universal viscosity curve / Uniwersalna krzywa lepkości Dane techniczne Niepewność kalibratora Dokładność Powtarzalność Liniowość (z linearyzatorem) Temperatura robocza Ciśnienie robocze Spadek ciśnienia Łożyskowanie < ±0,05 % odczytu ±0,1 % odczytu ±0,02 % odczytu ±0,01 % odczytu -270 C do +150 C (standard) Do 2065 bar w zależności od średnicy i przyłączy 0,9 bar przy maks. natężeniu przepływu i przy lepkości 1,2 cst Ceramiczne (standard) (woda i węglowodory) 17
Przepływomierze turbinowe Seria 1100, QuikSert i monitory przepływu B 2800/B 3000 do ciężkich warunków Wzmocniona konstrukcja do ciężkich aplikacji Spełniające najwyższe wymagania Łatwy montaż Niskie koszty utrzymania Ta seria przepływomierzy turbinowych jest idealna do aplikacji przemysłowych z ciężkimi warunkami pracy. Komponenty ze stali nierdzewnej i węgliku wolframu zapewniają długą żywotność. Produkty te nadają się również do aplikacji o wysokim ciśnieniu i temperaturze, np. w rafineriach, przemyśle półprzewodnikowym i procesach chcemicznych. Opcje elektroniki pozwalają na współpracę przepływomierzy z większością rejestratorów i urządzeń PLC. Dane techniczne: 1100 Materiał Korpus 316 SS Rotor Stal nierdzewna Suport rotora Stal nierdzewna Wałek rotora Węglik wolframu Zakres pomiaru 0,03 0,1 l/s do 30 315 l/s Średnice Do instalacji na rurociągach od ½ do 10 Dokładność pomiaru ±1 % odczytu dla 7/8 i większych ±1 % odczytu powyżej 70 % zakresu pomiaru dla średnic 3/8, 1/2 i 3/4 Powtarzalność ±0,1 % Kalibracja Woda (Kalibracja NIST) Ciśnienie robocze Maks. 340 bar Temperatura turbiny Do 180 C Przyłącza NPT, BSP, Victaulic, kołnierze, choinki lub Grayloc Dopuszczenia CSA Class I Div 1, Groups C & D; Class II Div 1, Groups E, F & G: Wersje iskrobezpieczne CSA Class l Div 1 Groups C, D; zgodne z UL 1203 i CSA 22.2 No. 30 Met Labs File No. E112860 (Dla modeli do stref Ex) Dane techniczne: QuikSert dla cieczy dla gazów Materiał Korpus Stal nierdzewna Stal nierdzewna Rotor Stal nierdzewna Stal nierdzewna Suport rotora/ Węglik wolframu Węglik wolframu wałek Zakres pomiaru 10:1 Dokładność pomiaru ±1 % odczytu dla 7/8 i większych ±1 % odczytu powyżej 70 % zakresu pomiaru dla średnic 3/8, 1/2 i 3/4 Powtarzalność ±0,1 % ±0,5 % Kalibracja Woda (Kalibracja NIST) Ciśnienie robocze 10 do 100 bar Próżnia, maks. 15.3 mpa Temperatura robocza Do 180 C -40 C do +165 C Przyłącza Bezkołnierzowe ASME/ANSI B16.5 1996 Dopuszczenia Dla modeli do stref Ex: Class l Div 1 Groups C, D; Zgodne z UL 1203 i CSA 22.2 No. 30 Met Labs File No. E112860 18
Seria FloClean 3-A dla aplikacji sanitarnych Długa żywotność Łatwy montaż Niskie koszty utrzymania Dane techniczne B 2800 / B 3000 Zasilanie: Bateryjne Pętlą Bateria alkaiczna 1,5 VDC Zasilanie pętlą 4 20mA Pobór mocy maks. 25 ma Wyjście impulsowe Jeden impuls co każdy wzrost najmniej znaczącej pozycji sumatora. Typ impulsu Optoizolowany otwarty kolektor Maks. napięcie 30 VDC Maks. szerokosć impulsu (Stan wys.) 20 ms / maks. częst. 20 Hz Prąd (Stan wys.) 0.9 V spadek przy 5.0 ma lub 0.7 V spadek przy 0.1 ma Wejście Przetwornik magnetyczny Zakres częstotliwości 1 do 3500 Hz Czułość 30 mv p-p Zabezp. przepięciowe 30 VDC Dokładność ±0,1 % Wyjście analogowe 4 20 ma Temperatura robocza -30 C do +70 C Jednostki pomiaru l/min, m³/d, m³/h, gal/min, b/d (Natężenie/objętość) Jednostki pomiaru (Sumator) Litry, m³, Kg, galony, baryłki, MGal, Stopy³, płynne baryłki, Lbs Interwał czasu (natężenie) Dni, godziny, minuty, sekundy Dopuszczenia Montaż kompaktowy i rozdzielny Tylko modele w wykonaniu przeciwwybuchowym CSA Class I, Div.1, Groups C & D intrinsically safe Class II, Division 1, Groups E, F & G intrinsically safe CE: IEC 61326-1 CSA Class I, Div 1, Groups B, C & D CSA Class II, Groups E, F & G CSA Class III, Type 4, T6 @ 70 C Seria przepływomierzy turbinowych FloClean 3-A spełnia wymagania standardu sanitarnego 3-A i zalecana jest do użycia w przypadku aplikacji ze stosowaniem czyszczenia COP i SOP. Przepływomierz doskonale nadaje się do pomiaru przepływu w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym. FloClean w połączeniu z monitorem B 2800 lub B 3000 pozwala na bezpośredni odczyt mierzonego przepływu jak również możliwe jest podłączenie do różnych urządzeń PLC i komputerów. Dane techniczne: FloClean Materiały konstrukcyjne Korpus Stal nierdzewna 316 L Turbina Stal nierdzewna 316 L, pokrywana niklem Łożyskowanie standardowe Węglik wolframu ze stopem niklu Wałek Węglik wolframu ze stopem niklu Zakres pomiaru 0,03 0,1 do 2,5 25 l/s Dokładność ±1 % odczytu Powtarzalność ±0,1 % odczytu Kalibracja Woda (Kalibracja NIST) Ciśnienie robocze 65 bar (Tri-Clamp ) Temperatura robocza Do 150 C Przyłącza Sanitarne Przetwornik magnetyczny NEMA 6; -100 C do +150 C 19
Przepływomierze turbinowe Przepływomierz turbinowy VISION 1000 do małych przepływów nieagresywnych cieczy o małej lepkości Dobry stosunek cena/możliwości Kompaktowa konstrukcja Łatwa instalacja Bez potrzeby serwisu Wysokie ciśnienie robocze Montaż w dowolnej pozycji Seria przepływomierzy VISION przeznaczona jest do dokładnego pomiaru małych ilości cieczy. Istnieje możliwość pomiaru natężenia przepływu jak również objętości. Seria VISION 1000 przeznaczona jest do pomiaru natężeń przepływu do 2,5 l/min. Przepływomierze przeznaczone są do pomiaru przepływu wody demineralizowanej, roztworów alkalicznych, olejów, olejów sałatkowych, paliw, napojów, roztworów wodnych lub zużycia paliwa. Szczególnie nadają się do pralek i zmywarek, maszyn do kawy, chłodzenia laserów, elektrowni słonecznych, piekarni, maszyn gotujących, kuchni lub czyszczenia CD. Wymiary (mm) 27.2 17 ca. 46.6 45 Dane techniczne Materiał Trogamid (PA 12) Zakres lepkości 0,8 16 mm 2 /s Dokładność ±3 % wartości Powtarzalność < 0,50 % Zakres temperatury -20 C do +100 C Ciśnienie robocze Maks. 25 bar Ciśnienie rozrywające 200 bar Przyłącze elektryczne Konektor EN 60529 Zasilanie 5 24 VDC Pobór mocy Ok. 8 ma Sygnał wyjściowy Otwarty kolektor NPN Rezystor Pull-down 1 2,2 kohm Przyłącza procesowe G 1/4, NPT 1/4 Specyfikacja Typ 1000 2F 66 Zakres pomiaru l/min 0,1 2,5 Rozdzielczość PPL* 18.500 Średnica DN (mm) 5 * PPL = impulsy / litr Spadek ciśnienia w barach dla wody Typ 1000 2F 66 0,5 l/min 0,02 1 l/min 0,05 1,5 l/min 0,15 2,5 l/min 0,25 20