Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series

Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series

Spis treści 1 Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series...5 2 Jak rozpocząć W jaki sposób?...7 Uzyskiwanie dodatkowych informacji...8 Urządzenie HP Photosmart - najważniejsze informacje...9 Przyciski i diody na panelu sterowania...10 Ekran dotykowy i piórko...11 Korzystanie z ekranu dotykowego...11 Korzystanie z piórka...13 Menu drukarki...14 Korzystanie z menu drukarki...15 Menu...16 3 Podstawowe informacje na temat papieru Wybieranie najlepszego papieru dla zadania drukowania...21 Ładowanie papieru...21 4 Drukowanie bez użycia komputera Drukowanie z aparatu lub urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge...25 Drukowanie z karty pamięci...26 Obsługiwane karty pamięci...26 Wkładanie karty pamięci...27 Drukowanie zdjęć z karty pamięci...28 Zapisywanie zdjęcia z karty pamięci do innego urządzenia...29 Wyjmowanie karty pamięci...30 Drukowanie z urządzenia Bluetooth...30 Konfiguracja Bluetooth...30 Drukowanie zdjęć z urządzenia Bluetooth...31 Drukowanie zdjęć z odtwarzacza ipod...32 Spis treści 1

Spis treści Twórcze pomysły...32 Rysowanie na zdjęciach...33 Dodawanie podpisów...33 Dodawanie ramek...34 Dodawanie gotowego rysunku...35 Tworzenie albumów...36 Korzystanie z Galerii projektów...37 Tworzenie i wyświetlanie pokazów slajdów...37 Specjalne projekty drukowania...38 Zdjęcia panoramiczne...38 Naklejki fotograficzne...39 Zdjęcia paszportowe...39 etykiety na płyty CD/DVD...40 Poprawianie lub edycja zdjęć...40 Korzystanie z opcji Poprawianie fotografii...41 Przycinanie zdjęcia...41 Usuwanie efektu czerwonych oczu ze zdjęć...42 Ustawianie jasności zdjęcia...42 Zmiana jakości druku...42 Usuwanie zdjęcia...43 5 Drukowanie z komputera Oprogramowanie drukarki...45 Okno dialogowe Właściwości drukarki...45 Opcja pomocy Co to jest?...46 Pobieranie aktualizacji oprogramowania drukarki...46 Przesyłanie zdjęć do komputera...47 Przesyłanie zdjęć z aparatu lub innego urządzenia...47 Przesyłanie zdjęć i innych plików z karty pamięci...47 Przesyłanie zdjęć z karty pamięci do komputera...47 Przesyłanie plików innych niż zdjęcia z karty pamięci do komputera...48 Usuwanie fotografii i innych plików z karty pamięci...48 Poprawianie fotografii...48 Opcje technologii HP Real Life...49 Maksymalna rozdzielczość...49 Zmiana ustawień drukowania dla zadania drukowania...50 Zmiana jakości wydruku...50 Zmiana rodzaju papieru...51 Zmiana rozmiaru papieru...51 Zmiana rozmiaru fotografii...51 Korzystanie z zaawansowanych ustawień koloru...52 Tworzenie skrótów drukowania...52 Podgląd wydruku...53 Drukowanie zdjęć...54 Drukowanie fotografii bez obramowania...54 Drukowanie fotografii z obramowaniem...55 Drukowanie pocztówek...56 Drukowanie zdjęć czarno-białych...57 Drukowanie zdjęć panoramicznych...57 Drukowanie na kartach katalogowych i innych nośnikach o małym formacie...59 Oprogramowanie HP Photosmart...59 2

Spis treści 6 Konserwacja Okno dialogowe Przybornik...61 Otwieranie programu Zestaw narzędzi...61 Korzystanie z Zestawu narzędzi...61 Wyrównywanie kasety drukującej...62 Automatyczne czyszczenie kasety drukującej...62 Wyświetlanie przybliżonego poziomu atramentu...63 Wkładanie lub wymiana kasety drukującej...64 Usuwanie atramentu ze skóry i odzieży...64 Uzyskiwanie informacji na temat zamawiania kaset drukujących...65 Drukowanie strony testowej...65 Drukowanie strony próbnej...66 Ikona HP Digital Imaging Monitor...66 7 Rozwiązywanie problemów Problemy z instalacją oprogramowania...67 Problemy z drukowaniem i ze sprzętem...70 Problemy z drukowaniem za pośrednictwem Bluetooth...78 Komunikaty urządzenia...80 8 Kupowanie materiałów eksploatacyjnych...85 9 Gwarancja i pomoc techniczna HP Najpierw zajrzyj na stronę internetową wsparcia HP...87 Pomoc techniczna firmy HP przez telefon...87 Okres obsługi telefonicznej...88 Uzyskiwanie pomocy przez telefon...88 Po upływie okresu obsługi telefonicznej...88 Gwarancja firmy HP...89 Dodatkowe opcje gwarancyjne...89 10 Dane techniczne Wymagania systemowe...91 Dane techniczne drukarki...91 Spis treści 3

Spis treści 11 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska Informacje prawne...93 FCC statement...94 LED indicator statement...94 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan...94 Notice to users in Japan about power cord...95 Notice to users in Korea...95 European Union Regulatory Notice...95 Program ochrony środowiska...95 Zużycie papieru...96 Części plastikowe...96 Informacje o bezpieczeństwie materiałów...96 Program wykorzystania materiałów odpadowych...96 Program recyklingu materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych firmy HP...96 Pobór mocy...97 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union...98 4

1 Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series Witamy w pomocy urządzenia HP Photosmart A620 series! Więcej informacji na temat urządzenia HP Photosmart można znaleźć w częściach: Jak rozpocząć na stronie 7 Podstawowe informacje na temat papieru na stronie 21 Drukowanie bez użycia komputera na stronie 25 Drukowanie z komputera na stronie 45 Konserwacja na stronie 61 Kupowanie materiałów eksploatacyjnych na stronie 85 Gwarancja i pomoc techniczna HP na stronie 87 Dane techniczne na stronie 91 Uregulowania prawne i informacje związane z ochroną środowiska na stronie 93 Informacje zawarte w systemie Pomocy drukarki HP Photosmart można w dowolnej chwili wydrukować. Wystarczy kliknąć przycisk Drukuj na górnym pasku nawigacyjnym okna Pomocy drukarki HP Photosmart. Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series 5

Rozdział 1 Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series 6 Pomoc urządzenia HP Photosmart A620 series

2 Jak rozpocząć W tej części znajdują się są podstawowe informacje na temat drukarki HP Photosmart A620 series. W tej części zawarte są następujące tematy: W jaki sposób? Uzyskiwanie dodatkowych informacji Urządzenie HP Photosmart - najważniejsze informacje Przyciski i diody na panelu sterowania Ekran dotykowy i piórko Menu drukarki W jaki sposób? Kliknij dowolne z poniższych łączy, aby wyświetlić dodatkowe informacje opisujące sposób wykonywania twórczych i typowych zadań za pomocą drukarki HP Photosmart i jej oprogramowania. Kliknij ikonę Pokaż mi, aby wyświetlić animację dla danego zadania. Drukowanie fotografii Drukowanie fotografii bez obramowania na stronie 54 Drukowanie fotografii z obramowaniem na stronie 55 Drukowanie pocztówek na stronie 56 Kliknij dowolne łącze by zobaczyć animację pokazującą sposób przeprowadzania popularnych zadań. Jak rozpocząć Jak rozpocząć 7

Rozdział 2 Uzyskiwanie dodatkowych informacji Razem z drukarką HP Photosmart A620 series dostarczana jest następująca dokumentacja: Instrukcje instalacyjne: Instrukcje instalacyjne wyjaśniają, jak skonfigurować drukarkę, zainstalować oprogramowanie HP Photosmart i wydrukować zdjęcia. Ten dokument należy przeczytać w pierwszej kolejności. Dokument ten może mieć nazwę Podręcznik Szybki start lub Instrukcja instalacyjna, zależnie od kraju/regionu, języka i modelu drukarki. Podręczny przewodnik: Podręczny przewodnik opisuje podstawowe funkcje drukarki, wyjaśnia sposób korzystania z drukarki bez podłączania jej do komputera i zawiera wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów oraz informacje o pomocy technicznej. Pomoc ekranowa: W pomocy ekranowej urządzenia można znaleźć informacje dotyczące korzystania z drukarki podłączonej do komputera lub działającej samodzielnie, a także rozwiązywania problemów z oprogramowaniem. Po zainstalowaniu oprogramowania HP Photosmart na komputerze można przeglądać Pomoc elektroniczną drukarki: Jak rozpocząć www.hp.com/support Pomoc z poziomu urządzenia: Pomoc jest dostępna z poziomu urządzenia i zawiera dodatkowe informacje dotyczące wybranych tematów. Informacje na temat uzyskiwania dostępu do tych tematów pomocy znajdują się w części Korzystanie z menu drukarki na stronie 15. Posiadając dostęp do Internetu możesz uzyskać pomoc i wsparcie na stronach internetowych firmy HP. W witrynie internetowej można uzyskać dokumentację produktu, pomoc techniczną, sterowniki, zamówić materiały eksploatacyjne i uzyskać informacje o sposobie zamawiania produktów. 8 Jak rozpocząć

Urządzenie HP Photosmart - najważniejsze informacje Rysunek 2-1 Widoki z przodu i z tyłu Etykieta Opis 1 Zasobnik wejściowy: Służy do ładowania papieru. Najpierw należy otworzyć zasobnik wyjściowy. Zasobnik wejściowy zostanie otwarty automatycznie po otwarciu zasobnika wyjściowego. Aby zamknąć zasobnik wejściowy, należy najpierw zamknąć zasobnik wyjściowy. 2 Przedłużenie zasobnika wejściowego: Po wysunięciu służy do podtrzymywania papieru. 3 Prowadnica szerokości papieru: Dosunięcie prowadnicy do bieżącej szerokości arkuszy umożliwia ustawienie papieru we właściwym położeniu. 4 Drzwiczki kaset drukujących: Należy je otworzyć, aby włożyć lub wyjąć trójkolorową kasetę drukującą HP 110. 5 Zasobnik wyjściowy (otwarty): W tym miejscu umieszczane są gotowe odbitki. Zasobnik wejściowy zostanie otwarty automatycznie po otwarciu zasobnika wyjściowego. 6 Gniazdo aparatu: Umożliwia podłączenie aparatu cyfrowego PictBridge, opcjonalnego bezprzewodowego adaptera HP Bluetooth do drukarki, odtwarzacza ipod lub pamięci przenośnej USB. Jak rozpocząć 7 Uchwyt: Wyciągany w celu przenoszenia drukarki. 8 Ekran drukarki: Podnoszony w celu dostosowania kąta patrzenia. Można przeglądać na nim zdjęcia, dokonywać wyborów w menu drukarki i wykonywać inne czynności. 9 Port USB: Służy do podłączania drukarki do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB. 10 Złącze przewodu zasilającego: Służy do podłączania przewodu zasilającego. Urządzenie HP Photosmart - najważniejsze informacje 9

Rozdział 2 Rysunek 2-2 Przegroda na akumulator wewnętrzny Etykieta Opis 1 Pokrywa przegrody akumulatora: Po otwarciu tej pokrywy w dolnej części drukarki można włożyć opcjonalny akumulator wewnętrzny HP Photosmart. 2 Akumulator wewnętrzny: Akumulator wewnętrzny HP Photosmart. Akumulator należy zakupić oddzielnie. 3 Przegroda akumulatora wewnętrznego: W tym miejscu umieszczany jest opcjonalny akumulator wewnętrzny HP Photosmart. 4 Przycisk przegrody akumulatora: Przesuń przycisk, aby zwolnić pokrywę przegrody. Przyciski i diody na panelu sterowania Jak rozpocząć Rysunek 2-3 Panel sterowania i diody Etykieta Opis 1 Włącz: Służy do włączania i wyłączania drukarki. 2 Dioda Stanu: Miga jeśli wystąpił błąd lub wymagane jest działanie użytkownika. 3 Dioda akumulatora: Świeci gdy opcjonalny akumulator aparatu jest naładowany. Podczas ładowania miga. 10 Jak rozpocząć

Ekran dotykowy i piórko w tej części opisano jak korzystać z ekranu dotykowego i piórka podczas używania drukarki. Korzystanie z ekranu dotykowego Korzystanie z piórka Korzystanie z ekranu dotykowego Do większości operacji na ekranie dotykowym możesz użyć palca, np. do przeglądania zdjęć, drukowania, dokonywania wyborów w menu drukarki lub do dotykania przycisków ekranowych na ramce szybkiego wyboru, otaczającej obszar do oglądania zdjęć na ekranie dotykowym. Drukarka wydaje dźwięk po każdym naciśnięciu przycisku. Możesz zmienić głośność dźwięków lub wyłączyć je w menu Preferencje. Do tych działań możesz także użyć piórka, jest ono jednak zaprojektowane głównie do rysowania i wprowadzania napisów za pomocą klawiatury ekranowej. Więcej informacji znajdziesz w Twórcze pomysły na stronie 32. Uwaga Przyciski ramki szybkiego wyboru są wyświetlane tylko wtedy, gdy drukarka jest włączona. Rysunek 2-4 Ramka szybkiego wyboru Etykieta Opis 1 Menu drukarki: Dotknij, by uzyskać dostęp do menu drukarki. Jak rozpocząć 2 Anuluj: Służy do zatrzymywania drukowania. 3 Strzałki: Dotknij by przechodzić pomiędzy zdjęciami i menu Kreatywne pomysły. 4 Wstecz: Naciśnij Back (Wstecz) by wrócić po powrócić do poprzedniego ekranu menu. 5 Drukuj: Dotknij by wydrukować bieżące zdjęcie lub by zaznaczyć zdjęcia. Ekran dotykowy i piórko 11

Rozdział 2 Pasek stanu drukarki znajduje się na górze większości ekranów. Informacje dostępne na pasku są zależne od wyświetlanego ekranu. Dotknij go by otworzyć okno dialogowe stanu drukarki zawierające szczegółowe informacja na następujące tematy: Okno dialogowe stanu drukarki może także wyświetlać liczbę zdjęć, które mogą zostać wydrukowane za pomocą bieżącej kasety drukującej jeśli poziom atramentu w kasecie jest niższy niż 75%. Komunikat ten nie pojawia się po zainstalowaniu początkowej kasety drukującej. Ilość zdjęć które zostały wydrukowane oraz liczbę zdjęć pozostałych do wydrukowania. Poziom ładunku w opcjonalnym akumulatorze. Tabela 2-1 Ikony paska stanu drukarki Ikona stanu drukarki Opis Poziom atramentu: Wskazuje szacowany poziom atramentu pozostałego w kasecie drukującej. Szacowany pozostały czas: Wskazuje pozostały szacowany czas do zakończenia kolejki drukowania. Stan akumulatora: Wskazuje ile zostało ładunku w opcjonalnym akumulatorze (jeśli został zainstalowany). Liczba wybranych kopii: Wyświetla liczbę zdjęć wybranych do drukowania. Ikona zdjęcia pojawia się na zdjęciach i klipach wideo w widoku miniatur i widoku pojedynczym. Niektóre ikony pokazują stan zdjęcia lub klipu wideo. Inne mogą wpływać na zdjęcie lub klip wideo po dotknięciu. Jak rozpocząć Tabela 2-2 Ikony zdjęć Ikona zdjęcia Opis Stan drukowania: Wskazuje, że drukowane jest zdjęcie. Kopie: Dotknij w widoku pojedynczym by zmienić liczbę kopii do wydruku. Pole wyboru: Dotknij by wybrać lub odznaczyć zdjęcie lub kadr wideo. 12 Jak rozpocząć

Ikony zdjęć (ciąg dalszy) Ikona zdjęcia Opis Obróć: Dotknij w widoku pojedynczym by obrócić zdjęcie o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara za każdym naciśnięciem ikony. Efekt czerwonych oczu: Wskazuje w widoku pojedynczym zdjęcie w którym usunięto efekt czerwonych oczu. Ikona miga w trakcie usuwania efektu czerwonych oczu. Wideo: Wskazuje klip wideo. Dotknij by odtworzyć klip wideo. Tematy pokrewne Wyświetlanie przybliżonego poziomu atramentu na stronie 63 Korzystanie z piórka Użyj na piórka by rysować na zdjęciach lub wprowadzać podpisy do zdjęć za pomocą klawiatury ekranowej. Więcej informacji znajdziesz w Twórcze pomysły na stronie 32. Uwaga Jeśli drukarka jest ustawiona na język, który nie korzysta z alfabetu romańskiego, drukarka wyświetla klawiaturę angielską. Przestroga By uniknąć uszkodzenia ekranu dotykowego, nigdy nie używaj ostrych przedmiotów ani niczego innego niż piórko dostarczone wraz z drukarką lub jego zatwierdzony zamiennik. Jak rozpocząć Ekran dotykowy i piórko 13

Rozdział 2 W drukarce znajdują się dwa miejsca do przechowywania piórka: gniazdo w którym piórko jest przechowywane do czasu gdy będzie potrzebne oraz otwór, w które można włożyć piórko by znajdowało się pod ręką. Rysunek 2-5 Miejsca do przechowywania piórka Etykieta Opis 1 Otwór na piórko: Umieść tu piórko by znajdowało się pod ręką w czasie pracy ze zdjęciami. 2 Gniazdo do przechowywania piórka: Umieść tu bezpiecznie piórko w trakcie przenoszenia drukarki lub gdy nie jest ona używana. Jak rozpocząć Menu drukarki Menu drukarki zawiera wiele funkcji służących do drukowania zdjęć, zmiany ustawień drukowania i innych opcji. Po otwarciu menu są wyświetlane na powierzchni bieżącego zdjęcia. W tej części zawarte są następujące tematy: Korzystanie z menu drukarki Menu 14 Jak rozpocząć

Korzystanie z menu drukarki Menu drukarki zawiera wiele funkcji służących do drukowania zdjęć, zmiany ustawień drukowania i innych opcji. Etykieta Opis 1 Nazwa menu: Nazwa bieżącego menu. 2 Opcja menu: Opcje dostępne w bieżącym menu. 3 Strzałki do przewijania menu: Dotknij by przewijać menu i opcje menu. Wskazówka Menu zawierają wiele użytecznych poleceń i opcji, jednak podstawowe funkcje, takie jak drukowanie, zazwyczaj są dostępne po dotknięciu ikony na ramce szybkiego wyboru. Korzystanie z menu drukarki 1. Dotknij ikony Menu na ramce szybkiego wyboru by otworzyć menu drukarki, a następnie naciśnij strzałki przewijania by przejść pomiędzy menu. 2. Dotknij nazwę menu by otworzyć opcje tego menu. Opcje menu, które nie są dostępne, są wyszarzone. Bieżąca opcja menu jest oznaczona znakiem wyboru. 3. Dotknij opcji by otworzyć ją i dokonać wskazywanych przez nią operacji. 4. By wyjść z menu dotknij ikony na ramce szybkiego wyboru. Jak rozpocząć Menu drukarki 15

Rozdział 2 Menu Specialty Printing Projects (Specjalne projekty drukowania) Niektóre opcje drukarki mogą być niedostępne i być wyszarzane w menu drukarki gdy włączony jest specjalny projekt drukowania. Panoramic photos (Zdjęcia panoramiczne): Umożliwia On (Włączenie) lub Off (Wyłączenie) (ustawienie domyślne) drukowania zdjęć panoramicznych. Wybierz opcję On (Włączone), aby wydrukować wszystkie zaznaczone zdjęcia w formacie 3:1. Przed rozpoczęciem drukowania załaduj papier 10 x 30 cm (4 x 12 cali). Gdy zdjęcie jest wybrane, zielona ramka pokazuje obszar, który zostanie wydrukowany. Dotknij opcję Off (Wyłączone), aby drukować w normalnym formacie 3:2. Photo stickers (Naklejki fotograficzne): Umożliwia On (Włączenie) lub Off (Wyłączenie) (ustawienie domyślne) drukowania naklejek fotograficznych. Wybierz opcję On (Włączone), aby wydrukować jedno zdjęcie w 16 kopiach na stronie i załaduj specjalny nośnik z naklejkami. Dotknij Off (Wyłączone) by drukować w trybie pojedynczym. Passport photos (Zdjęcia paszportowe): Dotknij aby ustawić tryb zdjęcia paszportowego na On (Włączone) lub Off (Wyłączone) (ustawienie domyślne). Dla każdego z wybranych zdjęć drukowana jest osobna strona (w wybranym rozmiarze zdjęć paszportowych). Każda wydrukowana strona zawiera tyle zdjęć wybranego formatu, ile zmieści się na stronie. CD/DVD tattoo (Etykieta na płytę CD/DVD): Dotknij by ustawić tryb etykiet na płyty CD/DVD na On (Włączone) lub Off (Wyłączone) (ustawienie domyślne). Print options (Opcje drukowania) Print All (Drukuj wszystko): Dotknij by wydrukować wszystkie zdjęcia z aparatu, po jednym zdjęciu bez obramowania na stronę. Print Index Page (Drukuj stronę indeksu): Dotknij by wydrukować indeks wszystkich zdjęć, 24 zdjęcia na stronę. Jak rozpocząć Slide show (Pokaz slajdów) Start Slide Show (Rozpocznij Pokaz): Dotknij by uruchomić pokaz. Slide Show Settings (Ustawienia pokazu slajdów): Dotknij by ustawić parametry pokazu slajdów. Dostępne parametry to: Loop (Pętla), Duration between images (Czas wyświetlania obrazu), Transitions (Przejścia) oraz Random (Losowo). Tools (Narzędzia) Bluetooth Device address (Adres urządzenia): W przypadku niektórych urządzeń korzystających z technologii bezprzewodowej Bluetooth wymagane jest wprowadzenie adresu wyszukiwanego urządzenia. Ta opcja menu pozwala wyświetlić adres drukarki. Device name (Nazwa urządzenia): Ta opcja pozwala wybrać nazwę drukarki, która będzie wyświetlana przez inne urządzenia korzystające z technologii bezprzewodowej Bluetooth podczas wyszukiwania drukarki. 16 Jak rozpocząć

Passkey (Hasło): Jeśli w drukarce dla opcji Bluetooth Security level (Poziom zabezpieczeń) wybrano ustawienie High (Wysoki), należy wprowadzić hasło, aby drukarka stała się dostępna dla innych urządzeń Bluetooth. Domyślnym hasłem jest 0000. Visibility (Widoczność): Do wyboru są opcje Visible to all (Widoczna dla wszystkich) (ustawienie domyślne) lub Not visible (Niewidoczna). Jeśli dla opcji Visibility (Widoczność) zostanie wybrane ustawienie Not visible (Niewidoczna), z drukarki będą mogły korzystać tylko urządzenia znające adres tej drukarki. Security level (Poziom zabezpieczeń): Wybierz Low (Niski) (domyślnie) lub High (Wysoki). Ustawienie Low (Niski) nie wymaga od użytkowników innych urządzeń korzystających z bezprzewodowej technologii Bluetooth wprowadzania hasła w celu uzyskania dostępu do drukarki. Po wybraniu ustawienia High (Wysoki) użytkownicy innych urządzeń korzystających z bezprzewodowej technologii Bluetooth muszą wprowadzić hasło dostępu do drukarki. Reset Bluetooth options (Resetuj opcje Bluetooth): Tę opcję należy wybrać, aby przywrócić domyślne ustawienia wszystkich opcji w menu Bluetooth. Photosmart Share (Photosmart udostępnianie) (Instant Share): Dotknij aby udostępnić rodzinie i znajomym zdjęcia z włożonej karty pamięci. Drukarka musi być podłączona do komputera i oprogramowanie drukarki musi być zainstalowane na komputerze. Test & Sample Pages (Strona testowa i wydruki próbne) Print test page (Drukuj stronę testową): Dotknij by wydrukować stronę testową, zawierającą informacje o drukarce pomocne przy rozwiązywaniu problemów. Print sample page (Drukuj stronę próbną): Dotknij by wydrukować stronę próbną, która może być przydatna przy ocenie jakości wydruków. Cartridge (Kaseta drukująca) Align cartridge (Wyrównaj kasetę drukującą): Dotknij by wyrównać kasetę drukującą w celu zapewnienia wysokiej jakości wydruków. Procedurę tę należy wykonać, jeśli kolory na wydrukach są niedopasowane lub strona wyrównania nie jest prawidłowo drukowana po zainstalowaniu nowej kasety drukującej. Clean cartridge (Wyczyść kasetę): Dotknij by wyczyścić kasetę drukującą. Po zakończeniu czyszczenia zostanie wyświetlone pytanie, czy przejść do czyszczenia drugiego poziomu (dotknij opcję Yes (Tak) lub No (Nie)), a po wybraniu opcji Yes (Tak) zostanie przeprowadzony kolejny cykl czyszczenia. Następnie pojawi się pytanie, czy przejść do czyszczenia trzeciego poziomu (wybierz opcję Yes (Tak) lub No (Nie)). Jak rozpocząć Help (Pomoc) Wskazówki pomocy pojawią się na ekranie za każdym razem gdy rozpoczniesz operację Edycji zdjęcia lub Kreatywne pomysły, taką jak przycinanie zdjęcia lub dodawanie ramki. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez drukarkę. Jeśli funkcja ta jest Menu drukarki 17

Rozdział 2 wyłączona, możesz włączyć ją ponownie przestawiając opcję Resetuj wskazówki pomocy na Tak w menu Preferencji. Photo printing tips (Wskazówki w czasie drukowania zdjęć): Dotknij by zapoznać się z dziesięcioma najważniejszymi wskazówkami dotyczącymi drukowania. Printer features (Funkcje drukarki): Dotknij by zobaczyć informacje na temat funkcji drukarki. Print from imaging devices (Drukowanie z urządzeń przetwarzania obrazu): Dotknij by zobaczyć informacje na temat drukowania z urządzeń przetwarzania obrazu. Get Creative tips (Wskazówki na temat funkcji Kreatywne pomysły): Dotknij by zobaczyć informacje na temat funkcji Kreatywne pomysły drukarki. Printing specialty projects (Specjalne projekty drukowania): Dotknij by zobaczyć informacje na temat specjalnych projektów drukowania. Troubleshooting and maintenance (Rozwiązywanie problemów i konserwacja): Dotknij by zobaczyć informacje na temat rozwiązywania problemów i konserwacji. Getting assistance (Uzyskiwanie pomocy): Dotknij by przeczytać informacje o sposobach uzyskiwania pomocy dotyczącej drukarki. Jak rozpocząć Preferences (Preferencje) Sound (Dźwięk): Dotknij by zmienić głośność na High (Wysoka), Medium (Średnia) (ustawienie domyślne), Low (Niska) lub Off (Wyłączone). Reset Help Tips (Resetuj wskazówki Pomocy): Dotknij Yes (Tak) by zresetować wskazówki pomocy jeśli zostały wyłączone. Photo Fix (Poprawianie fotografii): Dotknij by ustawić rozszerzenia Poprawianie fotografii na On (Włączone) (ustawienie domyślnie) lub Off (Wyłączone). Print quality (Jakość wydruku): Dotknij by zmienić jakość wydruku. Dostępne opcje jakości wydruku to Best (Najlepsza), Normal (Normalna) i Fast Normal (Szybka normalna). Paper type (Rodzaj papieru): Dotknij by zmienić rodzaj papieru, na którym mają być tworzone wydruki. Możesz wybrać papier fotograficzny HP Advanced, HP Premium, Other, Plain (Inne rodzaje papieru zwykłego) lub Other, Photo (Inne rodzaje papieru fotograficznego). Aby uzyskać najlepsze rezultaty, firma HP zaleca używanie papieru fotograficznego HP Advanced. W przypadku drukowania na innych nośnikach lub innym papierze niż papier firmy HP należy wybrać opcję Other (Inny), aby umożliwić prawidłowe dostosowanie drukarki. Date/time (Data/godzina): Dotknij by pokazać stempel daty/godziny na drukowanych zdjęciach. Wybierz Date/time (Data/godzina), Date only (Tylko data) lub Off (Wyłączone) (domyślnie). Colorspace (Przestrzeń kolorów): Dotknij by wybrać przestrzeń kolorów, stanowiącą trójwymiarowy model matematyczny służący do organizacji barw. Wybrana przestrzeń kolorów ma wpływ na kolory na wydrukowanych zdjęciach. Wybierz ustawienie Adobe RGB, srgb lub Auto-select (Wybór automatyczny) (ustawienie domyślne). W przypadku ustawienia domyślnego Auto-select (Wybór automatyczny) drukarka korzysta z przestrzeni kolorów Adobe RGB, jeśli jest dostępna. Jeśli przestrzeń kolorów Adobe RGB jest niedostępna, drukarka korzysta z przestrzeni kolorów srgb. 18 Jak rozpocząć

Borderless (Bez obramowania): Dotknij by ustawić drukowanie bez marginesów na On (Włączone) (ustawienie domyślnie) lub Off (Wyłączone). Gdy drukowanie bez obramowania jest wyłączone, wszystkie strony są drukowane z wąskim białym obramowaniem wokół brzegów papieru. Demo Mode (Tryb demonstracyjny): Umożliwia ustawienie trybu demonstracyjnego na On (Włączone) lub Off (Wyłączone) (ustawienie domyślne). Gdy Tryb demonstracyjny jest włączony, drukarka wyświetla przykładowe obrazy, które można edytować i drukować. Gdy w ciągu dwóch minut nie zostanie dokonana żadna akcja, zostanie uruchomiony pokaz slajdów z informacją na temat funkcji drukarki. Restore defaults (Przywróć domyślne): Dotknij by przywrócić domyślne ustawienia drukarki: Yes (Tak) lub No (Nie) (domyślnie). Wybranie Yes (Tak) przywraca oryginalne preferencje fabryczne. Language (Język): Dotknij by zmienić język używany na ekranie drukarki. Jak rozpocząć Menu drukarki 19

Rozdział 2 Jak rozpocząć 20 Jak rozpocząć

3 Podstawowe informacje na temat papieru W dalszej części znajdują się informacje na temat wyboru odpowiedniego papieru dla zadania drukowania oraz ładowania papieru do zasobnika wejściowego. Wybieranie najlepszego papieru dla zadania drukowania Ładowanie papieru Wybieranie najlepszego papieru dla zadania drukowania Korzystanie z papieru fotograficznego HP Advanced. Ten papier jest specjalnie opracowany do współpracy z atramentami używanymi w drukarce i uzyskiwania wspaniałych zdjęć. Użycie innych papierów fotograficznych spowoduje uzyskanie gorszych wyników. Listę dostępnych typów papieru do drukarek atramentowych firmy HP oraz informacje o możliwości zakupu materiałów eksploatacyjnych można znaleźć na stronach sieci Web: www.hpshopping.com (USA) www.hpshopping.ca (Kanada) www.hp.com/eur/hpoptions (Europa) www.hp.com (wszystkie pozostałe kraje/regiony) Drukarka jest domyślnie ustawiona do drukowania zdjęć najlepszej jakości na papierze fotograficznym HP Advanced. Jeśli używany jest inny rodzaj papieru, należy zmienić rodzaj papieru. Informacje na temat zmiany rodzaju papieru w menu drukarki znajdują się w części Ładowanie papieru na stronie 21. Informacje na temat zmiany rodzaju papieru w trakcie drukowania z komputera znajdują się w części Zmiana ustawień drukowania dla zadania drukowania na stronie 50. Ładowanie papieru Wskazówki dotyczące ładowania papieru: Drukarka umożliwia drukowanie na papierze fotograficznym, kartach indeksowych, kartach formatu L, kartach A-6 i papierze panoramicznym. Przed załadowaniem papieru wysuń prowadnicę szerokości papieru, aby przygotować odpowiednie miejsce. Jednocześnie należy ładować papier tylko jednego rodzaju i formatu. Nie należy mieszać rodzajów ani rozmiarów papieru w zasobniku wejściowym. Nie ładuj więcej niż 20 kartek papieru fotograficznego. Przy druku panoramicznym nie należy ładować więcej niż 10 arkuszy papieru fotograficznego 10 x 30 cm (4 x 12 cali). Załadowanie więcej niż dziesięciu arkuszy może powodować problemy z podawaniem papieru. Jeśli używany jest papier z zakładkami, należy go załadować w taki sposób, aby krawędź z zakładkami była podawana na końcu. Podstawowe informacje na temat papieru Podstawowe informacje na temat papieru 21

Rozdział 3 Ładowanie papieru 1. Otwórz zasobnik wyjściowy. Automatycznie otworzy się zasobnik wejściowy. 2. Załaduj maksymalnie 20 arkuszy papieru fotograficznego stroną do drukowania lub stroną błyszczącą skierowaną do przodu drukarki. Jeśli używany jest papier z zakładkami, należy go załadować w taki sposób, aby krawędź z zakładkami była podawana na końcu. Ładując papier, należy dosunąć go do lewej strony zasobnika wejściowego i docisnąć w dół, do oporu. 3. Dosuń ściśle prowadnicę szerokości papieru do brzegu papieru, tak aby nie był zgięty. Zmiana rodzaju papieru Podstawowe informacje na temat papieru Wskazówka W przypadku drukowania na papierze innego rodzaju niż papier fotograficzny HP Advanced należy zmienić ustawiony rodzaj papieru, aby poprawić uzyskiwane wyniki. Najlepszą jakość można uzyskać tylko używając papieru fotograficznego HP Advanced. 1. Dotknij ikony Menu na ramce szybkiego wyboru by otworzyć menu drukarki. 2. Przejdź do opcji Preferences (Preferencje) i dotknij ją. 3. Dotknij Paper type (Rodzaj papieru), a następnie dotknij wybrany rodzaj papieru by go zaznaczyć. HP Advanced Photo Paper (Papier fotograficzny HP Advanced) (ustawienie domyślne) HP Premium Photo Paper (Papier fotograficzny HP Premium) Other, Plain (Inne rodzaje papieru zwykłego) Other, Photo (Inne rodzaje papieru fotograficznego) Jeśli drukujesz z komputera, zmień rodzaj papieru i inne ustawienia drukowania w oknie dialogowym drukowania. Więcej informacji znajdziesz w częściach Drukowanie z komputera na stronie 45 i Zmiana ustawień drukowania dla zadania drukowania na stronie 50. 22 Podstawowe informacje na temat papieru

Podczas drukowania z komputera możesz wybrać większą ilość rodzajów papieru niż podczas drukowania bez komputera. Gdy drukujesz bez komputera, drukarka wykrywa rozmiar użytego papieru. Podstawowe informacje na temat papieru Ładowanie papieru 23

Rozdział 3 Podstawowe informacje na temat papieru 24 Podstawowe informacje na temat papieru

4 Drukowanie bez użycia komputera W tej części zawarte są następujące tematy: Drukowanie z aparatu lub urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge Drukowanie z karty pamięci Drukowanie z urządzenia Bluetooth Drukowanie zdjęć z odtwarzacza ipod Twórcze pomysły Poprawianie lub edycja zdjęć Drukowanie bez użycia komputera Drukowanie z aparatu lub urządzenia zgodnego ze standardem PictBridge W tej części opisano procedurę drukowania z aparatu cyfrowego PictBridge. Procedura drukowania z urządzeń PictBridge takich jak telefony z aparatem czy inne urządzenia przechwytywania obrazu jest bardzo podobna. Dokładne informacje znajdziesz w instrukcji urządzenia zgodnego z PictBridge. Uwaga Odłączenie aparatu podczas drukowania spowoduje anulowanie wszystkich zadań drukowania. Drukowanie z aparatu zgodnego ze standardem PictBridge 1. Włóż do drukarki papier fotograficzny HP Advanced. 2. Włącz aparat zgodny z PictBridge. 3. Sprawdź czy ustawienie konfiguracji USB ma wartość Digital Camera (Aparat cyfrowy), a następnie podłącz aparat do gniazda aparatu drukarki za pomocą kabla USB dołączonego do aparatu zgodnego z PictBridge. Podczas ustanawiania połączenia między aparatem i drukarką dioda karta pamięci/gniazdo aparatu PictBridge będzie migać na zielono, a następnie zacznie świecić stale na zielono. Więcej informacji na temat konfiguracji ustawień USB znajduje się w dokumentacji aparatu. Nazwa ustawienia i jego opcje mogą być różne w przypadku aparatów innych firm niż HP. 4. Jeśli w aparacie zostały wybrane zdjęcia do wydrukowania, na aparacie pojawi się komunikat Print DPOF Photos? (Wydrukować zdjęcia DPOF?). Wybierz No (Nie) by pominąć drukowanie wcześniej wybranych zdjęć. Standard DPOF (Digital Print Order Format) pozwala na zaznaczenie zdjęć w aparacie cyfrowym do drukowania i zawiera takie informacje o obrazie, jak liczba kopii do wydrukowania. 5. Użyj opcji i przycisków aparatu do wydrukowania zdjęć. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aparatu. Diody zasilanie i karta pamięci/gniazdo aparatu na drukarce będą migać podczas drukowania. Drukowanie bez użycia komputera 25

Drukowanie bez użycia komputera Rozdział 4 Drukowanie z karty pamięci W tej części omówiono sposób drukowania zdjęć cyfrowych przechowywanych na karcie pamięci. Zdjęcia można wybierać, gdy karta pamięci znajduje się w aparacie (format DPOF, Digital Print Order Format) lub w drukarce. Drukowanie z karty pamięci nie wymaga korzystania z komputera i nie pobiera energii z akumulatorów aparatu cyfrowego. Obsługiwane karty pamięci Wkładanie karty pamięci Drukowanie zdjęć z karty pamięci Zapisywanie zdjęcia z karty pamięci do innego urządzenia Wyjmowanie karty pamięci Etykieta Opis 1 xd-picture Card 2 Compact Flash I i II 3 Memory Stick 4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) Obsługiwane karty pamięci Drukarka HP Photosmart umożliwia odczytywanie różnych kart pamięci. Karty te są produkowane przez kilku wytwórców i mogą mieć różną pojemność. CompactFlash Typ I i II MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xd-picture Card Karty minisd z adapterem SD Przestroga Używanie nieobsługiwanych kart pamięci może spowodować uszkodzenie karty i drukarki. 26 Drukowanie bez użycia komputera

Wkładanie karty pamięci W poniższej tabeli należy znaleźć używaną kartę pamięci i postępować zgodnie z instrukcjami wkładania karty do drukarki. Karta pamięci Jak włożyć kartę pamięci CompactFlash Przednia etykieta skierowana do góry; jeśli na etykiecie znajduje się strzałka, jest ona skierowana w stronę drukarki Do drukarki najpierw wkładany jest brzeg z metalowymi otworami Drukowanie bez użycia komputera MultiMediaCard Ścięty narożnik znajduje się po prawej stronie Metalowe styki są skierowane do dołu Secure Digital Ścięty narożnik znajduje się po prawej stronie Metalowe styki są skierowane do dołu W przypadku korzystania z karty minisd przed włożeniem karty do drukarki należy założyć adapter dostarczony z kartą. Memory Stick Ścięty narożnik znajduje się po lewej stronie Metalowe styki są skierowane do dołu W przypadku korzystania z karty Memory Stick Duo lub Memory Stick PRO Duo przed włożeniem karty do drukarki należy założyć adapter dostarczony z kartą. xd-picture Card Zakrzywiona krawędź karty jest skierowana w stronę użytkownika Metalowe styki są skierowane do dołu Drukowanie z karty pamięci 27

Drukowanie bez użycia komputera Rozdział 4 Drukowanie zdjęć z karty pamięci W tej części opisano kilka sposobów na drukowanie zdjęć z karty pamięci, w tym jednego zdjęcia, wielu zdjęć, wielu kopii jednego zdjęcia itd. Natychmiastowy wydruk zdjęcia 1. Przejrzyj zdjęcia zapisane na włożonej karcie pamięci. 2. Dotknij zdjęcie, które chcesz wydrukować by otworzyć je w widoku pojedynczym. 3. Dotknij ikony Print (Drukuj) na ramce szybkiego wyboru jeden raz dla każdej kopii, którą chcesz wydrukować. 4. Przejdź do następnego zdjęcia, które chcesz wydrukować. Nie musisz czekać na zakończenie wydruku pierwszego zdjęcia. Możesz nadal przeglądać i drukować zdjęcia w widoku pojedynczym lub możesz dotknąć przeglądać zdjęcia w trybie miniatur. Wybieranie, dodawanie kopii i drukowanie wielu zdjęć 1. Przejrzyj zdjęcia zapisane na włożonej karcie pamięci w domyślnym widoku miniatur. 2. Dotknij zdjęcie, które chcesz wydrukować by zobaczyć je w widoku pojedynczym, a następnie dotknij ikonę Selection box (Pole wyboru) na zdjęciu, by wybrać zdjęcie. 3. Jeśli chcesz wydrukować kilka kopii tego samego zdjęcia, dotknij ikony Copies (Kopie) na zdjęciu, ustaw liczbę kopii do wydrukowania i dotknij OK. 4. Dotknij przycisków strzałek by przechodzić między zdjęciami i wybierz inne zdjęcia do wydrukowania. By powrócić do widoku miniatur, dotknij. 5. Gdy zakończysz wybieranie zdjęć, naciśnij ikonę Print (Drukuj) na ramce szybkiego wyboru by wydrukować wszystkie wybrane zdjęcia. Drukowanie wszystkich zdjęć Uwaga Upewnij się, że nie zaznaczono żadnych zdjęć. Jeśli znajdujesz się w widoku pojedynczym, dotknij by powrócić do widoku miniatur. 1. Dotknij ikony Print (Drukuj) na ramce szybkiego wyboru podczas przeglądania zdjęć w domyślnym widoku miniatur. 2. Dotknij Yes (Tak) by wydrukować wszystkie zdjęcia z włożonej karty pamięci. Aby wydrukować indeks zdjęć 1. Dotknij ikony Menu na ramce szybkiego wyboru. 2. Dotknij opcji Print Options (Opcje drukowania), a następnie opcji Print Index Page (Drukuj stronę indeksu). Indeks zdjęć zawiera widoki miniatur i numery indeksów wszystkich zdjęć zapisanych na karcie pamięci. Aby obniżyć koszty druku stron indeksów, zamiast papieru fotograficznego można użyć karty indeksowej. 28 Drukowanie bez użycia komputera

Drukowanie zdjęć zaznaczonych w aparacie Uwaga Standard DPOF (Digital Print Order Format) zawiera informacje dla drukarki dotyczące zdjęć wybranych w aparacie do drukowania, wraz z liczbą kopii do wydrukowania i innymi ustawieniami obrazu. 1. Włóż kartę pamięci zawierającą zdjęcia zaznaczone w aparacie (DPOF). 2. Dotknij Yes (Tak) po wyświetleniu monitu o potwierdzenie drukowania fotografii wybranych w aparacie. Aby wydrukować kadr z wideoklipu 1. Włóż kartę pamięci zawierającą wideoklip. 2. Przejdź do klipu wideo i otwórz go w widoku pojedynczym. Zostanie wyświetlony pierwszy kadr klipu z nałożoną ikoną wideo. 3. Dotknij ikony odtwarzania, aby rozpocząć odtwarzanie filmu. 4. Gdy pojawi się kadr, który chcesz wydrukować, dotknij przycisk Pauza, a następnie ikonę Drukuj. 5. By wydrukować wiele kadrów z klipu wideo, dotknij przycisk Pause (Pauza) a następnie przycisk Select (Wybierz) dla każdego kadru, który chcesz wydrukować. Następnie dotknij i ikonę Print (Drukuj). Uwaga Rozdzielczość obrazu w wideoklipach jest zwykle niższa niż w zdjęciach cyfrowych, dlatego też spadek jakości wydruku kadrów wideoklipów w stosunku do jakości wydruku zdjęć może być zauważalny. Uwaga Ta drukarka obsługuje kilka formatów plików wideo, jednak nie wszystkie. Aby uzyskać listę obsługiwanych formatów plików wideo, patrz Dane techniczne drukarki na stronie 91. Drukowanie bez użycia komputera Anulowanie drukowania 1. Dotknij ikony Cancel (Anuluj) na ramce szybkiego wyboru podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. Jeśli bieżące zdjęcie nie znajduje się w kolejce drukowania W oknie dialogowym Cancel All Printing (Anuluj drukowanie) kliknij przycisk Yes (Tak). Jeśli w kolejce drukowania znajduje się tylko jedno zdjęcie Drukowanie jest anulowane bez wyświetlania okna dialogowego. Jeśli bieżące zdjęcie znajduje się w kolejce drukowania W oknie dialogowym This Image (Anuluj drukowanie) dotknij przycisk All Images (Te zdjęcie) lub Cancel Printing (Wszystkie zdjęcia). Zapisywanie zdjęcia z karty pamięci do innego urządzenia Możesz zapisywać zdjęcia z karty pamięci włożonej do drukarki do innego urządzenia, takiego jak klucz USB podłączony do drukarki bez użycia komputera. Więcej informacji Drukowanie z karty pamięci 29

Rozdział 4 Drukowanie bez użycia komputera na temat przegrywania zdjęć z karty pamięci do komputera można znaleźć w części Przesyłanie zdjęć do komputera na stronie 47. Zapisywanie zdjęcia z karty pamięci do innego urządzenia 1. Włóż kartę pamięci i podłącz urządzenie pamięci masowej do gniazda aparatu. 2. Dotknij Yes (Tak) gdy pojawi się pytanie o zapisanie zdjęć w urządzeniu pamięci masowej. 3. Gdy pojawi się komunikat, odłącz urządzenie pamięci masowej. Wyjmowanie karty pamięci Przestroga Nie należy wyjmować karty pamięci, gdy dioda karty pamięci/gniazda aparatu miga. Migająca dioda oznacza, że drukarka lub komputer aktualnie korzysta z karty pamięci. Zaczekaj, aż zacznie świecić światłem ciągłym. Wyjęcie karty pamięci podczas pobierania z niej danych może spowodować uszkodzenie informacji zapisanych na karcie lub uszkodzenie drukarki i karty. Wyjmowanie karty pamięci Gdy dioda karty pamięci/gniazda aparatu na drukarce świeci światłem ciągłym, można bezpiecznie wyjąć kartę z gniazda. Drukowanie z urządzenia Bluetooth W tej części opisano sposób drukowania z urządzeń z technologią bezprzewodową Bluetooth, technologią komunikacji bezprzewodowej która umożliwia wielu urządzeniom na komunikację między sobą bez zbędnych przewodów. W tej części zawarte są następujące tematy: Konfiguracja Bluetooth Drukowanie zdjęć z urządzenia Bluetooth Uwaga Więcej informacji na temat technologii bezprzewodowej Bluetooth i firmy HP można znaleźć pod adresem www.hp.com/go/bluetooth. Konfiguracja Bluetooth By uzyskać dostęp do opcji konfiguracji technologii bezprzewodowej Bluetooth, drukarka i komputer muszą być skonfigurowane. Sposób uzyskiwania dostępu do tych ustawień zależy od używanego oprogramowania Bluetooth. W tej części zawarto instrukcje korzystania z oprogramowania Widcomm. Ogólnie rzecz biorąc, domyślne ustawienia Bluetooth w drukarce będą dobre dla większości użytkowników bez potrzeby dalszej konfiguracji. Uwaga Przed skonfigurowaniem drukarki należy sprawdzić, czy interfejs Bluetooth urządzenia, z którym ma się komunikować drukarka, działa prawidłowo. Odpowiednie instrukcje można znaleźć w dokumentacji dostarczonej z urządzeniem Bluetooth. 30 Drukowanie bez użycia komputera

Konfiguracja ustawień Bluetooth w komputerze 1. Otwórz okno dialogowe Przybornik drukarki. Więcej informacji znajdziesz w Okno dialogowe Przybornik na stronie 61. 2. Kliknij kartę Konfigurowanie ustawień Bluetooth. 3. Wprowadź zmiany i kliknij przycisk Zastosuj. Konfiguracja oprogramowania Widcomm Bluetooth w komputerze 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Bluetooth na pasku Bluetooth i wybierz opcję Znajdź urządzenia Bluetooth. 2. W oknie Zadania Bluetooth kliknij opcję Wyświetl urządzenia w zasięgu. 3. Gdy drukarka pojawi się na liście urządzeń, kliknij jej ikonę, a następnie przycisk OK. 4. Wybierz opcję Tak lub Nie, aby wybrać opcje szyfrowania: Jeśli poziom zabezpieczeń jest ustawiony na Wysoki, wybierz opcję Tak, a następnie kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlony monit z prośbą o podanie klucza dostępu. a. Aby znaleźć klucz dostępu, naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania drukarki. b. Wybierz opcję Bluetooth, a następnie Wyświetl klucz dostępu. Na ekranie drukarki pojawi się klucz dostępu. c. Wprowadź hasło w polu Numer PIN Bluetooth, a następnie kliknij przycisk OK. 5. W Panelu sterowania systemu Windows kliknij opcję Drukarki i faksy, a następnie kliknij opcję Dodaj drukarkę. 6. Kliknij opcję Drukarka lokalna, a następnie kliknij przycisk Dalej. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Właściwości drukarki. 7. Kliknij kartę Ogólne i wprowadź nazwę drukarki. 8. Kliknij przycisk OK. Drukowanie zdjęć z urządzenia Bluetooth Podstawowa procedura drukowania jest taka sama dla wszystkich urządzeń wyposażonych w technologię bezprzewodową Bluetooth. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz dokumentację dostarczoną z urządzeniem Bluetooth. Drukowanie z urządzenia Bluetooth 1. Podłącz opcjonalną kartę Bluetooth do gniazda aparatu w drukarce. 2. Pozwól urządzeniu z którego drukujesz wyszukać dostępne drukarki Bluetooth. 3. Wybierz drukarkę, której nazwa zostanie wyświetlona na ekranie urządzenia HP Photosmart A620 series. 4. Wyślij zadanie drukowania z urządzenia Bluetooth do drukarki. Dokładne instrukcje dotyczące rozpoczynania drukowania znajdują się w dokumentacji urządzenia Bluetooth. Drukowanie bez użycia komputera Drukowanie z urządzenia Bluetooth 31

Drukowanie bez użycia komputera Rozdział 4 Drukowanie zdjęć z odtwarzacza ipod Jeśli odtwarzacz ipod może przechowywać zdjęcia, to można je wydrukować po podłączeniu odtwarzacza do tej drukarki. Przed rozpoczęciem Sprawdź, czy obrazy kopiowane do odtwarzacza ipod mają format JPEG. Uwaga Odtwarzacze ipod mogą nie być dostępne w niektórych krajach/regionach. Aby zaimportować zdjęcia do odtwarzacza ipod 1. Skopiuj zdjęcia z karty pamięci do odtwarzacza ipod przy użyciu programu Belkin Media Reader for ipod. 2. Sprawdź, czy zdjęcia znajdują się w odtwarzaczu ipod, wybierając z jego menu polecenie Importowanie zdjęć. Zdjęcia są wyświetlane jako Rolki filmu. Aby wydrukować zdjęcia z odtwarzacza ipod 1. Podłącz odtwarzacz ipod do gniazda aparatu w drukarce przy użyciu kabla USB dostarczonego razem z odtwarzaczem. Gdy zdjęcia będą gotowe, pokażą się na wyświetlaczu dotykowym. 2. Wybierz zdjęcia które chcesz wydrukować i dotknij ikonę Print (Drukuj) na ramce szybkiego wyboru. Podstawowa procedura wyboru i drukowania zdjęć z odtwarzacza ipod jest taka sama jak przy drukowaniu z karty pamięci. Więcej informacji znajdziesz w Drukowanie zdjęć z karty pamięci na stronie 28. Twórcze pomysły Drukarka zawiera kilka opcji twórczych, które można zastosować zdjęć. Zawierają one podpisy, ramki, efekty specjalne i inne opcje. Następnie możesz wydrukować zmodyfikowane zdjęcie. Akcje Kreatywne pomysły nie są zapisywane wraz ze zdjęciem, więc oryginalne pliki pozostają nienaruszone. Uwaga Funkcje Kreatywne pomysły dostępne w drukarce mogą zależeć od kraju/ regionu i/lub modelu. Rysowanie na zdjęciach Dodawanie podpisów Dodawanie ramek Dodawanie gotowego rysunku Tworzenie albumów Korzystanie z Galerii projektów Tworzenie i wyświetlanie pokazów slajdów Specjalne projekty drukowania 32 Drukowanie bez użycia komputera

Uzyskiwanie dostępu do opcji twórczych 1. Otwórz zdjęcie w widoku pojedynczym. 2. Dotknij opcji Get Creative (Kreatywne pomysły). 3. W menu Get Creative Menu (Menu Kreatywne pomysły) dotknij wybraną opcję twórczą. Użyj strzałek ekranowych by przechodzić między wszystkimi dostępnymi opcjami twórczymi. Rysowanie na zdjęciach Opcja twórcza Pisak pozwala na rysowanie na bieżącym zdjęciu za pomocą piórka. Możesz zmienić kolor i grubość linii lub przełączyć się na narzędzie gumka by edytować rysunki już znajdujące się na zdjęciu. Drukowanie bez użycia komputera Korzystanie z opcji twórczej Pisak 1. Dotknij opcji Get Creative (Kreatywne pomysły) podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 2. Dotknij opcji twórczej Scribble (Pisak). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. 3. Wybierz kolor i grubość linii do rysowania dotykając odpowiedniego przycisku na ekranie dotykowym. 4. Za pomocą piórka rysuj na bieżącym zdjęciu. Możesz dotknąć przycisku gumki na ekranie dotykowym, by przełączyć się na narzędzie gumka i usunąć część lub całość rysunku. Po dodaniu rysunku do zdjęcia, możesz ją usunąć dotykając przycisku Edit Photos (Edytuj zdjęcia) w widoku pojedynczym i dotknięciu opcji Remove Drawing (Usuń rysunek). Dodawanie podpisów Twórcza opcja Podpis pozwala na dodanie tekstu (do 24 znaków) do bieżącego zdjęcia za pomocą klawiatury ekranowej. Możesz wybrać spośród pięciu czcionek i sześciu Twórcze pomysły 33

Rozdział 4 Drukowanie bez użycia komputera kolorów tekstu. Klawiatura jest w języku wybranym dla drukarki, o ile język ten korzysta ze znaków romańskich. Dla pozostałych języków wyświetlana jest klawiatura angielska. Korzystanie z opcji twórczej Podpis 1. Dotknij opcji Get Creative (Kreatywne pomysły) podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 2. Dotknij opcji twórczej Caption (Podpis). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. 3. Wpisz tekst na klawiaturze ekranowej. Możesz przełączać się między czterema układami klawiatury wielkie litery, małe litery, cyfry i akcenty dotknij odpowiedniego klawisza na klawiaturze: Caps, 123+ lub àêö. By ułatwić pisanie użyj piórka. 4. Dotknij Done (Gotowe) i gdy pojawi się komunikat wybierz czcionkę i kolor. Po dodaniu podpisu do zdjęcia, gdy jeszcze raz wybierzesz zdjęcie i uzyskasz dostęp do menu Get Creative (Kreatywne pomysły), możesz kliknąć opcję Remove Caption (Usuń podpis) by usunąć podpis ze zdjęcia. Dodawanie ramek Twórcza opcja Ramki pozwala na dodanie ramki do bieżącego zdjęcia. Możesz wybierać spośród kilku kategorii, takich jak: Sezonowe, Dzieci, Ogólne i Specjalne. Każda z ramek ma wersję poziomą i pionową. 34 Drukowanie bez użycia komputera

Korzystanie z opcji twórczej Ramki 1. Dotknij opcji Get Creative (Kreatywne pomysły) podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 2. Dotknij opcji twórczej Frames (Ramki). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. 3. Wybierz odpowiednią kategorię, by obejrzeć ramki dostępne w tej kategorii. Dotknij by powrócić do głównego okna Ramki i wybrać inną kategorię. 4. Dotknij wybraną ramkę. 5. Dopasuj zdjęcie za pomocą przycisków Zoom (Powiększenie). Możesz przemieszczać zdjęcie w ramce za pomocą palca lub obrócić je przyciskiem Rotate (Obróć). 6. Po zakończeniu, dotknij przycisk Done (Gotowe). 7. W oknie dialogowym Add Frame To (Dodaj ramkę do) wybierz This Photo (Te zdjęcie) lub All photos (Wszystkie zdjęcia) zależnie od wyboru. Po dodaniu ramki do zdjęcia, możesz ją usunąć dotykając przycisku Edit Photos (Edytuj zdjęcia) w widoku pojedynczym i dotknięciu opcji Remove Frame (Usuń ramkę) Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie dotykowym. Dodawanie gotowego rysunku Twórcza opcja Rysunek pozwala na dodanie rysunku do bieżącego zdjęcia. Możesz wybierać spośród kilku kategorii, takich jak: Sezonowe, Dzieci, Ogólne i Specjalne. Drukowanie bez użycia komputera Korzystanie z opcji twórczej Rysunek 1. Dotknij opcji Get Creative (Kreatywne pomysły) podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 2. Dotknij opcji twórczej Clip Art (Rysunek). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. 3. Wybierz odpowiednią kategorię, by obejrzeć rysunki dostępne w tej kategorii. Dotknij by powrócić do głównego okna Rysunek i wybrać inną kategorię. 4. Dotknij wybrany gotowy rysunek. Twórcze pomysły 35

Rozdział 4 Drukowanie bez użycia komputera 5. Dostosuj rysunek za pomocą odpowiednich przycisków ekranowych by powiększyć go lub zmniejszyć albo obrócić. Przesuń go na zdjęciu przeciągając go palcem lub piórkiem. 6. Po zakończeniu, dotknij przycisk Done (Gotowe). Gdy rysunek zostanie dodany do zdjęcia, przy kolejnym użyciu opcji twórczej Rysunek z tym zdjęciem pojawi się pytanie, czy chcesz dodać dodatkowy rysunek do zdjęcia, albo usunąć bieżący rysunek ze zdjęcia. Tworzenie albumów Twórcza opcja Albumy pozwala na dodanie zdjęć do albumów ze zdjęciami. Możesz wybierać spośród kilku kategorii, takich jak: Sezonowe, Dzieci, Ogólne i Specjalne. Korzystanie z opcji twórczej Albumy 1. Dotknij opcji Get Creative (Kreatywne pomysły) podczas oglądania zdjęcia w widoku pojedynczym. 2. Dotknij opcji twórczej Albums (Albumy). Za pomocą strzałek na ekranie przejdź do tej opcji jeśli jest niewidoczna. Uwaga Jeśli chcesz powiększyć lub obrócić zdjęcie, zrób to przed przejściem do trybu albumu. Nie możesz zmieniać zdjęcia podczas oglądania go w albumie. 3. Wybierz odpowiednią kategorię, by obejrzeć albumy dostępne w tej kategorii. Dotknij by powrócić do głównego okna Albumy i wybrać inną kategorię. 4. Dotknij wybrany album. 5. Postępuj według komunikatów by użyć wybrane zdjęcia (jeśli są już zaznaczone) lub by zaznaczyć zdjęcia. 6. Dotknij Done (Gotowe) gdy chcesz obejrzeć podgląd albumu. 7. W oknie Strony albumu(album Pages) widoczna jest zalecana liczba stron, pozwalająca uzyskać najlepiej wyglądający album. W razie potrzeby zmień liczbę stron i dotknij OK. Zostanie otwarty album z wybranymi zdjęciami umieszczonymi na stronach. Pierwsze wybrane zdjęcie zostanie umieszczone na okładce albumu. Użyj strzałek ekranowych by przechodzić między stronami albumu. 36 Drukowanie bez użycia komputera