F.U.H. Instal Projekt Sebastian Laska 32-800 BRZESKO ul. Ogrodowa 11/21 [ (0-14)66-319-50 È (0)603 058 756, email: instal.projekt@wp.pl 1 PROJEKT BUDOWLANY ROZBUDOWA INSTALACJI WOD - KAN OBIEKT: PROJEKT BUDOWLANY PRZEBUDOWY i MODERNIZACJI ODDZIAŁU ANESTEZJOLOGII i INTENSYWNEJ TERAPII w SP ZOZ w Brzesku ROZBUDOWA INSTALACJI WOD - KAN INWESTOR: SP Z.O.Z. BRZESKO 32 800 BRZESKO ul. Kościuszki 68 ADRES BUDOWY: Brzesko ul. Kościuszki 68 BRANŻA: ROZBUDOWA INSTALACJI WOD - KAN. Opracował: Projektował: Brzesko luty 2008 r.
BUDYNEK SP Z.O. S. BRZESKO ul Kościuszki 68 2 OPIS TECHNICZNY do projektu wewnętrznej instalacji wod-kan. 1. Podstawa opracowania: - zlecenie inwestora, - podkłady budowlane - obowiązujące normy i przepisy - katalogi producentów. 2. Dane techniczne obiektu i zakres opracowania: Projektowany budynek zlokalizowano w miejscowości Brzesko przy ul Kościuszki 68. Budynek posida podłączenie wody do istniejącej instalacji wodociągowej budynku. oraz odprowadzenie ścieków do istniejącej kanalizacji wewnętrznej budynku. Przedmiotową rozbudowę zaprojektowano w technologii tradycyjnej murowanej. 3. Zapotrzebowanie wody zimnej: Ilość wody zimnej jaka winna być dostarczona do budynku na potrzeby bytowo gospodarcze przy założeniu że woda wodociągowa doprowadzona jest do budynku wyposażonego w zlew, spłukiwany ustęp, ciepłą wodę, kanalizację lokalną lub sieciową wynosi: - ilość osób 20 osób - średnie dobowe zapotrzebowanie na wodę wynosi 30 l [ Md ] - współczynniki nierównomierności rozbioru wody : Dobowy Nd = 1,30 Godzinowy Ng = 4,2 Q dśr. = q x M : 1 000 [ m 3 /d ] Q dśr. = 20 x 30 / 1 000 = 0,6m 3 /d Q max. = 0,6 x 1,30 = 0,78 m 3 /d Q gmax. = 5 xq dmax x Ng /24 [ m 3 /d ] Qgmax. = = 325 l/h = 0,325 m 3 /h Niezbędne ciśnienie dyspozycyjne winno wynosić 3,0 bara 4. Instalacja wody zimnej i ciepłej Wewnętrzną instalację wodociągową zaprojektowano w oparciu o rury systemu BOR plus firmy Uponor alternatywnie można stosować rury miedziane posiadające atest do wody pitnej. Rozprowadzenie przewodów na ścianach i w ścianach działowych w izolacji ciepłochronnej o współczynniku l= 0,045 w/m 2. Przygotowanie ciepłej wody poprzez kocioł centralnego ogrzewania Rozprowadzenie i średnice przewodów podane są na rzutach i rozwinięciu projektu. Ustalenia BN-82/9192-06 odnośnie próby szczelności rurociągów nie odbiegają w zasadzie od ustaleń PN-81/B-10725. Dla przeprowadzenia próby szczelności znajomość ww. norm jest nieodzowna.
BUDYNEK SP Z.O. S. BRZESKO ul Kościuszki 68 3 5. Zapotrzebowanie wody zimnej dla celów P. Poż. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. Dz. U. Z dnia 11 lipca 2003 r wynosi: 1 hydrant wewnętrzny = 1,0 l/s. Przyłącz wody należy zaprojektować dla przepływu 1,0 l/sek. Niezbędne ciśnienie dyspozycyjne winno wynosić 3,0 bara Prędkość przepływu w przyłączu wodociągowym winna wynosić 1,0 2,0 [ m/s ] Przyjęto z nomogramu dla rur PE przyłącz o średnicy 40 x3,2 mm. Obiekt posiada zainstalowane hydranty p. poż. Dn 25 mm na każdej kondygnacji. 6. Dobór wodomierza: Obiekt posiada zainstalowany wodomierz JS 130-6-G 32 mm, o przepływie 6,0 m 3 /h, f-my Po Wogaz S.A. 8. Woda ciepła. Dla zapewnienia ciepłej wody zaprojektowano podłączenie projektowanej rozbudowy do istniejącej instalacji wody ciepłej i cyrkulacji. PŁUKANIE I DEZYNFEKCJA. Rurociągi z miedzi PP lub PE, przed oddaniem ich do eksploatacji podlegają dokładnemu przepłukaniu czystą wodą, przy szybkości dostatecznej dla wypłukania wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych. Przewody z rur PP lub PE po ich dokładnym przepłukaniu czystą wodą nie wymagają zasadniczo dezynfekcji. W szczególnych przypadkach, na wyraźne żądanie inwestora lub użytkownika dokonuje się dezynfekcji przewodu. Po stwierdzeniu, że woda z przepłukanego przewodu nie odpowiada pod względem bakteriologicznym warunkom wody do picia, konieczna jest dezynfekcja. Dezynfekcję przeprowadza się wodą chlorową (ze zmieszania gazowego chloru z wodą) lub wodą chlorową powstałą z rozpuszczenia związków chloru, tzn. podchlorynu wapnia lub sodu, zawierającą co najmniej 50 mg Cl 2 /dm 3, przy czasie kontaktu wynoszącym 24 godziny. Dezynfekcję przeprowadza się dawkując roztwór środka dezynfekującego przy powolnym napełnianiu przewodu. Pozostałość chloru w wodzie po tym okresie powinna wynosić 10mgCl 2 /dm 3. Po przeprowadzeniu dezynfekcji przewód należy ponownie przepłukać wodą wodociągową jak poprzednio. Po dokładnej dezynfekcji i przepłukaniu powinna być dokonana analiza bakteriologiczna wody w laboratorium Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej. Szczegółowe warunki prowadzenia płukania, a w szczególności dezynfekcji należy uzgodnić z odnośnym Zakładem Wodociągowym przejmującym wykonany odcinek do eksploatacji. 9. Wewnętrzna instalacja kanalizacji Ilość odprowadzanych ścieków sanitarnych wyniesie: Ilość ścieków wyniesie: 20 osób * 30 l = 600 l/d Kanalizację wewnętrzna wykonać z rur PP lub PVC o średnicach podanych na rzutach i rozwinięciach projektu. Minimalny spadek Przewodów odpływowych o śred. 110 mm nie może wynosić mniej niż 2% i nie więcej niż 15%. Średnice pojedynczych podejść odpływowych dla podanych przyborów winny wynosić: - umywalka, bidet 40 mm
BUDYNEK SP Z.O. S. BRZESKO ul Kościuszki 68 4 - zlewozmywak, zmywarka do naczyń zlew, pralka automatyczna 50 mm - miska ustępowa 110 mm - natrysk, umywalka do nóg 50 mm - wanna podłączona bezpośrednio do pionu 50 mm - wanna podłączona bezpośrednio podejście o długości do 1,0 m prowadzone nad stropem 40 mm - wanna przy długości podejścia ponad 2,0 m 75 mm Poziomy kanalizacji prowadzone pod posadzkami i pod stropami na ścianach. Piony kanalizacji prowadzone we wnękach ścian. Na pionach zainstalować wyczystki oraz wywietrzniki nad dachem budynku. Długość podejść poziomych pod przybory max do 3,0 m. 10. WYTYCZNE WYKONANIA I ODBIORU. - Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru robót w budownictwie mieszkaniowym, użyteczności publicznej i przemysłowym opracowanych przez zespół autorów pod redakcją Adama Ujmy na podstawie najnowszych Polskich Norm i Norm UE. Wydanych przez wydawnictwo Verlag Dashofer Sp.zo.o Warszawa 2004 - Wykonanie całości robót winno być zgodne z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz. U. Nt 75 z 2002 r. poz 690 ) Plus zmiany ( Dz. U,poz. 1156 z dnia 7 kwietnia 2004 r. UWAGI KOŃCOWE. Dla instalacji wod - kan należy opracować projekt wykonawczy. OPRACOWAŁ: PROJEKTOWAŁ:
BUDYNEK SP Z.O. S. BRZESKO ul Kościuszki 68 5 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Rozbudowa wewnętrznej instalacji wod kan LOKALIZACJA: BRZESKO ul. Kościuszki 68 - Podstawa opracowania: ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. z dnia 10 lipca 2003 r. ) INWESTOR: SP Z.O.Z. BRZESKO PROJEKTANT: Józef Zbigniew LASKA Zamieszkały: 32-800 Brzesko ul. Ogrodowa 11/21 1. ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO: Opracowanie projektu wewnętrznej instalacji wody zimnej i ciepłej. Opracowanie projektu wewnętrznej kanalizacji sanitarnej z odprowadzeniem ścieków do istniejącej wewnętrznej kanalizacji sanitarnej. 2. Wykaz i charakterystyka oólna istniejących obiektów budowlanych w obrębie opracowania Na mapie sytuacyjnej na działce gdzie zlokalizowany jest budynek istnieje sieć wodociągowa i kanalizacja sanitarna o śr., do której można podłączyć projektowaną rozbudowę. 3. Elementy zagospodarowania mogące stwarzać zagrożenie - Brak zagrożeń 4. Przewidywane zagrożenia w czasie prowadzenia robót budowlanych - Roboty budowlane należy wykonywać zgodnie z zasadami bhp, przez przeszkolonych i wykwalifikowanych pracowników. - Prace budowlane przy budowie instalacji gazowej nie należą do robót skomplikowanych. - Przy wykonywaniu robót związanych z budową wewnętrznej instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej, przestrzegać warunki zawarte w: Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz. U. Nr.129 poz 843 i 844 z 1997 r. z uzupełnieniem Dz. u. Nr. 91 poz 811 z 2002 r.
BUDYNEK SP Z.O. S. BRZESKO ul Kościuszki 68 6 5. Instruktaż pracowników Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych pracowników należy poinstruować ustnie jak mają się zachować, by nie stwarzać sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, a także przeszkolić z obsługi sprzętu mechanicznego. Instruktaż przeprowadza kierownik budowy lub wykwalifikowany majster budowy. Obowiązujące przepisy i normy: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać Budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, poz. 690 ze zmianami tekst jednolity Dz.U. nr 156, poz. 1118 z 2006 r. - Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi wykonania i odbioru robót w budownictwie mieszkaniowym, użyteczności publicznej i przemysłowym opracowanych przez zespół autorów pod redakcją Adama Ujmy na podstawie najnowszych Polskich Norm i Norm UE. Wydanych przez wydawnictwo Verlag Dashofer Sp.zo.o Warszawa 2004 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16-08-1999 r. w sprawie Warunków Technicznych Użytkowania Budynków Mieszkalnych (Dz.U. Nr 74, Poz. 836) rozdział 13 (43-46). PN 92/ B 01706 - Instalacje wodociągowe, wymagania wg projektowaniu wraz ze Zmianą PN-B-01706 : 1992/Az 1:1999 PN B 100720 : 1988 Wodociągi. Zabudowa zestawów wodomierzowych w instalacjach wodociągowych. Wymagana i badania przy odbiorze. PN EN 12056-56 1: 2002 System kanalizacji grawitacyjnej wewnętrznej budynku, część 1: posadowienia ogólne i wymagania PN EN 12056-5:2002 Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynku. Część 5: Montaż i badania, instrukcje działania, użytkowania i eksploatacji. PN IEC 60364-5-54:1999 r. Instalację wykonaną z zastosowaniem przewodów metalowych, a także metalową armaturę oraz urządzenia w instalacji wykonanej z materiałów nie przewodzących prądu elektrycznego należy objąć elektrycznymi połączeniami wyrównawczymi. Zgodnie z wymogami normy PN IEC 60364 5 54:14999. PN - 92/B 01706/Az1:1999 - Zawór antyskażeniowy. 6. Środki techniczne zapobiegające niebzpieczeństwom - Przy prowadzeniu budowy zgodnie z zasadami bhp nie powinny wystąpić sytuacje szczególnie niebezpieczne. Pracowników należy wyposażyć w odzież ochronną i sprzęt zabezpieczający. - Teren robót oznakować i wyłączyć z ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami. - Uwagę należy zwrócić na pozostawienie czystej i nie zatarasowanej drogi ewakuacyjnej na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Na budowie należy trwale oznakować drogi ewakuacyjne. Dla pracowników należy zabezpieczyć dostęp do węzła sanitarnego i możliwość korzystania z pomieszczenia socjalnego dla przygotowania i spożycia posiłku. Projektował: