INWESTYCJA: Modernizacja linii kolejowej E 59 CCI 2007PL161PR001 Odcinek Wrocław Poznań, Etap II p. odg. Wrocław Grabiszyn km 1.700 granica woj. dolnośląskiego km 59.697 Lokalizacja projektu: Kraj Polska Województwo - dolnośląskie Inwestor i Zlecenidawca: Jednostka Projektowa: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74, 03 734 Warszawa Systra S.A. Oddział w Polsce ul. Foksal 10 lok. A, 00-366 Warszawa Odpowiedzialna jednostka administracyjna: Rodzaj Opracowania Projektowego : PROJEKT BUDOWLANY Podg. Wrocław Grabiszyn od km 1+700 do km 2+750 ZEWNĘTRZNE SIECI, INSTALACJE I URZĄDZENIA SANITARNE Wrocław, marzec 2009
Lokalizacja obiektu: S01 MODERNIZACJA LINII KOLEJOWEJ E 59, ETAP I - LOT A Wykaz działek znajduje się w Części Ogólnej. BranŜa Funkcja Imię i nazwisko Tytuł Zewnętrzne sieci, instalacje i urządzenia sanitarne Koordynator projektu Projektant Sprawdzający inŝ. Barbara Wachel inŝ. Halina Banach Uprawnienia nr Specjalność upraw. projekt. nr 224/79/WBPP, 557/89UW upraw. projekt. nr 98/DOŚ/06 mgr inŝ. Wojciech Traczyński Podpis Dyrektor jednostki projektowania mgr inŝ. Danuta Kembłowska Dupieu Strona 2 / 5
SPIS TREŚCI 1.DANE OGÓLNE...4 1.1.Podstawa opracowania 1.2. Techniczne warunki przyłączenia i uzgodnienia projektowe 2. TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA...4 3. SIECI i INSTALACJE SANITARNE NA SZLAKU S01...4 4.ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE...5 5.MATERIAŁY...5 6.UWAGI...5 SPIS RYSUNKÓW Tytuł rysunku Nr rysunku Skala Plan sytuacyjny odwodnienie (ul Grabiszyńska) km 1+931 Plan sytuacyjny odwodnienie (Dw. Świebodzki) km 2+504 A075-PB-S01-I-RS-00001 1:500 A075-PB-S01-I-RS-00002 1:500 Strona 3 / 5
1. DANE OGÓLNE 1.1.Podstawa opracowania Decyzje lokalizacyjne, Mapy do celów projektowych Projekty torowe, drogowe i pozostałych branŝ Techniczne warunki wydane przez właścicieli i uŝytkowników poszczególnych sieci Ustalenia i uzgodnienia międzybranŝowe Opinia geotechniczna z wyników badania podłoŝa gruntowego Obowiązujące normy i przepisy techniczne projektowania - Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych -Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru sieci kanalizacyjnych wymagania techniczne COBRTI INSTAL (zeszyt 9) Warszawa sierpień 2003. - Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 (z póź. zm.) - Prawo budowlane 1.2.Techniczne warunki przyłączenia i uzgodnienia projektowe (zawarte w części ogólnej) 2.TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA Opracowanie dotyczy przekroczenia istniejącego uzbrojenia instalacyjnego (sieci sanitarnych) przez modernizowaną linię kolejową E 59 na trasie Wrocław-Poznań i związanych z linią kolejową inwestycji wymagających m. in. odwodnienia. 3. SIECI I INSTALACJE SANITARNE NA SZLAKU S01 Na odcinku stanowiącym etap S01 inwestycji tj P.odg. Wrocław Grabiszyn występują następujące skrzyŝowania z uzbrojeniem terenu, obiektami inŝynieryjnymi na trasie kolei i projektowanych dróg: Lp. Km trasy Przeszkoda Uzbrojenie istniejące Projektowane sieci san. 1 1+ 930 Grabiszyńska g315 1+931 g150 1+932 wa175 1+933 wa225 1+936 wa500 1+937 wa500 1+939 k400 1+931 Grabiszyńska odwodnienie 1+942 k420 1+944 kd230 1+945 kd100 4xc508 1+951 ga700 Strona 4 / 5
1+951 ga135 1+954 wa175 1+955 ga150 1+956 ga200 1+957 wa250 2+335 k2200x2500 2+354 ca2x600 2+504.Dw.Świebodzki Odwodnienie 4. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 1.1. Km 1+931 Odwodnienie wpięcie do istniejącej, miejskiej kanalizacji deszczowej 1.2. km 2+504 Odwodnienie wpięcie projektowanego przyłącza do istniejącej miejskiej kanalizacji deszczowej 5. MATERIAŁY - Przewody Projektowane przyłacza i odcinki sieci kanalizacyjnych wykonane będą z rur kamionkowych φ200. - studzienki Projektowane są prefabrykowane betonowe studzienki rewizyjne φ 1000 przykryte włazem ulicznym, Ŝeliwnym, φ600 wg PN-EN 124:2000 (samoblokujący się, wentylowany, o małych otworach went., obliczony na obciąŝenia drogowe) z pierścieniem odciąŝającym klasy D400 (wg PN-EN 124:2000) z uszczelką montowaną fabrycznie. Studnie wykonane będą z zastosowaniem betonowych pierścieni łączonych na uszczelki gumowe z prefabrykowaną częścią dolną (prefabrykowaną kinetą) i wyprowadzonymi króćcami łączonymi na uszczelki zapewniającymi szczelność studni. 6.UWAGI MontaŜ kanalizacji oraz próby wykonać zgodnie z PN-97/B-10725 i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych wymagania techniczne COBRTI INSTAL (zeszyt 9) Warszawa sierpień 2003. Kanalizację wykonywać zgodnie warunkami j.w. i z normą PN-EN 1610:2002 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Zgodnie z art.36a ust.5 Prawa Budowlanego dopuszcza się wprowadzenie nieistotnych zmian z punktu widzenia prawa budowlanego (np. materiału instalacji) w trakcie realizacji budowy po uzgodnieniu i uzyskaniu akceptacji inwestora i projektanta. Strona 5 / 5