INSTRUKCJA OBSŁUGI, MONTAśU I KONSERWACJI SYSCOIL SLIM KLIMAKONWEKTORY ODŚRODKOWE WYKONANIE POCIENIONE 2012-0

INSTRUKCJA OBSŁUGI, MONTAśU I KONSERWACJI SYSCOIL SLIM KLIMAKONWEKTORY ODŚRODKOWE WYKONANIE POCIENIONE 2012-0

Notatki uŝytkownika: Systemair S.A. al. Krakowska 169 Łazy k/warszawy 05-552 Wólka Kosowska tel./022/703 50 00 fax./022/703 50 99 email:info@systemair.pl www.systemair.pl I 2 I www. systemair.pl

SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I - DLA INSTALATORÓW WPROWADZENIE - 4 WSKAZÓWKI - 4 PRZYJĘCIE PRZESYŁKI, TRANSPORT, SKŁADOWANIE - 5 PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY W TRAKCIE TRANSPORTU - 5 WYMIARY GABARYTOWE - 6 PARAMETRY TECHNICZNE - 6 GŁÓWNE ELEMENTY SKŁADOWE - 6 WYTYCZNE ZAINSTALOWANIA - 7 MONTAś KLIMKONWEKTORÓW ODŚRODKOWYCH - 7 PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE - 9 Podłączenie rurociągu głównego - 9 Instalacja spływowa kondensatu - 10 PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE - 11 POŁĄCZENIA NA LISTWIE ZACISKOWEJ - 12 Bez pulpitu obsługowego - 12 Z pulpitem obsługowym - 12 REGULACJA PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ SILNIKA - 13 ODBIÓR - 13 ZMIANA POŁOśENIA (OBRÓT) WKŁADU WYMIENNIKA CIEPŁA - 14 CZĘŚĆ II - DLA UśYKOWNIKÓW OBSŁUGA URZĄDZENIA - 15 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA - 15 Czyszczenie filtra powietrza - 15 Czyszczenie obudowy i panelu sterowania - 15 JAK POSTĘPOWAĆ GDY..? - 17 UTYLIZACJA URZĄDZEŃ - 18 I 3 I www. systemair.pl

WPROWADZENIE Niniejsza instrukcja montaŝu, obsługi i konserwacji przynaleŝna do urządzenia powinna być stale dostępna tak, aby w razie potrzeby instalator lub uŝytkownik mógł skorzystać z informacji w niej zawartych. Zainstalowanie urządzenia oraz podłączenie zasilającej naleŝy powierzyć odpowiednio wykwalifikowanym i przeszkolonym pracownikom, aby zostało wykonane zgodnie z zaleceniami Producenta a takŝe przepisami szczegółowymi krajowymi. Niewłaściwy montaŝ instalacji moŝe prowadzić do wystąpienia uszkodzeń rzeczy i niebezpieczeństwa dla osób i zwierząt za które Producent nie ponosi odpowiedzialności. Prace przy instalacji elektrycznej mogą być przeprowadzane przez pracowników wykwalifikowanych, odpowiednio przeszkolonych oraz posiadających niezbędne wymagane uprawnienia. Przed kaŝdorazowym niezbędnym dostępem do wnętrza urządzenia naleŝy bezwzględnie upewnić się czy jest ono odłączone od sieci elektrycznej. Przed rozpoczęciem prac instalacyjnych naleŝy się starannie zapoznać z niniejszą dokumentacją techniczno- ruchową i przestrzegać zaleceń w niej zawartych. Pomimo Ŝe obsługa urządzenia nie jest zbyt skomplikowana, przed pierwszym uruchomieniem naleŝy starannie zapoznać się z zaleceniami niniejszej dokumentacji. Pozwoli to zapewnić: - bezpieczne uŝytkowanie urządzenia - osiągnięcie najkorzystniejszej optymalnej wydajności - uniknięcie niewłaściwej eksploatacji - przestrzeganie zasad ochrony środowiska WSKAZÓWKI Do obsługi urządzenia nie powinny być dopuszczone dzieci oraz osoby nie przeszkolone Bezwzględnie nie wolno dotykać urządzenia i jego elementów mokrymi dłońmi i będąc boso W Ŝadnym wypadku nie naleŝy pociągać, skręcać i przeginać przewodu zasilającego takŝe w przypadku jego wyłączenia z gniazdka Zabrania się zdejmowania osłon umoŝliwiających dostęp do wnętrza urządzenia bez uprzedniego wyłączenia wyłącznika głównego Zabrania się wprowadzania do wnętrza urządzenia elementów obcych Materiały opakowaniowe jak papier, opaski, plastikowe worki nie mogą być dostępne dla dzieci gdyŝ moŝe to doprowadzić do wystąpienia niebezpieczeństwa Zabronione jest wspinanie się na urządzenia, siadanie na nim oraz stawianie przedmiotów obcych Zabrania się wlewania lub oblewania urządzenia strumieniem wody Niedopuszczalna jest instalacja i eksploatacja urządzenia w pomieszczeniach z atmosferą zagroŝoną wybuchem, silnie zapyloną, o wysokiej wilgotności, zawierających opary oleju lub substancji agresywnych Nie zasłaniać i nie przykrywać urządzenia ekranami i kotarami takŝe częściowo w strefie wlotu i wylotu powietrza Urządzenie pracuje pod napięciem 230 V i częstotliwości 50 Hz. NaleŜy mieć na uwadze, Ŝe jest to napięcie potencjalnie niebezpieczne, dlatego jego obsługa i wszystkich elementów z nim związanych musi być wykonywana szczególnie ostroŝnie. KaŜdorazowo przed dostępem do wnętrza odłączyć zasilanie przez wyjęcie wtyczki kabla zasilającego z gniazdka lub wyłączenie wyłącznika głównego. JeŜeli przewidziany jest dłuŝszy postój urządzenia, sprawdzić ustawienie elementów sterowniczych w pozycji O lub WYŁĄCZ. MoŜliwość wystąpienia temperatur poniŝej 0 C wymaga dodatkowo całkowitego opróŝnienia urządzenia, instalacji a zwłaszcza wymiennika ciepła w celu uniknięcia ich uszkodzenia przez zamarzającą wodę. Jeśli urządzenie wycofane jest definitywnie z eksploatacji naleŝy całkowicie odłączyć zasilanie elektryczne. Niebezpieczne i niedopuszczalne są próby zmiany parametrów technicznych i funkcjonalności. Jakakolwiek ingerencja i zmiany prowadzą do utraty wszelkich praw gwarancyjnych. W przypadku wystąpienia usterek nie naleŝy dokonywać samodzielnych napraw lecz zwrócić się do autoryzowanego Serwisu. Próba naprawy przez osoby niepowołane moŝe doprowadzić do niebezpieczeństwa wystąpienie szkód i wypadów. Urządzenie utrzymywać w czystości i regularnie co najmniej raz w miesiącu oczyścić filtr powietrza. PRODUCENT NIE ODPOWIADA ZA SKUDKI SZKÓD SPOWODOWANYCH NIE PRZESTRZEGANIEM ZASAD ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ DOKUMENTACJI. NIEWŁAŚCIWE ZAINSTALOWANIE URZĄDZENIA MOśE SPOWODOWAĆ JEGO ZŁĄ PRACĘ I/LUB JEGO USZKODZENIE I NARAśENIE NA NIEBEZPIECZEŃSTWO UśYTKOWNIKA I 4 I www. systemair.pl

PRZYJĘCIE PRZESYŁKI, TRANSPORT I SKŁADOWANIE Urządzenia dostarczane są w opakowaniach ochronnych które nie powinny być otwierane przed rozpoczęciem prac instalacyjnych. Z przesyłką obchodzić się z ostroŝnie, naleŝytą starannością aby zapobiec ewentualnemu jej uszkodzeniu. Urządzenie rozpakowywać w następujący sposób (patrz rys. 01): 1. Opakowanie klimakonwektora ustawić w pozycji odwróconej na powierzchni górnej a następnie otworzyć spód opakowania 2. Usunąć styropianowy materiał wypełniający 3. OstroŜnie odwrócić opakowanie o 180 ustawiając je na otwartym spodzie zwracając uwagę aby jego zawartość nie wypadła. Usunąć (zdjąć) opakowanie z urządzenia UWAGA! Rys. 01 PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDIALNOŚCI ZA SZKODY WYNIKŁE PODCZAS NIEWŁAŚCIWEGO TRANSPORTU, SKŁADOWANIA I WPŁYWU WARUNKÓW ATMOSFERYCZNYCH. PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY W TRAKCIE TRANSPORTU Niedopuszczalny jest transport nie zamocowanych ładunków Chronić ładunki przed wpływem warunków atmosferycznych Nie wchodzić na ładunki W trakcie wszelkich prac uŝywać rękawic i odzieŝy ochronnej Nie podnosić urządzenia samemu. Masa przekracza 25 kg I 5 I www. systemair.pl

WYMIARY GABARYTOWE wymiar długość bez obudowy wymiar z obudową Rys 02 PARAMETRY TECHNICZNE Model 0 1 2 liczba wentylatorów szt 2 2 2 standardowy wymiennik ciepła liczba rzędów szt 3 3 3 przyłącze Ф ½ ½ ½ pomocniczy liczba rzędów szt 1 1 1 wymiennik ciepła przyłącze Ф ½ ½ ½ odprowadzenie kondensatu Ф mm 20 20 20 wymiary L mm 960 1160 1360 M mm 712 912 1112 C mm 742 942 1142 masa netto kg 21 24 27 Napięcie zasilania 230 V/prąd jednofazowy/50 Hz Tab. 1 GŁÓWNE ELEMENTY SKŁADOWE 1 zawór powietrza 6 czujnik termostatyczny pomieszczenia 11 elementy mocowania naściennego 2 węŝownica wymiennika ciepła 7 filtr powietrza 12 podłączenia hydrauliczne 3 czujnik minimalnej temp. wody 8 silnik elektryczny 13 śruby mocujące wymiennik ciepła 4 pokrywa panelu sterowania 9 wentylator odśrodkowy 14 obudowa 5 boczna taca ociekowa 10 rurociąg kondensatu I 6 I www. systemair.pl

Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych naleŝy upewnić się Ŝe: 1. Pozostaje do dyspozycji odpowiednia ilość miejsca tak dla urządzenia jak i do swobodnego wykonania prac montaŝowych (patrz rys. 04) 2. Wlot oraz wylot urządzenia nie są niczym przysłonięte 3. Podłączenia hydrauliczne są zgodne co do usytuowania, wielkości oraz odstępu osi z króćcami urządzenia 4. Ciśnienie w instalacji wodnej nie przekracza 8 bar WYTYCZNE ZAINSTALOWANIA 5. Instalacja zasilająca posiada parametry zgodne z określonymi na tabliczce znamionowej urządzenia oraz jest wyposaŝona w wyłącznik bezpieczeństwa tak usytuowany aby zapewnione było łatwe dojście i dostęp do niego 6. Wyłącznik bezpieczeństwa jest wyłączony, aby urządzenie w czasie wykonywania prac instalacyjnych nie znajdowało się pod napięciem Rys. 04 MONTAś KLIMAKONWEKTORÓW ODŚRODKOWYCH Przed zamontowaniem klimakonwektora niezbędne jest zdjęcie osłon obudowy. W tym celu naleŝy otworzyć mocowaną na zawiasach pokrywę panelu sterowniczego oraz króćce podłączeń hydraulicznych. Odkręcić 2 śruby mocujące osłonę do obudowy, a następnie uchwycić ją i zdjąć zgodnie z kierunkami pokazanymi na rys. 05. UWAGA: Zwrócić uwagę na wsporniki montaŝowe w czołowej części obudowy, patrz takŝe rys. 10 Zdjętą osłonę umieścić w opakowaniu co zabezpieczy ją przed zabrudzeniem i uszkodzeniami (rys. 06) Rys. 05 Rys. 06 I 7 I www. systemair.pl

Jak to pokazano na rys. 07 ustawić urządzenie przy ścianie w ustalonej pozycji pracy i zaznaczyć połoŝenie otworów pod tuleje rozpręŝne wg wsporników mocujących. wersja pionowa wersja pozioma Rys. 07 Odsunąć urządzenie od ściany a w zaznaczonych punktach wywiercić otwory i osadzić w nich tuleje rozpręŝne (patrz rys. 08). Ponownie ustawić klimakonwektor w wymaganym połoŝeniu i przymocować go za pomocą śrub i tulei rozpręŝnych (rys. 09). Po wykonaniu powyŝszych czynności moŝna przystąpić do podłączenia instalacji wodnej i elektrycznej. Rys. 08 Rys.09 Aby załoŝyć ponownie osłonę klimakonwektora naleŝy wykonać czynności według następującej kolejności: wyjąć osłonę z opakowania klimakonwektora, załoŝyć ją na urządzenie, zabezpieczyć śrubami (rys. 10) Rys. 10 I 8 I www. systemair.pl

Wprowadzić wspornik A w przewidziane do tego otwory B (patrz rys. 11). Śruby mocujące dokręcić tak aby wspornik osłony przylegał dokładnie do ściany. Pokrywę panelu sterowania i przyłączy hydraulicznych ponownie dokręcić śrubami mocującymi (rys. 05). Rys. 11 PODŁĄCZENIA HYDRAULICZNE PODŁĄCZENIE RUROCIĄGU GŁÓWNEGO UWAGA!! Podłączając wkład wymiennika ciepła do rurociągu (rys. 12) naleŝy uŝyć dwóch kluczy (dokręcający i blokujący). Jeśli zastosowano zawór jego korpus naleŝy zaizolować odpowiednim materiałem izolacyjnym (rys. 13) Rurociągi dopływu i odpływu wody podłączyć przestrzegając zaleceń znajdujących się na ściance urządzenia. Rurociąg wody zasilającej odpowiednio zaizolować zapobiegając jego roszeniu i skraplaniu w trakcie pracy w cyklu chłodzenia. Na rurociągu zasilającym wody winien być zainstalowany zawór odcinający a na rurociągu wylotowym zawór regulacyjny. Korpusy zaworów powinny być takŝe zaizolowane w celu zapobieŝenia kropleniu. Prawidłowe zaizolowanie naleŝy do instalatorów. Producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe wykonanie izolacji. WSKAZÓWKA: Zaleca się zawsze instalowanie tego zaworu regulacyjnego. W trakcie grzania zawór znacznie zmniejsza zuŝycie energii pozostając w stanie zamkniętym po osiągnięciu temperatury obiegu ( w przeciwnym razie działa nadal jako grzejnik nawet przy niepracującym silniku wentylatora) W cyklu chłodzenia zawór zapobiega, zamykając obieg wody, dalszemu skraplaniu wody na wewnętrznym wymienniku co objawia się niepoŝądanym kropleniem kondensatu na posadzkę. Ponadto ogranicza pracę agregatu co daje oszczędność energii elektrycznej. Przed napełnieniem wodą klimakonwektora naleŝy sprawdzić wszystkie połączenia hydrauliczne, odpowiednio dociągnąć i sprawdzić ich szczelność. Dotyczy to takŝe elementów zamontowanych fabrycznie przez Producenta! Próby ciśnieniowe muszą zostać bezwzględnie przeprowadzone przy otwartym zaworze odcinającoregulacyjnym. Producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane wypływem wody przez nieszczelne połączenia hydrauliczne. I 9 I www. systemair.pl

Rys. 12 Rys. 13 INSTALACJA SPUSTOWA KONDENSATU Rurociąg instalacji spustowej kondensatu powinien posiadać pochylenie co najmniej 3 cm/m w kierunku spływu a trasa nie powinna zawierać odcinków wznoszących i przewęŝeń co zapewni swobodny odpływ kondensatu. Zaleca się zastosowanie zamknięcia wodnego syfonu. W Ŝadnym przypadku nie podłączać do kanalizacji ściekowej gdyŝ w przypadku odparowania ciepłego kondensatu z syfonu moŝe dojść do zasysania nieprzyjemnych zapachów. Po zakończeniu prac montaŝowych sprawdzić prawidłowość spływu kondensatu wlewając do wanny kondensatu wodę (patrz rys. 14 oraz 15). Instalacja powinna być wykonana profesjonalnie a jej stan poddawany okresowej kontroli. UWAGA! Producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za brak zaworów, ich uszkodzenie, niewłaściwe zainstalowanie, a takŝe za niewłaściwy stan lub wykonanie instalacji spustowej kondensatu. Pompa kondensatu oraz pozostałe elementy jak filtr zanieczyszczeń, czujnik poziomu z pływakiem winny być poddawane regularnej kontroli stanu technicznego, a przynajmniej raz w roku przed sezonem grzewczym oczyszczone i sprawdzone pod kątem poprawnego działania. Rys. 14 Rys. 15 I 10 I www. systemair.pl

PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE WSKAZÓWKI Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac elektrycznych naleŝy upewnić się Ŝe zasilanie jest odłączone, a wyłącznik główny wyłączony i znajduje się w pozycji 0/WYŁĄCZ. Połączenia elektryczne mogą być wykonane jedynie przez wykwalifikowanych i przeszkolonych pracowników posiadających niezbędne uprawnienia. NaleŜy sprawdzić Ŝe instalacja elektryczna jest siecią jednofazową o napięciu 230 V, częstotliwość 50 Hz ±10% UŜytkowanie urządzenia przy innych parametrach napięcia zasilającego prowadzi do utraty praw gwarancyjnych. Zasilanie dmuchawy winno być wykonane zgodnie z wymaganiami normy EN 60947-3 i posiadać co najmniej wyłącznik umoŝliwiający odłączenie układu. NaleŜy sprawdzić czy przyłącze sieci zasilania elektrycznego znajduje się w pobliŝu urządzenia, a w przypadku jeśli zasilane są równieŝ inne odbiorniki, czy pozwala na zwiększone obciąŝenie (wartość zabezpieczenia prądowego). NaleŜy pamiętać Ŝe jakiekolwiek zmiany w części elektrycznej oraz mechanicznej urządzenia prowadzą do natychmiastowej utraty praw gwarancyjnych. Kable doprowadzające powinny być prowadzone w rurach osłonowych aŝ do wnętrza urządzenia. Kabel zasilający powinien posiadać odpowiednią długość aby w przypadku nieprzewidzianego naciągnięcia nie doszło odłączenia od zacisków listwy zaciskowej. Kabel uziemiający winien być oznakowany zgodnie z odnośnymi przepisami. Podłączenia elektryczne winny być zawsze zgodne z odnośnymi przepisami obowiązującymi w kraju zainstalowania urządzenia Rys. 16 I 11 I www. systemair.pl

BEZ PULPITU OBSŁUGOWEGO Połączenia elektryczne winny być wykonane na listwie zaciskowej umiejscowionej na bocznej ściance urządzenia (patrz rys. 16). Oznaczenie poszczególnych zacisków znajduje się na etykiecie. Z PULPITEM OBSŁUGOWYM POŁĄCZENIA NA LISTWIE ZACISKOWEJ Połączenia elektryczne winny być wykonane zgodnie z odpowiednimi schematami i tabelami łączeń bezpośrednio na pulpicie obsługowym. Jeśli układ wyposaŝony jest w czujnik temperatury (NTC) to przy parametrach napięcia zasilającego 230 V/prąd jednofazowy/50 Hz naleŝy zastosować wzmocnioną izolację. UWAGA! ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ ZGODNOŚCI POŁĄCZEŃ ZE SCHEMATEM. W PRZECIWNYM WYPADKU MOśE DOJŚĆ DO USZKODZEŃ SILNIKÓW! wentylator - silnik nie dla wszystkich modeli went. listwa zaciskowa silnika Rys. 17 I 12 I www. systemair.pl

REGULACJA PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ SILNIKA Silnik wentylatora posiada sześć zakresów prędkości obrotowej z czego 3 są podłączone fabrycznie przez Producenta urządzenia (przewody: czerwony, niebieski i czarny są podłączone do transformatora). Jeśli zachodzi potrzeba pracy wentylatora z inną prędkością obrotową niŝ ustawioną fabrycznie moŝna podłączyć przewód czerwony (prędkość minimalna), niebieski (prędkość średnia) lub czarny (prędkość maksymalna) do 3 spośród 6 dostępnych zacisków oznaczonych kolejnymi cyframi 1 do 6. NaleŜy zwrócić uwagę na oznaczenie zacisków zgodnie z rys. 17. UWAGA! Niedopuszczalna jest w Ŝadnym przypadku zmiana połączeń na zaciskach L, M, M. Rys. 18 ODBIÓR Po zakończeniu prac związanych z zainstalowaniem, a przed pierwszym uruchomieniem naleŝy skrupulatnie sprawdzić poprawność wykonanych połączeń hydraulicznych i elektrycznych. Przed załoŝeniem osłon naleŝy napełnić urządzenie wodą pod ciśnieniem i odpowietrzyć. Woda powinna swobodnie krąŝyć w obiegu po czym sprawdzić szczelność w poszczególnych punktach. Sprawdzić czy wentylator pracuje na wszystkich 3 zakresach prędkości, oraz poprawność pracy zaworów elektromagnetycznych i termostatu. Osłony pokryte są folią ochronną którą naleŝy zdjąć jeśli zakwalifikowano zainstalowanie jako poprawne. UWAGA! JeŜeli przewidziano wykonanie prac murarskich lub malarskich w pomieszczeniu klimakonwektor osłonić kartonem jak to pokazuje rys. 18 Rys. 19 I 13 I www. systemair.pl

ZMIANA POŁOśENIA (OBRÓT) WKŁADU WYMIENNIKA CIEPŁA UWAGA! Wirniki mogą osiągać prędkość obrotową do 1000 min -1. Nie naleŝy wkładać do wnętrza wentylatora Ŝadnych przedmiotów obcych, a tym bardziej rąk. Podczas pracy silniki elektryczne ulegają silnemu nagrzaniu. Przed dotknięciem naleŝy poczekać aŝ ostygną. W cyklu grzania wymiennik ciepła i rurociągi mogą osiągać wysoką temperaturę sięgającą nawet 80 C. Przed dotknięciem wymiennika ciepła naleŝy poczekać aŝ ostygnie lub uŝywać odpowiednich rękawic ochronnych. UWAGA! Wkłady wymienników ciepła przeznaczone są do pracy pod ciśnieniem max 8 bar. Zmiana połoŝenia (obrót) wkładu wymiennika ciepła powinien przebiegać w następującej kolejności: 1. Zdjąć osłonę urządzenia 2. Ze ścianki bocznej urządzenia zdjąć osłonę listwy zaciskowej (2) 3. Dla modeli w wykonaniu poziomym zdemontować tacę ociekową kondensatu lub w przypadku modeli w wykonaniu pionowym ocynkowany panel osłonowy Usunąć wannę kondensatu (4) 4. Odkręcić śruby mocujące (5) wkład wymiennika ciepła Rys. 20 5. Wkład (węŝownicę) (1) wymiennika ciepła wyjąć zwracając uwagę aby nie skaleczyć się jego uŝebrowaniem I 14 I www. systemair.pl

6. Wstępnie nacięte elementy obudowy (6) usunąć przy pomocy śrubokręta po przeciwnych stronach urządzenia aby umoŝliwić przelot rurociągów 7. Wkład tak ustawić i tak obrócić, aby rurociągi przyłączeniowe znajdowały się w świetle otworów przelotowych 8. Wkład przymocować uprzednio odkręconymi śrubami (5) 9. Osłonę (2) lub listwę zaciskową przymocować po przeciwnej stronie połączeń hydraulicznych oraz przełoŝyć kabel zasilający silnika uŝywając przewidzianej do tego celu obejmy mocującej Zwrócić uwagę aby kabel zasilający silnika oraz czujnika (3) przechodził przez przelotowe otwory obudowy w odpowiednich dławikach i był poprawnie zamocowany odpowiednimi obejmami. Jeśli jest konieczne poluzowanie kabla naleŝy odłączyć go od zacisków listwy zaciskowej oraz odpowiednio oznakować aby uniknąć pomyłek przy ponownym podłączeniu 10. Podłączyć kabel zasilający do listwy zaciskowej (2) zwracając uwagę na poprawność podłączenia 11. Dla modeli w wykonaniu poziomym przymocować wannę kondensatu (4), a dla modeli w wykonaniu pionowym ocynkowany panel osłonowy OBSŁUGA URZĄDZENIA UWAGA! Urządzenie moŝe być obsługiwane jedynie przez osoby dorosłe. Bezwzględnie przestrzegać zakazu zabawy dzieci przyciskami obsługowymi oraz innymi elementami klimakonwektora. Przewidziano stosowanie klimakonwektora jako urządzenia grzewczego lub chłodzącego w pomieszczeniach zamkniętych o normalnym stopniu zanieczyszczenia, w których przebywają ludzie. NaleŜy unikać innych zastosowań. Niedopuszczalne jest montowanie urządzeń w pomieszczeniach w których występuje atmosfera zagroŝona wybuchem, silnie zapylonych, w których występują opary olejów i smarów a takŝe innych substancji agresywnych. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Klimakonwektor jest urządzeniem nie wymagającym stałych czynności obsługowych i konserwacyjnych Aby zapewnić jego optymalne wykorzystanie zaleca się jednak UŜytkownikowi wykonywanie prostych czynności kontrolnych. UWAGA! PRZED KAśDYM CZYSZCZENIEM I KONSERWACJĄ NALEśY BEZWZGLĘDNIE ODŁĄCZYĆ ZASILANIE ELEKTRYCZNE CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA Urządzenie posiada filtr powietrza po stronie ssawnej wentylatora. W trakcie normalnej pracy usuwano zanieczyszczenia znajdujące się w powietrzu wlotowym. Filtr naleŝy utrzymywać w naleŝytej czystości aby nie doszło do pogorszenia parametrów powietrza oraz do spadku wydajności wentylatora. Zaleca się czyszczenie filtra przynajmniej raz na miesiąc. I 15 I www. systemair.pl

NaleŜy przestrzegać następujących zaleceń: 1. Wyjąć filtr 2. PołoŜyć filtr na płaskiej i suchej powierzchni i przy pomocy odkurzacza usunąć nagromadzony pył 3. Umyć filtr przy pomocy wody i łagodnego środka myjącego 4. Pozostawić filtr do wyschnięcia w suchym pomieszczeniu lub w promieniach słonecznych Czyszczenie filtra powietrza klimakonwektora z zasysaniem powietrza od spodu Rys. 24 Czyszczenie filtra powietrza klimakonwektora z zasysaniem powietrza od przodu Uwaga: Sposób postępowania dotyczy takŝe wykonania poziomego sufitowego. Rys. 25 CZYSZCZENIE OBUDOWY ORAZ PANELU OBSŁUGOWEGO Do czyszczenia obudowy urządzenia uŝywać miękkiej, suchej ścierki aby zapobiec porysowaniu powierzchni. Pulpit obsługowy oraz Ŝaluzję wylotową odkurzać odkurzaczem z końcówką szczotkową z miękkiego włosia. Kratki oraz inne elementy ostroŝnie odkurzyć (zwrócić uwagę na kąty i szczeliny). W Ŝadnym przypadku nie wolno uŝywać do tego celu wody. I 16 I www. systemair.pl

Rys. 26 WARTUNG ZU SAISONENDE JAK POSTĘPOWAĆ GDY..? WENTYLATOR NIE PRACUJE? brak zasilania NaleŜy wykonać: sprawdzić wyłącznik główny NaleŜy wykonać: wyłączony wyłącznik główny sprawdzić wyłącznik główny zbyt mała temperatura gorącej wody zasilającej NaleŜy wykonać: sprawdzić czy temperatura wody na zasilaniu przekracza 40 C URZĄDZENIE PRACUJE ZE ZBYT MAŁĄ WYDAJNOŚCIĄ POWIETRZA zanieczyszczony filtr powietrza NaleŜy wykonać: oczyścić filtr powietrza BRAK GRZANIA NaleŜy sprawdzić: NaleŜy wykonać: BRAK CHŁODZENIA NaleŜy wykonać: brak gorącej wody w instalacji czy poprawnie pracuje kocioł i pompa obiegowa przełącznik GRZANIE/CHŁODZENIE ustawiony w niewłaściwej pozycji ustawić przełącznik do właściwej pozycji brak zimnej wody w instalacji czy poprawnie pracuje chłodnica i pompa obiegowa ZBYT SŁABE GRZANIE LUB CHŁODZENIE niewłaściwie ustawiony termostat NaleŜy wykonać: pokrętło regulatora obrócić w prawo + NaleŜy wykonać: zapowietrzona instalacja odpowietrzyć instalację i przewody PODCZAS CHŁODZENIA KAPIE WODA NA POSADZKĘ niedroŝna instalacja odprowadzenia kondensatu NaleŜy wykonać: wyłączyć urządzenie. Wezwać autoryzowany serwis I 17 I www. systemair.pl

UTYLIZACJA URZĄDZENIA Przy projektowaniu urządzenia został połoŝony duŝy nacisk na jego trwałość i Ŝywotność. JeŜeli zachodzi potrzeba demontaŝu i utylizacji urządzenia naleŝy zwrócić się do odpowiednio wykwalifikowanej w tym kierunku firmy. NaleŜy pamiętać, Ŝe urządzenie winno zostać całkowicie odłączone od sieci zasilającej. Urządzenie naleŝy rozłoŝyć na części w celu odzyskania wartościowych materiałów jak miedź, aluminium, mosiądz, tworzywa sztuczne itp. W razie wątpliwości skorzystać z pomocy fachowej firm zajmujących się segregacją odpadów I 18 I www. systemair.pl