R AR300 AR300 Kurtyna powietrzna do zabudowy dla budynków komercyjnych, z wbudowanym sterowaniem Maksymalna wysokość montażu 3,5 m* Montaż w zabudowie Długości: 1, 1,5 i 2 m Zastosowanie Kurtyna AR300 to urządzenie bardzo dyskretne dzięki możliwości montażu w suficie oraz wbudowanemu, nie wymagającemu przewodów sterowaniu. Czujnik podczerwieni w sterowaniu Plug & Play sygnalizuje otwarcie i zamknięcie drzwi, odpowiednio sterując pracą kurtyny powietrznej. 3 Grzałki elektryczne: 9 18 kw 2 Wymiennik wodny Wzornictwo AR300 jest przeznaczona do montażu w zabudowie, a ramę i pokrywę można pomalować na kolory dobrze dopasowane do budynku. Zoptymalizowany przepływ zgodnie z technologią Thermozone. Profil prędkości m 0,1 1,0 2,0 10 m/s 5,4 m/s 4,1 m/s Specyfikacja produktu Inteligentne, wbudowane sterowanie, działające zarówno przy otwartych, jak i przy zamkniętych drzwiach, czyni kurtynę powietrzną urządzeniem dwufunkcyjnym. Kurtynę powietrzną można zintegrować z systemem BMS (system zarządzania budynkiem), który będzie ją włączał/wyłączał oraz sygnalizował alarmy. Odporna na korozję obudowa jest wykonana z ocynkowanych i pomalowanych proszkowo płyt stalowych. Kolor ramy i pokrywy: biały, RAL 9016, NCS S 0500-N. Kolor kratki: szary, RAL 7046. Ramę i pokrywę można pomalować na dowolny kolor. 3,0 3,5 m/s 3,5 3,3 m/s Pomiary zgodnie z ISO 27327-1. Wartości średnie dla tej grupy produktów. *) Podciśnienie pogarsza efekt działania kurtyny i ma wpływ na jej zasięg. 2014-04-10
Dane techniczne 3 Grzałki elektryczne - AR300 E Typ Stopnie mocy * 1 t* 3 Poziom głośności* 2 [db(a)] Napięcie Natężenie (Sterowanie) Napięcie Natężenie (grzałki) Długość Waga [kg] AR310E09 4,5/9 1000/2000 27/14 43/59 230 V~/2,1A 400 V3~/13 A 1057 42 AR315E14 7/13,5 1400/2800 29/15 43/60 230 V~/2,9 A 400 V3~/19,5 A 1567 58 AR320E18 9/18 2000/4000 27/14 46/63 230 V~/4,2 A 400 V3~/26 A 2073 78 2 Wymiennik wodny - AR300 W, wężownica do o niskiej temperaturze (480 C) Typ Moc* 4 * 1 t* 3,4 Poziom głośności* 2 [db(a)] Napięcie silnika [V] Natężenie silnika [A] Długość Waga [kg] AR310W 8,6 1000/2000 17/13 43/58 230V~ 2,1 1057 42 AR315W 12,6 1400/2800 17/13 43/59 230V~ 2,9 1567 58 AR320W 18,3 2000/4000 18/14 46/62 230V~ 4,2 2073 78 *1) Najniższy/najwyższy przepływ dla wszystkich 5 stopni wentylatora. *2) Warunki: Odległość do urządzenia 5 m. Współczynnik kierunkowy: 2. Powierzchnia absorpcji: 200 m². Przy najniższym/najwyższym przepływie. *3) t = przyrost temperatury przy maksymalnej mocy grzewczej i najniższym/najwyższym przepływie. *4) Przy temperaturze 60/40 C, temperatura +18 C. Stopień ochrony, montaż w zabudowie sufitów podwieszanych: IP44, podwieszenie na prętach bez sufitu podwieszanego: IP20. Certyfikaty SEMKO i CE. Sterowanie Zintegrowane sterowanie urządzenia AR300 ma zapewnić jak najwyższą funkcjonalność, przy jednoczesnym maksymalnym ograniczeniu montażu i codziennej obsługi. Nie potrzeba żadnego dodatkowego okablowania ani zewnętrznego sterowania. Jeśli odległość między nadajnikiem i odbiornikiem jest zbyt duża, można je zastąpić zewnętrznym czujnikiem drzwiowym (akcesoria). Kurtyna powietrzna działa z maksymalną mocą w każdych warunkach i nie wymaga codziennej regulacji. W razie otwarcia drzwi, kurtyna powietrzna oddziela powietrze zewnętrzne od wewnątrz, ogrzewając je w razie potrzeby. Po zamknięciu drzwi, kurtyna powietrzna działa jako element systemu ogrzewania, dostarczając dodatkowe ciepło, jeśli temperatura pomieszczenia spadnie poniżej żądanej wartości. Kurtynę powietrzną można również podłączyć do systemu BMS (systemu zarządzania budynkiem), który będzie ją włączał/wyłączał oraz sygnalizował alarmy. Czujnik podczerwieni sygnalizuje otwarcie i zamknięcie drzwi. Termostat znajduje się obok wlotu, a tryb ogrzewania lub zimny ustawia się za pomocą przycisku. Alarm jest sygnalizowany przez diodę LED. Regulacja termostatu i prędkości wentylatora przy otwartych drzwiach jest ukryta. Projekt i specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Wymiary M8 C B 595 523 302 A 638 A B C AR310 1057 1016 1067 AR315 1567 1526 1577 AR320 2073 2031 2083
1 From below 6 AR300 Montaż i podłączenie 5 2 3 Montaż Kurtynę powietrzną montuje się poziomo z kratką nadmuchową skierowaną w dół. Kurtynę powinno się zabudować w suficie podwieszanym tak blisko krawędzi drzwi, jak to możliwe. Pokrywa serwisowa musi być dostępna i nic nie powinno utrudniać jej całkowitego otwarcia. Urządzenie jest przystosowane do podwieszenia na prętach gwintowanych. W celu zabezpieczenia szerszych drzwi, można zamontować kilka urządzeń obok siebie. Minimalna odległość od wylotu do podłogi w przypadku urządzeń z grzałkami elektrycznymi wynosi 1800 mm. Ustawienie czujnika Nadajnik i odbiornik sygnału jest zamontowany na kurtynie, wraz z urządzeniem dostarczany jest odbłyśnik sygnału. Odbłyśnik należy zamontować w odległości max. 1,5m od nadajnika. Kiedy odległość między nadajnikiem i odbiornikiem jest zbyt duża, wymagany jest zewnętrzny czujnik drzwiowy AR300DS. 20 50 Taśma odblaskowa Drzwi 4 From side/below Min. 1,8 m Przyłącze Urządzenie z grzałkami elektrycznymi Podłączenie elektryczne wykonuje się z boku lub na wierzchu urządzenia. Sterowanie (230V~) należy podłączyć do zacisku na listwie zaciskowej w skrzynce podłączeniowej. Patrz schematy elektryczne. Regulacja czujnika podczerwieni w górę/w dół oraz minimalna odległość do podłogi. Urządzenie z wymiennikiem wodnym Urządzenie jest wyposażone w kabel o długości 2 m z wtyczką. Patrz schematy elektryczne. Króćce przyłączeniowe do wężownicy grzejnej są typu DN20 (3/4 ), gwint wewnętrzny. Dławiki kablowe można wykonać z tyłu, od góry lub po bokach urządzenia. W odpowiednich miejscach oznaczono otwory do wiercenia. Przyłącze
Opcje sterowania 3 Urządzenie z grzałkami elektrycznymi Czujnik podczerwieni sygnalizuje otwarcie i zamknięcie drzwi. i moc grzewcza są regulowane automatycznie w oparciu o temperaturę pomieszczenia oraz położenie drzwi (otwarte/zamknięte). Urządzenie oferuje 4 różne prędkości na wysokich obrotach. Przy otwartych drzwiach wentylator pracuje na wysokich obrotach, po ich zamknięciu kontynuuje pracę z wysoką prędkością przez 60 sekund, a następnie przez kolejne 60 sekund pracuje z niską prędkością. Przy zamkniętych drzwiach wentylator pracuje na niskich obrotach, o ile występuje zapotrzebowanie na ogrzewanie. W przeciwnym razie wentylator wyłączy się. Jeśli temperatura nadal spada, wentylator będzie pracował na wysokich obrotach. Wbudowany termostat steruje mocą grzewczą. Na przykład, temperatura na termostacie jest ustawiona na 20 C, a różnica międzystopniowa na 2 C. Przy zamkniętych drzwiach termostat włączy ogrzewanie poniżej 20 C. Przy otwartych drzwiach termostat załączy grzanie poniżej 22 C. Można wybrać tryb ogrzewania lub zimny (latem). Alarm, stan drzwi i tryb ogrzewania/zimny są sygnalizowane przez diody na czujniku podczerwieni. Kompletny zestaw sterowania: - wbudowane sterowanie, 2-stopniowa regulacja przepływu i mocy grzewczej. 2 Urządzenie z wymiennikiem wodnym Czujnik podczerwieni sygnalizuje otwarcie i zamknięcie drzwi. i moc grzewcza są regulowane automatycznie w oparciu o temperaturę pomieszczenia oraz położenie drzwi (otwarte/zamknięte). Urządzenie oferuje 4 różne prędkości na wysokich obrotach. Przy otwartych drzwiach wentylator pracuje na wysokich obrotach, po ich zamknięciu kontynuuje pracę z wysoką prędkością przez 60 sekund, a następnie przez kolejne 60 sekund pracuje z niską prędkością. Przy zamkniętych drzwiach wentylator pracuje na niskich obrotach, o ile występuje zapotrzebowanie na ogrzewanie. W przeciwnym razie wentylator wyłączy się. Jeśli temperatura nadal spada, wentylator będzie pracował na wysokich obrotach. Wbudowany termostat steruje mocą grzewczą. Na przykład, temperatura na termostacie jest ustawiona na 20 C, a różnica międzystopniowa na 2 C. Przy zamkniętych drzwiach termostat włączy ogrzewanie poniżej 20 C. Przy otwartych drzwiach termostat załączy grzanie poniżej 22 C. Można wybrać tryb ogrzewania lub zimny (latem). Alarm, stan drzwi i tryb ogrzewania/zimny są sygnalizowane przez diody na czujniku podczerwieni. musi być regulowany za pomocą zestawu zaworów VR20/25 patrz tabela poniżej (wyposażenie dodatkowe). Kompletny zestaw sterowania: - wbudowane sterowanie, regulacja przepływu i mocy grzewczej. - VR20/25, zestaw zaworów. Zalecane zestawy zaworów Typ Temperatura VR20 VR25 AR310W AR315W AR320W 60/40 X 80/60 X 60/40 X 80/60 X 60/40 X 80/60 X
Regulacja przepływu VR20/25 AV20/25 JVF20/25 TRV20/25 BPV10 SD20 Typ VR20 VR25 Opis Zestaw zaworów DN 20 mm Zestaw zaworów DN 25 mm W przypadku braku napięcia zasilającego siłownik VR20 i VR25 jest zamknięty. Dodatkowe informacje zależy sprawdzić w sekcji Sterowanie VRS20 oraz VRS20. Akcesoria AR300ERS, zewnętrzny czujnik pokojowy Jeśli potrzebny jest zewnętrzny czujnik pokojowy, należy wybrać model AR300ERS. Zewnętrzny czujnik pokojowy jest dostarczany z przewodem o długości 7 m i wtyczką modułową, które ułatwiają i przyspieszają podłączenie (do uruchomienia akcesoriów nie jest wymagana żadna dodatkowa regulacja). Czujnik pokojowy podłącza się do skrzynki sterowniczej, dostępnej po otwarciu pokrywy serwisowej kurtyny AR300. AR300DS, zewnętrzny czujnik drzwiowy Kiedy odległość między nadajnikiem i odbiornikiem jest zbyt duża, wymagany jest zewnętrzny czujnik drzwiowy AR300DS. Zewnętrzny czujnik drzwiowy jest dostarczany z przewodem o długości 7 m i wtyczką modułową, które ułatwiają i przyspieszają podłączenie (do uruchomienia akcesoriów nie jest wymagana żadna dodatkowa regulacja). Czujnik drzwiowy podłącza się do skrzynki sterowniczej, dostępnej po otwarciu pokrywy serwisowej kurtyny AR300. Typ Opis WxSxG AR300ERS Zewnętrzny czujnik pokojowy 80x80x31 AR300DS Zewnętrzny czujnik drzwiowy
Tabele wydajności wymiennik wodny Temperatura zasilającej: 80 C Temperatura wydmuchiwanego : +35 C* 1 Temperatura : 80/60 C Typ Prędkość Temp. powr. * 2 Temperatura wylotowego AR310W max 2000 11,5 44,5 0,08 2,0 14,9 40,1 0,18 11,0 min 1000 5,7 33,6 0,03 0,6 9,6 46,4 0,12 5,0 AR315W max 2800 16,0 42,2 0,10 2,0 21,9 41,2 0,27 9,0 min 1400 8,0 32,4 0,04 0,4 14,0 47,5 0,17 4,0 AR320W max 4000 23,0 41,0 0,14 4,0 31,4 41,3 0,37 19,0 min 2000 11,5 31,0 0,06 1,0 20,0 47,7 0,24 9,0 Temperatura zasilającej:70 C Temperatura wydmuchiwanego : +35 C* 1 Temperatura : 70/50 C Typ Prędkość Temp. powr. * 2 Temperatura wylotowego AR310W max 2000 11,5 48,7 0,13 6,0 11,5 35,4 0,14 7,0 min 1000 5,7 37,0 0,04 1,0 7,6 40,5 0,09 3,0 AR315W max 2800 16,0 46,2 0,16 4,0 17,3 36,3 0,21 6,0 min 1400 8,0 35,5 0,06 1,0 11,1 41,4 0,13 3,0 AR320W max 4000 23,0 45,5 0,22 8,0 24,9 36,5 0,29 14,0 min 2000 11,5 34,4 0,08 1,0 15,9 41,6 0,19 6,0 Temperatura zasilającej: 60 C Temperatura wydmuchiwanego : +35 C* 1 Temperatura : 60/40 C Typ Prędkość Temp. powr. * 2 Temperatura wylotowego AR310W max 2000 11,5 53,7 0,44 53,0 8,6 30,7 0,10 4,0 min 1000 5,7 41,2 0,08 2,0 5,6 34,5 0,07 2,0 AR315W max 2800 16,0 51,0 0,43 20,0 12,6 31,3 0,15 3,0 min 1400 8,0 39,6 0,09 1,0 8,1 35,2 0,10 1,0 AR320W max 4000 23,0 51,2 0,63 46,0 18,3 31,6 0,22 8,0 min 2000 11,5 38,8 0,13 3,0 11,8 35,5 0,14 4,0 Temperatura zasilającej: 55 C Temperatura wydmuchiwanego : +35 C* 1 Temperatura : 55/35 C Typ Prędkość Temp. Temperatura powr. * 2 wylotowego AR310W max 2000 - - - - 6,9 28,3 0,08 3,0 min 1000 5,7 44,0 0,13 6,0 4,5 31,4 0,06 1,0 AR315W max 2800 - - - - 10,2 28,8 0,12 2,0 min 1400 8,0 42,2 0,15 3,0 6,6 32,0 0,08 1,0 AR320W max 4000 - - - - 15,0 29,1 0,18 6,0 min 2000 11,5 41,7 0,21 7,0 9,7 32,4 0,12 3,0 = przy bieżącej temperaturze i przepływie, temperatura wydmuchiwanego nie przekroczy 35 C. *1) Zalecana temperatura wydmuchiwanego, która zapewni dobry komfort i optymalną wydajność. *2) Nominalna wydajność przy określonej temperaturze zasilającej i powrotnej. Dodatkowe obliczenia można znaleźć na stronie www.frico.pl.
Schematy połączeń Schemat połączeń wewnętrznych Urządzenie z grzałkami elektrycznymi AR310E09/315E14 AR320E18 AR320E18 AR315E14 AR310E09 400V3N~ Urządzenie z wymiennikiem wodnym AR320W AR315W AR310EW