DZIENNIK RZECZYPOSPOLITEJ USTAW POLSKIEJ Londyn, dnia 30 czerwca 1955 r. Nr, 3 częsd i DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ poz. 3 z dnia 28 czerwca 1955 r. o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 lipca 1955 r f do 30 czerwca 1956 r...., str. 2 CZĘŚĆ. DZIAŁ URZĘDOWY. ZARZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 21 czerwca 1955 r. o zamknięci sesji Rady Rzeczypospolitej Polskiej.. str. Wybory Kanclerza, Sekretarza i Skarbnika Kapitły Order Odrodzenia Polski.. str. Zwolnienia i mianowania Ministrów str. Mianowanie członka Głównej Komisji Skarb Narodowego str. 13 Zwolnienie Prezesa Rady Ministrów str. 13 Zwolnienia Ministrów str. 13 DZIAŁ NIEURZĘDOWY. Komnikat Kancelarii Cywilnej Prezydenta Rzeczy - pospolitej w związk z przesileniem rządowym... str. 15
częsd i. 3. DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 28 czerwca 1955 r, o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 lipca 1955 r. do 30 czerwca 1956 r. Art. 1. Kwotę wydatków zwyczajnych na okres od 1 lipca 1955 r* do 30 czcrwca 1956 r.' stala się na 918.720 Złotych Polski Niepodległej zgodnie z załą - czonym bdżetem państwowym. Art. 2. Na pokrycie stalonych w art.l wydatków słżę, dochody ze Skarb Narodowego Art. 3. /V W razie gdyby dochody przewidziane w art.2 nie wpłynęły w przewidy - wanej w bdżecie państwowym wysokości, poważnia się Rzęd R.P. do dokonywania operacji finansowych, niezbędnych dla pokrycia deficyt,w razie niemożności przeprowadzenia tych operacji, do odpowiedniego zmniejszania preliminowanych wydatków, /2/ Zamierzenie pokonania operacji finansowych może następić po przednim zasięgnięci opinii Prezesa Najwyższej Izby Kontroli. Art. 4. /l/ Wszystkie wydatki państwowe mogę być dokonywana tylko na cele wymienione w paragrafach bdżet i w granicach kredytów otwartych przez Ministra Skarb 0 /2/ Kredyty preliminowane w bdżecie będę. otwierane miesięcznie przez Mi ~ nistra Skarb, /3/ Kredyty preliminowane w bdżecie Dział E, Rozdział 3, Paragraf 1 i 2 mogę być otwierane co dwa miesięce zgóry przez Ministra Skarb. /4/ Skarb Narodowy może przekazywać fndsze przeznaczone na bdżet państwowy bezpośrednio na placóy/ki zagraniczne lb wypłacać na potrzeby Rzęd R.P, w granicach bdżet państwowego tylko na podstawie pisemnego zlecenia wydanego przez Ministra Skarb, poprzedzonego odpowiednię chwałę. Rady Ministrów* /5/ Rada Ministrów na wniosek Ministra Skarb stali na każdy miesięc zgóry wysokość wydatków w poszczególnych Działach, Rozdziałach i Paragrafach bdżet państwowego, przyjmjąc za podstawę wysokość przewidzianych Y/pływów Skarb Państwa staloną przez Ministra Skarb,
- 3 - Art. 5. /l/ Minister Skarb ma prawo w razie potrzeby na wniosek właściwego Mi ~ nistra i w porozmieni z Prezesem Rady Ministrów przenosić kredyty z paragraf do paragraf w poszczególnych działach i rozdziałach bdżet państwowego, /2/ Prawo przyznane Ministrowi Skarb w st.l niniejszego artykł przy - słgje odnośnie dział B Prezesowi Rady R.P,, a dział C Prezesowi N,I.K, Art, 6. /l/ Sprawozdanie z kwot wydanych w każdym miesiąc składają Ministrowi Skarb poszczególne ministerstwa oraz biro.rady Rzeczypospolitej, Kancelaria Cywilna Prezydenta Rzeczypospolitej i Prezydim Rady Ministrów co miesiąc - najpóźniej do 15 następnego miesiąca wraz ze wszystkimi dowodami kasowymi. /2/ Sprawozdanie ogólne z kwot wydanych przez poszczególne działy gospodarki państwowej /art.6, st.l/ Minister Skarb składa Najwyższej Izbie Kontroli łącznie ze wszystkimi dowodami kasowymi za każde dwa miesiące okres bdżetowego najpóźniej do końca następnego miesiąca. Art. 7. Kredyty przewidziane w załączonym bdżecie państwowym ważne są do 30 czerwca 1956 rok, po tym dni mogą być zżyte w ciąg dwóch następnych miesięcy pod wa - rnkami, które stali Rada Ministrów na wniosek Ministra Skrab, Art. 8. Wykonanie niniejszego dekret porcza się Ministrowi Skarb, Art. 9. Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązjącą od dnia 1 lipca 1955 rok, /-/ Stanisław Mackiewicz /-/ Agst Zaleski MINISTER SKARBU /-/ Antoni Pająk
Załącznik do art.l Dekret. BUDŻET PAŃSTWOWI na okres od 1 lipca 1955 r. do 30 czerwca 1956 r. Wydatki SKARB NARODOWY" Dział A. Urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Wydatki rzeczowe, 2. Wydatki związane z rzędem Prezydenta R.P. Zł.PoN. 1*600 L ti 83*- 5* Wydatki kancelaryjne,opłaty pocztowe i t.p. wydatki " 300 " 15, miesięcznie razem w Zł.P.N. 1. 900 Ł. 95* " " 22.800 1,140,.- Dział A. Dział B. Urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Wydatki personalne. l e Prezydent Rzeczypospolitej Zł.P.N. 900 Ł. 45.- 3. Szef Kancelarii Cywilnej 500 25. - 4. Aditant It 460 23.- miesięcznie razem w Zł.P.N. 1.860 L. 93.- " 22.320 " 1.6.- Rada Rzeczypospolitej Polskiej Wydatki rzeczowe. 2. Podróże i zwrot wydatków członków Rady R.P. Zł.P.N. 1.000 5» Wynajem sali i lokali na obrady Rady R.P. " 400 6. Diarisz i inne wydawnictwa Rady R.P. " 400 7. Wydatki związane z fnkcjonowaniem bira Rady t1 /Opłaty pocztowe,papier, przybory kancel./,300 L. 50.- 20.- I 20.- 15,- miesięcznie razem w Zł.P.N. 2.100 Ł. 105 " 25.200 " 1.200.-
- 5 - Dział B. Rada Rzeczypospolitej Polskiej Wydatki personalne. 1. Prezes Rady R.P. 3. IDyrektor Bira Rady R.P. 4. Maszynistka miesięcznie Zł.P.N. 600 Ł. 30.- " 500 OP " 400 20,- razem w Zł.P.N. 1.500 L. 75.- " " 18.000 n 900. - Dział C. Najwyższa Izba Kontroli Wydatki rzeczowe. 3. Kancelaryjne i pocztowe wydatki /mies./, Zł»P Ł N. 60 g Ł* razem w Zł.P.N. 720 Ł Jg7 Dział C. Najwyższa Izba Kontroli Wydatki personalne. 1. Prezes Najwyższej Izby Kontroli Zł.P.N. 600 L. 30.- 2. Siła pomocnicza " 300 15,- miesięczrds razem w Zł. P.N. 900 L. 45.- " " 10.800 540.- Dział D. Rząd Rzeczypospolitej Polskiej Wydatki personalne. 1.Prezes Rady Ministrów Zł.P.N. 700 L. 35»- 2.Ministrowie /obecnie czterech/ " 2.400 120.- 3.Rezerwa dla dodatkowych 3 ministrów " 1.800 90.- miesięcznie razom w Zł.P.N. 4.900 L. 245.- " 58.800 n 2.940.-
- 6 - Dział E. Rozdz.1. Prezydim Rady Ministrów Wydatki rzeczowe. 3» Wydatki informacyjno -propagandowe a/ doraźne wydawnictwa i informacje b/ wydawnictwo komnikatów PAT c/ ogłoszenia i komnikaty w prasie polskiej i obcej d/ rządzanie zebrań i odczytów infcasgi. 4. Fndsz^dyspozycyjny Prezesa Rady Min. 5e Inne vyydatłtil ą/ opłaty pocztowe b/ nieprzewidziane 6/ Utrzymanie Radia Polskiego w Madrycie miesięczne razem w Zł.P.N. 200 Ł. 10.- 300 " < 25.- 600 30.- 500 25.- 500 25.- 200 10.- 100 5.- 1.000 50. - Zł.P.N. 3.600 Ł. 1 3 0. - 43.000 2.160.- Dział E. Rozdz. 1. Dział E. Rozdz.2. Dział E. Rozdz.2. Prezydim Rady Ministrów Wydatki personalne. 1. Referent 2, Maszynistka Ministerstwo Spray/ Zagranicznych Wydatki rzeczowe. miesięcznie razem,ł 4 Wydawnictwa i propaganda zagraniczna 5«Fndsz dyspozycyjny Ministra Spraw - 1 Zagranicznych 6.Opłaty pocztowe, wydatki kanc. i inne miesięcznie razem Ministerstwo Spraw Zagranicznych Wydatki personalne. w Zł.P.N. 600 L. 30.- 440 2 2. - Zł.P.N. 1.040 Ł. 5 2. - 12.480 6 2 4. - Zł.P.N. 1.000 Ł. 50.- 800 ti 4 0. - 400 2 0. - 300 1 5. - Zł.P.N. 2.500 Ł. 125.- 30.000 1.500.- 1, Podsekretarz Stan 2. Referenci 7# Sekretarka Zł.P.N. 500 Ł. 25.- 920 46.- 440 22.- miesięcznierraacmi w Zł.P.N. 1.860 Ł. 93 22.320 1.6.-
- 7 ~ Dział E Rozdz 5e Placówki zagraniczne, Wydatki rzeczowe i personalne, 1.Placówki zagraniczne Zł.PoN 19.000 7Jo 950.- miesięcznie razem w Zł Po No 19,-000 Ł«950.- " 228.000 15.400.- Dział E Ministerstwo Obrony Narodowej Rpzdz,4. Wydatki rzeczowe Dział E. Rozdz.4, 6 Organizacje wojskowe i przysp wojsk. ZłoP.N 1. 0 0 0 TL 50.- M! Wydawnictwa własne i zakpione 600 30.- 8, Łączność z ośrodkami polskimi, wydatki kanc i opłaty pocztowe 800 40.- (Sól s z<» 9. Stdia Zł.PoNo 1.000 Ł. 50.- 10 Wyjazdy tl 400 20. ~,Wydatki kancelaryjne IT 100 Tl 5.- miesięcznie razem w Zł.P.N. 3. 9 0 0 L, 195. - ii 46.800 2.340.- Ministerstwo Obrony Narodowej Wydatki personalne. 1, Sekretarz TZł.P.N. 4 4 0 Ł. 22.- 2. Maszynistka /wspólnie z G.I.S,Z,/ 4 0 0 20.- 12, Prace doraźne l6o 8.- G«X,S,Z, 3 Generalny Inspektor Zł.P.N, 7 0 0 Ł. 35.- 4. Szef Bira G,I S,Z 500 25.- 5 Sekretarz, kierownik kancelarii i oficer do zleceń n 4 6 0 23.- 12 Prace doraźne n l6o 8.- 13,Oficerowie Sztab Głównego 1.500 75.- miesięcznie razem W Zł.P.N. 4.320 Ł 216.- t: 51.840 2.592.- Dział E, Rozdz.5 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Wydatki rzeczowe. 2, Badania zagadnień i przemian zachodzących w Kraj Zł.P.N. 1.000 Ł 50.- 3e Wydatki kancelaryjne n w 6 0 Miesięcznie razem w Zł.P.N. l. 060 Ł. 53.- " 12.720 Ł. 636.-
- 8 - Dział Et Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Rozdz. 5 Wydatki personalne. Dział E. Rozdz.6. 1. Referent dla spraw krajowych i innych Zł.P.N. 400 L. 2 0. - miesięcznie razem w Zł.P.N. 400 Ł. 2 0» - ii " 4o800 2 4 0. - Ministerstwo Skarb Wydatki rzeczowe. 4. Utrzymanie dom 43 >Eaton Place SW 1 w Londynie wraz z oświetleniem, opałem i opłatę, za żywanie telefonów Zł.P.N. 2.800 Ł, 2 4 0. - 5» Spłaty zaległych zobowiązań i zwrot ii pożyczek loooo 5 0, - 7. Obrona prawna, /ewent.procesy i tp./ 500 2 5. - 8. Ubezpieczenie pracowników, wydatki pocztowe, materiały piśmienne,książki bchłlteryjne i inne 300 1 5. " 9. Remonty dom 43* Eaton Place 4 0 0 2 0. - 10. Naprawy maszyn do pisania i innych rządzeń birowych Rząd R.P. oraz zpełnienie sprzęt birowego it 5 0 0 1! 2 5. - miesięcznie razem w Zł.P.N. 5. 5 0 0 L. 2 7 5. - 66.000 " 3. 3 0 0. - Dział E. Rozdz.6. Ministerstwo Skarb Wydatki personalne 1. Dyrektor Zł.P.N. 5 0 0 Ł. 2 5. - 2. Księgowy 4 6 0 2 3. - ti 3eRrace doraźne 3 0 0 1 5. - miesięcznie razem w Zł.P.N. 1.260 Ł. " 15.120 7 5 6. - Dział E. Rozdz.7. Ministerstwo Sprawiedliwości Wydatki rzeczowe. 1. Sąd Obywatelski Zł.P.N. 3 0 0 Ło 1 5. - 2. Wydawnictwo, przechowywanie i oprawianie Dziennika Ustaw n 200 1 0. - 3. Wydatki kancelaryjne i prace doraźne 200 1 0. - miesięcznie razem w Zł.P.N. 7 0 0 Ł 3 5. - " 1 8. 4 0 0 4 2 0. -
~ 9 - Dział E. Ministerstwo dla Spraw Obywateli Polskich na Obczyźnie Rozdz»8. Y/ydatki rzeczowe. l e Pomoc na cele kltralno-oświatowe: V prograny naczania i opracowanie czytanek dla szkó powszechnych b/ sbwencje dla szkółek i krsów przedmiotów ojczystych w W.Brytanii c/ kratoria szkolne : 1/ Y/.Brytania 2/ Niemcy / Francja d/ sbwencja na Stdim Pedagogiczne przy Polskim Uniwersytecie na Obczyźnie e/ sbwencje dla szkół średnich w W.Bzytanii i Francji f/ pomoc dla sztki polskiej g/ konserwacja skarbów wawelskich i ochrona zabytków 2. Pomoc na trzymanie dorobk oraz rozwoj naki polskiej : a/ sbwencja dla Polskiego Uniwersytet na Obczyznie i innych wyższych czelni b/ sbwencja dla Polskiego Tow.Nakowego c/ sbwencja na prace nakowe d/ stypendia dla doktorantów e/ Biblioteka Polska w Paryż i inne 3# Opieka społeczna: a/ bezpośrednia pomoc dla inwalidów wojennych b/ pomoc dla starców oraz dla niezdolnych do pracy c/ pomoc dla wdów i sierót d/ opieka nad chodźcami z Kraj e/ pomoc prawna i opieka nad chodźcami w Niemczech do dyspozycji Delegata 4. Wydatki kancelaryjne i opłaty pocztowe miesięcznie razem w tf Rozdz. 8. Yfydatki personalne«5» Rektor Polskiego Uniwersytet na Obczyznie 6. Delegat Rząd R.P. w Niemczech 7e Delegaci w innych krajach 8* Referent do spraw oświaty,naki i kltry Zło Po N. 1.000 L, 50.- t!.500 t! 600 30.- 2,5.- 600 30,- 300 15,- 200 10. 500 2>» 500 200 10.- 45.- Zł.P.N. 400 Ł. 20.- ii 200 10.- 200 10.- 400 20.- 600 30.- Zł.P.N. 1.000 s 50.- 1.500 It Zł,Pr Ne 3.00 Ł. I 400 20.- 800 40.- 800 40.- 75.- v Zł.P.N. 10.800 L. 540.- " 129.600 6,480.- Obczyznie Zł.P.N. 600 Ł. 30.- 700 35=- 300 15.- 500 25.-
- 10-9. Prace doraźne Zł.P.Nc. 300 Ł» miesięcznie razem w Zł.P.N. 2.4Ó0 Ł. 120. ~ " " 28.800 1.44-0.- Dział F. Rezerwa do dyspozyc,ji Rady Ministrów na zpełniające wybory do Rady R.P. miesięcznie w Zł.P.N. 5.000 Ł. 250.- " " 60.000. 3*000.-. BUDŻET 1955/ 56 Miesięcznie razem w Zł.P.N. 76=560 Ł 3.828.- Rocznie razem w Zł.P.N. 918.720 Ł,45.936.-
- CZ SĆ. DZIAŁ URZĘDOWI, ZARZĄDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ z dnia 21 czerwca 1955 r* o zamknięci sesji Rady Rzeczypospolitej Polskiej» Na podstawie art,2 st./l/ dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 grdnia 1939 r. o powołani Rady Rzeczypospolitej Polskiej /Dz. U.R.P, z 1953 r. Nr.3> poz.9/ zamykam z dniem 26 czerwca 1955 r. sesję Rady Rzeczy pospolitej Polskiej. /V STANISŁAW MACKIEWICZ PREZYDENT RZECZYPOSPOKCTEJ /V AUGUST ZAI53KI Y/YBORY KANCLERZA, SEKRETAEZA I SKARBNIKA KAPITUŁY ORDERU ODRODZENIA POLSKI o Na odbytym w Londynie w dni 19 maja 1955 r. pod przewodnictwem Prezydenta Rzeczypospolitej jako Wielkiego Mistrza Order " Odrodzenia Polski" pierwszym posiedzeni powołanej w dni 19 kwietnia 1955 r. Kapitły Order Odrodzenia Polski' 1 wybrano Kanclerzem Order " rektora drl 'Tadesza Brzeskiego, Sekretarzem Kapitły - szefa Kancelarii Cywilnej Prezydenta Rzeczypospolitej p.pawła Jankowskiego i Skarbnikiem Kapitły - płk.dypl, pilota Jerzego Bajana. ZWOLNIENIE I MIANOWANIE MINISTRÓW. Ppłk.dypl. Bogdana Geislera Kierownika Ministerstwa dla Spraw Obywateli Polskich na Obczyźnie w Londynie. Przychylając się do Pańskiej prośby zwalniam Pana Płkownika z rzęd Kierownika Ministerstwa dla Spraw Obywateli Polskich na Obczyźnie. Londyn, dnia 7 czerwca 1955 r. PREZESRADY" MINISTRÓW /STANISŁAW MACKIEWICZ/. /V AUGUST ZALESKI
- 12 - Generała bryg,dr. Ldwika Ząbkows kiego Ministra Obrony Narodowej w Londynie, Przychylając się do Pańskiej prośby zwalniam Pana Generała z rzęd Ministra Obrony Narodowej Londyn, dnia 7 czerwca 1955 r* /-/ STANISŁAW MACKIEWICZ / - / AUGUST ZALESKI Ppłk,dypl. Bolesława Antoniego Brochwicz-Lewińskiego w Londynie. Mianję Pana Płkownika Ministrem Obrony Narodowej. Londyn, dnia 7 czerwca 1955 r, /V STANISŁAW MACKIEWICZ / - / AUGUST ZALESKI Antoniego Pająka Ministra Skarb w Londynie. Powierzam Pan kierownictwo Ministerstwa dla Spraw Obywateli Polskich na Obczyźnie Londyn, dnia 7 czerwca 1955 r. /-/ STANISŁAW MACKIEWICZ. / - / AUGUST ZALESKI
- 13 - MIANOWANIE CZŁONKA GŁÓWNEJ KOMISJI SKARBU NARODOWEGO» Dó Pana D~ra Jlisza Szygows kiego Delegata Głównej Komisji Skarb Narodowego na Stany Zjednoczone Ameryki Północnej w Chicago. Na podstawie art.7> st l,lit.b dekret Prezydenta Rzeczy - pospolitej z dnia 1 września 1954 r. o przekształceni Skarb Narodowego /Dz. UeRcP. Nr.9 poz.ll/ powołję Pana na członka Głównej Komisji Skarb Narodowego. Londyn, dnia 12 maja 1955 r» /V STANISŁAW MACKIEWICZ / - / AUGUST ZAIESKI MINISTER SKARBU /-/ ANTONI PAJ K. ZWOLNIENIE PREZESA RADY MINISTRÓW. Stanisława Mackiewicza Prezesa Rady Ministrów w/m. Przychylając się do Pańskiej prośby zwalniam Pana z rzęd Prezesa Rady Ministrów i porczam Pan sprawowanie obowiązków do czas powołania nowego Rząd. Londyn, dnia 22 czerwca 1955 r. /V AUGUST ZALESKI. ZWOLNIENIA MINISTRÓW. Stanisława Mackiewicza Kierownika Ministerstwa Spraw Zagranicznych w/m. Zwalniam Pana z rzęd Kierownika Minister st Y/a Spraw Zagra ~..
- 14 - nicznych i porczam Pan pełnienie dotychczasowych obowiązków do czas powołania nowego Rząd, Londyn, dnia 22 czerwca 1955 r* /V STANISŁAW MACKIEWICZ. /-/ AUGUST ZALESKI. Ppłk,dypl, Bolesława Antoniego Brochwicz - Lewińskiego Ministra Obrony Narodowej w/m. Zwalniam Pana Płkownika z rzęd Ministra Obrony Narodowa j i porczam pełnienie dotychczasowych obowiązków do czas powołania nowego Rząd, Londyn, dnia 22 czerwca 1955 r, /-/STANISŁAW MACKIEWICZ. /-/ AUGUST ZALESKI Antoniego Pająka Ministra Skarb oraz Kierownika Ministerstwa dla Spraw Obywateli Polskich na Obczyźnie w/m. Zwalniam Pana z rzęd Ministra Skarb oraz Kierownika Mini - sterstwa dla Spraw Obywateli Polskich na Obczyźnie i porczam Pan pełnienie dotychczasowych obowiązków do czas powołania nowego Rząd, Londyn, dnia 22 czerwca 1955 r, /-/ STANISŁAW MACKIEWICZ. /-/ AUGUST ZAIESKI
- 15 ~ Stanisława Lbodzie ckiego Ministra Sprawie dliwości oraz Kierownika Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w/m Zwalniam Pana z Urzęd Ministra Sprawie dliwoś ci oraz Kie równika Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, i porczam Pan pełnie nie dotychczasowych obowiązków do czas powołania nowego Rząd Londyn, dnia 22 czerwca 1955 r. /-/ STANISŁAW MACKIEWICZ, /-/ AUGUST ZALESKI DZIAŁ NIEURZĘDOWY KOMUNIKAT KANCELAR CYWILNEJ PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ W ZWIĄZKU Z PRZESILENIEMRZĄDOWYM. W dni 21 czerwca br. Prezes Rady Ministrów wystosował do Pana Prezydenta Rzeczypospolitej pismo treści następjącej :,f Panie Prezydencie Rzeczpospolitej 9 Chcąc w czasach emigracyjnych potępieńczych swarów podkreślić i wydatnić zasadę, iżi wsktek jarzmienia narod polskiego i niemocy wypoy/iedzenia jego woli, całość konstytcyjnej odpowiedzialności za politykę pań - stwa spoczywa na Prezydencie Rzeczypospolitej jako na przedstawiciel ciągłości prawnej państwa, zgłaszam na ręce Pana Prezydenta dymisję rząd, korzystając z okazji zakończenia pierwszej sesji Rady Rzeczypospolitej Pol - skiej, powołanej przy dziale rząd, którem miałem zaszczyt przewodniczyć, a to dla łatwienia Pan Prezyden towi najswobodniejszego wybor premiera i rząd. Londyn, 21 czerwca 1955 r. /-/ Stanisław Mackiewicz
- 16 ~ Pan Prezydent Rzeczypospolite j w dni 22 czerwca odpowiedział na - stępjąco : Stanisława Mackiewicza Prezesa Rady Ministrów w/m Panie Premierze, W odpowiedzi na pismo Pana Premiera z dnia 21 czerwca, w którym Pan zgłosił chęć stąpienia Rząd R,P, i po prze - myśleni podanym w nim motywów, postanowiłem przychylić się do żądania Panów i załączali odnośne dokmenty. Równocześnie pragnę zaznaczyć, iż doceniam w zpełności wysokie poczcie interes państwowego, jaki kierje Panami przy powzięci powyższej decyzji* Składam Pan Premierowi i wszystkim Panom Ministrom moje najserdeczniejsze podziękowanie za ich ciężkę. i bezinteresowną pracę podczas pełnienia przez Nich obowiązków w tak trdnych chwilach. Zawsze z największą wdzięcznością wspominać będę chwile mojej tak miłej dla mnie współpracy z Panami, Zał, Łączę wyrazy prawdziwego szacnk /-/ Agst Zaleski ODBITO Z POLECENIA MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI,