Naścienny kondensacyjny kocioł gazowy ze zintegrowanym zasobnikiem Opis produktu



Podobne dokumenty
zawartość w spalinach maks./min moc % 9,0/8,8 9,0/8,8 9,0/8,8 9,0/8,8

Hoval TopGas (30-60) Dane techniczne. Typ

mm

Typ (250D) (300D) (400D) (500D) (600D) ciężar kotła kg gaz cal 1 1 1½ 1½ 1½

Hoval TopGas (45, 60)

Hoval UltraGas (35-90) Dane techniczne

Karta katalogowa MEISTERlinie ecogas gazowy kocioł kondensacyjny

Hoval UltraGas ( ) Dane techniczne

Wszystkie rozwiązanie techniczne jakie znalazły zastosowanie w Avio kw zostały wykorzystane również w tej grupie urządzeń.

ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT [16,0-33,8 kw] ATLAS D ECO COND UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

Dane techniczne VITODENS 200-W. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny 30 do 105 kw jako instalacja wielokotłowa do 420 kw.

Powierzchnia grzewcza Inox-Radial ze stali nierdzewnej zapewnia

KOCIOŁ VICTRIX 50 KOCIOŁ KONDENSACYJNY, JEDNOFUNKCYJNY O DUŻEJ MOCY

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Gazowy kocioł kondensacyjny 26 do 60 kw

Karta katalogowa ProCon E gazowy kocioł kondensacyjny

ATLAS D CONDENS K130 UNIT [16,0-33,8 kw kw] ATLAS D CONDENS UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

DIVATECH D LN C [7,3-30,0 kw] ROZDZIAŁ 6 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE [DO 30 KW]

Hoval TopGas combi (21/18, 26/23, 32/28) Naścienny kondensacyjny kocioł gazowy ze zin egrowanym podgrzewaczem wody

Rozdział 10 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy

VICTRIX ZEUS SUPERIOR 26 kw

Rozdział 8 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy. Logano G334 Logano G434. str do str.

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

VICTRIX 26 2 I. Seria Victrix 2 (wersja 2011) to wersja rozwojowa kotłów serii Victrix kw.

Kotły Nike / Eolo Star 24 3 E są przystosowane do pracy z następującymi rodzajami gazów: E (GZ-50), Lw(GZ- 41,5), Ls(GZ-35) i propan techniczny P.

Wiszące kotły gazowe i stojące centrale grzewcze do c.o. i c.w.u. zestawienie. Logamax plus GB Logamax plus GB162-15

Kotły Nike / Eolo Star 24 3 E są przystosowane do pracy z następującymi rodzajami gazów: E (GZ-50), Lw(GZ- 41,5), Ls(GZ-35) i propan techniczny P.

Cennik ANEKS DO CENNIKA GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE WISZĄCE. BOSCH CONDENS GC7000iW

DIVATECH C 24 [7,3-25,0 kw] DIVATECH D LN C 30 [11,1-30,0 kw] ROZDZIAŁ 6 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE [DO 30 KW]

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

VICTRIX SUPERIOR TOP 32 X

HERCULES CONDENSING 26 2 E

BLUEHELIX TECH 18A [3,9-18,5 kw] ROZDZIAŁ 3 GAZOWY WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY [18 KW]

Typ (18) (25) (32) (37) (48)

2. Program produkcyjny kotłów i urządzeń grzewczych Brötje podstawowe dane techniczne

BLUEHELIX B (S) [6,6-45,6 kw] BLUEHELIX B K 50 [6,6-31,3] ROZDZIAŁ 4 GAZOWE, STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 45 kw]

WISZĄCE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.

MINI NIKE 24 3 E JAKOŚĆ CIEPŁA

BLUEHELIX B (S) [6,6-45,6 kw] BLUEHELIX B K 50 [6,6-31,3] ROZDZIAŁ 4 GAZOWE, STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 45 kw]

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0RGZ3AXA TP3 COND 65 18,0-65,0

BLUEHELIX B S K 100 JEDNOFUNKCYJNY STOJĄCY GAZOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U. BLUEHELIX B S K 100

BLUEHELIX TECH 18A [3,9-18,5 kw] BLUEHELIX TECH 18A [18 KW] GAZOWY, WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY OFERTA PAKIETOWA Z KOTŁEM BLUEHELIX TECH 18A

DIVACONDENS F DWUFUNKCYJNE, WISZĄCE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE DIVACONDENS F. Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kw]

ATLAS D CONDENS K130 UNIT

Katalog Ferroli 2014/1

BLUEHELIX B K 50 JEDNOFUNKCYJNY, STOJĄCY GAZOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U. BLUEHELIX B K 50

Wbudowana klapa zwrotna spalin Modulowany palnik sferyczny. NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN]

Jednofunkcyjne wiszące gazowe kotły kondensacyjne z innowacyjnym systemem kontroli spalania

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0TAO3AWA BLUEHELIX B 35 6,6-34,5 Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,

Przykładowe rozwiązania doprowadzenia powietrza do kotła i odprowadzenia spalin:

Jednofunkcyjne wiszące gazowe kotły kondensacyjne z innowacyjnym systemem kontroli spalania

DWUFUNKCYJNE, WISZĄCE GAZOWE KOTŁY Z OTWARTĄ KOMORĄ SPALANIA O NISKIEJ EMISJI NOx. NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN]

GAZOWY WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY [24 KW]

Dlaczego unistor, actostor?

NAŚCIENNE GAZOWE KOTŁY TYPU B1. Zena MS 24 MI PLUS. Zena. Atrakcyjna cena Kompaktowa konstrukcja Wydajność c.w.u. ***

Hoval EnerVal ( ) Zbiornik buforowy

DODATEK DO CENNIKA URZĄDZEŃ SAUNIER DUVAL 2015

KARTA KATALOGOWA GAZOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY WISZĄCY Bosch Condens GC7000iW (35 kw i 42 kw)

5.1 PRZEGLĄD URZĄDZEŃ - KOTŁY KONDENSACYJNE

SUPRAPUR. Pomoce projektowe. Gazowy kocioł kondensacyjny stojący. Kaskada. Kocioł pojedynczy

modulacja od 3 do 26 kw największy zakres wśród kotłów dostępnych na rynku;

gen Wersja 2.16, ważny do ukazania się następnej wersji

URZĄDZENIA GRZEWCZE marki

Rozdział 9 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem wentylatorowym średniej i dużej mocy

Pompa ciepła powietrze woda WPL 10 AC

Naścienny, gazowy kocioł kondensacyjny

Dlaczego VU ecotec plus?

KARTA KATALOGOWA GAZOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY STOJĄCY Bosch Condens 7000 F ( kw)

ZEFIRO ECO [7,1-18,9 kw] SKY ECO F [7,6-19,5 kw] ROZDZIAŁ 12 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

ZEFIRO C LCD [7,1-23,8 kw] SKY F LCD [7,1-19,2 kw] ROZDZIAŁ 12 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

Gazowy kocioł kondensacyjny Modula III

TopGas comfort kw przy 40/30 C (10) 2,0-10 (16) 2,9-16 (22) 4,5-22

Cerapur Comfort. Kod: ZWBR 35-3E. Producent:

ZEFIRO C LCD [7,1-23,8 kw] SKY F LCD [7,1-19,2 kw] ROZDZIAŁ 12 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

KARTA KATALOGOWA GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE WISZĄCE Zestawy kaskadowe do kotłów Cerapurmaxx ZBR 70-3 i ZBR (70 kw i 100 kw)

Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 221/301/301 SOL electronic

Gazowe stojące kotły kondensacyjne VKS ecovit plus. Dlaczego Vaillant? Aby z klasą oszczędzać energię. VKS ecovit plus. wybiega w przyszłość.

POMPA CIEPŁA POWIETRZE WODA WPL 10 AC/ACS

Hoval CombiSol R (800,1000) Solarny zbiornik buforowy z wbudowaną specjalną wężownicą do podgrzewu c.w.u.

Cennik Ferroli 2013/1

2. Program produkcyjny kotłów i urządzeń grzewczych Brötje podstawowe dane techniczne

BIOPELLET TECH SC

Schemat instalacji. Suszarka PT 8301 SL G PT 8301 COP SL G PT 8303 SL G. pl - PL / 01

SKY F LCD GAZOWY PRZEPŁYWOWY PODGRZEWACZ C.W.U. Z ZAMKNIĘTĄ KOMORĄ SPALANIA I WYŚWIETLACZEM LCD SKY F LCD. Gazowe, przepływowe podgrzewacze wody

VIESMANN. VITOTRANS 300 Wymiennik ciepła spalin/wody wykorzystujący ciepło kondensacji ze stali nierdzewnej. Dane techniczne VITOTRANS 300

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0TAO3AWA BLUEHELIX B Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,

Wytyczne projektowe. Gazowy kocioł kondensacyjny 1,9 do 35,0 kw

2. Program produkcyjny kotłów i urządzeń grzewczych Brötje podstawowe dane techniczne

Hoval CombiVal CR ( ) Podgrzewacz wody z jedną wężownicą do podłączenia jednego generatora ciepła

5.2 PRZEGLĄD URZĄDZEŃ - KOTŁY TRADYCYJNE

ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW - KOTŁOWNIA GAZOWA, INSTALACJA GAZU. Produkt Wielkość Ilość Jednostka. Zawór kulowy DN szt. Zawór kulowy DN 20 8 szt.

VIESMANN VITOMAX 100 LW. Dane techniczne Nr katalog.: patrz cennik, ceny na zapytanie VITOMAX 100 LW

TRÓJCIĄGOWE, ŻELIWNE KONWENCJONALNE KOTŁY OLEJOWO-GAZOWE

Pompa ciepła powietrze woda WPL classic

GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE PRZYSTOSOWANE DO PRACY W KASKADZIE

Mieszkaniowy węzeł cieplny Regudis W-HTU Dane techniczne

SGE. Kondensacyjny Gazowo- Słoneczny Podgrzewacz Wody SGE - 40/60. Innovation has a name.

QUADRIFOGLIO B

Kotły z zamkniętą komorą spalania. Rozwiązania instalacji spalinowych. Piotr Cembala Stowarzyszenie Kominy Polskie

CIAO S Wiszące kotły standardowe

EKOLOGICZNE KOTŁY STALOWE OPALANE PELETEM ZE ZINTEGROWANYM ZBIORNIKIEM NA PELET BIOPELLET TECH S

Transkrypt:

Naścienny kondensacyjny kocioł gazowy ze zintegrowanym zasobnikiem Opis produktu Hoval TopGas combi (1/1, /3, 3/) Naścienny gazowy kocioł grzewczy Technika kondensacyjna Wymiennik ciepła z odpornego na korozję stopu aluminium/krzem ze zintegrowaną wężownicą z miedzi Przygotowanie ciepłej poprzez zintegrowaną w kotle dodatkową wężownicę Wyposażenie: - pompa obiegu grzewczego - manometr - odpowietrznik ręczny - ogranicznik temperatury spalin Palnik promiennikowy powierzchniowy z wstępnym mieszaniem ze stali szlachetnej - modulacja z regulacją ilości mieszanki powietrze/gaz - automatyczny zapłon - czujnik jonizacyjny Kocioł ścienny, gazowy w obudowie z blachy stalowej w kolorze białym. Sterownik kotła N. automat palnikowy BIC3 do zapłonu i nadzoru palnika modulowana praca palnika włącznik główny O/I wyświetlacz pracy i zakłóceń Hoval TopGas combi (1/1, /3, 3/) Na życzenie zawór gazowy Zakres dostawy kompletnie zmontowany naścienny kocioł grzewczy syfon i materiał do zawieszenia kotła w kartonie TopGas Typ Moc (ogrzewanie) kw combi (1/1) 5,9-1, combi (/3) 7, - 3, combi (3/) 7, - 7,1 Regulator grzewczy-zestaw RS-OT dla 1 obiegu grzewczego bez mieszacza regulator pogodowy dla temperatury wody kotła RS-OT z wyłączanym czujnikiem temperatury pomieszczenia, montowanym w kotłowni lub pomieszczeniu czujnik zewnętrzny AF 1 czujnik zasobnika TF 5/1 K Możliwy tylko montaż poza kotłem! Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9 157

Cennik Naścienny kondensacyjny kocioł grzewczy TopGas combi (1/1, /3, 3/) Wymiennik ciepła wykonany ze stopu aluminium ze zintegrowaną wężownicą z miedzi. Przygotowanie ciepłej wody poprzez zintegrowaną, miedzianą wężownicę. Modulowany promiennikowy powierzchniowy palnik gazowy ze stali szlachetnej i podstawowy. Zawiera podstawowy panel sterujący kotła, kompletnie zmontowany. Art. Nr. TopGas combi Zakres mocy Typ kw 1 combi (1/1) 5,9-1, combi (/3) 7, - 3, combi (3/) 7,7-7,1 73 99 73 5 73 53 1 kw = zakres modulacji przy /3 C Osprzęt Przezbrojenie na gaz płynny TopGas combi (1/1) TopGas combi (/3), (3/) 5 71 5 7 Zestaw przezbrojeniowy na gaz L TopGas combi (1/1) TopGas combi (/3), (3/) 9 15 9 1 Prosta złączka spalinowa E- dla oddzielnego prowadzenia spalin i powietrza do spalania 9 57 Automatyczny odpowietrznik 3/ 191 Konsola dla montażu wstępnego Dla instalacji wstępnej przyłącza gazowego, ogrzewania, zasilania i powrotu, zimnej i ciepłej wody. 5 779 Zestaw połączeniowy 3 Do kotła TopGas classic bez podgrzewacza wody bez lub z ramą montażową Składa się z: armatura zasilania, armatura powrotu ze zintegrowanym zaworem antyprzepięciowym, zawór bezpieczeństwa 3 bar, zawór napełniający i spustowy, przyłącze expansywne, kulowe zawory zamykające, gwint wewnętrzny zasilania i powrotu Rp ¾ 1 57 Zestaw przedłużający sztuki Wymagany dla montażu zestawu przyłączeniowego 3 przy kotle TopGas combi 1 7 15 Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9

Cennik Osprzęt TopGas combi Art. Nr. Zestaw przyłączeniowy dolny (nie możliwy w połączeniu z zestawem przyłączeniowym 3) Do kotła TopGas combi bez podgrzewacza wody z ramą montażową MR5/MR11 lub bez składa się z: zawór zimnej wody, sanitarny zawór bezpieczeństwa bar, zawór bezpieczeństwa ogrzewania 3 bar, zawór napełniający i spustowy, śrubunek klamrowy zasilania i powrotu D Zestaw przyłączeniowy górny (nie możliwy w połączeniu z zestawem przyłączeniowym 3) Do kotła TopGas combi bez podgrzewacza wody z ramą montażową MR5 składa się z: zasilanie, powrót, zimna woda, ciepła woda prowadzona do góry lub na dół, zawór zimnej wody, sanitarny zawór bezpieczeństwa bar, zawór bezpieczeństwa ogrzewania 3 bar, zawór napełniający i spustowy, śrubunek klamrowy zasilania i powrotu D. Konieczne zastosowanie ramy montażowej bez naczynie rozszerzalnościowego MR5! 91 9 7 Osłona do kotła Hoval TopGas combi w celu zasłonięcia przewodów gazowych, zasilania i powrotu pasuje do kotła TopGas combi (1/1, /3, 3/). W kombinacji z lub bez ramy montażowej zestaw połączeniowy 3, podłączenie na dół lub do góry możliwe. 9 77 Rama montażowa MR5 bez naczynia rozszerzalnościowego Dla zwiększenia odległości od ściany, dla łatwiejszego montażu. TopGas combi (1/1) TopGas combi (/3) TopGas combi (3/) Rama montażowa MR11 z naczyniem rozszerzalnościowym z wężem do podłączenia zestawu przyłączeniowego 3. Podłączenie naczynia rozszerzalnościowego górą lub dołem. Ramy dla zamocowania kotła TopGas combi z wbudowanym naczyniem rozszerzalnościowym i wężem. Pojemność 1 l/ ciśnienie wstępne,75 bar TopGas combi (1/1) TopGas combi (/3) TopGas combi (3/) 9 9 9 71 9 7 1 3 1 1 5 Regulator grzewczy RS-OT (Nie dla pracy z mieszaczem!) Dla 1 obiegu grzewczego bez mieszacza pogodowa regulacja temperatury zasilania z czujnikiem temperatury zewnętrznej AF 1, z wyłączanym czujnikiem temperatury pokojowej Użycie jako regulator temperatury pokojowej możliwe także bez czujnika temperatury zewnętrznej. Tylko montaż naścienny! 5 Termostat temperatury zasilania do ogrzewania podłogowego (na 1 obieg grzewczy wymagany jest 1 czujnik) 15-95 C, SD K, z kapilarą max. 7 mm nastawa (widoczna z zewnątrz) pod osłoną, Termostat przylgowy RAK-TW1.S Termostat z taśmą montażowo-napinającą bez kabla i wtyczki 9 Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9 159

Cennik Osprzęt TopGas combi Termostat temperatury zasilania do ogrzewania podłogowego (na 1 obieg grzewczy wymagany jest 1 czujnik) 15-95 C, SD K, z kapilarą max 7 mm nastawa (widoczna z zewnątrz) pod osłoną, Termostat przylgowy RAK-TW1.S Termostat z taśmą montażowo-napinającą bez kabla i wtyczki 9 Zawór gazowy prosty DN 1/ (z blokada termiczną) 1 75 Zawór gazowy kątowy DN 1/ (z blokada termiczną) 1 7 Śrubunek (½ AG x 15) Do podłączenia gazu, jeśli zestaw przyłączeniowy 3, lub 1 albo konsola dla montażu wstępnego nie jest zastosowana 1 Śrubunek zaciskowy (¾ AG x ) Do podłączenia zasilania i powrotu jeśli nie korzystano z zestawu połączeniowego 9 35 Odmulacz DC 5-1" DC - ¾" 9 531 9 53 Odpowietrznik z zamknięciem Osprzęt do odmulacza 5 Trój-drogowy zawór przełączający c.o./c.w.u. VC 1 ¾" Dla ogrzewania wody, 3 V / 5 Hz, Sterowanie jednożyłowe, czas 7 sec., z 1 m kablem, gwint zew. ¾. 1 91 Uruchomienie Uruchomienie kotła musi przeprowadzić pracownik firmy Hoval lub przeszkolony pracownik firmy instalacyjnej, co jest warunkiem gwarancji. W celu uruchomienia kotła i innych usług proszę zwrócić się do biura sprzedaży firmy Hoval. 1 Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9

Dane techniczne Hoval TopGas combi (1/1, /3, 3/) TopGas combi Typ (1/1) (/3) (3/) moc nominalna / C dla gazu ziemnego 1 kw 5, - 17,,9 -, 7, -,1 moc nominalna /3 C dla gazu ziemnego 1 kw 5,9-1, 7, - 3, 7,7-7, moc nominalna / C dla gazu płynnego 3 kw 5,7-17, 7,3 -, 7,7 -,1 moc nominalna /3 C dla gazu płynnego 3 kw,3-1,, - 3,, - 7, obciążenie nominalne dla gazu ziemnego 1 kw 5, - 1,7 7,1-3,7 7, - 7,3 obciążenie nominalne dla gazu kw 5, -,1 7,1 -, 7,5-3,7 obciążenie nominalne dla gazu płynnego 3 kw 5, - 1,7 7,5-3,7 7,5-7,3 ciśnienie robocze max./min. bar 3, / 1, 3, / 1, 3, / 1, maksymalna temperatura robocza C 5 5 5 pojemność wodna kotła l 1, 1,7, pojemność zasobnika l minimalny przepływ l/h 1 1 1 ciężar kotła kg 3 3 sprawność znormalizowana (DIN 7-) /3 C % 1 1 19 75/ C % 13,3 13,3 13,3 straty gotowości ruchowej przy 7 C Wat 95 wartości emisji NOx mg/kwh 35 CO mg/kwh 5 5 5 CO zawartość w spalinach maks./min moc % 9,/, 9,/, 9,/, wymiary: patrz str. wymiary średnice przyłączy zasilanie D D D powrót D15 D15 D15 gaz D15 D15 D15 wylot spalin / wlot powietrza (koncentryczny) mm /15 /15 /15 króciec do bezpośredniego doprowadzenia powietrza mm ciśnienie dynamiczne gazu gaz ziemny E, LW mbar 1-5 1-5 1-5 gaz płynny mbar 5-5 5-5 5-5 zużycie gazu przy C / 113 mbar: gaz ziemny E - (Wo = 15, kwh/m 3 ) Hu = 9,97 kwh/m 3 m 3 /h 1,7,37,73 gaz ziemny LW - (Wo = 1, kwh/m 3 ) Hu =,57 kwh/m 3 m 3 /h,1,77 3,19 gaz płynny 3 (Hu = 5,9 kwh/m 3 ) kg/h,7,9 1,5 napięcie pracy V/Hz 3 / 5 3 / 5 3 / 5 min./maks. zakres poboru mocy elektr. (+ pompa) Wat 13 / 5 13 / 9 13 / 95 stopień ochrony IPxD db(a) -5-5 -5 db(a) 3-5 3-5 3-5 ilość kondensatu (gaz ziemny) przy / 3 C l/h 1,,, wartość ph kondensatu ca., ca., ca., dane do obliczeń komina zapotrzebowanie ciągu, klasa temperaturowa T 1 T 1 T 1 strumień masowy spalin kg/h 31, 39,3 5,3 temperatura spalin przy parametrach / C C 5 5 5 temperatura spalin przy parametrach /3 C C ciśnienie dyspozycyjne zasysania powietrza/wyrzutu spalin łącznie Pa 75 75 75 1 Seria kotłów została sprawdzona przy ustawieniu na gaz E. Przy fabrycznym ustawieniu na gaz o liczbie Wobego 15, kw/h/m 3 jest możliwa praca w zakresie od 1, do 15,7 kw/h/m 3 bez potrzeby korekt nastaw. Porównać wskazówki przy projektowaniu 3 TopGas comfort nadaje się również do mieszanki propan-butan Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9 11

Dane techniczne Maksymalne ciśnienie dyspozycyjne pompy grzewczej Hoval TopGas combi (1/1) Hoval TopGas combi (/3) wysokość podnoszenia (mbar) 55 5 5 3 35 3 5 1 15 1 5 5 5 75 1 15 15 175 wysokość podnoszenia (mbar) 55 5 5 3 35 3 5 15 1 1 5 5 5 75 1 15 15 175 strumień przepływu (l/h) strumień przepływu (l/h) Hoval TopGas combi (3/) wysokość podnoszenia (mbar) 55 5 5 3 35 3 5 1 15 1 5 5 5 75 1 15 15 175 1 bieg 1 bieg 3 bieg 3 strumień przepływu (l/h) Wydajność c.w.u. TopGas combi, temperatura zasilania o C wydajność wydajność Straty gotowości ruchowej qb Maksymalny przepływ przez Kocioł dm 3 /1 min dm 3 /h dm 3 /1 min dm 3 /h (7 C) kocioł Typ C C 5 C 5 C Wat dm 3 /1 min. combi (1/1) 97 579 3 97 (/3) 1 799 1 5 (3/) 15 9 1 75 95 95 Uwaga! TopGas combi można stosować tylko przy jakości wody pitnej poniżej d H<13 1 Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9

Wymiary Hoval TopGas combi (1/1, /3, 3/) montaż bezpośrednio na ścianie za pomocą szyny Minimalne odległości (wymiary w mm) z obu stron po 5 mm odległość od sufitu w zależności od zastosowanego systemu odprowadzenia spalin odległość od podłogi 5 mm (woda zimna, woda ciepła) (zasilanie, powrót, gaz) wąż elastyczny TopGas combi Typ a b1 b c d e f g h i k l m (1/1) 59 3 5 75 15 17 5 7 3 (1/1) z ramą montażową (MR5) 59 57 3 5 1 15 35 115 97 3 (1/1) z ramą montażową z naczyniem 59 57 3 11 1 15 95 175 357 59 1 rozszerzalnościowym (MR11) (/3) 5 5 9 5 75 15 17 5 7 3 (/3) z ramą montażową (MR5) 5 3 9 5 1 15 35 115 97 9 (/3) z ramą montażową z naczyniem 5 3 9 11 1 15 95 175 357 5 1 rozszerzalnościowym (MR11) (3/) 71 5 95 5 75 15 17 5 7 3 (3/) z ramą montażową (MR5) 71 9 95 5 1 15 35 115 97 95 (3/) z ramą montażową z naczyniem rozszerzalnościowym (MR11) 71 9 95 11 1 15 95 175 357 71 1 1 Przyłącze gazowe D15 dla śrubunku zaciskowego Rp ½ Powrót ogrzewania D dla śrubunku zaciskowego 3 Zasilanie ogrzewania D dla śrubunku zaciskowego Ciepła woda D15 dla śrubunku zaciskowego RP ½ 5 Zimna woda dla śrubunku zaciskowego RP ½ Koncentryczne przyłącze powietrzno-spalinowe C/15 z otworem pomiarowym a Prosta złączka gazowa E (opcja), 7 Zewnętrzny dopływ powietrza D Odpływ kondensatu 3 mm (Wąż D5/1) Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9 9 Syfon 1 Rama montażowa, 5 mm lub 11 mm z naczyniem rozszerzalnościowym opcja, patrz osprzęt 11a Otwór D1 bez ramy montażowej 11b Otwór D1 z rama montażową 13

Projektowanie Przepisy i normatywy Na etapie projektowania należy uwzględnić poniższe wytyczne: - Dokumentacja Techniczno-Ruchowa oraz Instrukcja Montażu i Eksploatacji Hoval - Wytyczne instalacyjne dotyczące układu hydraulicznego - Przepisy przeciwpożarowe i inne lokalne akty prawne - Warunki zasilania i odbioru lokalnego Zakładu Gazowniczego - Odpowiednie przepisy Urzędu Dozoru Technicznego - Stosowne Normy Polskie PN i odpowiadające im Normy Europejskie EN Jakość wody kotłowej - nowe jak i stare instalacje grzewcze muszą zostać dokładnie wypłukane przed ponownym napełnieniem - jakość wody w instalacji grzewczej musi być kontrolowana co najmniej raz w roku: - wartość ph,3-9, - zawartość O maksymalnie,1 mg/l - zawartość chlorków maksymalnie 3 mg/l Szczególne wymagania dla wody napełniającej: - od litrów wody pojemności instalacji na 1 kw mocy kotła wartość węglanów może wynosić maksymalnie patrz tabelka. Zabrania się montowania kotłów przy: - układach otwartych c.o. - braku powłok antydyfuzyjnych na orurowaniu z tworzywa sztucznego - chemicznych dodatkach lub środkach przeciwzamarzaniowych w wodzie grzewczej. W obiegu grzewczym nie wolno stosować katalizatorów i środków przeciwzamarzaniowych - Stosowanie anod zabezpieczających wyłącznie zgodnie z zaleceniami wytwórcy (aluminium, wartości ph) Zapotrzebowanie na miejsce Dane patrz wymiary. Armatura obiegu grzewczego Pomieszczenie kotłowni - Kocioł nie powinien być ustawiany w pomieszczeniach, w których występują połączenia halogenowe (związki chloru) mogące mieć wpływ na jakość powietrza potrzebną do spalania (pralnie, suszarnie, warsztaty, itp.) - Ustawienie kotła jak i doprowadzenie powietrza do spalania zgodnie z odpowiednimi przepisami Podłączenie do instalacji gazowej Uruchomienie - Pierwsze uruchomienie powinno być przeprowadzone przez serwisanta uprawnionego przez firmę Hoval - Nastawa palnika zgodnie z instrukcją Zawór odcinający Każdy kocioł musi być zaopatrzony w zawór odcinający Rodzaj gazu - Kocioł powinien być zasilany rodzajem gazu zgodnym z danymi na tabliczce znamionowej kotła - Dla gazu płynnego (propan) musi być przewidziany reduktor ciśnienia gazu do redukcji ciśnienia wstępnego w kotle Ciśnienie gazu Wymagane ciśnienie dynamiczne na wejściu do kotła: Dla E min. 1, maks. 5 mbar Dla LS skontaktować się z producentem Dla gazu płynnego min. 5, maks. 5 mbar Zabrania się montowania kotłów TopGas przy: - układach otwartych c.o. - braku powłok antydyfuzyjnych na orurowaniu z tworzywa sztucznego - chemicznych dodatkach lub środkach przeciwzamarzaniowych w wodzie grzewczej. W obiegu grzewczym nie wolno stosować katalizatorów i środków przeciwzamarzaniowych Jakość wody w oparciu o VDI 35:5 - Stosowanie anod zabezpieczających obowiązuje dla kotłów o pojemność <,3 l/kw Twardość wody ( zawartość węglanów ) w wodzie do mol/m³ <,1,5 1 1,5,5 3 >3, f H <1 5 1 15 5 3 >3 d H <,5, 5,, 11, 1 1, >1, e H <,71 3, 7,1 1,7 1, 17, 1,3 >1,3 ~mg/l <1 5 1 15 5 3 >3 Moc kotła (pojedyńczego) Maksymalna ilość wody bez zmiękczania do kw 5 l/kw l/kw 3-5 kw 5 l/kw 5 l/kw l/kw l/kw l/kw brak wymagań zawsze 5 - kw 5 l/kw l/kw l/kw odsalać wyłącznie zgodnie z zaleceniami wytwórcy (aluminium, wartości ph) Odmulnik Zalecany jest montaż odmulnika na powrocie. Minimalna ilość wody obiegowej - Dla każdego kotła podano wymagania dotyczące minimalnego przepływu. Dane powinny być zgodne z arkuszem informacyjnym. - Podczas pracy palnika pompa obiegowa musi działać w sposób ciągły i utrzymywać właściwy poziom przepływu wody grzewczej. - W przypadku gdy wbudowany jest regulator TopTronic można zrezygnować z minimalnego przepływu wody, jeżeli na jeden obieg grzewczy przynalmniej jeden grzejnik pozostanie nie zamknięty. Pompa wody - Po każdym włączeniu palnika pompa obiegowa musi działać dalej, przez co najmniej minuty (w wersji z regulatorem TopTronic jest zawarta opcja wybiegu). Kocioł na ostatniej kondygnacji Kocioł posiada wbudowany czujnik ciśnienia wody, który wyłącza palnik w przypadku spadku ciśnienia wody. Odprowadzenie kondensatu - Pozwolenie na odprowadzanie kondensatu ze spalin bezpośrednio do kanalizacji musi zostać wydane przez kompetentny urząd. - Na spuście kondensatu z kotła musi być zainstalowany syfon (zawarty w komplecie dostawy kotła). - Kondensat musi być odprowadzany do kanalizacji w sposób otwarty (przez lejek). Naczynie membranowe - Musi zostać przewidziane wystarczające naczynie membranowe. Poziom hałasu - prosimy skontaktować się z producentem Warunki gwarancji Kotły firmy Hoval muszą być regulowane przez pracowników firmy Hoval lub autoryzowanej firmy instalacyjnej. 1 Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9

Projektowanie Maksymalna długość przewodów odprowadzenia spalin Przyłączenie do komina i odprowadzenie spalin w szybie komina Wskazówki: Dane przedstawione na wykresach należy traktować jako wytyczne. W celu dokładnego doboru komina należy dla instalacji kominowej wykonać odpowiednie obliczenia. UWAGA: Przedstawione wykresy dotyczą systemu odprowadzania spalin z polipropylenu. W Polsce należy stosować system odprowadzania spalin zgodnie z polskimi przepisami. Zestaw TG Kx E PP TG Kx E Flex PP Zestaw TG Kx C/15 PP TG Kx C/15 Flex PP comfort (1-) / classic(1,1) 3 classic () 3 combi (1/1, /3) combi (3/) 1 1 1 3 5 Poziomy odcinek odprowadzania spalin (m) 1 1 1 1 1 classic() comfort() classic(1) comfort(1) classic(1) comfort(1) 1 3 5 Anbindeleitung [m] Poziomy odcinek odprowadzania spalin (m) 35 TopGas (3) 3 5 TopGas (35) 15 TopGas (5) 1 5 1 3 5 Anbindeleitung [m] Poziomy odcinek odprowadzania spalin (m) 5 15 1 5 TopGas (5) combi(3/) TopGas (3) combi(1/1, /3) TopGas (35) 1 3 5 Anbindeleitung [m] Poziomy odcinek odprowadzania spalin (m) Poniższe kształtki uwzględniają: 1 trójnik 9 przyłączeniowy do pieca i 1 króciec z kolankiem 9 wspierający w szybie komina, 1 kształtka zakończenia komina. Dla wszystkich innych kształtek w przewodach łączących komina podane zostają poniżej następujące wartości przy max długosci komina kotła. Kształtka w przewodzie łączącym Rura PPS - giętka 1 kolanko 9 E, m 1 kolanko 5 E 1, m 1 trójnik 9 E,5 m 1 kolanko 9 C/15,5 m 1 kolanko 5 C/15 1,5 m 1 trójnik 9 C/15 3, m Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9 15

Projektowanie Oddzielne odprowadzenie spalin i powietrza do spalania Poprzez oddzielny wsad C1/15 PP->* E1 PP spaliny oraz powietrze do spalania może zostać oddzielnie odprowadzone. Dla obliczenia całkowitej długości rury wydechowej i przewodu powietrza spalającego wartości mogą zostać podjęte z poniższego diagramu i obliczone wg przyłącza do komina. Dla innych załączonych kształtek można pomniejszyć długości uwzględniając tabelę. Maksymalna długość przewodów odprowadzenia spalin System na zewnątrz Maksymalna długość przewodów odprowadzenia spalin Centrala grzewcza na poddaszu/doprowadzenie do murowanego komina TopGas (3): 1 m 1 m TopGas (35): 9 m 7 m TopGas (5): m,5 m classic (1): 7 m 1 m classic (1): 11 m 1 m classic (): 11,5 m 1 m comfort (1): 5 m 1 m comfort (1): 9 m 1 m comfort (): 1,5 m 1 m combi (1/1): 11 m m combi (/3): 11 m m combi (3/): m 5 m Zestaw TG AW C/15 PP szary/czerwony 1 1 comfort() TopGas (35) comfort(1) 1 3 5 Poziomy odcinek odprowadzania spalin (m) Anbindeleitung [m] 1 1 Jako kształtka zostaje uwzględniony 1 trójnik oraz 1 króciec z kolankiem 9 C/15. TopGas (3) 1 3 5 Poziomy odcinek Anbindeleitung odprowadzania [m] spalin (m) 7 5 3 1 combi(,3) classic(1) classic(1) classic() Zestaw TG K-LAS C/15 PP TG KD-LAS C/15 PP szary/czerwony Przewód łączący oraz pionowe odprowadzenie spalin w szybie komina koncentrycznie odprowadzone w C/15. Dlatego wykazują następujące, maksymalne dopuszczające długości przewodów odprowadzających spaliny. 1 1 1 3 5 Poziomy odcinek Anbindeleitung odprowadzania [m] spalin (m) 1 comfort(1) 1 3 5 Poziomy odcinek Anbindeleitung odprowadzania [m] spalin (m) Jako kształtka zostaje uwzglęniny 1 trójnik oraz 1 króciec z kolankiem 9 C/15, jak również nasadka do komina. 1 3 5 Poziomy odcinek Anbindeleitung odprowadzania [m] spalin (m) 1 1 comfort(1) classic(1) combi(/3) Dla wszystkich innych kształtek w przewodach łączących komina podane zostają poniżej następujące wartości przy max długości komina kotła TopGas (3-): 1 kolanko 9 C/15,5 m 1 kolanko 5 C/15 1,5 m 1 trójnik 9 C/15 3, m TopGas (35) classic() comfort() classic (1) TopGas (3) comfort(1) 1 Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9

Przykładowe rozwiązania Hoval TopGas combi Gazowy kocioł grzewczy z zintegrowanym przepływowym zasobnikiem wody jednym bezpośrednim obiegiem grzewczym Hydrauliczny schemat BCMT1 BA RS - OT B 1 Hoval T T WW Dies ist ein unerlaubter TopGas Weg! Gehen Sie einen Schritt combi zurück oder löschen Sie dieses Shape! Sie haben die Möglichkeit ein neues Shape zu nehmen!!! hovhovalhovalhoval hovalhovalhovalhov P Gas KW RS-OT BA B1 Regulator (OpenTherm) Czujnik temperatury zewnętrznej Czujnik temperatury zasilania (opcja) Ważne wskazówki Schemat hydrauliczny jest schematem wzorcowym i nie zawiera wszystkich potrzebnych elementów względem lokalnych przepisów. Przy ogrzewaniu podłogowym należy uwzględnić dodatkowy czujnik/ termostat temperatury zasilania. Nie należy stosować zaworów odcinających między kotłem z zaworem bezpieczeństwa. Należy przewidzieć zamontowanie zaworu Zmiany zastrzeżone. Ceny nie zawierają podatku VAT, ważne od 15.7.9 17