OPIS TECHNICZNY I OBLICZENIA do projektu budowlaego przyłącza kaalizacji saitarej, przyłącza kaalizacji deszczowej, przyłącza wodociągowego oraz przebudowy istiejącej kaalizacji saitarej Ø300 dla budowy letiej estrady kocertowej wraz z zagospodarowaiem tereu w ramach rozbudowy ogólodostępej ifrastruktury turystyczej dla miasta Władysławowa..0 Podstawa opracowaia. Zleceie Iwestora.2 Waruki odprowadzeia ścieków.3 Projekt zagospodarowaia tereu.4 Obowiązujące ormy i przepisy budowlae.5 Uzgodieia brażowe 2.0 Zakres opracowaia 2. Przyłącze wodociągowe 2.2 Przyłącze kaalizacji saitarej 2.3 Przebudowa istiejącej kaalizacji saitarej Ø300 2.4 Przyłącze kaalizacji deszczowej 3.0 Przyłącze wodociągowe Koteery saitare zasilae będą w wodę z sieci wodociągowej z rur żeliwych DN80 ułożoej w ul. Hallera poprzez projektowae przyłącza 40PE, 32PE oraz 25PE. 3. Zapotrzebowaie wody 3.. Zapotrzebowaie wody a cele bytowo-gospodarcze dla koteerów saitarych Zapotrzebowaie wody dla budowaego obiektu a podstawie Dz.U. Nr 8/2002, z dia 4.0.2002 tab.3, - jedostkowe zużycie wody zimej i ciepłej przyjęto 33l/osób osobę i dobę jak dla obozowisk turystyczych ) ilość osób występujących a widowi 0 osób 2) ilość widzów: 570 osób 3) ilość widzów iepełosprawych 30 osób Obliczeia przepływu wody: q dśr = (60 0,033) = 20,3 m 3 /d q dmax = 20,3, = 22,4 m 3 /d q hśr = (22,4,2)/ 5 = 5,3 m 3 /h Przepływ obliczeiowy zgodie z ormą PN-92/B-0706 wg wzoru q sek = 0,682 ( q) 0,45-0,4 = 0,682 (2,9) 0,45-0,4 = 0,96 dm 3 /sek w tym; umywalka q = 0,07 dm 3 /s 7 = 0,49 dm 3 /s bateria atryskowa q = 0,5 dm 3 /s 2 = 0,30 dm 3 /s płuczka ustępowa q = 0,3 dm 3 /s 7 = 0,9 dm 3 /s pisuary q = 0,3 dm 3 /s 3 = 0,9 dm 3 /s zawór ze złączką do węża q = 0,3 dm 3 /s = 0,3 dm 3 /s Razem q = 2,9 dm 3 /s Ciepła woda przygotowywaa będzie miejscowo w -fazowych elektryczych pojemościowych ogrzewaczach wody o pojemości 80 litrów (koteer dla gwiazd oraz koteer dla widzów) oraz w -fazowym przepływowym elektryczym ogrzewaczu wody podumywalkowym o mocy Str.
3,5kW ( koteer dla osób iepełosprawych). Rozmieszczeie przyborów saitarych w koteerach wg. opracowaia braży architektoiczej. 3..2 Zapotrzebowaie wody a cele ppoż. Zgodie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa pożarowego w strefie 75m od budyku musi zajdować się jede hydrat zewętrzy, a drugi w strefie 50 m. W rejoie amfiteatru zajdują się cztery istiejące hydraty zewętrze. 3.2 Pomiar zużycia wody Pomiar zużycia wody dla budyku odbywać się będzie wodomierzem skrzydełkowym wielostrumieiowym DN25 o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza wodociągowego. Przed i za wodomierzem zaprojektowao zawory odciające. Za zestawem wodomierzowym zaprojektowao zawór zwroty atyskażeiowy o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza wodociągowego. Zestaw pomiarowy zamotoway będzie w studi wodomierzowej. 3.3 Obliczeia sprawdzające dobór wodomierza q sek = 0,96 dm 3 /s = 3,5 m 3 /h - zapotrzebowaie wody a cele bytowe q w = 2 q sek = 7 m 3 /h q max = 7 m 3 /h - maksymaly roboczy strumień dobraego wodomierza (wg DTR produceta) q w q max - waruek spełioy - waruek spełioy q ppożw q max qmax 7 3 q sek = = 3,5m / h 2 2 DN = 25 d = 32 - waruek spełioy - waruek spełioy 3.4 Armatura wodociągowa Podłączeie projektowaego przyłącza do istiejącej sieci wykoać przez wstawieie trójika kołierzowego żeliwego DN80 oraz zasuwy Ø40/32 ze złączami ISO do rur PE, z miękkim uszczelieiem klia, z obudową i skrzyką żeliwą uliczą. Lokalizację zasuwy ozakować tabliczką iformacyją dla zasuw dla wodociągów wg PN-86/B-09700 zamotowaą a słupku stalowym. 3.5 Rurociągi wodociągowe Przyłącze wykoać ależy z rur 25 40PE PN0 zgrzewaych. Rurociąg w wykopie układać ależy a podsypce piaskowej o grubości 5 cm. Po ułożeiu rurociągu wykoać obsypkę i asypkę z piasku o grub. 30 cm. Na wyrówaej i ubitej asypce ułożyć folię ostrzegawczą o szerokości 20 cm z wkładką metalizowaą, a astępie zasypać wykop do poziomu tereu. Trasę przyłącza przedstawioo a plaie sytuacyjym. Przed zasypaiem przyłącza wykoać próbę ciśieiową i dezyfekcję oraz wykoać iwetaryzację geodezyją powykoawczą. 3.6 Zasilaie w wodę tereu budowy Zasileie w wodę tereu budowy z wykoaej docelowo studi wodomierzowej. 4.0 Przyłącze kaalizacji saitarej Ścieki saitare z obiektów koteerów saitarych odprowadzae będą do sieci kaalizacji saitarej Ø600 ułożoej przez tere ieruchomości. Rozmieszczeie przyborów saitarych w koteerach wg. opracowaia braży architektoiczej. Str. 2
4. Wykoaie przyłącza kaalizacji saitarej Przyłącza kaalizacji saitarej wykoać z rur PCV 60mm klasy S łączoych a uszczelkę gumową o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza kaalizacji saitarej. Należy stosować rury kaalizacyje wyposażoe w opis parametrów a wewętrzej stroie ściaek po obu stroach. Zastosowaie to ułatwia w przyszłości określeie typu oraz średicy rur i ich parametrów podczas moitorigu rurociągów kamerą bez względu a to jak zostaą ułożoe w grucie. Studie rewizyje projektuje się jako prefabrykowae z kręgów betoowych o średicy Ø200mm o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza kaalizacji saitarej oraz przebudowy istiejącej kaalizacji saitarej z włazami z żeliwa sferoidalego klasy D400. Rurociągi w wykopie ależy układać a podsypce piaskowej o grubości 5 cm. Po ułożeiu rurociągu wykoać obsypkę i asypkę z piasku o grubości 30 cm, a astępie zasypać wykop grutem rodzimym do poziomu tereu. Przed zasypaiem przyłącza wykoać próbę szczelości i iwetaryzację geodezyją powykoawczą. Przy zasypaiu grut ubijać warstwami. Prowadzeie przyłącza z podaiem rzędych i spadków podao a załączoej sytuacji i profilu. 5.0 Przebudowa istiejącej kaalizacji saitarej Ø300 Przebudowę istiejącej kaalizacji saitarej projektuje się w związku z obiżeiem tereu a trasie kaalizacji, co spowoduje odkrycie rurociągu. 5. Wykoaie przebudowy istiejącej kaalizacji saitarej Ø300 Przebudowę istiejącej kaalizacji saitarej wykoać z rur PCV 35mm klasy S łączoych a uszczelkę gumową o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza kaalizacji saitarej oraz przebudowy istiejącej kaalizacji saitarej. Należy stosować rury kaalizacyje wyposażoe w opis parametrów a wewętrzej stroie ściaek po obu stroach. Zastosowaie to ułatwia w przyszłości określeie typu oraz średicy rur i ich parametrów podczas moitorigu rurociągów kamerą bez względu a to jak zostaą ułożoe w grucie. Studie rewizyje projektuje się jako prefabrykowae z kręgów betoowych o średicy Ø200mm o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza kaalizacji saitarej z włazami z żeliwa sferoidalego klasy D400. Rurociągi w wykopie ależy układać a podsypce piaskowej o grubości 5 cm. Po ułożeiu rurociągu wykoać obsypkę i asypkę z piasku o grubości 30 cm, a astępie zasypać wykop grutem rodzimym do poziomu tereu. Przed zasypaiem przyłącza wykoać próbę szczelości i iwetaryzację geodezyją powykoawczą. Przy zasypaiu grut ubijać warstwami. Prowadzeie przebudowy kaalizacji z podaiem rzędych i spadków podao a załączoej sytuacji i profilu. 6.0 Przyłącze kaalizacji deszczowej Wody opadowe z tereu objętego opracowaiem zostaą odprowadzoe poprzez istiejącą sieć kaalizacji deszczowej Ø500 ułożoą przez tere ieruchomości, do istiejącego osadika i separatora substacji ropopochodych zgodie z pozwoleiem wodo prawym z tereu rozszerzoej zlewi ulicy Portowej we Władysławowie, r decyzji ROS/GW-622/d/4/04 z dia 6.02.2004 r. 6. Wykoaie przyłączy kaalizacji deszczowej Przyłącza kaalizacji deszczowej wykoać ależy z rur o średicach 200-35 klasy S, SN8 - SDR34 wykoaych z PCV o parametrach zgodych z Zestawieiem parametrów techiczych materiałów przyłącza kaalizacji deszczowej. Należy stosować rury kaalizacyje wyposażoe w opis parametrów a wewętrzej stroie ściaek po obu stroach. Zastosowaie to ułatwia w przyszłości określeie typu oraz średicy Str. 3
rur i ich parametrów podczas moitorigu rurociągów kamerą bez względu a to jak zostaą ułożoe w grucie. Studie rewizyje projektuje się z kręgów betoowych Ø000 oraz Ø200 z włazami z żeliwa sferoidalego klasy D400. Na studiach zlokalizowaych w ciągach jezdych zaprojektowao pierścieie odciążające. Studzieki ściekowe ulicze betoowe z osadikami głębokości,0 m z wpustem żeliwym klasy D400. Przejścia rur przez ściay studzieek betoowych wykoać w tulejach ochroych krótkich. Wewątrz studi rewizyjych wykoać trwałe stopie umożliwiające pełe uchwyt, atypoślizgowe, odpore a związki zawarte w wodach opadowych. Rurociągi w wykopie ależy układać a podsypce piaskowej o grubości 5 cm. Po ułożeiu rurociągu wykoać obsypkę i asypkę z piasku o grubości 30 cm, a astępie zasypać wykop grutem rodzimym do poziomu tereu. Trasę przyłączy przedstawioo a plaie sytuacyjym. 6.2 Obliczeia 6.2. Ilość wód opadowych Obliczeie ilości wód opadowych ujmowaych i odprowadzaych z odwadiaej powierzchi zlewi przeprowadza się a podstawie astępującej zależości: Q = q ϕ ψ z [dm 3 /s], gdzie: q - atężeie opadu deszczu [dm 3 /s. ha] ϕ - współczyik opóźieia odpływu [bezwymiarowy] ψ z - zastępczy współczyik spływu [bezwymiarowy] - całkowita powierzchia zlewi [ha] Natężeie opadu deszczu obliczoe zostaie według poiższego wzoru: q = gdzie: 6, 63 3 2 H C 0,667 t d H - współczyik zależy od prawdopodobieństwa pojawieia się deszczu p=00% oraz średiej roczej wysokości opadu dla regioów o wysokości opadów <800 mm wyosi: 470 C = 00 p - częstotliwość występowaia opadu t d - czas trwaia deszczu miarodajego w miutach; przyjęto według daych literaturowych czas trwaia deszczu miarodajego t d = 5 miut i prawdopodobieństwie przewyższeia p = 50% raz a dwa lata. Po podstawieiu otrzymamy: q = 3 2 00 6,63 (470) 50 0,667 5 = 82,96 dm 3 /s. ha Współczyik opóźieia odpływu ϕ uwzględiający wszystkie opóźieia dla zlewi, obliczoo według kryterium powierzchi zlewi astępująco: ϕ = gdzie: powierzchia zlewi [ha] = 8 dla dużych spadków i ześrodkowaej zlewi, = 6 5 dla średich waruków, = 4 dla iedużych spadków i wydłużoej zlewi Współczyiki opóźieia dla zlewi wyiesie odpowiedio (przyjęto średią wielkość = 5,5 jak dla średich waruków): ϕ = 0,0225 =,994 Str. 4
ϕ 2 = 0,2267 =,30 ϕ 3 = 0,485 =,72 ϕ 4 = 0,5279 =,23 Zastępczy współczyik spływu ψ z obliczoo astępująco: ψ z = ψ + ψ 2 + 2 2 Empirycze wartości współczyika spływu ψ w zależości od rodzaju powierzchi zestawioo poiżej w tabeli. W aszym przypadku przyjęto: ψ =,0 ψ 2 = 0,75 ψ 3 = 0,20 ψ 4 = 0, Tabela r. Empirycze wartości współczyika spływu ψ w zależości od rodzaju powierzchi. R o d z a j p o w i e r z c h i ψ Dachy szczele (blacha, papa, eterit) 0,90,00 Drogi asfaltowe 0,85 0,90 Bruki kamiee szczele, klikier 0,75 0,85 Bruki kamiee - bez zalaych spoi 0,50 0,70 Bruki gorsze 0,40 0,50 Szosy 0,25 0,40 Drogi żwirowe 0,5 0,30 Powierzchie ie brukowae 0,0 0,20 Parki, ogrody, trawiki 0,00 0,0 6.2.2 Określeie maksymalej ilości wód opadowych Zlewie: Dachy: = 0,0225 ha, Jezdie: 2 = 0,2257 ha, Ciągi piesze: 3 = 0,485 ha, Terey zieloe: 4 = 0,5279 ha, Zatem całkowita ilość maksymala wód opadowych ujmowaych ze zlewi dla deszczu miarodajego o czasie trwaia t d = 5 miut wyiesie: Q max = q ϕ ψ = 50,994,0 0,0225 = 6,73 dm 3 /s Q max2 = q ϕ ψ 2 2 = 50,30 0,75 0,2257 = 33,26 dm 3 /s Q max3 = q ϕ ψ 3 3 = 50,72 0,20 0,485 = 4,7 dm 3 /s Q max4 = q ϕ ψ 4 4 = 50,23 0, 0,5279 = 8,89 dm 3 /s Maksymala ilość wód opadowych wyosi: Q max = Q max + Q max2 + Q max3 + Q max4 = 6,73 + 33,26 + 4,7 + 8,89 = 63,59 dm 3 /s Całkowita ilość miimala wód opadowych ujmowaych ze zlewi dla deszczu miarodajego o czasie trwaia t d = 5 miut wyiesie: Q mi = q ϕ ψ = 5,994,0 0,0225 = 0,68 dm 3 /s Q mi2 = q ϕ ψ 2 2 = 5,3 0,75 0,2257 = 3,33 dm 3 /s Q mi3 = q ϕ ψ 3 3 = 5,72 0,20 0,485 =,47 dm 3 /s Q mi4 = q ϕ ψ 4 4 = 5,23 0, 0,5279 = 0,89 dm 3 /s Miimala ilość wód opadowych wyosi: Str. 5
Q mi = Q mi + Q mi2 + Q mi3 + Q mi4 = 0,68 + 3,33 +,47 + 0,89 = 6,37 dm 3 /s 6.3 Próby szczelości kaalizacji deszczowej 6.3. Próbę a ifiltrację Próbę a ifiltrację przeprowadzić ależy w przypadku występowaia wody grutowej powyżej posadowieia da kaału. Uszczelieie złącza kielichowego uszczelką gumową okrągłą osi charakter uszczelieia dwukierukowego o jedakowej wartości działaia. Próbę szczelości przewodu ależy przeprowadzić a ciśieie 3 m.s.w., co zabezpieczy przewód przed ifiltracją wód grutowych do w/w wartości. Próbę a ifiltrację przeprowadza się dla całkowicie wykoaej a określoym tereie sieci kaalizacyjej, bez podziału a odciki, co wiąże się z przeprowadzeiem odwodieia wykopów. Dopuszczala ilość wody z ifiltracji wg PN 92/B 0735. 6.3.2 Próbę a eksfiltrację Próbę szczelości a eksfiltrację przeprowadza się odcikami do 50 m pomiędzy studziekami rewizyjymi. Studie rewizyje umożliwiają zejście a poziom kaałów i zamkięcie ich za pomocą tymczasowych zamkięć mechaiczych korki, lub peumatyczych worki, dla apełieia przewodu wodą i dokoaia próby szczelości. Przygotowaia do próby szczelości rurociągu rozpoczyają się już przy układaiu polegające a ustabilizowaiu przewodu przez wykoaie obsypki i przyajmiej częściowego przykrycia miimum 20 cm poad wierzch przewodu. Złącza kielichowe pozostawia się wole ie zasypae. Zaistalowae a trasie studzieki małogabarytowe z PVC podlegają próbie łączie z całym badaym rurociągiem. Urządzeia do zamykaia (a okres próby) badaych kaałów, muszą być wyposażoe w króćce z zaworami dla doprowadzeia wody, odpowietrzeia, przyłączeia urządzeia pomiarowego, opróżieia rurociągu z wody po próbie. Wodę do przewodu kaalizacyjego podlegającego próbie ależy doprowadzić ze zbiorika otwartego a powierzchi tereu grawitacyjie. Napełieie przewodu przeprowadza się powoli ze studzieki od dołu kaału. Odpowietrzeie kaału dokouje się przez ajwyższy jego pukt. Czas apełiaia ok. jedej godziy. Do pomiaru ciśieia używa się rurki pioowej przezroczystej lub iego urządzeia do pomiaru ciśieia. Rurociąg z rur PVC poddaje się próbie ciśieia o wartości 3 m.s.w. Czas trwaia próby wyosi 5 miut. Na złączach kielichowych ie powiy pokazać się krople wody. W przypadku ieszczelego złącza kielichowego rury, złącze ależy wymieić a próbę szczelości powtórzyć. 7.0 Roboty zieme dla uzbrojeia zewętrzego Roboty zieme w całości wykoać mechaiczie i ręczie w miejscach kolizyjych. Roboty budowlae oraz zabezpieczeie wykopów o ściaach pioowych wykoywać zgodie z Dz. U. Nr. 47 poz. 40 z dia 6 lutego 2003 r. Zachować szczególą ostrożość a istiejące podzieme i adzieme uzbrojeia. Oprócz aiesioych kolizji mogą wystąpić także kolizje z uzbrojeiem podziemym ie ziwetaryzowaym. Uwagi dodatkowe - Przed przystąpieiem do robót ziemych ależy zawiadomić zaiteresowae istytucje i użytkowików o termiie rozpoczęcia robót, których urządzeia kolidują z trasami rurociągów. - Przy budowie rurociągów stosować się do uwag zawartych w uzgodieiach z użytkowikami uzbrojeia. - Zachować szczególą ostrożość przy zbliżeiach z kablami telefoiczymi i eerget. Wszystkie roboty w bezpośrediej strefie kabli wykoać ręczie. - Przed rozpoczęciem wykopów trasa rurociągów w tereie wia być geodezyjie odtworzoa. Przed zasypaiem wykopów ależy wykoać iwetaryzację trasy i rzędych ułożeia rurociągów. Str. 6
- Wszelkie apotkae ie ziwetaryzowae rurociągi lub kable traktować jako czye powiadamiając o ich odkryciu ewetualych użytkowików i uzgodić z imi sposób zabezpieczeia lub likwidacji. 8.0 Uwaga końcowa Całość robót ależy wykoać zgodie z "Warukami Techiczymi Wykoaia i Odbioru Robót Budowlao- Motażowych" część Istalacje Saitare i Przemysłowe wydaie aktuale.. PROJEKTANT iż. Krzysztof Maciejewski upr. bud. WAM/02/PWOS/05... SPRAWDZAJĄCY mgr iż. Adrzej Maciejewski upr. bud. WAM/0042/PWOS/ Str. 7