1. OPIS CZĘŚCI TEKSTOWEJ A. Opis techniczny 1. Wstęp 2. SPIS RYSUNKÓW. WK/W-01 - Instalacje wod-kan Rzut piwnic WK/W-02 - Instalacje wod-kan Rzut parteru WK/W-03 - Instalacje wod-kan Rzut I piętra WK/W-04 - Instalacje wod-kan Rzut poddasza 1 WK/W-05 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie instalacji wody odgałęzienie W1 i W2 WK/W-06 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie instalacji wody odgałęzienie W3; W6 i W7 WK/W-07 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie instalacji wody odgałęzienie W4 WK/W-08 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie instalacji wody odgałęzienie W5 WK/W-09 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie instalacji wody pożarowej WK/W-10 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS1 WK/W-11 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS2 WK/W-12 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS3 WK/W-13 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS4 WK/W-14 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS5 WK/W-15 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS6 WK/W-16 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS7 WK/W-17 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS8 WK/W-18 - Instalacje wod-kan Rozwinięcie kanalizacji sanitarnej wyjście KS9 Załączniki: 1. Fontanna schemat instalacyjny 2. Fontanna rzut i przekrój A-A Technologia fontanny została ujęta w odrębnym opracowaniu znajdującym się tomie projektu budowlanego pt. Zagospodarowanie terenu. A. Opis techniczny 1. Wstęp. 1.1 Przedmiot opracowania. Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy instalacji wodno kanalizacyjnej dla tematu: Renowacja i przebudowa zabytkowego Podzamcza na Międzynarodowe Centrum Kultury Inwestor: Gmina Kędzierzyn Koźle ul. Piramowicza 32, 47-200 Kędzierzyn Koźle Obiekt: Podzamcze Adres Inwestycji: ul. Pamięci Sybiraków 11 47-200 Kędzierzyn Koźle 2. Podstawa opracowania. Projekt instalacji opracowano na podstawie: - Projektu architektoniczno budowlanego obiektów - Wytycznych Inwestora - Katalogów urządzeń sanitarnych - Obowiązujących norm i przepisów 3. Charakterystyka obiektów Obiekt jest budynkiem 5 kondygnacyjnym, podpiwniczonym. Na kondygnacji podziemnej zlokalizowana jest kuchnia wraz z zapleczem oraz pomieszczenia sanitarne dla personelu. W części podziemnej znajdować się będą takie pomieszczenia jak: wentylatorownia, wymiennikownia ciepła i kotłownia dla przygotowania ciepłej wody użytkowej. Na parterze znajdują się sale restauracyjne i sale klubowe, zaplecze socjalne z natryskami oraz komunikacja do windy i klatki schodowej. Na I piętrze zlokalizowane są biura wraz z węzłem sanitarnym oraz sale seminaryjne. Na poddaszu 1 znajduje się część hotelowa z węzłem sanitarnym, natomiast na poddaszu 2 są pomieszczenia techniczne. Cały budynek wraz z otoczeniem jest dostępny dla osób niepełnosprawnych (komunikacja, sanitariaty,..itp.). 1
Do budynku doprowadzona jest woda, gaz i odprowadzona kanalizacja sanitarna i deszczowa. 4. Rozwiązania projektowe. 4.1. Instalacja wodna Instalacja wody zimnej zaopatrywać będzie budynek dla celów socjalno - bytowych oraz przeciwpożarowych. Doprowadzenie wody do budynku zrealizowane będzie z wodociągu dn150 biegnącego wzdłuż ulicy Konopnickiej. Przyłącze wody do budynku jest ujęte w osobnym opracowaniu. Na wejściu do budynku należy zamontować zestaw wodomierzowy składający się z zaworów odcinających, wodomierza, filtra i zaworu antyskażeniowego. Za zestawem wodomierzowym nastąpi rozdział wody na wodę pożarową oraz bytowo gospodarczą. Za trójnikiem rozdzielającym wodę bytowo gospodarczą i hydrantową na rurociągu wody bytowej zaprojektowano zawór pierwszeństwa VV który w normalnych warunkach jest otwarty i pracuje jak regulator ciśnienia utrzymując ciśnienie w instalacji wodociągowej bytowo gospodarczej na stałym poziomie niezależnie od wahań ciśnienia wejściowego. W warunkach pożaru, jeżeli w wewnętrznej instalacji hydrantowej w wyniku poboru wody do celów gaśniczych nastąpi spadek ciśnienia, zawór pierwszeństwa NN natychmiast odcina wodę do instalacji wodociągowej bytowo gospodarczej. W ten sposób jedynie wewnętrzna instalacja hydrantowa ma zasilanie w wodę. Zaletą tego rozwiązania jest automatyczna możliwość odcięcia instalacji bytowo gospodarczej, brak konieczności dostarczania energii elektrycznej oraz fakt, iż przy pracy w normalnych warunkach zawór nie jest bezczynny tylko pracuje jako reduktor ciśnienia w instalacji wodociągowej bytowej. Budynek Podzamcza jest podzielony funkcjonalnie na strefy. Do każdej ze stref doprowadzona jest woda zimna i ciepła. Z rozdzielacza usytuowanego w pomieszczeniu nr 0.10. wyprowadzone są układy wody zimnej i ciepłej na poszczególne strefy. Na każdym wyjściu z rozdzielacza zainstalowany jest wodomierz który wskazuje zużycie wody zimnej i ciepłej. Główne poziomy, wody zimnej i ciepłej rozprowadzone będą pod stropem kondygnacji piwnic do poszczególnych pionów wodnych. Główne przewody wody zimnej przed rozdziałem na wodę pożarową i bytową wykonać z: - rury: przewodowe rury ocynkowane łączone na gwint. Za rozdziałem na wodę pożarową dla wody bytowej można zastosować rury systemu Gebert Mepla PE-Xb/Al/PEHD z umieszczoną pośrodku przekroju przewodu, rurą aluminiową spawaną wzdłużnie. Wodę pożarową wykonać z rur Mapress C-Stahl ocynkowana zewnętrznie 1.0034 o połączeniach zaciskowych za pomocą kształtek systemowych kielichowych z pierścieniem uszczelniającym umieszczonym fabrycznie wewnątrz kielicha. Zaciśnięcia rury i kształtki wykonuje się przy pomocy specjalnego przeznaczonego do tego celu narzędzia. W zależności od wymiarów rur, połączenie zaciskowe należy wykonać przy użyciu szczęk zaciskowych lub opasek zaciskowych. Montaż rurociągów z rur Geberit Mepla PE-Xb/Al/PEHD Rury warstwowe należy łączyć techniką zaciskania rur na kształtkach połączeniowych. Rury przycinać na wymiar za pomocą obcinaka Przyciętą na długość rurę należy kalibrować i usunąć zadziory. Wzrokowo stwierdzić, czy rura w obrębie połączenia jest gładka, nieuszkodzona i czysta. Rurę nasunąć na złączkę aż do oporu. Przygotowaną wcześniej wygiętą i przyciętą rurę zamocować obejmami rurowymi i wykonać połączenie. Połączenie wykonywać za pomocą zaciskarki firmy Geberit do rur Mepla. Proces zaciskania przebiega automatycznie po włączeniu zaciskarki. W początkowej fazie może on być przerwany przez puszczenie włącznika sterującego. W przypadku przerwania procesu zaciskania należy go ponownie przeprowadzić. Na rurach w zakresie w średnic do d54 (DN 50) mogą być wykonywane łuki. Po wykonaniu łuku zarówno jego wewnętrzna jak i zewnętrzna strona musi pozostać gładka, bez żadnych spęcznień lub uszkodzeń. Promień gięcia większy niż 3,5 x d. Przewody prowadzone po ścianach mocować za pomocą obejm metalowych z wkładką z tworzywa sztucznego. Rozstaw obejm wynosi maksymalnie:1,5 m dla d = 20, 26 mm, 2,0 m dla d = 32, 40 mm. 2
Przewody w bruzdach i w posadzce prowadzić w rurze osłonowej z tworzywa sztucznego lub w izolacji. Przejścia przez stropy i ściany w tulejach ochronnych. Tuleje przechodzące przez strop powinny wystawać około 2 cm powyżej posadzki. Wydłużenia cieplne przejmowane będą za pomocą samokompensacji. Punkty stałe wykonać wykorzystując uchwyt rurowy z wkładką systemową. Podejścia wody zimnej i ciepłej dodatkowo mocować przy punktach poboru wody. Przewody systemu Mepla łączyć z armaturą i rurami stalowymi za pomocą kształtek przejściowych. Montaż przewodów systemu Geberit Mapress C-Stahl: Rury stalowe Mapress C-Stahl należy łączyć techniką zaciskową za pomocą kształtek systemowych kielichowych z pierścieniem uszczelniającym umieszczonym fabrycznie wewnątrz kielicha. Zaciśnięcia rury i kształtki wykonuje się przy pomocy specjalnego przeznaczonego do tego celu narzędziem. W zależności od wymiarów rur, połączenie zaciskowe należy wykonać przy użyciu szczęk zaciskowych lub opasek zaciskowych. Cięcia rur można dokonać za pomocą piłą ręczną o drobnych zębach, ręczną obcinarką do rur lub pilarką elektryczną. Niedozwolone jest cięcie piłami lub tarczami tnącymi oraz cięcie palnikami. Po zakończeniu przecinania należy z zakończeń rur dokładnie usunąć rąbki, aby przy wsuwaniu rury nie doszło do uszkodzenia pierścienia uszczelniającego. Gradowania dokonać za pomocą ręcznego gradownika lub elektryczna okrawarką do rur. Przed montażem kształtki zaciskowej należy zaznaczyć na rurze głębokość wsunięcia. Zaznaczenia należy dokonać szablonem dla głębokości wsunięcia i markerem lub przy użyciu urządzenia zaznaczającego (znacznika). Zaznaczenie głębokości wsunięcia musi być widoczne po wsunięciu rury w kształtkę zaciskową i po zaciśnięciu złącza rurowego. Kształtki zaciskowe z końcówkami bosymi mogą być skracane tylko do dopuszczalnej długości ramienia. Przed montażem kształtki zaciskowej należy sprawdzić, czy w kształtce tej znajduje się pierścień uszczelniający. Ewentualne ciała obce na pierścieniu należy usunąć. Przed wsunięciem rury do kształtki zaciskowej należy usunąć zatyczki umieszczone fabrycznie w rurze systemowej. Wsuwając rurę w kształtkę należy ją lekko obracać i równocześnie wciskać w kierunku osi do oznaczonej głębokości wsunięcia. Ustawianie rur, czy też wcześniej przygotowanych części instalacji musi mieć miejsce przed zaciśnięciem kształtek zaciskowych. Poruszanie rur dokonywane przy podnoszeniu przewodów rurowych po zaciśnięciu jest dopuszczalne. W przypadku konieczności ustawienia już zaciśniętych rur, zaciśnięte połączenia muszą być obciążone. Przy połączeniach gwintowanych uszczelnienie powinno być wykonywane przed zaciskaniem. Zaciskanie przy użyciu elektromechanicznych narzędzi zaciskających z wykorzystaniem szczęk zaciskowych dla średnic od 12 do 35 mm, opasek zaciskowych ze szczękami pośrednimi dla średnic od 42 do 54 mm, opasek zaciskowych ze szczękami pośrednimi dla średnic od 76,1 do 108 mm. Gięcia rur systemowych można dokonywać tylko na zimno za pomocą giętarek ręcznych, hydraulicznych lub elektrycznych. Promień zginania większy niż 3,5 x d. Kształtki przejściowe gwintowane należy mocować tak, aby na połączenia zaciskowe nie były przenoszone siły skręcania, ani zginania. Do uszczelniania gwintów ze stali nierdzewnej należy stosować konopie oraz bezchlorkowe środki uszczelniające lub taśmy uszczelniające z tworzywa sztucznego (np. ParaliQ PM 35). Taśmy uszczelniające z teflonu nie nadają się do uszczelniania połączeń gwintowanych ze stali nierdzewnej. Przewody należy prowadzić w warstwie wylewki podłogowej oraz bruzdach ściennych. Przewody prowadzone w warstwie styropianu lub wylewki oraz w bruzdach ściennych należy zaizolować otulinami termoizolacyjnymi Thermaflex FR o grubości 9mm Dla podwieszania i mocowania poziomego lub pionowego przebiegu rurociągów instalacyjnych centralnego ogrzewania w budynku projektuje się system szwajcarskiej firmy HILTI w obejmach z izolacją akustyczną. Obejma z izolacją akustyczną typ HP-HI i głowicą M8. Montaż do stropu lub ściany betonowej za pomocą pręta ocynkowanego gwintowanego M8. Ko- 3
twienie do ścian lub stropu betonowego za pomocą prowadnicy przesuwnej ślizgowej typ MSG 1,0/M8 mocowanej kotwą typ HSA. Punkty stałe typ MFP-1 obejma do punktu stałego typ MFP-NW w funkcji średnicy z pakietem odciągowym. UWAGA: rozstaw podpór (zawieszeń) zgodnie z danymi producenta przewodów, każda rura powinna być podparta w co najmniej dwóch miejscach. Rozstaw obejm rurowych w systemie Geberit Mapress C-Stahl - rury ocynkowane zewnętrznie wynosi max: C- DN Stahl Pionowo Poziomo [mm] [mm] [m] [m] DN 10 12,00 2,00 1,50 DN 12 15,00 2,00 1,50 DN 15 18,00 2,00 1,50 DN 20 22,00 2,60 2,00 DN 25 28,00 2,90 2,25 DN 32 35,00 3,50 2,75 DN 40 42,00 3,90 3,00 DN 50 54,00 4,60 3,50 DN 65 76,10 5,50 4,25 DN 80 88,90 6,10 4,75 DN 100 108,00 6,50 5,00 Ciepła woda użytkowa przygotowana będzie w 3 pojemnościowych podgrzewaczach wody o łącznej pojemności V=2250l znajdującym się w pomieszczeniu kotłowni. Przygotowanie ciepłej wody wg osobnego opracowania. Przewody w poszczególnych pomieszczeniach socjalnych należy prowadzić w warstwie wylewki podłogowej oraz bruzdach ściennych. Każdy pion na części poziomej został zaopatrzony w zawór przelotowy kulowy oraz zawór regulacyjnym MTCV na przewodzie cyrkulacyjnym (usytuowanie na rozwinięciu instalacji wodociągowej). Przejścia przewodów przez przegrody budowlane wykonać w rurach ochronnych, przez przegrody o odporności ogniowej 60 min stropach między piwnicą a parterem w specjalnych przepustach. Przed zamurowaniem bruzd wykonać płukanie przewodów, dezynfekcję i próbę szczelności zgodnie z PN. Zastosować baterie jednouchytowe stojące połączone przewodami giętkimi, na podejściach zimnej i ciepłej wody zamontować zawory odcinające kątowe. Zastosować spłuczki na stelażach. We wszystkich pomieszczeniach sanitarnych oraz gospodarczych zamontować kurek ze złączka do węża elastycznego. Przed zaworem ze złączką do węża zamontować zawór antyskażeniowy. przybory l/s szt wypływ umywalka 0,07 66 4,62 wanna 0,15 3 0,45 bidet 0,07 2 0,14 zmywarka 0,15 3 0,45 pisuar 0,30 10 3 spłuczka 0,13 54 7,02 natrysk 0,15 20 3 zlewozmywak 0,07 15 1,05 kurek ze złączką 0,15 4 0,6 Σqn 20,33 >20 l/s 4
Q = 0,4(Σq n ) 0,54 +0,48 Q budynku = 2,50 l/s = 9,00 m 3 /h Q wod = 5,00 l/s = 18,00 m 3 /h Przepływ dla dwóch hydrantów wewnętrznych DN25 wynosi Q ppw = 2 l/s. Przepływ dla jednego hydrantu zewnętrznego DN80 wynosi Q ppw = 5 l/s. Przyjmuje się zadziałanie dwóch wewnętrznych oraz jednego zewnętrznego hydrantu. Dobór wodomierza głównego wg PN-92/B-01706. Q = Q pp + 0,15 Q byt.-gosp Q = 7 l/s + 0,15 x 2,50l/s = 7,36 l/s = 26,50 m 3 /h Q w = 2 Q =2 x 26,50 = 53,00 m 3 /h Dobór zestawu wodomierzowego w projekcie przyłącza wody. Ze względu na strefowanie obiektu, w kotłowni zainstalować rozdzielacz wody dla pionów odpowiadającemu danemu przeznaczeniu. Za rozdzielaczem na ciepłej i zimnej wodzie zamontować wodomierze: Pion Zimna woda Ciepła woda W1 Q nom = 2,5 m 3 /h Q nom = 1,5 m 3 /h W2 Q nom = 3,5 m 3 /h Q nom = 3,5 m 3 /h W3 Q nom = 2,5 m 3 /h Q nom = 1,0 m 3 /h W4 Q nom = 6,0 m 3 /h Q nom = 6,0 m 3 /h W5 Q nom = 6,0 m 3 /h Q nom = 2,5 m 3 /h W6 Q nom = 1,5 m 3 /h Q nom = 1,0 m 3 /h W7 Q nom = 3,5 m 3 /h Q nom = 1,5 m 3 /h Usytuowanie na rzutach i rozwinięciu. Przewody należy izolować termicznie otuliną z pianki PE o współczynniku 0,038W/mK o oporze cieplnym nie mniejszym niż 0,5m2K/W (woda ciepła I cyrkulacja) Grubość izolacji przewodów - woda zimna - 6mm dla rury o średnicy równej I powyżej50mm gr. izolacji 9mm - woda ciepła - 20mm dla rury o średnicy równej I powyżej50mm gr. izolacji 25mm - cyrkulacja - 20mm. 2.2. Instalacja p.poż. Budynek będzie wyposażony w nawodnioną instalację przeciwpożarową z hydrantami dn25. Hydranty montować w szafkach naściennych. Zawory hydrantowe należy zainstalować na wysokości 1,3 metra nad posadzką, umieścić w szafce i wyposażyć w wąż o długości 30 m i prądownicę. W budynku przewiduje się zainstalowanie 11 hydrantów wewnętrznych dn 25 o wydajności 1l/s każdy, usytuowanych przy głównych traktach komunikacyjnych przy klatce schodowej. Z instalacji hydrantowej zasilane będą również dwa hydranty zewnętrzne naziemne DN80 o wydajności 5l/s. Do hydrantów zewnętrznych należ doprowadzić wodę na zewnątrz rurami PE 90. Na rzutach I rozwinięciu pokazano prowadzenie rurociągów pożarowych I usytuowanie hydrantów I pionów p.poż. 2.3. Instalacja kanalizacyjna sanitarna Instalacja kanalizacji sanitarnej odprowadzać będzie ścieki sanitarne z przyborów sanitarnych do kanału sanitarnego ks400 w ulicy Konopnickiej przyłączem wykonanym z rur PVCφ250. Z budynku wychodzi siedem przykanalików do studzienek inspekcyjnych dn 600mm. We wskazanych na rzutach miejscach zamontować piony kanalizacyjne i wyprowadzić je ponad dach (zakończyć wywiewkami), jeżeli nie ma możliwości wyprowadzenia pionu nad dach budynku należy go zaopatrzyć napowietrzaczem automatycznym. U podstawy każdego pionu zamontować rewizje. Ścieki sanitarne odprowadzić z przyborów do pionów kanalizacyjnych 5
rurami do kanalizacji wewnętrznej z PVC. Odcinki kanalizacji przebiegające przez pomieszczenia które nie obsługują należy wykonać z rur do kanalizacji niskoszumowej. Przejścia przez ściany i posadzkę należy wykonać z zastosowaniem specjalnych kształtek przejściowych prostopadle do przegrody tak, aby kielichy rur nie znajdowały się w murze. Przy przejściach przez przegrody o podwyższonej odporności ogniowej zastosować specjalne przepusty. Wszystkie rurociągi kanalizacji sanitarnej prowadzić ze spadkiem i=2%. 2.4. Instalacja kanalizacyjna deszczowa Z dachu wody deszczowe odprowadzane będą rurami spustowymi zewnętrznymi do kanalizacji deszczowej. Wszystkie podłączenia rur deszczowych ujęte są w projekcie przyłącza wod-kan. 3. Uwagi końcowe. - Dla zapewnienia prawidłowego przebiegu i prowadzenia robót budowlanych - przystąpienie do robót należy poprzedzić opracowaniem organizacji budowy, uwzględniającego sposób prowadzenia prac, składowanie materiałów, jak również odpowiednie posadowienie obiektów, - Wszystkie roboty budowlano-montażowe i instalacyjne należy prowadzić pod kierownictwem i nadzorem osób posiadających stosowane uprawnienia budowlane do kierowania i nadzorowania robót w poszczególnych branżach z zachowaniem przepisów rozporządzenia Ministra Budownictwa z dnia w sprawie warunków bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych ( Dz.U. Nr 13, poz 93) oraz warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. - Zastosowane urządzenia i materiały powinny posiadać parametry nie gorsze niż zastosowane w projekcie (dz. U. 19. poz. 177. Prawo zamówień publicznych, art.29, pkt.3. 2004r. 6