KARTA GWARANCYJNA..., dn.:... Dystrybutor: Comap Polska Sp. z o.o. 03-236 Warszawa ul. Annopol 4A COMAP Comap podpis/pieczęć Sprzedawca:..... podpis/pieczęć Inwestor:..... podpis/pieczęć Data sprzedaży:... Numer faktury:... Adres inwestycji:... Projektant:... Wykonawca:... Producent: COMAP S.A., 16 Avenue Paul Santy, 69355 Lyon, Francja, reprezentowany przez COMAP Polska Sp. z o.o., 03-236 Warszawa, ul. Annopol 4A 1
1. Producent gwarantuje wysoką jakość produktów i szczelność systemu centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap - SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor z zastosowaniem rur z: polietylenu sieciowanego BetaPEX, rur wielowarstwowych z wkładką aluminiową BetaSKIN, MultiSKIN 2. Producent oferuje niniejszą gwarancję dotyczącą specjalnego łączenia rur z polietylenu sieciowanego pod nazwą COMAP BetaPEX oraz rur wielowarstwowych pod nazwą COMAP MultiSKIN i COMAP BetaSKIN z odpowiednimi złączkami i armaturą COMAP: zaciskowymi SAR serii 835P/825P, 839/829, 835PE, serii 9400 TURBO i serii 9460 TURBOSKIN, kolanami podtynkowymi w osłonie plastikowej oraz złączkami zaprasowywanymi serii Sudo Press SKIN serii S7000, Sudo Press S7000 z Visu Control, Sudo Press PEX serii P7000, z rozdzielaczami modułowymi Biofloor serii 9000, rozdzielaczami mosiężnymi, modułowymi serii 9533 i 9332, rozdzielaczami mosiężnymi belkowymi serii 9800 wyposażonymi w nypel przejściowy serii 9810JT zamawianymi i dostarczanymi w wymiarach odpowiadających wymiarom rury, podłączanymi wyłącznie do armatury Comap zgodnie z Katalogiem produktów Comap, Systemami instalacyjnymi Comap i z warunkami niniejszej gwarancji. 3. Producent udziela dziesięcioletniej gwarancji na wyroby określone w pkt.1 i 2 począwszy od daty sprzedaży. W przypadku stwierdzenia w czasie trwania gwarancji możliwych do udowodnienia wad szczelności połączeń, i/lub wad budowy produktów dostarczonych przez Sprzedawcę, w ramach systemu Comap SKINSystem i Comap - BIOfloor 4. Odpowiedzialność z tytułu gwarancji obejmuje tylko te elementy systemu Comap SKINSystem i Comap - BIOfloor, w których wystąpią uszkodzenia spowodowane wadami produkcyjnymi. 5. Pięcioletnia gwarancja udzielana jest na wszystkie pozostałe wyroby COMAP mające zastosowanie w systemie Comap SKINSystem i Comap - BIOfloor z wyjątkiem części podlegających normalnemu zużyciu. 6. Jeżeli z jakiejkolwiek przyczyny, Dystrybutor dostarczyłaby rury z innym cechowaniem niż COMAP BeatPEX, COMAP MultSKIN i COMAP BetaSKIN, warunki niniejszej gwarancji dotyczące tych produktów pozostają bez zmian. 7. O wszelkich usterkach towarów należy niezwłocznie zawiadamiać Sprzedawcę i Dystrybutora, a najpóźniej w terminie 5 dni od daty, w której podmiot korzystający z gwarancji przyjął do wiadomości ich wystąpienie, pismem poleconym lub faksem na adres Sprzedawcy i Dystrybutora. Ponadto podmiot korzystający z gwarancji zobowiązuje się do dostarczenia wszystkich potrzebnych informacji i ekspertyz, dotyczących towarów objętych gwarancją, o które zwróci się na piśmie Sprzedawca lub Dystrybutor. 8. W przypadku zmiany siedziby firmy Sprzedawcy albo Dystrybutora albo obu tych firm, Inwestor przed dokonaniem wystąpienia do Sprzedawcy albo Dystrybutora związanego z posiadanymi uprawnieniami wynikającymi z posiadanego dokumentu gwarancji, zobowiązany jest do zweryfikawania miejsca siedziby w/w firmy lub firm w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonym przez Sąd Rejonowy Wydział Gospodarczy KRS właściwy miejscowo dla dotychczasowego miejsca siedziby Sprzedawcy lub Dystrybutora. 2
9. Wady towarów ujawnione w okresie gwarancji, powstałe z powodów określonych w niniejszej gwarancji, będą usuwane bezpłatnie. Naprawy będą dokonywane w ciągu 21 dni roboczych od daty uznania zasadności reklamacji. 10. Podmiot korzystający z gwarancji powinien umożliwić dostęp do miejsca instalacji wadliwych towarów firmie Sprzedawcy, Dystrybutora lub innej firmie wskazanej przez Sprzedawcę lub Dystrybutora w celu sprawnego usunięcia usterki. 11. Towary uszkodzone/wadliwe, muszą być starannie przechowywane w stanie, w którym zostały ujawnione i muszą zostać oddane do dyspozycji Sprzedawcy lub Dystrybutora celem sporządzenia odpowiedniej ekspertyzy. 12. Sprzedawca i Dystrybutor nie przyjmuje na siebie żadnej odpowiedzialności za błędy montażu sprzedanych towarów, które zostały objęte niniejszą gwarancją. 13. Gwarancją nie są objęte: a/ mechaniczne uszkodzenia produktów, b/ wady spowodowane: niewłaściwym montażem (niezgodnym z obowiązującymi normami i przepisami oraz sztuką budowlaną) niewłaściwym lub niezgodnym z zaleceniami producenta użytkowaniem towarów, użytkowaniem lub pozostawieniem towarów w nieodpowiednich warunkach (duże nasłonecznienie, zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura, nadmierna wilgotność, środowisko korozyjne, środowisko agresywne, wysokie zapylenie, itp.), przeróbkami i zmianami konstrukcyjnymi towarów oraz naprawami wykonywanymi przez inne niż gwarant podmioty, podłączeniem dodatkowego wyposażenia, innego niż zalecane przez producenta. 14. Sprzedawca lub Dystrybutor może w przypadku powstania usterki objętej niniejszą gwarancją dokonać naprawy poprzez demontaż wadliwych wyrobów, ich naprawę lub wymianę i powtórny montaż, we własnym zakresie lub też pokryć stosowne koszty wykonania tych prac przez inny wyspecjalizowany podmiot. 15. Wszystkie elementy składowe systemu centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap - SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor muszą być dostarczone przez Sprzedawcę. Podmiot korzystający z gwarancji obowiązany jest sporządzić specyfikację wszystkich zamontowanych produktów Comap. 16. Montaż systemu centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor musi być wykonywany przez instalatora przeszkolonego przez COMAP POLSKA Sp. z o.o. będącego Certyfikowanym Instalatorem Comap (udokumentowanym stosownym zaświadczeniem), dysponującego odpowiednią wiedzą fachową w zakresie instalacji sanitarnych i grzewczych oraz uprawnieniami stosownymi do wykonywanych prac. Instalator powinien być ubezpieczony. 17. Montaż połączeń zaprasowywanych w systemie centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor musi odbywać się przy użyciu zaciskarki wyposażonej w szczękę o profilu dedykowanym dla danego typu złączek, z udokumentowanym, ważnym przeglądem technicznym, wykonanym w firmie posiadającej 3
autoryzację producenta zaciskarki, który będzie zweryfikowany dokumentem przeglądu przy odbiorze. 18. Połączenia rur z użyciem złączek zaciskowych SAR serii 835P/825P, 839/829, 835PE, serii 9400 TURBO i serii 9460 TURBOSKIN nie mogą być na trwałe umieszczane w przegrodach budowlanych, wylewkach betonowych itp. Powinny być tak zainstalowane, aby był możliwy do nich dostęp serwisowy. 19. Montaż produktów Comap, wchodzących w skład systemu centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor musi odbywać się zgodnie z założeniami projektowymi, z uwzględnieniem zasad sztuki budowlanej, obowiązujących aprobat technicznych, norm i przepisów, zaleceń montażowych zawartych w Katalogu produktów Comap i w Systemach instalacyjnych Comap oraz wszelkimi uwarunkowaniami mogącymi mieć wpływ na poprawne funkcjonowanie instalacji. 20. Próba szczelności połączeń w instalacji systemu centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor musi być wykonana zgodnie z normami PN-EN 921+AC:1998, PN-EN 1254-3:2004 i udokumentowana protokołem Próba szczelności. 21. Odbiór wykonanych instalacji systemu centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap - BIOfloor musi być dokonany przez inspektora nadzoru budowy w obecności wykonawcy instalacji i reprezentanta COMAP POLSKA Sp. z o.o. oraz musi być udokumentowany Protokołem gwarancyjnym, którego integralną częścią jest protokół Próba szczelności oraz dodatkowo dla systemu BIOfloor protokół Pielęgnacja jastrychu i uruchomienie instalacji. 22. Obsługa instalacji musi być wykonywana z uwzględnieniem wymagań utrzymania i konserwacji zgodnych z aktualnym stanem postępu technicznego. 23. Gwarancja niniejsza dotyczy wskazanych powyżej wyrobów, zainstalowanych i użytkowanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 24. Gwarancja jest ważna z prawidłowo wypełnionymi: - specyfikacją zamontowanych produktów oraz/lub odpowiednimi dokumentami stwierdzającymi sprzedaż w/w produktów COMAP wraz z pieczęciami obu stron transakcji, - Protokołem gwarancyjnym załącznik nr 1, - protokołem Próba szczelności załącznik nr 2, - protokołem Pielęgnacja jastrychu i uruchomienie instalacji załącznik nr 3, tylko dla sytemu BIOfloor. 25. Specyfikacja zamontowanych produktów tworzących system centralnego rozprowadzenia wody sanitarnej i grzewczej Comap SKINSystem oraz wodnego niskotemperaturowego systemu ogrzewania podłogowego Comap BIOfloor, załączniki nr 1, 2, 3 stanowią integralną część Karty gwarancyjnej i są niezbędne do uzyskania gwarancji. Jakiekolwiek zmiany, wytarcia lub zamazania Karty gwarancyjnej mogą spowodować unieważnienie udzielonej gwarancji. 4
26. Do spraw nieuregulowanych przedmiotowym oświadczeniem zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego ( Dz. U. z 1964 r., Nr 16, poz. 93 z późń. zm) i inne właściwe akty prawa. 27. Niniejszą gwarancję sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Niniejszym Comap Polska Sp.z o.o. potwierdza udzielenie gwarancji na produkty Comap oraz instalację w systemie Comap wykonaną zgodnie z warunkami zawartymi w niniejszej Karcie gwarancyjnej. UWAGI: Dystrybutor Nabywca... podpis/pieczęć... podpis/pieczęć 5
PROTOKÓŁ GWARANCYJNY na szczelność i/lub wady fabryczne produktów Comap zastosowanych w instalacji sanitarnej i grzewczej Niniejszy protokół jest podstawą ubiegania się o 10-letnią gwarancję na szczelność instalacji ogrzewania podłogowego, sanitarnej i grzewczej z zastosowaniem produktów COMAP. Warunki szczegółowe gwarancji zawiera Karta gwarancyjna. Proszę wypełnić czytelnie, drukowanymi literami. I. Dane identyfikacyjne: Inwestycja:... Inwestor:... Wykonawca instalacji:... Kierownik Budowy:... Inspektor Nadzoru:... Projektant/Biuro projektowe:... II. Rodzaj obiektu: 1. Budynek jednorodzinny 2. Basen 3. Hala przemysłowa 4. Budynek wielorodzinny 5. Hala sportowa 6. Salon samochodowy 7. Szpital/Dom opieki 8. Szkoła/Przedszkole 9. Kościół 10. Inny:... III. Rodzaj instalacji/rodzaj zastosowanych oryginalnych materiałów COMAP 1. Zastosowane rury COMAP: Ogrzewanie podłogowe o powierzchni... m 2
Instalacja c.o. Instalacja ciepłej/zimnej wody użytkowej: 2. Zastosowane rozdzielacze: COMAP: Instalacja ogrzewania podłogowego: Instalacja c.o.: Modułowe z przepływomierzami Mosiężne belkowe Modułowe Mosiężne belkowe 3. Zastosowane złączki COMAP: złączki zaprasowywane, zaprasowywane z Visu-Control, zaprasowane szczęką o profilu dedykowanym do danego typu złączki - określonym w Katalogu Produktów COMAP, Systemach Instalacyjnych Comap lub innych materiałach. złączki skręcane TURBOSKIN złączki skręcane TURBO złączki przyłączeniowe 835, 825, 829, 839 Do zaprasowywania zastosowano zaciskarkę (dane bezwzględnie wymagane): Producent i typ:... Nr fabryczny: Data przeglądu: Profil zastosowanej szczęki:... Zaświadczam, iż instalację wykonano zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami, sztuką budowlaną oraz zaleceniami COMAP Polska zawartymi w Katalogu Produktów Comap oraz Systemach Instalacyjnych Comap. Dane zawarte w niniejszym protokole potwierdzam: Wykonawca Kierownik Budowy/Nadzór Reprezentant Comap......... podpis/pieczęć podpis/pieczęć podpis/pieczęć Niniejszy protokół przesłać wraz z protokołem Próba szczelności oraz w przypadku ogrzewania podłogowego dodatkowo z protokołem Pielęgnacja jastrychu i uruchomienie instalacji do COMAP Polska listem poleconym w ciągu 14 dni od dnia odbioru instalacji: COMAP Polska Sp.z o.o. ul.annopol 4A 03-236 Warszawa tel. : 022 679 00 25, fax : 022 679 18 48
Warszawa,... Oświadczenie gwarancyjne Dystrybutor: COMAP POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Annopol 4a 03-236 Warszawa Nabywca:......... 1. COMAP POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Annopol 4 A gwarantuje wysoką jakość i sprawne działanie towaru sprzedanego Nabywcy. 2. Na zakupiony towar Sprzedawca udziela Nabywcy gwarancji, których okres wynika z Katalogu produktów Comap, Systemów instalacyjnych Comap lub Karty gwarancyjnej. 3. W przypadku dokonania sprzedaży towaru przez Nabywcę, gwarantem gwarancji jest COMAP POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Annopol 4 A, 4. Sprzedawca niniejszym oświadcza, że w przypadku, o którym mowa w pkt. 3 ewentualne reklamacje towaru powinny być dokonywane u Nabywcy lub Dystrybutora 5. Warunkiem rozpatrzenia przez COMAP POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością reklamacji Nabywcy jest okazanie gwarantowi sporządzonej dokumentacji zawierającej opis dokonanej naprawy (wymiany), jak również kopii dokumentu potwierdzającego zakup towaru (faktura VAT, rachunek, paragon); załącznik - protokół reklamacyjny 6. Do spraw nieuregulowanych przedmiotowym Oświadczeniem zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego (Dz.U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) oraz innych właściwych aktów prawa. Dystrybutor: Nabywca:......
PRÓBA SZCZELNOŚCI Instalacji ogrzewania podłogowego/instalacji sanitarnej i grzewczej Inwestycja:... Inwestor:... Wykonawca instalacji:... 1. W instalacji zastosowano rurę: Ogrzewanie podłogowe Instalacja centralne ogrzewanie Instalacja ciepłej/zimnej wody użytkowej 2. W instalacji zastosowano złączki: złączki zaprasowywane, zaprasowywane z Visu-Control złączki skręcane TURBOSKIN złączki skręcane TURBO złączki przyłączeniowe 835PE, 825P, 829, 839 3. Układanie instalacji: - rozpoczęto dnia:...przy temperaturze zewnętrznej:... - zakończono dnia:... przy temperaturze zewnętrznej:... 4. Próba ciśnieniowa: - rozpoczęto dnia:...przy ciśnieniu:...bar - zakończono dnia:...przy ciśnieniu:...bar 5. Czy stosowano środek przeciw zamarzaniu?... Instalację przekazano dnia:... Zaświadczam, iż instalację wykonano zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami, sztuką budowlaną oraz zaleceniami COMAP Polska zawartymi w Katalogu Produktów Comap oraz Systemach Instalacyjnych Comap. Dane zawarte w niniejszym protokole potwierdzają: Wykonawca Kierownik Budowy/Nadzór Reprezentant Comap Polska......... podpis/pieczęć podpis/pieczęć podpis/pieczęć
PIELĘGNACJA JASTRYCHU I URUCHOMIENIE INSTALACJI Instalacji ogrzewania podłogowego Inwestycja:... Inwestor:... Wykonawca instalacji:... Ogrzewanie podłogowe w w/w budynku zostało zainstalowane zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami, sztuką budowlaną oraz zaleceniami COMAP. Instalacja poddana została próbie szczelności (protokół Próba szczelności ). Rodzaj zastosowanego jastrychu:... Grubość jastrychu:... Dodatki do jastrychu:... 1.Roboty betoniarskie zakończono dnia:... 2.Początek zasilania wodą o temperaturze 25 o C dnia:... 3.Początek zasilania o temperaturze maksymalnej... o C dnia:... 4.Zakończenie podgrzewania (najwcześniej po upływie 8 dni od rozpoczęcia) dnia:... 5.Czy nastąpiła przerwa w podgrzewaniu:...; od dnia:... do dnia:...? Tak Nie 6.Czy podgrzewana podłoga nie była przykryta materiałami budowlanymi lub innymi rzeczami? Tak Nie 7.Czy w pomieszczeniach występowały przeciągi? Tak Nie 8.Instalacja została przekazana przy temperaturze zewnętrznej... o C dnia:... 9.Czy w momencie odbioru instalacja pracowała? Tak Nie 10.Czy jastrych został wcześniej podgrzany wodą o temperaturze... o C? Tak Nie Zaświadczam, iż instalację wykonano zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami, sztuką budowlaną oraz zaleceniami COMAP Polska zawartymi w Katalogu Produktów Comap oraz Systemach Instalacyjnych Comap. Dane zawarte w niniejszym protokole potwierdzają: Inwestor Kierownik Budowy/Nadzór Wykonawca......... podpis/pieczęć podpis/pieczęć podpis/pieczęć