DO: MIASTOPROJEKT CIESZYN ul. 3 Maja 18 43-400 Cieszyn tel. 600355963 e-mail: irena.swarowska@wp.pl Sz. Pani Irena Swarowska OD: PROPOMP Tomasz Wycisk 43-241 Łąka Ul. Dąbrowskiego 17 NIP: 638-150-61-87 T: 00 48 32 210 30 46 wew.30 F: 00 48 32 210 30 46 wew.30 E-mail: biuro@propomp.pl www.propomp.pl Sprawę prowadzi inż. Tomasz Wycisk E-mail: Tomasz.Wycisk@propomp.pl Nr oferty: Nr sprawy: PP/017/02/2014 PP/017/02/2014 Łąka 2014-02-05 Dotyczy: dostawa i uruchomienie kompletnego zestawu hydroforowego serii PPZH dla sieci hydrantów wewnętrznych. W nawiązaniu do rozmowy oraz przeprowadzonej wizji lokalnej przedstawiamy Państwu ofertę techniczno-cenową na dostawę i uruchomienie kompletnego zestawu hydroforowego serii PPZH dla sieci hydrantów wewnętrznych. ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 1
OFERTA TECHNICZNA Parametry doboru: Parametr Wartość Jednostka Sposób zasilania urządzenia: Sieć hydrantów wewnętrznych Medium: Woda wodociągowa Minimalne gwarantowane ciśnienie przed zestawem 1,0 bar Wymagana maksymalna wydajność układu pompowego: socjalno-bytowa 7,2 m 3 /h Wymagane, minimalne ciśnienie na wyjściu układu 5,0 bar pompowego Wysokość podnoszenia układu pompowego 4,0 bar Pozostałe wymagania: Konfiguracja: 1 pompa główna + 1 rezerwowa Dla powyższych parametrów oferujemy: Układ pompowy serii PPZH typu: PPZH/2HVM 11SV 8 6 Parametry techniczne układu pompowego: Typ pomp: Moc nominalna zestawu: Zasilanie: Liczba obrotów: Sterowanie: wirowe, poziome pompy 5SV10F015T firmy LOWARA wg załączonej karty katalogowej 1,5 kw 3*400 V, 50 Hz 2900 obr/min głowica sterująca HYDROVAR HV4.015 Całkowita liczba pomp: 1 szt. w tym: pomp głównych: 1 szt. pomp rezerwowych: 1 szt. Średnice kolektorów: ssący DN50, tłoczny DN50 Masa kompletnego zestawu: ~100 kg Wymiary gabarytowe: wg załączonej karty katalogowej ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 2
Opis techniczny układu pompowego. W proponowanym układzie pompowym maksymalne zapotrzebowanie na wodę w ilości obliczeniowej Q=7,2 m 3 /h pokryte będzie przez jedną (1) pompę główną (o parametrach Q=7,2m 3 /h i ciśnieniu H=2,5 bara). Druga (2) pompa o parametrach tych samych co pompy główne będzie pełnić rolę pompy rezerwowej czynnej. Będzie uruchamiana w przypadku awarii jednej z pomp głównych lub też większego niż obliczeniowe zapotrzebowania wody. Na ramie wspartej na wibroizolatorach zabudowana będą dwie (2) pompy 5SV10F015T z zamontowanymi na silnikach głowicami sterującymi HYDROVAR wraz z armaturą odcinającą DN32 na ssaniu i odcinająco-zwrotną DN32 na tłoczeniu, kolektory - ssący DN50 i tłoczny DN50 zakończone obustronnie gwintami zewnętrznymi, szafa elektryczna o stopniu ochrony IP65 zawierająca kompletny osprzęt elektryczny i zabezpieczający dla wszystkich pomp zestawu pompowego. Charakterystyka układu pompowego nie uwzględnia pompy rezerwowej. ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 3
ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 4
Rysunek wymiarowy PPZH/2HVM 11SV 8 6 Rzeczywiste wymiary mogą różnić się od podanych na schemacie. PPZH ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 5
KOMPLETNY ZESTAW POMPOWY FIRMY PROPOMP SERII PPZH OBEJMUJE: Pompa Lowara wg specyfikacji Głowica sterująca HYDROVAR wg specyfikacji Szafa elektryczna wg specyfikacji Armaturę odcinającą na ssaniu i odcinająco-zwrotną na tłoczeniu pompy, Manometry (na kolektorze ssącym i tłocznym) 2 szt., Czujnik ciśnienia 2 szt., Czujnik obecności wody lub presostat w kolektorze ssącym jako zabezpieczanie przed brakiem wody 1 szt., Kolektory ssawny i tłoczny ze AISI 304 zakończone gwintem zewnętrznym, Konstrukcja wsporcza ze stali nierdzewnej AISI 304 1 kpl. ZAKRES PRAC ProPomp: Dostawa kompletnego zestawu pompowego z koniecznym osprzętem, Dokumentacja techniczno-ruchowa układów pompowych PPZH, Nadzór nad montażem, Rozruch układu pompowego i przekazanie do eksploatacji, Przeszkolenie obsługi. W zakresie dostawy/prac PROPOMP brak: Doprowadzenia głównego przewodu energetycznego z rozdzielni do pomieszczenia kotłowni, w pobliże układu pompowego, Prac budowlanych związanych z przystosowaniem pomieszczenia do zabudowy układu pompowego, Podłączenia zestawu hydroforowego do sieci wodociągowej oraz przeróbek istniejącej sieci wodociągowej i przystosowania jej do podłączenia zestawu, Innych dostaw i prac nieuwzględnionych w niniejszej ofercie. ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 6
Ogólna charakterystyka układów pompowych serii PPZH. Zestawy hydroforowe serii PPZH produkcji ProPomp to układy kilku pomp, z reguły, jednakowej wielkości, połączonych równolegle za pośrednictwem armatury zwrotnej i odcinającej kolektorami napływowym i tłocznym. Pompy zestawu zblokowane są na konstrukcji nośnej wykonanej z profili stalowych. Konstrukcja nośna wyposażona jest w wibroizolatory, umożliwiające ustawienie zestawu na posadzce pompowni. Konstrukcja nośna Konstrukcja spawana wykonana z profili stalowych, które osadzone są na wibroizolatorach, umożliwiających korygowanie wysokości w zakresie 20 mm oraz odpowiednie wypoziomowanie zestawu. Kolektory Kolektory spinają poszczególne pompy zestawu po stronie ssawnej i tłocznej. Wykonane są jako konstrukcja spawana z rur i znormalizowanych kołnierzy. Obustronnie kolektory zakończone są kołnierzami luźnymi w wykonaniu na ciśnienie nominalne PN10/PN16. Umożliwiające to łatwy montaż instalacji wewnątrz pompowni. Na kolektorach znajdują się króćce przyłączeniowe umożliwiające zainstalowanie urządzeń pomiarowych i zabezpieczeń (przetworniki ciśnienia, manometry, presostaty, łącznika ciśnieniowe). W każdym przypadku, układ kolektorów i ich średnice mogą być dostosowane do indywidualnych wymagań. Armatura Każdy agregat w zestawie PPZH wyposażony jest w armaturę odcinającą po swojej stronie ssawnej i tłocznej, umożliwiające, w razie konieczności, odcięcie danej pompy bez przerywania pracy całego zestawu. Po stronie tłocznej każdej pompy znajduje się zawór zwrotny. Ogólny opis techniczny układu sterowania układów pompowych serii PPZH. Szafa sterownicza. Układ sterowania zabudowany jest w szafie o stopniu ochrony IP54. Wielkość szafy jest uzależniona od wielkości zestawu. Szafa metalowa, malowana proszkowo. Szafa posiada własną, indywidualną konstrukcję nośną (ramę pionową). Konstrukcja szafy przymocowana do konstrukcji nośnej pomp. Na drzwiach szafy sterowniczej znajdują się: - Kontrolki sygnalizacji stanu pracy i awarii dla każdej z pomp, - Kontrolka: Suchobieg, Z boku szafy sterowniczej znajduje się wyłącznik główny. Szafa sterowniczą układu pompowego wyposażona będzie w: - zabezpieczenie przeciwzwarciowe silników pomp; - zabezpieczenie przeciążeniowe silników pomp; - zabezpieczenie przed suchobiegiem, - zabezpieczenie przeciwprzepięciowe klasy B+C, jednoczesna ochrona 1 i 2 stopnia; ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 7
Funkcje realizowane przez głowice HYDROVAR. 1. włącza i wyłącza pompy w zależności od ciśnienia za układem pompowym (uwarunkowanym aktualnym rozbiorem wody) oraz ciśnienia przed zestawem utrzymując na wyjściu: stałe, zadane ciśnienie sterowanie za pomocą przetwornicy częstotliwości, 2. włącza i wyłącza pompy w takiej kolejności by zapewnić ich równomierne zużywanie - tzw. przełącznik kolejności pracy pomp, 3. pozwala na podłączenie przetworników różnorodnych wielkości fizycznych, co umożliwia regulację na podstawie takich parametrów, jak przepływ, poziom, temperatura itp. 4. uniemożliwia jednoczesne włączenie więcej niż jednej pompy, przesuwając ich rozruchy w czasie, 5. blokuje możliwość natychmiastowego włączenia/wyłączenia pompy po wyłączeniu/włączeniu poprzedniej, przez co uniemożliwia pulsacyjną pracę urządzenia w przypadku gwałtownych zmian poboru wody; 6. blokuje włączenie pompy, której elektryczny układ zabezpieczający wykazuje awarię. 7. zabezpiecza układ przed suchobiegiem, wyłączając kolejno poszczególne pompy zestawu przy spadku ciśnienia na ssaniu poniżej wartości zadanej (dla zestawów z bezpośrednim podłączeniem do wodociągu) lub w przypadku, gdy poziom wody w zbiorniku obniży się poniżej wartości zadanej; 8. wyłącza pompy w przypadku przekroczenia dopuszczalnego ciśnienia w kolektorze tłocznym. 9. blokuje włączenie pomp gdy częstotliwość włączeń przekracza dopuszczalną wartość. 10. pozwala na wyłączenie jednej pompy, gdy przez zaprogramowany czas nie zmieniła się liczba pracujących pomp, a ciśnienie tłoczenia znajduje się pomiędzy zadaną wartością minimalną i maksymalną; 11. bez dodatkowych, zewnętrznych urządzeń kontrolno-pomiarowych umożliwia dopasowanie układu do charakterystyki rurociągu tłocznego poprzez dyskretne zmiany ciśnienia, 12. umożliwia dopasowanie układu do charakterystyki rurociągu poprzez uzależnienie ciśnienia na wyjściu z pompowni od przepływu; 13. posiada funkcję inwersji, czyli może kontrolować układ pompowy poprzez regulację ciśnienia napływu, np. utrzymywanie stałego poziomu cieczy w zbiorniku po stronie ssawnej układu pompowego, 14. dzięki wyjściu analogowemu, można śledzić aktualne parametry eksploatacyjne systemu pompowego, 15. możliwość ustawienia 2 wartości zadanych np. ciśnienia i przełączanie za pomocą zewnętrznego przełącznika (np. w wodociągach dla pory dzień i dla pory noc), 16. umożliwia odczyt podstawowych nastaw sterownika oraz ostatnich 5 komunikatów zapamiętanych przez sterownik bez konieczności wykorzystania dodatkowego sprzętu; 17. możliwość zastosowania czujników ciśnienia z wyjściem prądowym 4-20 ma, 18. w przypadku dłuższego postoju układu możliwe jest zaprogramowanie tzw. biegów próbnych w celu okresowego rozruszania pomp, 19. posiada dodatkowe wejścia umożliwiające podłączenie innych urządzeń pomiarowych, kontrolnych, sygnalizujących itp. 20. wszystkie przyjmowane i wysyłane sygnały przez HYDROVAR są sygnałami standardowymi i umożliwiają komunikację z programami wizualizacji. ING Bank Śląski o/pszczyna numer konta: 63 1050 1315 1000 0090 9260 8588 8