ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. DOKUMENTY FORMALNO PRAWNE 1. Kopie zaświadczeń i uprawnień 2. Oświadczenie projektanta II. OPIS TECHNICZNY 1. Cel i zakres opracowania 2. Podstawa opracowania 3. Przyłącze wodociągowe 4. Roboty ziemne 5. Warunki wykonania i odbioru instalacji III. ZAŁĄCZNIKI 1. Warunki techniczne PWK Legionowo 2. Dokument potwierdzający ciśnienie dyspozycyjne instalacji PWK/TN/8410/2015 3. Decyzja nr 3457/2015 o nabyciu działki 4. Zaświadczenie o terenie zamkniętym 5. Zgoda na dysponowanie terenem na cele budowlane 6. Opinia nr 477/2015 dot. Uzgodnienia lokalizacji tras sieci uzbrojenia terenu 7. Protokół narady koordynacyjnej nr PODGIK.6630.1.448.2015 IV. RYSUNKI W1 Projekt przyłącza kanalizacyjnego skala 1:500 W2 Projekt zagospodarowania terenu skala 1:500 W3 Profil przyłącza wodociągowego skala 1:100 W4 Schemat komory wodociągowej skala: brak W5 Schemat studzienki wodociągowej Φ1200 skala: brak
I. DOKUMENTY FORMALNO PRAWNE 1. Kopie zaświadczeń i uprawnień
Warszawa, dnia 10.2015 OŚWIADCZENIE Niniejszym oświadczam, iż projekt przyłącza wodociągowego NAZWA I ADRES INWESTYCJI: Garaż wielopoziomowy wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach zamierzenia inwestycyjnego pod nazwą Projekt Centrum Komunikacyjnego w Legionowie. Działka o nr ewidencyjnym 3/26 obręb 63 INWESTOR: Gmina Miejska Legionowo - Urząd Miasta Legionowo ul. Piłsudskiego 41 05-120 Legionowo został wykonany zgodnie z art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego z dnia 7 lipca 1994r. (Dz. U. z 2013r. poz. 1409) to jest w sposób określony w przepisach, w tym technicznobudowlanych oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. Projekt został sprawdzony i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projektant: mgr inż. Maciej Saczuk upr. nr MAZ/0155/POOS/09
II. OPIS TECHNICZNY 1. Cel i zakres opracowania: Celem niniejszego opracowania jest projekt budowy przyłącza wodociągowego dla projektowanego garażu wielopoziomowego znajdującego się na działce nr. ewid.; 3/26. Działka ta została zakwalifikowana do terenów zamkniętych decyzją nr 25 Ministra Infrastruktury z dnia 12 sierpnia 2011r. w sprawie ustaleń terenów przez które przebiegają linie kolejowe, jako terenów zamkniętych. Przyłącze wodociągowe zawiera instalacje na cele: bytowe, p.poż. wewnętrzne oraz p.poż zewnętrzne. Włączenie instalacji do sieci wodociągowej ulokowane jest u zbiegu ulicy Piłsudskiego i Kościuszki. Projekt zawiera część opisową i graficzną (przebieg przyłącza kanalizacyjnego, wodociągowego oraz profile projektowanych przyłączy). 2. Podstawa opracowania Za podstawę opracowania projektu przyjęto następujące materiały: a) Mapa zasadnicza w skali 1:500 b) Mapa zasadnicza w skali 1:500 terenu zamkniętego c) Warunki techniczne wydane przez PWK Legionowo d) obowiązujące przepisy, polskie normy, wytyczne branżowe, katalogi producentów, 3. Przyłącze wodociągowe Zaopatrzenie w wodę projektowanego garażu wielopoziomowego na działce nr ewid. 3/26 należy realizować bezpośrednio z wodociągu PVC 225 u zbiegu ulic Piłsudskiego i Kościuszki znajdującego się przy działce. Zaprojektowano jedno wspólne przyłącze wodociągowe dla części zewnętrznej p.poż oraz wewnętrznej bytowej i p.poż. Instalacja zewnętrzna i wewnętrza jest wyposażona w niezależne komory pomiarowe z zasuwami odcinającymi, zestawami wodomierzowymi oraz z zaworami antyskażeniowymi. Projektowane przyłącze wykonać z rur PEHD PE100 SDR11 PN16. Przy prowadzeniu przewodów zachować minimalny spadek 0,2%, Przewód wodociągowy należy układać na podsypce piaskowej min. 0.2 m (wg BN 83/8836-02). Nad przewodem ułożyć taśmę lokalizacyjną oznakowaną oznaczeniami branżowymi oraz uzbrojoną elementami umożliwiającymi lokalizację przewodu pod ziemią. W węźle W1 znajduje się wpięcie do sieci wodociągowej poprzez trójnik siodłowy, tuż za podłączeniem znajduje się zasuwa główna żeliwna DN150 4. Instalacja socjalno-bytowa i wewnętrzna p.poż Projekt zakłada lokalizację zestawu wodomierzowego dla celów socjalno - bytowych i wewnętrznych hydrantowych w studzience wodomierzowej Φ1200. Za zestawem wodomierzowym woda będzie doprowadzona do budynku do pomieszczenia hydroforni. W pomieszczeniu tym zainstalowany będzie zestaw hydroforowy dla zapewnienia odpowiedniego ciśnienia wody dla instalacji ppoż. wewnętrznej. Przed zestawem hydroforowym nastąpi odejście wody na cele bytowe. 5. Obliczenia wodomierza dla instalacji bytowej i p.poż wewnętrznej W obiekcie będą zainstalowane następujące punkty czerpalne o wypływie normatywnym wg PN-92/B-01706:
Woda zimna Woda ciepła Rodzaj urządzenia Ilość sztuk q n [l/s] q nz [l/s] q n [l/s] q nc [l/s] Zawór czerpalny Dn15 19 0,3 5,70 0 0 Σq nz = 5,70 Σq nc = 0 Przepływ obliczeniowy: Q byt = 0,698 x (Σq nz ) 0,5-0,12 [dm 3 /s] Q byt = 0,698x (5,70) 0,5-0,12= 1,55 [dm 3 /s] = 5,58 [m 3 /h] Instalacja wody ppoż. wewnętrznej Przy założeniu jednoczesności działania dwóch hydrantów przepływ wynosi: Q ppoż = 2 x 1,5 = 3,0 [dm 3 /s] = 10,8 [m 3 /h] Ponieważ Q p.poż. > Q byt. wodomierz dobrano dla przepływu wg wzoru: Q w = Q p.poż. + 0,15 Q byt. = 10,8 + 0,15 5,58 = 11,64 [m 3 /h], Dobrano wodomierz wielostrumienicowy, suchobieżny, przystosowany do modułu radiowego oraz modułu magistralnego należącego do systemu zdalnego odczytu. Dane techniczne wodomierza: Przepływ nominalny Q n = 10 m 3 /h. Wodomierz dostarczony przez PWK Legionowo. Za zestawem wodomierzowym zostanie zainstalowany zawór antyskażeniowy EA DN 50. 6. Dobór zestawu hydroforowego Straty ciśnienia w instalacji hydrantowej. Przyjęto działanie dwóch hydrantów o wydajności: Q poż w = 2 x 1,5 = 3,0 [dm 3 /s] = 10,8 [m 3 /h] geometryczna wysokość podnoszenia - 8,9 m.s.w. ciśnienie na wypływie min. - 20,0 opory liniowe i miejscowe - 4,8 opór na zaworze wzbudzającym - 5,0 opór na zaworze antyskażeniowym EA - 0,4 opór na wodomierzu głównym - 2,0 straty ciśnienia na przyłączu - 1,2 42,30 m.s.w gwarantowane ciśnienie w sieci wodociągowej 45,00m.s.w
Zgodnie z pismem PWK/TN/8410/2015 Przedsiębiorstwo wodociągowo - kanalizacyjne Legionowo Sp. z o.o. ciśnienie wody na wysokości ul. Piłsudskiego / Kościuszki wynosi 0,45 MPa. Ze względu na duże wahania i rozbiory wody w godzinach szczytowych, ciśnienie wody w sieci może być nie wystarczające dla instalacji wewnętrznej hydrantowej. Dla zapewnienia odpowiedniego ciśnienia w instalacji wewnętrznej projektuje się zestaw hydroforowy zainstalowany w pomieszczeniu hydroforni. Dla instalacji zewnętrznej hydrantowej zapewnione ciśnienie wody jest wystarczające, nie przewiduje się projektu hydroforni. 7. Instalacja zewnętrzna p.poż Na terenie działki zaprojektowano 2 hydranty zewnętrzne naziemne o średnicy nominalnej DN80. Hydranty usytuowane będą przy garażu w obszarze zielonym na wysokości ok. 1 m nad terenem przy osiedlowej drodze pożarowej. Projekt budowlany zakłada lokalizację zestawu wodomierzowego dla celów pożarowych zewnętrznych w niezależnej komorze wodomierzowej zlokalizowanej na terenie działki. Nie projektuje się zestawu hydroforowego dla instalacji hydrantowej zewnętrznej zgodnie z obliczeniami start ciśnienia w instalacji: STARTY NA PRZEWODZIE Nr. dz Długość przewodu Średnica i materiał [-] [m] [-] mh20 W1-W11 68,70 W11- HP80 228,04 PE HD PE100 SDR 11 PN 16 D160 1,00 PE HD PE100 SDR 11 PN 16 D110 5,69 STARTY NA ARMATURZE Nazwa armatury DN ILOŚĆ mh20 Zasuwa odcinająca 4 0,10 Wodomierz 125 1 0,40 Zawór antyskażeniowy 150 1 0,60 Hydrant HP80 80 1 20,00 Całkowita ilość start ciśnienia w instalacji zewnętrznej p.poż wynosi 27,80 mh20 ( 0,28 MPa), ciśnienie zapewnione z wodociągu wynosi 0,45 MPa. Zestaw hydroforowy nie jest wymagany. 8. Obliczenia wodomierza p.poż zewnętrznej Instalacja wody ppoż. zewnętrznej
Przy założeniu jednoczesności działania dwóch hydrantów zewnętrznych DN80 przepływ wynosi: Q poż zew = 2 x 10 = 20,0 [dm 3 /s] = 72,0 [m 3 /h] Dobrano wodomierz przemysłowy, śrubowy, jednostrumienicowy z poziomą osią wirnika. Wodomierz powinien być kompatybilny z systemami zdalnego odczytu. Średnica wodomierza DN 125. Dane techniczne wodomierza: Przepływ nominalny Q 3 = 100 m 3 /h, przepływ maksymalny Q 4 = 200m 3 /h,. Za zestawem wodomierzowym zostanie zainstalowany zawór antyskażeniowy EA DN150. 9. Wykopy instalacyjne Przed rozpoczęciem robót należy trasę wodociągu wytyczyć i oznaczyć palikami. Wykopy wykonać zgodnie z przepisami zawartymi w normie BN83/8836-02 szczególnie w zakresie zachowania warunków BHP. W celu zabezpieczenia przewodu przed zamarzaniem minimalne przykrycie ziemią winno wynosić 1,4 m ponad wierzch rurociągu. Przy nie zachowaniu przykrycia należy zabezpieczyć przewód za pomocą otulin z pianka PUR z płaczem o grubości 50mm. Wykopy o szerokości 0,80 m należy wykonać o ścianach pionowych zabezpieczonych i wzmocnionych przez deskowanie. Przy skrzyżowaniach z istniejącym uzbrojeniem wykopy prowadzić ręcznie pod nadzorem użytkownika tego uzbrojenia. 9.1. Podsypka i obsypka piaskowa rurociągów Rurociąg PE należy układać na podsypce piaskowej o grubości 20cm a po ułożeniu obsypać warstwą piasku 30cm i szerokości 0,60m. Podsypkę oraz osypkę należy zagęszczać. 9.2. Próba szczelności, płukanie i dezynfekcja rurociągów Hydrauliczne próby szczelności ułożonego przewodu wodociągowego przeprowadzić należy zgodnie z wymaganiami PN-B-I0725/1997 lecz zaleca się stosować normę europejską EN805: 1996, która dotyczy przeprowadzenia prób szczelności rurociągów PCV i PE. Polska norma nie uwzględnia zjawiska pełzania rur PCV i PE. Na projektowanym przyłączu przeprowadzić próby szczelności na ciśnienie próbne minimum 1,0 MPa. Po zakończeniu robót montażowych rurociąg należy dokładnie przepłukać i poddać dezynfekcji (podchlorynem sodu) oraz uzyskać pozytywne wyniki badań wody, dopuszczające nowo powstałe przyłącze do dalszej eksploatacji. 9.3. Oznakowanie trasy. Przebieg trasy rurociągu winien być oznaczony taśmą PCV z metalową wkładką. Lokalizacja armatury i hydrantów winna być oznakowana przy pomocy tabliczek oznaczeniowych wg PN-86/B-09700 umocowanych na obiektach stałych lub na słupkach. 9.4. Odbiór końcowy. Po zakończeniu montażu przewodu wodociągowego, sprawdzeniu szczelności, wykonaniu bloków oporowych oraz oznakowaniu trasy, przyłącze wodociągowe należy zgłosić do Zakładu wodociągów. Do odbioru należy przygotować: protokoły prób szczelności aktualną analizę wody projekt techniczny z domiarami lub naniesionymi zmianami trasy inwentaryzację geodezyjną wodociągu z klauzulą ośrodka dokumentacji geodezyjnej
10. Warunki wykonania i odbioru instalacji. Instalacje sanitarne należy wykonać i odebrać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru cz. II instalacje sanitarne, oraz zachować warunki techniczne, określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. PN 66/B-60050 Roboty ziemne i budowlane BN-83/8836-02 Wykopy otwarte pod przewody wodociągowe i kanalizacyjne. Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnej, PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody Kanalizacyjne PN-B-10729:1999 Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. PN-B-01707:1992 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. PN-B-06050:1999 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. mgr inż. Maciej Saczuk upr. nr MAZ/0155/POOS/09