Instrukcja montażu Bezszronowe Chłodziarko-zamrażarka NoFrost Strona 12 PL 7083 321-01 ECBN 62
Ustawianie Unikać ustawiania urządzenia w miejscu nasłonecznionym lub w pobliżu kuchenek, grzejników i podobnych źródeł ciepła. Podłoga, na której stoi urządzenie, powinna być pozioma i równa. Nie zakrywać otworów ani kratek wentylacyjnych. Norma EN 378 określa, że pomieszczenie, w którym zostanie ustawione urządzenie, musi mieć kubaturę 1 m3 na 8 g czynnika chłodniczego R600a w urządzeniu, tak aby uniknąć tworzenia się wybuchowej mieszaniny gazu z powietrzem w pomieszczeniu, w którym znajduje się urządzenie, w razie nieszczelności w obwodzie czynnika chłodniczego. Ilość czynnika chłodniczego zastosowanego w danym urządzeniu podana jest na tabliczce znamionowej wewnątrz urządzenia. Podłączenie elektryczne Urządzenie użytkować wyłącznie z prądem zmiennym (AC). Dopuszczalne napięcie i częstotliwość podane są na tabliczce znamionowej. Położenie tabliczki znamionowej przedstawiono w rozdziale zatytułowanym Opis urządzenia (w instrukcji obsługi).gniazdko musi być prawidłowo uziemione i zabezpieczone bezpiecznikiem. Wartość prądu do zadziałania bezpiecznika musi wynosić między 10 A a 16 A. Nie wolno podłączać urządzenia za pomocą przedłużacza lub rozgałęziacza. Nie stosować falowników autonomicznych (konwersja prądu stałego na prąd zmienny/trójfazowy) lub wtyczek energooszczędnych. Niebezpieczeństwo uszkodzenia elektronicznego układu sterowania! Wymiary urządzenia Odpowietrzanie urządzenia A = 76 mm B = 2027 mm C = 910 mm D = 76 mm E = 610 mm G = 1078 mm H = 943 mm Wymagany strumień powietrza jest kierowany przez cokół. Ważne jest stosowanie dołączonej kratki wentylacyjnej na otwór wentylacyjny. Tego otworu nie wolno zasłaniać. 12
Wymiary montażowe Gniazdko musi znajdować się w obszarach zaznaczonych na szaro lub powyżej wnęki montażowej. Kostkarka do lodu jest zabudowana w komorze zamrażarki w chłodziarko-zamrażarce. Aby działać, musi być podłączona do zasilania w wodę. PL Zawór odcinający wodę musi być umieszczony w obszarach zaznaczonych na szaro. OSTRZEŻENIE! Zawór odcinający wodę nie może znajdować się bezpośrednio nad gniazdkiem! Odstęp między zaworem odcinającym wodę a gniazdkiem musi być zgodny z przepisami kraju, w którym użytkowane jest urządzenie! 13
Montaż urządzenia zabezpieczającego przed wywróceniem Podłączenie do sieci wodociągowej OSTRZEŻENIE! Dołączony uchwyt zabezpieczający przed wywróceniem musi być zainstalowany we wszystkich przypadkach. Chroni to urządzenie przed przewróceniem przy otwarciu w pełni obciążonych drzwi. Montaż: 1. Zaznaczyć na podłodze linię środkową urządzenia. Wyrównać środek uchwytu zabezpieczającego przed wywróceniem względem linii środkowej. PRZESTROGA! Upewnić się, że w części ściany, do której ma być zamontowany uchwyt, nie znajdują się żadne przewody elektryczne i rury wodociągowe. Mogą one ulec uszkodzeniu podczas montażu. 2. Przymocować uchwyt zabezpieczający przed wywróceniem do podłogi 3 śrubami (6 mm x 60 mm) dołączonymi w pakiecie akcesoriów. Odległość między krawędzią czołową korpusu urządzenia, a tylną krawędzią uchwytu zabezpieczającego przed wywróceniem wynosi 610 mm. Podczas mocowania uchwytu zabezpieczającego przed wywróceniem do betonowej posadzki, należy stosować odpowiednie kołki! Jeśli podłoga opada w kierunku bocznym, uchwyt zabezpieczający przed wywróceniem należy przymocować poziomo. Rozstawić przekładki dystansowe w odpowiednich pozycjach. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ostrzeżenia Nie należy podłączać do sieci wodociągowej, gdy chłodziarkozamrażarka jest podłączona do sieci elektrycznej. Podłączenia do sieci wodociągowej może dokonywać wyłącznie przeszkolony personel. Jakość wody musi być zgodna z dyrektywami wody pitnej w kraju, w którym użytkowane jest urządzenie. Kostkarka do lodu jest przeznaczona wyłącznie do kostek lodu w ilościach wymaganych przez gospodarstwo domowe i może być użytkowana wyłącznie z nadającą się do tego celu wodą. Wszelkie naprawy i prace przy kostkarce do lodu mogą być wykonywane wyłącznie przez personel obsługi klienta lub innych przeszkolonych pracowników. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane wadliwym podłączeniem do sieci wodociągowej. Ciśnienie wody Ciśnienie wody musi mieścić się w zakresie 0,15 i 0,6 MPa (1.5-6 bar). Jeśli filtr wody jest umieszczony w urządzeniu, ciśnienie wody musi mieścić się w zakresie 0,3 i 0,6 MPa (3-6 bar). Jeżeli ciśnienie wody z włożonym filtrem wody jest zbyt niskie, może to spowodować nieprawidłowe działanie kostkarki do lodu. Do urządzenia musi być podawana zimna woda przez rurę do zimnej wody wytrzymującą ciśnienie robocze i zgodną z przepisami higieny. W tym celu należy użyć dostarczonego przewodu ze stali nierdzewnej (długość 3 m). Montaż 1. Umieścić urządzenie w przedniej części wnęki montażowej. Ściana 2. Przymocować listwy na ścianach bocznych urządzenia. 14
PL 7. Powoli wsunąć urządzenie we wnękę, aż płyta montażowa sprężarki dotknie uchwytu zabezpieczającego przed wywróceniem. OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć wywrócenia urządzenia do przodu, płyta montażowa sprężarki musi dotykać uchwytu zabezpieczającego przed wywróceniem! 3. Wstawić wygiętą część przewodu przez otwór w tylnej części urządzenia. Ściana Urządzenie 4. Podłączyć przewód do zaworu elektromagnetycznego w przedniej części urządzenia. Uchwyt zabezpieczający przed wywróceniem Płyta montażowa sprężarki 5. Przeprowadzić kabel zasilający do gniazdka. 6. Poprowadzić wąż wodny w kierunku zaworu odcinającego wodę. OSTRZEŻENIE! Nie należy podłączać urządzenia do źródła zasilania, dopóki instalacja nie zostanie zakończona. PRZESTROGA! Ułożyć przewód zasilający i wąż wody w taki sposób, aby uniknąć ich uszkodzenia, gdy urządzenie jest wsuwane we wnękę montażową. 8. Podłączyć wąż do zaworu odcinającego. Otworzyć zawór odcinający i sprawdzić układ pod kątem wycieków. Po włączeniu kostkarki do lodu układ zasilania wodą należy odpowietrzyć. Patrz punkt Odpowietrzanie kostkarki do lodu w instrukcji obsługi. 5. 6. 15
Poziomowanie urządzenia 1. Wyregulować wysokość urządzenia z przodu skręcając regulowane stopy 1 (A/F 27). Użyć dostarczonego klucza otwartego. Mocowanie urządzenia we wnęce Przymocować urządzenie we wnęce za pomocą górnych i dolnych zawiasów drzwi chłodziarki. Użyć 2 śrub dla każdego zawiasu. Przestroga! Przednie stopy urządzenia muszą być trwale umieszczone na podłodze. śruby (4 x 16 mm) 2. Wyregulować wysokość urządzenia z tyłu, obracając listwy regulacyjne. 2 Obrócić listwy regulacyjne w prawo, aż płyta montażowa sprężarki dotknie uchwytu zabezpieczającego przed wywróceniem. Regulacja frontu szuflady W razie potrzeby, front szuflad zamrażarki można regulować. Przełożyć śruby pokazane na ilustracji (po lewej i prawej stronie szuflady zamrażarki) osobno w długie otwory poniżej. Dokręcić śruby na froncie szuflady, gdy znajdzie się ona w prawidłowym położeniu. Widok z boku wysuniętej szuflady zamrażarki 16
Przed montażem paneli drzwiowych Zdjąć pokrywę 1 i odkręcić uchwyt mocujący 2 z drzwi chłodziarki. Te uchwyty mocujące zostaną zamontowane na panelach drzwi lodówki. Nakrętki zabezpieczające są potrzebne do ponownego montażu wstępnie zamontowanych paneli drzwiowych na drzwiach chłodziarki. Wymiary panelu Min. grubość panelu = 16 mm Maks. grubość panelu = 19 mm Maksymalna masa panelu Panel chłodziarki = 12 kg Panel szuflady zamrażarki = 10 kg PL Odkręcić uchwyty mocujące 3 z szuflad zamrażarki. Te uchwyty mocujące zostaną zamontowane na panelach drzwi zamrażarki. Śruby są potrzebne do ponownego montażu wstępnie zamontowanych paneli zamrażarki na szufladach zamrażarki. 17
Montaż uchwytów mocujących na panelach drzwiowych Zaznaczyć linie na panelach drzwi chłodziarki, jak pokazano na rys. A. Wyrównać zdemontowane uchwyty drzwi chłodziarki względem linii na panelach drzwi chłodziarki, jak pokazano na rys. A 1. Zamocować każdy uchwyt w dowolnym otworze w miarę możliwości przy użyciu co najmniej 6 śrub 4 x 16 mm. Zamocować uchwyty znajdujące się na panelach szuflady zamrażarki trzema śrubami (4 x 16 mm) dla każdego uchwytu (rys. A 2). Rys. A 1 Rys. A 2 Rys. A Rys. A 2 18
Montaż panelu chłodziarki Opis podano tylko dla jednego panelu. Procedura jest taka sama dla obu paneli. Aby umożliwić zamocowanie panelu chłodziarki u dołu, należy zdemontować amortyzator. PL 1. Otworzyć drzwi chłodziarki i zawiesić panel chłodziarki na górnych trzpieniach regulacyjnych (rys. B). 2. Przykręcić nakrętki mocujące na trzpieniach regulacyjnych i lekko dokręcić (rys. B). 6. Chwycić amortyzator i pociągnąć w dół (rys. D). Amortyzator chowa się przy odłączeniu. Rys. D Rys. B 7. Przełożyć dolną krawędź uchwytu mocującego na panelu za pomocą ołówka (rys. E). Zdjąć panel z drzwi chłodziarki. 3. Zamknąć drzwi chłodziarki i sprawdzić wysokość panelu. 4. W razie potrzeby wyregulować wysokość panelu. Odkręcić nakrętki mocujące i użyć trzpieni regulacyjnych, aby dokonać regulacji (rys. C). Rys. E Rys. C 19
7. Zdemontować dolny uchwyt mocujący z drzwi chłodziarki. Ustawić uchwyt względem linii na panelu drzwi chłodziarki (rys. G). Zamocować uchwyt przy użyciu co najmniej 6 śrub 4 x 16 mm. 12. Przymocować panel chłodziarki, używając tych samych śruby, które przytrzymują dolny uchwyt przed zdjęciem (rys. K). Rys. K Rys. G 13. Wysunąć amortyzator i połączyć z czopem kulowym (rys. L). 8. Otworzyć drzwi chłodziarki i zawiesić panel chłodziarki na górnych trzpieniach regulacyjnych (rys. H). 9. Przykręcić nakrętki mocujące na trzpieniach regulacyjnych i lekko dokręcić (rys. H). Rys. L 14. Wcisnąć pokrywę na swoje miejsce (rys. M). Rys. H 10. Przesunąć panel w lewo, aż zetknie się z szyną (rys. I). 11. Na koniec dokręcić nakrętki sześciokątne. Rys. M Rys. I 20
Montaż paneli zamrażarki Montaż filtra przeciwpyłowego PL 1. Wysunąć górną szufladę zamrażarki i przykręcić wstępnie zmontowany panel. Należy korzystać z tych samych śrub, co śruby stosowane do przykręcenia uchwytów mocujących (3,5 x 13). 2. Zamknąć drzwi zamrażarki i sprawdzić położenie panelu. Wyregulować wysokość panelu poprzez odkręcenie lewej i prawej śruby. Dokręcić śruby. Dostarczony filtr przeciwpyłowy zapobiega przedostawaniu się brudu do komory silnika, co zmniejsza wydajność chłodzenia. Dlatego należy zawsze zamontować filtr przeciwpyłowy. 1. Całkowicie wysunąć dolną szufladę zamrażarki. 2. Zdjąć folię ochronną z filtra przeciwpyłowego. Włożyć filtr u dołu, nacisnąć przycisk i wcisnąć filtr na swoje miejsce. 3. Wyciągnąć dolną szufladę zamrażarki i przymocować panel w taki sam sposób. 4. Dla obu szuflad, zasłonić szczelinę między szufladą a panelem dołączonymi listwami osłaniającymi. Zdjąć folię ochronną z listwy i włożyć w szczelinę na górze. Montaż kratki wentylacyjnej Aby zapewnić bezawaryjne działanie urządzenia, należy zainstalować dołączoną kratkę wentylacyjną. Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych lub przykrywać go panelem! 3,5 x 13 mm 21