INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS UGI OKAP MODEL HDM 60 HDM 90 HDM 100

Transkrypt

1 PL INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS UGI OKAP MODEL HDM 60 HDM 90 HDM 100

2 OPIS Okap występuje w wersji filtrującej i jako wyciąg. W wersji filtrującej (rys.1) powietrze i para pobierane przez urządzenie są oczyszczane za pomocą filtrów węglowych i zwracane do atmosfery poprzez kratki boczne przewodu kominowego. UWAGA: W wersji filtrującej, należy użyć zarówno filtrów węglowych jak i wkładki- deflektora. Deflektor umieszczony w górnej części przewodu kominowego pozwala na powrót oczyszczonego powietrza do pomieszczenia (rys. 1A). W okapie wyciągowym (rys. 2) przewód wyciągowy wyprowadza parę i zapachy z gotowania za pomocą odpowiedniej rury bezpośrednio na zewnątrz przez ścianę/sufit. Nie jest więc wymagane użycie filtru węglowego. MONTAŻ W celu ułatwienia montażu, przed uruchomieniem należy wyjąć filtry tłuszczowe: wcisnąć zacisk do wewnątrz i wyciągnąć filtr do dołu (rys. 4). Montaż na ścianie (rys. 5): Z użyciem szablonu do wiercenia otworów wywierć wymaganą liczbę otworów w ścianie. Według danych podanych w rozdziale "Ostrzeżenie" należy pamiętać, że musi zostać zachowana odległość minimum 650 mm pomiędzy dolną krawędzią okapu a kuchenką. Zamocuj metalowy wspornik (B) do ściany za pomocą śrub i kołków (wspornik, śruby i kołki są dołączone do urządzenia). Użyj 2 trójkątów wyciętych we wsporniku w celu precyzyjnego ustawienia wzdłuż osi pionowej okapu. Następnie zamontuj okap na wsporniku. Ustal położenie poziome, przesuwając okap w lewo lub w prawo, zgodnie z wymaganiami. Jeśli wymagana jest także regulacja wysokości, użyj odpowiedniej śruby regulacyjnej (V) (dołączona). Po zakończeniu regulacji, dokręć okap dodatkowymi 4 śrubami (M): oznacz punkty dla 4 otworów w ścianie, zdejmij okap i wywierć otwory (średnica otworu 8 mm); użyj kołków i śrub, aby zakończyć montaż. Montaż z panelem tylnym (rys. 6): Panel tylny umieszczany jest ponad blatem kuchennym i mocowany do ściany. Oprzyj dolną krawędź panelu za kuchenką i zahacz górną krawędź o ścianę za pomocą dwóch otworów na panelu. Użyj dołączonych kołków i śrub (A). Okap jest mocowany do panelu tylnego, tak jak w przypadku montażu do ściany: użyj dołączonego metalowego wspornika (B) i śrub oraz kołków dołączonych do panelu. Zamocuj płytę układu elektrycznego mocując ją 3 śrubami z 2 metalowymi podkładkami (rys. 7). Mocowanie teleskopowej maskownicy: Podstawowe wymagania montażowe: Przewody elektryczne powinny znajdować się w miejscu przykrytym maskownicami dekoracyjnymi. Jeśli okap jest w wersji z wyciągiem, należy przygotować otwór wyciągowy. W przypadku montażu okapu wyciągowego, aby osiągnąć optymalne warunki, należy zastosować rurę wyprowadzającą powietrze, która: jest tak krótka jak to możliwe i minimalnie zakrzywiona (maksymalny kąt: 90 ), wykonana z materiału zgodnego z normami (w zależności od kraju) oraz gładkiego wewnątrz. Zalecane jest unikanie dużych odchyleń od średnicy rury (średnica: 150 mm). Ustaw szerokość wspornika (W) maskownicy teleskopowej za pomocą śrub A przedstawionych na rys. 8. Następnie użyj dołączonych kołków i śrub, aby zamocować go do sufitu. Upewnij się, że jest on odpowiednio ustawiony względem okapu. W przypadku okapów filtrujących, kratki wylotowe powietrza są umieszczone w górnej części (rys. 9). W przypadku okapów wyciągowych, obróć górną siatkę, tak by kratka znajdowała się w dolnej części (rys. 10). 1

3 Okap filtrujący: Zamocuj przegrodę deflektor do górnej maskownicy za pomocą 4 specjalnych śrub (dołączonych) - rys. 13; podłącz do deflektora elastyczną rurę (średnica: 125). Zamocuj redukcję (dołączona) w punkcie wylotu powietrza (rys. 14). 2 zmontowane maskownice zamocuj do okapu; przedłuż górną część maskownicy do sufitu i dokręć 2 śrubami (G) - rys. 12. Przedłuż dolną maskownicę unieruchamiając ją taśmą samoprzylepną i podłącz elastyczną rurę do redukcji okapu. Podłącz okap za pomocą przewodu elektrycznego. Opuść dolną rurę opierając ją o okap. Zamocuj filtr węglowy wciskając dwa mocowania filtru w specjalne otwory (rys. 15) i obracając do góry. DZIAŁANIE W zależności od modelu, urządzenie jest wyposażone w następujące elementy sterowania: Elementy sterowania przedstawione na rys.16: A = Włącznik światła. B = Włącznik silnika - bieg I C = bieg II D = bieg III E = kontrolka włączenia silnika. Elementy sterowania przedstawione na rys.17: Przycisk A = włącznik światła. Przycisk B = włącza/wyłącza MINUTNIK: naciskając raz włącza się MINUTNIK, po czym po 5 minutach silnik zostanie wyłączony (w tym samym czasie na wyświetlaczu miga wybrany bieg); MINUTNIK nie jest wyłączany po zmianie biegu silnika. Wyświetlacz C = - wskazuje wybrany bieg silnika (od 1 do 4); - wskazuje włączenie MINUTNI- KA jeśli numer miga; - wskazuje alarm filtru jeśli lampka środkowa jest włączona lub miga. Przycisk D = umożliwia uruchomienie silnika (przy ostatnim wybranym biegu); ponowne naciśnięcie przycisku powoduje zmianę biegu silnika kolejno od 1 do 4; przytrzymanie przycisku przez 2 sekundy powoduje wyłączenie silnika. Przycisk R = resetowanie filtrów tłuszczowych lub filtrów węglowych; jeśli włączy się alarm filtru (tj. zapali się środkowa lampka wyświetlacza) należy wyczyścić filtr tłuszczowy (30 godzin pracy ); jeśli miga środkowa lampka wyświetlacza należy wyczyścić filtr tłuszczowy i wymienić filtr węglowy (120 godzin pracy). Jeśli okap nie posiada filtru węglowego, należy wyczyścić filtr tłuszczowy zarówno przy zapalonej jak i migającej środkowej lampce wyświetlacza. Alarm filtru jest widoczny jeśli silnik jest wyłączony przez około 30 sekund. Aby zresetować licznik godzin, należy przytrzymać przycisk przez 2 sekundy w momencie wyświetlania alarmu. Elementy sterowania przedstawione na rys. 18: Przycisk A: włączanie/wyłączanie światła, Alarm filtru: co 30 godzin pracy odpowiednia lampka (S) zapala się wskazując, że filtr tłuszczowy musi zostać wyczyszczony; co 120 godzin pracy odpowiednia lampka (S) miga wskazując, że filtr tłuszczowy musi być wyczyszczony a filtr węglowy wymieniony. Aby zrestartować licznik godzin (RESET) przytrzymaj przycisk A przez około 1 sekundę (przy zapalonej lampce S). Przycisk B: uruchamia silnik na pierwszym biegu (zapala się odpowiednia lampka); po naciśnięciu przycisku po raz kolejny (przy zapalonej lampce) uruchamiany jest MINUTNIK, a silnik zatrzymuje się po 5 minutach pracy (lampka miga); przytrzymanie przycisku przez około 1 sekundę powoduje wyłączenie silnika. Przycisk C: uruchamia silnik na drugim biegu (zapala się odpowiednia lampka); po naciśnięciu przycisku po raz kolejny (przy zapalonej lampce) uruchamiany jest MINUTNIK, a silnik zatrzymuje się po 5 minutach pracy (lampka miga). Przycisk D: uruchamia silnik na trzecim biegu (zapala się odpowiednia lampka); po naciśnięciu przycisku po raz kolejny (przy zapalonej lampce) uruchamiany jest MINUTNIK, a silnik zatrzymuje się po 5 minutach pracy (lampka miga). 2

4 Przycisk E: uruchamia silnik na czwartym biegu (zapala się odpowiednia lampka); po naciśnięciu przycisku po raz kolejny (przy zapalonej lampce) uruchamiany jest MINUTNIK, a silnik zatrzymuje się po 5 minutach pracy (lampka miga). Elementy sterowania przedstawione na rys. 19: P1 Włączanie/wyłączanie światła P2 Minimalna i maksymalna jasność światła P3 Brak reakcji przy wyłączonym silniku. Przy włączonym silniku następuje zmniejszenie prędkości, aż do wyłączenia. Przytrzymaj przez 2 sekundy przy włączonym silniku, aby wyłączyć silnik i zapamiętać wybrany bieg. P4 Po naciśnięciu przy wyłączonym silniku, włącza się silnik z zapamiętanym biegiem lub na pierwszym biegu. Po naciśnięciu z włączonym silnikiem zwiększa się prędkość. L1 wyświetla bieżącą prędkość (ZIELONY) P5 Zeruje licznik filtrów przy wyłączonym silniku. UWAGA Licznik filtrów jest podtrzymywany nawet w przypadku braku zasilania. W przypadku włączonego silnika powoduje włączenie timera 5-minutowego. L2 Wyświetla: 1) wyłączony silnik, RESETOWANIE FILTRU NA CZERWONO (30 godzin zapalona dioda, 120 godzin migająca dioda) 2) MIGA NA ZIELONO - timer 5-minutowy ALARM FILTRU: Po 30 godzinach pracy na czerwono zapala się dioda L2. Wskazuje na konieczność wyczyszczenia filtru tłuszczowego. Po 120 godzinach pracy dioda L2 zapala się na czerwono i miga; Wskazuje na konieczność wyczyszczenia filtru tłuszczowego i wymianę filtru węglowego. Po wyczyszczeniu filtru tłuszczowego (i/lub wymianie filtru węglowego), należy zresetować licznik godzin (RESET) przez naciśnięcie przycisku P5 podczas wyświetlania alarmu filtru. Filtry tłuszczowe: aby wyjąć filtr tłuszczowy, należy wcisnąć blokadę obok uchwytu do wewnątrz i pociągnąć filtr w dół (rys. 4). Filtry należy wyczyścić neutralnym detergentem. Jeśli zakupiony model posiada elementy sterowania przedstawione na rysunku 16, filtry tłuszczowe należy czyścić co 2 miesiące w zależności od częstotliwości użycia. Jeśli zakupiony model posiada elementy sterowania przedstawione na rysunku 17, 18 i 19, filtry tłuszczowe należy czyścić po pojawieniu się alarmu filtru (patrz rozdział "Elementy sterowania"). Wymiana filtru węglowego: w okapie w wersji filtrującej (powrót powietrza), filtr węglowy wymaga okresowych wymian. Przede wszystkim należy zdjąć metalowy filtr tłuszczowy. Przesunąć zaczep do wewnątrz (rys. 15) i wyjąć filtr węglowy z obudowy. Włożyć nowy filtr węglowy tego samego typu wykonując czynności w odwrotnej kolejności. Jeśli zakupiony model posiada elementy sterowania przedstawione na rysunku 16, filtr węglowy należy wymieniać co 6 miesięcy w zależności od częstotliwości użycia. Jeśli zakupiony model posiada elementy sterowania przedstawione na rysunku 17, 18 i 19, filtr węglowy należy wymieniać po pojawieniu się alarmu filtru (patrz rozdział "Elementy sterowania"). Oświetlenie: W zależności od zakupionego modelu, patrz rys. 20, rys. 21 lub rys. 22. Rys. 20: aby wymienić żarówkę halogenową, należy przekręcić nakrętkę zabezpieczającą w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Należy użyć żarówki tego samego typu. Rys. 21: aby wymienić żarówkę halogenową należy otworzyć osłonę, podważając ją w odpowiednich punktach. Należy użyć żarówki tego samego typu. Rys. 22: jeśli urządzenie posiada taki sam typ oświetlenia jak na rysunku 22, aby wymienić żarówkę należy wyjąć filtr tłuszczowy i wymienić żarówkę (na żarówkę tego samego typu). 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. 9

11 10

12 CANDY POLSKA Sp. z o.o. Ul. Poleczki Warszawa