SPECYFIKACJA TECHNICZNA S-00.02 Wytyczne do instalacji wod-kan i p.poŝ Budowa Hali Sportowej 1
Spis treści 1. Przedmiot opracowania... 3 2. Instalacja wodociągowa wody zimnej... 3 3. Instalacja wodociągowa ciepłej wody uŝytkowej i cyrkulacyjnej... 4 4. Instalacja kanalizacyjna sanitarna... 4 5. Instalacja kanalizacyjna deszczowa... 5 6. Instalacja przeciwpoŝarowa... 5 7. Uwagi końcowe... 6 Budowa Hali Sportowej 2
1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest określenie standardów projektowych wewnętrznych instalacji sanitarnych: wodociągowej wody zimnej, ciepłej wody uŝytkowej i cyrkulacyjnej, kanalizacyjnej sanitarnej, kanalizacyjnej deszczowej, przeciwpoŝarowej hydrantowej dla budynku hali sportowo widowiskowej w Biedrzychowicach. 2. Instalacja wodociągowa wody zimnej Budynek zasilany będzie w wodę zimną, z zewnętrznej sieci wodociągowej przyłączem doprowadzonym do pomieszczenia kotłowni lub innego wydzielonego pomieszczenia w budynku. Opomiarowanie zuŝycia wody zapewni zainstalowany na przyłączu wodomierz sprzęŝony zlokalizowany w wydzielonym pomieszczeniu budynku lub zewnętrznej studni wodomierzowej. Przed pierwszym punktem poboru naleŝy zaprojektować izolator przepływów zwrotnych typu BA. Przyłącze wodociągowe oprócz wody na cele bytowo-gospodarcze dostarczać będzie wodę do celów p.poŝ. do wewnętrznej instalacji hydrantowej nawodnionej. Instalację hydrantową wykonać z rur stalowych instalacyjnych ze szwem ocynkowanych typu średniego wg PN-74/H-74200 i łączników Ŝeliwnych z Ŝeliwa ciągliwego ocynkowanych wg PN-88/H-74393 o połączeniach gwintowanych. Rozprowadzenie poziomów do poszczególnych pionów i hydrantów w przestrzeni instalacyjnej korytarzy lub pod stropem korytarzy. W budynku zainstalować hydranty Dn25 mm z węŝem półsztywnym o długości 30,0 m oraz prądownicą. ZaleŜnie od miejsca montaŝu przewidziano szafki hydrantowe natynkowe lub wnękowe. Zasięg hydrantów 33,0 m. Główne przewody instalacji wodociągowej od miejsca wejścia do budynku do rozdziału z instalacją p-poŝ oraz przewody zasilające hydranty p.poŝ. zaprojektować z rur instalacyjnych stalowych ze szwem podwójnie ocynkowanych wg PN-84/H-74200 łączonych przy pomocy łączników z Ŝeliwa ciągliwego wg PN-67/H-74392 74393. Połączenia gwintowe i kołnierzowe. Instalację wodociągową wody zimnej bytowo-gospodarczej naleŝy zaprojektować w całości z rur instalacyjnych wielowarstwowych PE-RT/Al/PE-RT lub rur PP PN20 stabilizowanych wkładką aluminiową Armatura odcinająca kulowa gwintowa lub kołnierzowa z mosiądzu z uszczelnieniem teflonowym. Przepływ sekundowy (orientacyjny naleŝy zweryfikować na etapie projektu) wynosi: Qs = 3,3 l/s Za zestawem wodomierzowym instalację naleŝy rozdzielić na: instalację wodociągową, instalację przeciwpoŝarową hydrantową. Po rozdzieleniu, na przewodzie instalacji wodociągowej naleŝy zamontować zawór z siłownikiem elektromagnetycznym sterowanym presostatem, odcinający w razie poŝaru wodę na cele bytowe. Siłownik utrzymuje zawór w pozycji otwartej w przypadku spadku ciśnienia w przewodzie zasilającym hydranty zawór zostanie zamknięty. Przewody instalacji wodociągowej naleŝy izolować termicznie otulinami ze spienionego polietylenu o grubościach zgodnych z obowiązującymi przepisami. Na wszystkich przewodach instalacji wodociągowej naraŝonej na temperatury ujemne naleŝy zainstalować kable grzejne samoregulujące. Przejścia przewodów instalacji wodociągowej przez stropy i ściany stref oddzielenia poŝarowego zabezpieczyć kasetami (rury palne) o klasie odporności ogniowej równej klasie danej przegrody. W przypadku przekraczania przegrody stanowiącej granicę strefy poŝarowej naleŝy stosować przepusty na wszystkich otworach. W pomieszczeniach gospodarczych zlokalizowanych w obrębie budynku, w pomieszczeniach w których zainstalowano więcej niŝ cztery miski ustępowe, oraz w węzłach sanitarnych wyposaŝonych w pisuary, naleŝy zaprojektować zawory czerpalne ze złączką do węŝa z blokadą strumienia zwrotnego, do wykorzystania przez personel sprzątający. Budowa Hali Sportowej 3
Podłączenia baterii czerpalnych umywalek i przyborów kuchennych do przewodów instalacji wodociągowej zaprojektować za pomocą węŝy elastycznych z miedzi lub ze zbrojonych tworzyw sztucznych. Połączenia punktów czerpalnych innych niŝ baterie czerpalne, takich jak zawór płuczki miski ustępowej, zawór ze złączką do węŝa i bateria prysznicowa, z przewodami instalacji wodociągowej wody zimnej, zaprojektować przy pomocy typowych kształtek gwintowych. Przejścia przewodów instalacji wodociągowej wody zimnej przez stropy i ściany budynku nie stanowiących oddzieleń przeciwpoŝarowych w tulejach ochronnych osłonowych stalowych. Między tuleją osłonową i rurą właściwą warstwa izolacji cieplnej (pianki polietylenowej) lub innego materiału plastycznego. Przejścia instalacji wody zimnej przez przegrody zewnętrzne (pod poziomem terenu) zaprojektować jako gazoszczelne i wodoszczelne. 3. Instalacja wodociągowa ciepłej wody uŝytkowej i cyrkulacyjnej Przygotowanie ciepłej wody uŝytkowej, odbywać się będzie w obrębie kotłowni olejowej zlokalizowanej w wydzielonym pomieszczeniu w budynku. Woda ciepła będzie przygotowywana w podgrzewaczach pojemnościowych. Pojemność zasobników naleŝy dobrać tak, aby instalacja zapewniała maksymalną ilość ciepłej wody w cyklach godzinowych. Instalacja wodociągowa ciepłej wody uŝytkowej będzie funkcjonować z obiegiem cyrkulacyjnym, wymuszonym pompą cyrkulacyjną wchodzącą w skład układu przygotowania ciepłej wody uŝytkowej. Instalacja cyrkulacyjna będzie regulowana za pomocą zaworów termostatycznych zamontowanych na instalacji. W całym obiekcie z wyłączeniem pomieszczeń gospodarczych przewiduje się montaŝ armatury czasowej. Proponuje się armaturę czasową z mieszaczami termostatycznymi zasilaną wodą zimną i gorącą. Pozostałe wymagania dla instalacji wody ciepłej i cyrkulacyjnej identyczne jak dla instalacji wody zimnej. Przewody instalacji wody ciepłej i cyrkulacji naleŝy izolować termicznie otulinami ze spienionego polietylenu o grubościach zgodnych z obowiązującymi przepisami. 4. Instalacja kanalizacyjna sanitarna Odprowadzanie ścieków sanitarnych z budynku będzie realizowane grawitacyjnie przyłączem do zewnętrznej instalacji kanalizacyjnej sanitarnej (na podstawie warunków przyłączenia). Na zewnętrznych przewodach kanalizacyjnych w miejscach zmiany kierunku kanalizacji zaprojektowć studnie kanalizacyjne. Studnie złazowe z betonowych elementów prefabrykowanych o przekroju kołowym i średnicy wewnętrznej min.1000 mm, łączone na uszczelkę gumową. Jako zwieńczenie studzienki zastosować włazy Ŝeliwne, typu cięŝkiego. Stopnie złazowe w studniach naleŝy wykonać z prętów stalowych - zamontowane w trakcie produkcji z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Przejścia przez ściany studzienek wykonać w tulei ochronnej. Wszystkie studnie wykonać zgodnie z PN-EN /124:2000 Zwieńczenia włazów, studni kanalizacyjnych i wpustów.... Przejścia przewodów instalacji kanalizacyjnej sanitarnej przez stropy i ściany stref oddzielenia poŝarowego zabezpieczyć kasetami (rury palne) i pastami (rury niepalne) o klasie odporności ogniowej równej klasie danej przegrody. Przy wprowadzaniu pojedynczych rur instalacji wodnych do pomieszczeń sanitarnych przepusty przeciwpoŝarowe nie są wymagane. W przypadku przekraczania przegrody stanowiącej granicę strefy poŝarowej naleŝy stosować przepusty na wszystkich otworach. Przejścia instalacji kanalizacyjnej przez przegrody zewnętrzne (pod poziomem terenu) zaprojektować, jako gazoszczelne i wodoszczelne. Przewody instalacji kanalizacyjnej sanitarnej wewnątrz budynku w obrębie pionów i podejść do przyborów sanitarnych zaprojektować z rur i kształtek kanalizacyjnych z tworzyw sztucznych HT/PVC. Ze względów akustycznych naleŝy zwracać szczególną uwagę na wykonywanie połączeń. Wpusty podłogowe naleŝy zaprojektować w wersji w wykonaniu eliptycznym lub liniowym oba rozwiązania zapewniają łatwy dostęp i utrzymanie czystości. Wszystkie wpusty naleŝy wyposaŝyć w dodatkowe wkłady przeciwzapachowe. Budowa Hali Sportowej 4
Przewody instalacji kanalizacji sanitarnej prowadzone pod posadzką najniŝszej kondygnacji naleŝy zaprojektować z rur i kształtek PVC z minimalnym spadkiem 2%. W pomieszczeniach gospodarczych, pomieszczeniach w których zaprojektowano więcej niŝ 4 miski ustępowe, oraz w pomieszczeniach z pisuarami, ze względu na lokalizację zaworów czerpalnych ze złączką do węŝa do wykorzystania przez personel sprzątający, naleŝy zaprojektować montaŝ wpustów podłogowych. Podłączenia przyborów sanitarnych do przewodów podejść kanalizacyjnych instalacji kanalizacyjnej sanitarnej zaprojektować, jako zasyfonowane w sposób standardowy dla tego typu przyborów sanitarnych. Piony instalacji kanalizacyjnej sanitarnej naleŝy wyprowadzić 0.50 m ponad połać dachową i zakończyć wywiewkami. Na głównych przewodach odpływowych instalacji kanalizacyjnej sanitarnej (pionach i poziomach) naleŝy zlokalizować czyszczaki rewizyjne umoŝliwiające czyszczenie przewodów instalacji kanalizacyjnej sanitarnej w wypadku ich niedroŝności. W obrębie węzłów sanitarnych, przewody podejść instalacji kanalizacyjnej sanitarnej prowadzić w przestrzeni ścian wewnętrznych budynku, w zaleŝności od potrzeb, w przestrzeni ścian szkieletowych z płyt gipsowo-kartonowych lub pod stropem, w przestrzeni stropu podwieszanego. Przewody podejść instalacji kanalizacyjnej sanitarnej, maskowane poprzez obudowanie płytą gipsowo-kartonową wodoodporną lub płytkami ceramicznymi. Podejścia kanalizacyjne do poszczególnych przyborów sanitarnych prowadzone ze spadkiem minimum 2%. Średnice podejść wg EN-12056. Przybory sanitarne umieszczone na wysokościach standardowych, odpowiednich dla poszczególnych rodzajów przyborów sanitarnych. 5. Kanalizacja deszczowa Odprowadzenie wód opadowych z dachów budynków systemem rynien i rur spustowych. Wszystkie rury spustowe naleŝy zaopatrzyć w rewizje montowane nad terenem. Przewiduje się odprowadzenie wód deszczowych poprzez zewnętrzne przewody kanalizacji deszczowej do wód powierzchniowych (według wydanych warunków). W fazie projektowania naleŝy wykonać operat wodnoprawny. Rurociągi wykonać z rur PVC łączonych na wcisk i uszczelkę o średnicach dostosowanych do ilości odprowadzanych ścieków deszczowych. Na zewnętrznych przewodach kanalizacji deszczowej zaprojektować studnie kanalizacyjne umoŝliwiające prawidłową eksploatację instalacji. Studzienki wykonać jako kompletne prefabrykowane studzienki rewizyjne betonowe φ 1200 mm ze zwęŝkami do głębokości powyŝej-2,0m oraz studnie φ 1000 mm ze zwęŝkami poniŝej głębokości H-2,0m. Prefabrykowane elementy studzienek łączone są za pomocą uszczelek gumowych. Dno studzienki jest elementem prefabrykowanym betonowym, stanowiącym monolityczne połączenie kręgu i płyty dennej. W dnie studzienki wykonać kinetę i otwory z nasuwkami /dwuzłączkami/ do szczelnego połączenia z rurami. Ściany studzienek wykonać są z kręgów betonowych - beton B-45- W8. Kręgi wyposaŝyć w fabrycznie stopnie złazowe cięŝkie z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Jako zwieńczenie studzienki zastosować włazy Ŝeliwne, typu cięŝkiego. Kompletne studzienki betonowe muszą spełniać wymagania normy PN-EN 1917 i PN-EN 476. Dopuszcza się montaŝ studzienek inspekcyjnych z tworzyw sztucznych o średnicach DN600 i DN425 w miejscach które nie spowodują braku moŝliwości właściwej eksploatacji instalacji. Studzienki spełniają normę PN-EN 13598-2, elementy studzienek wykonane z PE lub PP jako prefabrykowane. Przykrycie włazem Ŝeliwnym lub betonowym klasy min. B125. Wszystkie studnie wykonać zgodnie z PN-EN/124:2000 Zwieńczenia włazów, studni kanalizacyjnych i wpustów.... 6. Instalacja przeciwpoŝarowa Instalacja przeciwpoŝarowa budynku zasilane będzie w sposób pośredni z zewnętrznej sieci wodociągowej. Jako zabezpieczenie przeciwpoŝarowe wewnętrzne całego budynku naleŝy zaprojektować instalację hydrantową nawodnioną z hydrantami HP25 zlokalizowanymi w szafkach hydrantowych, z węŝami półsztywnymi o długości 30m wyposaŝonymi w prądownice na Budowa Hali Sportowej 5
strumień rozproszony stoŝkowy. Wydajność najniekorzystniej połoŝonego hydrantu powinna wynosić 1,0 dm3/s przy ciśnieniu 0,2Mpa (ciśnienie wylotowe z prądownicy). Szafki zamykane na zamek patentowy. Wielkość hydrantów do potwierdzenia przez operat przeciwpoŝarowy. Wewnętrzną instalację przeciwpoŝarową hydrantową nawodnioną zaprojektować z rur instalacyjnych stalowych ze szwem ocynkowanych wg PN-84/H-74200, łączonych na gwint przy pomocy łączników z Ŝeliwa ciągliwego wg PN-67/H-74392 74393. Połączenia gwintowe i kołnierzowe. Za zestawem wodomierzowym instalację naleŝy rozdzielić na: instalację wodociągową, instalację przeciwpoŝarową hydrantową. Po rozdzieleniu, na przewodzie instalacji wodociągowej naleŝy zamontować zawór z siłownikiem elektromagnetycznym sterowanym presostatem, odcinający w razie poŝaru wodę na cele bytowe. Siłownik utrzymuje zawór w pozycji otwartej w przypadku spadku ciśnienia w przewodzie zasilającym hydranty zawór zostanie zamknięty. Na wszystkich przewodach instalacji wodociągowej naraŝonej na temperatury ujemne naleŝy zainstalować kable grzejne samoregulujące. Po rozdzieleniu instalacji hydrantowej od bytowej naleŝy na głównym przewodzie instalacji hydrantowej zaprojektować zawór antyskaŝeniowy typu EA. Zawory hydrantowe naleŝy umieszczać na wysokości 1,35 ± 0,1m od poziomu podłogi. Nasady tłoczne powinny być skierowane do dołu, usytuowane wraz z pokrętłem zaworu względem ścian lub obudowy w sposób umoŝliwiający łatwe przyłączenie węŝa tłocznego oraz otwieranie i zamykanie jego zaworu. Przejścia przewodów instalacji wodociągowej przez stropy i ściany stref oddzielenia poŝarowego zabezpieczyć masami o klasie odporności ogniowej równej klasie danej przegrody. 7. Uwagi końcowe Wszystkie zastosowane materiały muszą posiadać niezbędne atesty bezpieczeństwa, higieniczne i aprobaty techniczne oraz dopuszczenie do stosowania na terenie Polski. Budowa Hali Sportowej 6