Administracja Nieruchomoci Łód Polesie RADWASKA" 90-540 Łód, ul. Radwaska 31 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU Kod CPV 45331200-8 (Instalowanie urzdze wentylacyjnych i klimatyzacyjnych) Kod CPV 45331210-1 (Instalowanie wentylacji) Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji Autor opracowania: mgr in. Paweł Kawka Łód stycze 2012
SPIS TRECI!" #$%&'#(#) # (* '& ''#$%&'#(#) # (* * '&+, -(.$#) #$%&'#(/#) # /* 0 &12 '! ' * 3, 2 $" '3' '! $# /#+,! 4 4 4* 40 3, 2 ''! $! +- +, 5! +, ".! $'#$( $4! +, #) # $#.1# $4! +, #) # $&6# $4 " " # $% $" Str.2/10
1. WSTP 1.1 Przedmiot specyfikacji technicznej. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót instalacyjnych zwizanych z budow instalacji wentylacji dla adaptacji pomieszczenia wzła cieplnego budynku mieszczcego si przy ulicy Wólczaskiej 151 w Łodzi. 1.2 Zakres stosowania specyfikacji technicznej. Zakres niniejszej specyfikacji technicznej obejmuje roboty instalacyjne potrzebne do wykonania zadania jak w punkcie wyej. 1.3 Zakres robót ujtych specyfikacj techniczn. robót: Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej s wymagania dotyczce Dostawa i monta kanałów wentylacyjnych, Dostawa i monta kratek i anemostatów nawiewnych i wywiewnych, Izolacja kanałów wentylacyjnych, Regulacja instalacji. 1.4 Okrelenia podstawowe. Wentylacja pomieszczenia wymiana powietrza w pomieszczeniu lub jego czci majca na celu usunicie powietrza zuytego i zanieczyszczonego i wprowadzenie powietrza zewntrznego. Rozprowadzenia powietrza przeniesienie strumienia powietrza okrelonej objtoci do wentylowanej przestrzeni lub z tej przestrzeni na ogół z zastosowaniem przewodów. Rozdział powietrza w pomieszczeniu rozprowadzenie powietrza w wentylowanej przestrzeni z zastosowaniem nawiewników i wywiewników w celu zagwarantowania wymaganych warunków intensywnoci wymiany powietrza, cinienia, czystoci, temperatury, wilgotnoci wzgldnej, prdkoci ruchu powietrza, poziomu hałasu w strefie przebywania ludzi. Krotno wymiany powietrza liczbowa warto intensywnoci wentylacji pomieszczenia, liczba okrelajca ile razy w cigu godziny przepływa przez pomieszczenie strumie powietrza o objtoci równej objtoci pomieszczenia. Powietrze zewntrzne powietrze atmosferyczne czerpane na zewntrz obiektu. Powietrze wewntrzne powietrze znajdujce si wewntrz pomieszczenia lub klimatyzowanej przestrzeni. Powietrze nawiewane powietrze wprowadzane przez nawiewniki do pomieszczenia wentylowanego lub klimatyzowanego. Powietrze wywiewane powietrze wewntrzne odprowadzane z pomieszczenia wentylowanego lub klimatyzowanego. Str.3/10
Powietrze wyrzutowe cało lub cz powietrza wywiewanego odprowadzana do atmosfery. Indukcja powietrza zasysanie czci powietrza wewntrznego w wyniku ejekcyjnego działania strumienia powietrza pierwotnego. Cyrkulacja powietrza naturalne lub wymuszone przemieszczanie powietrza w pomieszczeniu. Zanieczyszczenie powietrza zawarta w powietrzu substancja stała, ciekła lub gazowa, która nie wystpuje w normalnym składzie powietrza atmosferycznego i która ma charakter szkodliwy. Wentylacja naturalna wentylacja zachodzca na skutek działania naturalnych sił przyrody tj. sił wyporu termicznego lub/i siły naporu wiatru. Wentylacja grawitacyjna wentylacja naturalna spowodowana przez rónic gstoci powietrza na zewntrz i wewntrz pomieszczenia. Aeracja wentylacja naturalna z dodatkowym wykorzystaniem elementów wspomagajcych i otworów o obliczonej i regulowanej powierzchni. Infiltracja powietrza napływ powietrza do pomieszczenia przez otwory i nieszczelnoci w przegrodach. Eksfiltracja powietrza wypływ powietrza z pomieszczenia przez otwory i nieszczelnoci w przegrodach. Wentylacja mechaniczna wentylacja bdca wynikiem działania urzdze mechanicznych lub strumienicowych, wprawiajcych powietrze w ruch. Wentylacja poarowa wentylacja majca na celu zabezpieczenie dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem i umoliwienie ewakuacji. Wentylacja ogólna wentylacja polegajca na wymianie powietrza w całym pomieszczeniu. Wentylacja miejscowa wentylacja polegajca na wymianie powietrza w okrelonej przestrzeni w pomieszczeniu, w obrbie stanowiska pracy lub urzdzenia technologicznego. Wentylacja nawiewna wentylacja polegajca na doprowadzeniu powietrza do pomieszczenia. Wentylacja wywiewna wentylacja polegajca na odprowadzeniu powietrza z pomieszczenia. Instalacja wentylacji zestaw urzdze, zespołów i elementów wentylacyjnych słucych do uzdatniania i rozprowadzania powietrza. System wentylacji centralny system wentylacji z centralnym uzdatnianiem powietrza, w którym strumienie objtoci powietrza obliczone dla poszczególnych pomieszcze s do nich doprowadzane o jednakowych parametrach, niezalenie od wystpujcych w pomieszczeniach odmiennych bilansów ciepła, wilgotnoci i innych zanieczyszcze powietrza. System wentylacji indywidualny system wentylacji umoliwiajcy utrzymanie regulowanego lub regulowanych parametrów powietrza w pomieszczeniu dziki zastosowaniu indywidualnego urzdzenia wentylacyjnego zamontowanego w danym lub ssiednim pomieszczeniu. Przewód wentylacyjny element o zamknitym obwodzie przekroju poprzecznego, stanowicy obudow przestrzeni, przez która przepływa powietrze. Nawiewnik element lub zespół, przez który powietrze napływa do wentylowanej przestrzeni. Wywiewnik element lub zespół, przez który powietrze wypływa z wentylowanej przestrzeni. Str.4/10
1.5 Ogólne wymagania dotyczce robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako wykonania robót, ich zgodno z dokumentacj projektow, ST, poleceniami nadzoru autorskiego i inwestorskiego oraz zgodnie z art. 5, 22, 23 i 28 ustawy Prawo Budowlane. Wykonanie instalacji wentylacji i klimatyzacji winno by zlecone przedsibiorstwu majcemu właciwe dowiadczenie w realizacji tego typu robót i gwarantujcemu właciw jako wykonania. Przed przystpieniem do robót wykonawcy oraz nadzór techniczny winni dokładnie zaznajomi sie z całoci dokumentacji technicznej. Wszelkie ewentualne niejasnoci w sprawach dokumentacji, naley wyjani z autorami opracowania przed przystpieniem do robót. Odstpstwa od projektu mog dotyczy jedynie dostosowania instalacji do wprowadzonych zmian konstrukcyjno-budowlanych lub zastpienia zaprojektowanych materiałów przez inne materiały lub elementy o zblionych charakterystykach i trwałoci. Wszelkie zmiany i odstpstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mog powodowa obnienia wartoci funkcjonalnych i uytkowych instalacji i nie mog powodowa zmniejszenia trwałoci eksploatacyjnej. Wszelkie zmiany i odstpstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej musza by zaakceptowane przez projektanta dokumentacji i Inspektora Nadzoru. Roboty montaowe naley realizowa zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz obowizujcymi normami i instrukcjami producentów. 2. MATERIAŁY Wszystkie materiały winny pochodzi od renomowanych producentów gwarantujcych najwysz jako wykonania. Materiały musz by fabrycznie nowe lecz nie powinny by prototypami. Materiały musz spełnia wymagania okrelone w dokumentacji projektowej, niniejszej specyfikacji technicznej oraz art. 10 ustawy - Prawo Budowlane (tekst jednolity; Dz.U. z 2003 Nr 207 poz. 2016 oraz z 2004 r. Nr 6). Kady materiał musi posiada atest Wytwórcy, stwierdzajcy zgodno jego wykonania z odpowiednimi normami. Materiały uyte do budowy powinny spełnia odpowiednie normy przedmiotowe, a w przypadku ich braku powinny mie aprobaty techniczne i odpowiada warunkom technicznym producentów. Wszystkie materiały i urzdzenia naley dostarczy na budow za wiadectwami jakoci i kartami gwarancyjnymi. Materiały dostarczone na miejsce budowy naley sprawdzi pod ktem kompletnoci zgodnoci z danymi technicznymi producentów. Wszystkie materiały przechowywane na terenie budowy naley składowa w zamknitych pomieszczeniach zgodnie z wymaganiami producentów. Str.5/10
3. SPRZT Wykonawca zapewni nastpujcy sprzt montaowy (uzaleniony od potrzeb i przyjtej technologii robót) : samochód dostawczy do 0,9 t, sprzt do montau przewodów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, narzdzia podstawowe. Sprzt przeznaczony do prac montaowych i rodki transportu musz by w pełni sprawne, dostosowane do technologii i warunków wykonywanych robót oraz wymogów wynikajcych z racjonalnego ich wykorzystania na budowie. Sprzt winien by zaakceptowany przez Inspektora Nadzoru. 4. TRANSPORT Transport urzdze i materiałów uytych do budowy powinien odbywa si zgodnie z zaleceniami i wymaganiami producentów. Transport samochodami dostawczymi i ciarowymi. Materiały w czasie transportu powinny by ułoone w odpowiednich pojemnikach i zabezpieczone prze zniszczeniem. Rury powinny by wyposaone w zalepki. Kanały wentylacyjne zabezpieczone przed zgiciem oraz porysowaniem od podłoa. Urzdzenia zabezpieczone przed wpływem czynników atmosferycznych i zawilgoceniem. 5. WYKONANIE ROBÓT Monta i uruchomienie urzdze w instalacji wentylacji wykona zgodnie z dokumentacj techniczno ruchow wydan przez producenta danego urzdzenia. Przewody wentylacyjne montowane pod stropami powinny by podwieszone do prtów stalowych uprzedni zamocowanych do stropów. Otwory w przegrodach budowlanych przeznaczonych do obsadzania w nich urzdze, lub przeprowadzania przez nie kanałów wentylacyjnych i ich uzbrojenia powinny by wiksze od wymiarów montowanych urzdze i kanałów tak aby umoliwi ich prawidłowy monta. Wszystkie kanały wentylacyjne naley wykona z ocynkowanej blachy stalowej, w klasie szczelnoci A (PN-B-76001:1996, PN-B-76002:1996, PN-B-03434:1999). Przewody wentylacyjne okrgłe wykonane z blachy stalowej ocynkowanej zwinitej spiralnie. Gruboci blach na kanały naley przyjmowa tak, aby przewody poddane działaniu rónicy załoonych cinie roboczych nie wykazywały słyszalnych odkształce płaszcza ani widocznych ugi przewodów midzy podporami. Dodatkowe wzmocnienia powinny by zapewnione poprzez przetłoczenia na ciankach i profile wzmacniajce wspawane z boku. Przewody i kształtki musz mie powierzchni gładk, bez wgniece i uszkodze powłoki ochronnej. Technologiczne ubytki powłoki ochronnej zabezpieczy rodkami antykorozyjnymi. Kanały wentylacyjne i urzdzenia podwiesza w sposób trwały i pewny oraz eliminujcy moliwo przenoszenia drga z instalacji do konstrukcji (przewody podtrzymywa przez elementy profilowane, przechodzce pod przewodem lub mocowane przy pomocy specjalnych łczników, z przekładk dwikochłonn filcow lub gumow). Kanały naley podwiesza przy pomocy prtów gwintowanych mocowanych do stropu. Jako izolacj termiczn, akustyczn i przeciwkondensacyjn kanałów wentylacyjnych naley zastosowa maty z wełny mineralnej o gruboci 30 mm lub pianki poliuretanowej o Str.6/10
gruboci 20 mm. Kanały prowadzone na zewntrz izolowa wełn mineraln o gruboci 50 mm i dodatkowo zabezpiecza płaszczem z blachy zabezpieczonej antykorozyjnie. Czyszczenie wewntrzne instalacji powinno by umoliwione przez zastosowanie specjalnych otworów rewizyjnych w kanałach. Wykonanie otworów rewizyjnych powinno umoliwia czyszczenie kanałów z wykorzystaniem dostpnej lokalnie technologii i nie powinno obnia szczelnoci przewodów, własnoci cieplnych, akustycznych i przeciwpoarowych. Pokrywy otworów rewizyjnych powinny sie łatwo otwiera. W czasie wykonywania prac naley przestrzega wymogów zawartych w "Warunkach technicznych wykonania i odbioru instalacji sanitarnych". 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT Kontrola jakoci robót obejmuje: Sprawdzenia jakoci materiałów i urzdze uytych do budowy instalacji, Sprawdzenia jakoci wybranych robót i ich zgodnoci z warunkami technicznymi. Kontrol szczelnoci instalacji, Sprawdzenie dokumentacji powykonawczej złoonej przez wykonawc robót i jej zgodnoci z wykonaniem instalacji, Sprawdzenie usunicia wszystkich wad o ile zostały stwierdzone, Sprawdzenie działania i regulacja instalacji wentylacji. 7. OBMIAR ROBÓT Po zakoczeniu robót instalacyjnych naley dokona obmiaru powykonawczego instalacji wentylacji i klimatyzacji. Obmiar ten powinien zosta wykonany w jednostkach i zgodnie z zasadami przyjtymi w kosztorysowaniu. Przy sprawdzaniu obmiaru przewodów wentylacyjnych oblicza si zewntrzne powierzchnie kształtek i prostek w celu ustalenia procentowego udziału powierzchni kształtek w ogólnej powierzchni przewodów. Za długo przewodów przyjmuje si odległoci midzy punktami przeci osi przewodów głównych z osiami przewodów odgałnych. Powierzchnie prostek oblicza si jako iloczyn obwodów przekroju poprzecznego i ich długoci. Przy prostkach zbienych przyjmuje si do oblicze obwód redniego przekroju. 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Odbiór robót dzielimy na: midzyoperacyjny techniczny czciowy techniczny kocowy Roboty mona uzna za wykonane prawidłowo jeeli zgodne s z dokumentacj, niniejsz specyfikacj techniczn, wykonane zostały zgodnie z wymogami Inspektora Nadzoru i jeeli wszystkie przeprowadzone badania i pomiary s dodatnie. Str.7/10
8.2. Odbiór midzyoperacyjny Odbiory midzyoperacyjne s elementem kontroli jakoci wykonania robót poprzedzajcych. Naley je przeprowadza w stosunku do nastpujcych robót: wykonania przej przewodów przez ciany i stropy umiejscowienie i wymiary otworu; wykonania podstaw i cokołów pod urzdzenia wchodzce w skład instalacji. 8.3. Odbiór techniczny - czciowy Odbiór techniczny - czciowy powinien by przeprowadzany dla tych elementów lub czci instalacji, do których zanika dostp w wyniku postpu robót. Dotyczy on na przykład: przewodów ułoonych i zaizolowanych w zamurowywanych bruzdach, uszczelnie przej w przepustach przez przegrody budowlane, których sprawdzenie bdzie niemoliwe lub utrudnione w fazie odbioru kocowego (technicznego). Odbiór czciowy przeprowadza si w trybie przewidzianym dla odbioru kocowego (technicznego) jednak bez oceny prawidłowoci pracy instalacji. W ramach odbioru czciowego naley: sprawdzi, czy odbierany element instalacji lub jej cz jest wykonana zgodnie z projektem technicznym oraz z ewentualnymi zapisami w dzienniku budowy dotyczcymi zmian w tym projekcie, sprawdzi zgodno wykonania odbieranej czci instalacji z wymaganiami okrelonymi w odpowiednich punktach WTWiO. a w przypadku odstpstw, sprawdzi uzasadnienie koniecznoci odstpstwa wprowadzone do dziennika budowy, przeprowadzi niezbdne badania odbiorcze. Po dokonaniu odbioru czciowego naley sporzdzi protokół potwierdzajcy prawidłowe wykonanie robót, zgodno wykonania instalacji z projektem technicznym i pozytywny wynik niezbdnych bada odbiorczych. W protokóle naley jednoznacznie zidentyfikowa miejsce zainstalowania elementów lub lokalizacj odcinków instalacji, które były objte odbiorem czciowym. Do protokółu naley załczy protokóły niezbdnych bada odbiorczych. W przypadku negatywnego wyniku odbioru czciowego, w protokóle naley okreli zakres i termin wykonania prac naprawczych lub uzupełniajcych. Po wykonaniu tych prac naley ponownie dokona odbioru czciowego. 8.4. Odbiór techniczny - kocowy Instalacja powinna by przedstawiona do odbioru technicznego - kocowego po spełnieniu nastpujcych warunków: zakoczono wszystkie roboty montaowe przy instalacji, dokonano bada odbiorczych, z których wszystkie zakoczyły si wynikiem pozytywnym. Przy odbiorze kocowym instalacji naley przedstawi nastpujce dokumenty: atesty, certyfikaty i zawiadczenia, obmiary powykonawcze, W ramach odbioru kocowego naley: sprawdzi zgodno wykonania odbieranej instalacji z wymaganiami okrelonymi w odpowiednich punktach WTWiO, Str.8/10
sprawdzi protokóły odbiorów technicznych czciowych; sprawdzi protokóły zawierajce wyniki bada odbiorczych, uruchomi instalacj, sprawdzi osiganie zakładanych parametrów. Odbiór techniczny - kocowy koczy si protokolarnym przejciem instalacji do uytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, wraz z podaniem przyczyn takiego stwierdzenia. Protokół odbioru technicznego - kocowego nie powinien zawiera postanowie warunkowych. W przypadku zakoczenia odbioru protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do uytkowania, po usuniciu przyczyn takiego stwierdzenia naley przeprowadzi ponowny odbiór instalacji. 9. PODSTAWA PŁATNOCI Cena wykonanej i odebranej instalacji powinny obejmowa: oznakowanie robót, dostaw materiałów, wykonanie robót przygotowawczych, przygotowanie podłoa, monta przewodów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, monta urzdze. 10. OBOWIZUJCE PRZEPISY PN-EN 1505:2001 Wentylacja budynków Przewody proste i kształtki wentylacyjne o przekroju prostoktnym Wymiary PN-EN 1505:2001 Wentylacja budynków Przewody proste i kształtki wentylacyjne o przekroju kołowym Wymiary PN-B-0411:1999 Wentylacja i klimatyzacja Terminologia PN-B-03434:1999 Wentylacja Przewody wentylacyjne Podstawowe wymagania i badania. PN-B-76002:1976 Wentylacja Połczenia urzdze, przewodów i kształtek wentylacyjnych blaszanych. ENV 12097:1997 Wentylacja budynków Siec przewodów Wymagania dotyczce czci składowych sieci przewodów ułatwiajce konserwacje sieci przewodów. Pr PN-EN 12599 Wentylacja budynków Procedury badan i metody pomiarowe dotyczce odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji. Pr EN 12236 Wentylacja budynków Podwieszenia i podpory przewodów Wymagania wytrzymałociowe. PN-EN 779+AC:1998 Przeciwpyłowe filtry powietrza do wentylacji ogólnej. Wymagania, badania, oznaczenie PN-ISO 5221:1994 Rozprowadzanie i rozdział powietrza. Metody pomiaru przepływu strumienia powietrza w przewodzie PN-89/B-01410 Wentylacja i klimatyzacja. Rysunek techniczny. Zasady wykonywania i oznaczania Str.9/10
PN-68/B-01411 Wentylacja. Urzdzenia i elementy urzdze wentylacyjnych. Podział, nazwy i okrelenia PN-67/B-03410 Wentylacja. Wymiary poprzeczne przewody wentylacyjne PN-76/B-03420 Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewntrznego PN- 78/B-03421 Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewntrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i uytecznoci publicznej. Wymagania PN-73/B-03431 Wentylacja mechaniczna w budownictwie. Wymagania PN-67/B-03432 Wentylacja. Wentylacja naturalna w budownictwie przemysłowym. Wymagania techniczne PN-87/B-03433 Wentylacja. Instalacje wentylacji mechanicznej wywiewnej w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych. Wymagania PN-78/B-10440 Wentylacja mechaniczna. Urzdzenia wentylacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze PN-B-76001:1996 Wentylacja. Przewody wentylacyjne. Szczelno. Wymagania i badania PN-B-76002:1996 Wentylacja. Połczenia urzdze, przewodów i kształtek wentylacyjnych blaszanych PN-87/B-02151/01 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszcze w budynkach. Wymagania ogólne i rodki techniczne ochrony przed hałasem PN-87/B-02151/02 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszcze w budynkach. Dopuszczalne wartoci poziomu dwiku w pomieszczeniach Inne dokumenty: Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (z dnia 12 kwietnia 2002 r. z póniejszymi zmianami) Rozporzdzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano montaowych i rozbiórkowych. Dz. U. Nr 13 z dnia 10.04.1972 r. Instrukcja w sprawie zabezpieczenia przed korozja konstrukcji stalowych za pomoc pokry malarskich - KOR-3A. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montaowych, tom I budownictwo ogólne. Arkady 1988 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montaowych, tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Arkady 1988 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych Wymagania techniczne COBRTI Instal. Rozporzdzenie Rady Ministrów z dnia 25.02.2981 r. w sprawie dozoru technicznego (Dz. U. Nr 8 z dnia 24.05.1981 r.), Str.10/10