ALBUM STLm-1b STACJA TRANSFORMATOROWA MA OGABARYTOWA W OBUDOWIE BETONOWEJ SN/nn Z TRANSFORMATOREM O MOCY DO 400 kva Z OBS UG ZEWNÊTRZN TYPU STLm-1b
Strona 2 SPIS TREŚCI : strona 1. DANE OGÓLNE...3 1.1 PRZEZNACZENIE STACJI...3 1.2 CHARAKTERYSTYKA STACJI...3 2. DANE TECHNICZNE...3 2.1 PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE DLA STRONY SN...4 Z ROZDZIELNICĄ RSL...4 Z ROZDZIELNICĄ FBX-C...4 Z ROZDZIELNICĄ MAGNEFIX...4 2.2 PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE DLA STRONY N.N....4 2.3 TRANSFORMATOR...5 2.4 STOPIEŃ OCHRONY...5 2.5 WYMIARY GABARYTOWE STACJI...5 2.6 MASA STACJI BEZ TRANSFORMATORA...5 2.7 RODZAJE I PRZEKROJE KABLI PRZYŁĄCZANYCH DO STACJI...5 2.8 WARUNKI ŚRODOWISKOWE...5 2.9 ZGODNOŚĆ Z NORMAMI...5 2.10 OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA...6 3. UKŁAD FUNKCJONALNY STACJI...6 3.1 ROZDZIELNICA ŚREDNIEGO NAPIĘCIA...6 3.2 ROZDZIELNICA NISKIEGO NAPIĘCIA...7 3.3 TRANSFORMATOR...8 4. OBUDOWA STACJI...8 5. SPIS RYSUNKÓW...8 ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
Strona 3 1. DANE OGÓLNE 1.1 PRZEZNACZENIE STACJI Stacje STLm-1b przeznaczone są do zasilania odbiorców komunalnych z sieci w wykonaniu kablowym do 20 kv w układzie końcowym przy zastosowaniu rozdzielnic RSL lub FBX-C (produkcji ALSTOM) oraz w układzie pierścieniowym dla sieci do 15 kv przy zastosowaniu rozdzielnicy typu Magnefix (produkcji Holec). Mogą być również użyte do zasilania innych indywidualnych odbiorców, co należy uzgodnić z lokalnym Zakładem Energetycznym. W stacjach zastosowano rozwiązania umożliwiające maksymalne ograniczenie wymiarów, pełną prefabrykację u producenta oraz maksymalną unifikację urządzeń rozdzielczych. 1.2 CHARAKTERYSTYKA STACJI Prefabrykowane stacje transformatorowe małogabarytowe są przeznaczone do ustawienia wolnostojącego i przystosowane do pracy w sieci kablowej. Wykonane są w technologii żelbetowej: część nadziemna i fundament stanowią jedną zwartą obudowę stacji. Stacja końcowa posiada 1 polową rozdzielnicę średniego napięcia w izolacji powietrznej (RSL), lub SF 6 (FBX-C) a stacja przelotowa 3 polową rozdzielnicę w izolacji żywicznej typu Magnefix, rozdzielnicę nn z czterema lub sześcioma odpływami wyposażonymi w rozłączniki bezpiecznikowe oraz stanowisko transformatora umożliwiające ustawienie jednostki hermetycznej o mocy do 400 kva (max. wymiar dł.-1200 mm). W przypadku wykonania stacji z rozdzielnicą RSL istnieje możliwość zastosowania pola transformatorowego rozdzielnicy RSL z rozłącznikami OR524-T, lub OMB-24/T/160. Natomiast w przypadku zastosowania transformatora o mocy do 160 kva możliwe jest stosowanie rozdzielnicy RSL tylko z podstawami bezpiecznikowymi (bez rozłącznika) wówczas rozłączanie bezpieczników możliwe jest za pomocą chwytaków izolacyjnych w stanie bezobciążeniowym. Stacje są przewidywane do pełnej prefabrykacji i przystosowane do transportu samochodowego oraz ustawienia na miejscu przeznaczenia jako kompletnie wyposażone. Po ustawieniu wymagają jedynie podłączenia kabli SN, nn, instalacji uziomowej oraz wstawienia i podłączenia transformatora. Obsługa rozdzielnic odbywa się z zewnątrz stacji. W przypadku stacji końcowej z pojedynczym polem transformatorowym istnieje możliwość wpięcia stacji w pierścień (bez możliwości manewrowych) poprzez przyłączenie dwóch głowic kablowych na styk łącznika. 2. DANE TECHNICZNE Moc znamionowa stacji...maks. 400 kva Częstotliwość...50 Hz Liczba faz...3 ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
Strona 4 2.1 PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE DLA STRONY SN Z ROZDZIELNICĄ RSL Napięcie znamionowe... 24 kv Poziom znamionowy izolacji Doziemnej i międzybiegunowej... 125/50 kv Przerwy biegunowej i pól liniowych... 145/60 kv Prąd znamionowy ciągły... 50 A Prąd znamionowy 1-sek... 12,5 ka Prąd znamionowy szczytowy... 31,5 ka Z ROZDZIELNICĄ FBX-C Napięcie znamionowe... Doziemnej i międzybiegunowej... Poziom znamionowy izolacji Przerwy biegunowej i pól liniowych... Prąd znamionowy ciągły... Prąd znamionowy 1-sek... Prąd znamionowy szczytowy... 24 kv 125/50 kv 145/60 kv 50 A 16 ka 40 ka Z ROZDZIELNICĄ MAGNEFIX Napięcie znamionowe... 15 kv Poziom znamionowy Doziemnej i międzybiegunowej... 95/38 kv izolacji Przerwy biegunowej i pól liniowych... 110/45 kv Prąd znamionowy ciągły Szyn zbiorczych... 630A Pól liniowych... 400 A Prąd znamionowy 1-sek... 16 ka Prąd znamionowy szczytowy... 40 ka 2.2 PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE DLA STRONY N.N. Napięcie znamionowe...400 V Napięcie znamionowe izolacji...690 V Prąd znamionowy ciągły: szyn zbiorczych i pola transformatorowego...630 A odpływów...400 A Prąd znamionowy 1-sek. obwodu głównego...16 ka Prąd znamionowy szczytowy obwodu głównego...32 ka ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
Strona 5 2.3 Transformator Typ transformatora...olejowy, hermetyczny,bez konserwatora Moc transformatora...do 400 kva 2.4 STOPIEŃ OCHRONY Stopień ochrony...ip-43 2.5 WYMIARY GABARYTOWE STACJI (dług. x szer. x wys. [mm]) - z fundamentem...2 300 x 1 200 x 2 810 2.6 MASA STACJI BEZ TRANSFORMATORA Maksymalna masa wyposażonej stacji z fundamentu... 4 000 kg 2.7 RODZAJE I PRZEKROJE KABLI PRZYŁĄCZANYCH DO STACJI Rodzaje kabli. a/ Rozdzielnica SN - kable jednożyłowe w izolacji z polietylenu sieciowanego o przekroju do 240 mm 2 ; - kable trójżyłowe w izolacji papierowej z syciwem nieściekającym o przekroju do 240 mm 2. b/ Rozdzielnica nn - kable wielożyłowe lub jednożyłowe o przekroju żył roboczych do 240 mm 2. Zakończenia kabli przyłączanych do stacji: a/ Rozdzielnica SN w izolacji z SF 6 (pola zasilające) - kable jednożyłowe w izolacji z polietylenu sieciowanego oraz kable trójżyłowe w izolacji papierowej z syciwem nieściekającym. - kable trójżyłowe w izolacji papierowej z syciwem nieściekającym. b/ Rozdzielnica nn (pola odpływowe) - kable bez głowic zakończone zaprasowanymi końcówkami rurkowymi miedzianymi lub aluminiowymi (w zależności od rodzaju kabla). 2.8 WARUNKI ŚRODOWISKOWE Stacja jest przeznaczona do instalowania napowietrznego w klimacie umiarkowanym /N/ wg PN-68/H-04650. Jako zabezpieczenie antykorozyjne elementów metalowych obudowy stacji zastosowano cynkowanie oraz malowanie podkładowe i nawierzchniowe. 2.9 ZGODNOŚĆ Z NORMAMI Stacja spełnia wymagania następujących norm: PN-EN 61330, PN-EN 60298: 2000, EN 60694: 1996, PN-92/E-08106, PN-IEC 439-1+AC: 1994. ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
Strona 6 2.10 OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA Usytuowanie stacji w terenie należy projektować zgodnie z warunkami zawartymi w decyzji O warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydanej przez właściwy organ administracji samorządowej dla danego terenu. Usytuowanie budynku stacji z uwagi na bezpieczeństwo pożarowe reguluje Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12.04. 2004 r. Dz. U. Nr. 75 poz.690 z późniejszymi zmianami Dz. U. Nr. 33 / 2003 r.poz.270 a w szczególności && 271-273. Zgodnie z powyższymi przepisami odległość ustawienia stacji STLm-1b ze ścianami nie będącymi ścianami oddzielenia przeciwpożarowego od budynków nie posiadających również ścian oddzielenia przeciwpożarowego {ZL, IN, PM )* nie powinna być mniejsza niż 20 m, a odległość od granicy niezabudowanej działki budowlanej nie mniejsza niż 10 m. W związku z powyższym proponujemy dwa rozwiązania konstrukcyjne obudowy stacji STLm 1b : - opcja 1 wykonanie standardowe pozwalające zachować minimalne odległości 20 m do sąsiadujących budynków na innych działkach budowlanych lub 10 m od granicy niezabudowanej działki budowlanej; - opcja 2 - wykonanie specjalne ze ścianami oddzielenia przeciwpożarowego (w ilości od 1 do 4 w zależności od potrzeb), które pozwalają usytuować stację bezpośrednio przy istniejącym budynku lub granicy niezabudowanej działki budowlanej. ZL budynki mieszkalne i użyteczności publicznej, IN - budynki inwentarskie (służące do hodowli inwentarza), PM budynki produkcyjne i magazynowe. 3. UKŁAD FUNKCJONALNY STACJI Stacja składa się z trzech bloków funkcjonalnych umieszczonych w obudowie betonowej: - rozdzielnicy średniego napięcia; - rozdzielnicy niskiego napięcia; - komory transformatorowej. Rozdzielnice SN i nn są obsługiwane z zewnątrz po otwarciu drzwi. Komora transformatorowa wyposażona jest w drzwi rewizyjne. 3.1 ROZDZIELNICA ŚREDNIEGO NAPIĘCIA Rozdzielnica SN proponowana jest w następujących wykonaniach: Wykonanie z rozdz. Magnefix 15kV 3 polowa rozdzielnica prod. Holec typu Magnefix MF, w układzie LLT, zawierająca: dwa pola liniowe z rozłącznikami izolacyjnymi 400 A lub 630 A (bez uziemników); pole transformatorowe z rozłącznikiem i bezpiecznikami. Wykonanie z polem transformatorowym rozdzielnicy RSL wariant 1 pole transformatorowe z rozłącznikiem bezpiecznikowym typu OR524T2A. UWAGA: POWYŻSZE WYKONANIE DOTYCZY STACJI KOŃCOWEJ ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
Strona 7 Wykonanie z polem transformatorowym rozdzielnicy RSL wariant 6 pole transformatorowe z rozłącznikiem bezpiecznikowym typu OMB-24/T/BD/160. UWAGI: 1- POWYŻSZE WYKONANIE DOTYCZY STACJI KOŃCOWEJ 2 - MOŻLIWE SĄ DO WYKONANIA INNE WYKONANIA DO UZGODNIENIA Z PRODUCENTEM. W wersji końcowej (z rozłącznikiem bezpiecznikowym w polu transformatorowym) istnieje możliwość rozbudowy stacji od strony SN i wykonanie jej jako wersji przelotowej. W rozwiązaniu tym, w obudowie identycznej wymiarami co stacja STLm-1b umieszczone jest złącze kablowe SN 3 polowe (L, L, L) z rozłącznikami. Dwa pola pracują w pierścieniu natomiast pole trzecie zasila pole transformatorowe w stacji. Stacja STLm-1b oraz złącze kablowe ZKL/RSL stoją obok siebie odwrócone tylnymi ścianami. Całość zajmuje niewielką powierzchnię t.j. 2,3x2,5 (m). W przypadku z rozdzielnicy średniego napięcia Magnefix MF rozłączniki posiadają proste ręczne napędy, przy czym szybkość przełączania styków jest stała i nie zależy od obsługi. Rozdzielnica posiada blokady, które uniemożliwiają wykonanie nieprawidłowej operacji. Miejsca dostępne dla obsługi mają podwójna izolację. Aparaty w pozostałych wariantach (rozłączniki, wyłączniki, uziemniki) wyposażone są w napędy sprężynowe migowe - uruchamiane ręcznie za pomocą dźwigni manewrowych, wkładanych w odpowiednie gniazda napędów na elewacji rozdzielnic. 3.2 ROZDZIELNICA NISKIEGO NAPIĘCIA Rozdzielnica niskiego napięcia typu RNL2 składa się z pola transformatorowego, pól odbiorczych - 4 6 szt. ( 4 szt. gr.2 lub 2 szt. gr.2 + 4 gr. 1 ) - oraz pola potrzeb własnych. Pole transformatorowe jest wyposażone w rozłącznik typu NH gr.3 630 A, ewentualnie inną aparaturę, np.: wyłącznik 630 A, rozłącznik 630 A. W polach odbiorczych są zainstalowane rozłączniki bezpiecznikowe listwowe niskiego napięcia. Ewentualną wymianę rozłączników dokonuje się od czoła rozdzielnicy. W przypadku rozdzielnicy z pomiarem są zainstalowane dwa liczniki trójfazowe do pomiaru zużycia energii czynnej i biernej po stronie nn (wg schematu producenta lub wg projektu klienta). Obwody napięciowe są zabezpieczone bezpiecznikami topikowymi, przystosowanymi do plombowania. Obwody prądowe i napięciowe są zakończone listwą /Ska/, do której przyłączone są w/w liczniki energii elektrycznej oraz obwody do kontroli obecności napięcia w układzie "na jasno" wyposażone w przycisk kontrolny. W przypadku braku pomiaru energii rozdzielnica może być wyposażona w dodatkowe panele (w szafce pomocniczej) : panel oświetlenia ulicznego lub panel kompensacji mocy biernej transformatora. ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
Strona 8 3.3 TRANSFORMATOR Stacja STLm-1b jest przystosowana do instalowania transformatora olejowego hermetycznego, bez konserwatora oleju, o mocy do 400 kva i o max. długości 1200 mm. Transformator jest łączony z rozdzielnicą średniego napięcia trzema jednożyłowymi kablami w izolacji z polietylenu usieciowanego typu YHAKXS 1 x 70 mm 2 na napięcie 12/20 kv, z zastosowaniem typowego rozwiązania głowic wnętrzowych typu POLT 24/1XI. Istnieje możliwość podłączenia transformatora po stronie SN poprzez konektorowe wtyki proste (firmy RAYCHEM, EUROMOLD lub PFISTERER itd.). Natomiast po stronie DN, transformator połączony jest z rozdzielnicą nn za pomocą jednego lub dwóch kabli jednożyłowych /na fazę/ typu YKXS 1 x 240 mm 2 na napięcie 0,6/1 kv.połączenie standardowe na transformatorze jest realizowane za pomocą końcówki rurkowej zaprasowanej na kablu oraz zacisku przyłączowego transformatorowego (typu MJ lub ZP), który należy zamówić wraz z transformatorem. Jako specjalne wykonanie, połączenie to może być również zrealizowane np. za pomocą zacisku f-my PFISTERER lub JEAN MULLER. Zacisk ten jest nakręcany na trzpień izolatora transformatora, a samo połączenie z żyłą kabla jest dokonane przez skręcenie śrubami w zacisku. Nad transformatorem mogą być umieszczone ograniczniki przepięć, połączone z zaciskami GN transformatora za pomocą przewodów izolowanych. 4. OBUDOWA STACJI Obudowa stacji jest modułową prefabrykowaną konstrukcją żelbetową składającą się z następujących elementów (połączonych fabrycznie jako jeden zespół transportowy): fundament betonowy prefabrykowany obudowa nadziemna betonowa. Fundament betonowy posiada otwory przepustowe z dwóch stron stacji umożliwiające wejście kabli SN i nn do stacji z danej strony. Całość wykonana jest z betonu o bardzo wysokiej klasie, co wpływa na polepszenie warunków cieplnych oraz nie powoduje roszenia wewnątrz stacji. Standardowa elewacja obudowy wykonana jest w strukturalnym tynku akrylowym z powłoką malarską z farb akrylowych elewacyjnych. Biorąc pod uwagę wszystkie dostępne środki i materiały do wykończenia powierzchni betonowych, jesteśmy w stanie zaspokoić każde upodobania klienta oraz zintegrować stację transformatorową z otoczeniem. Elementy metalowe w obudowie (drzwi, żaluzje) zabezpieczono antykorozyjnie pokryciem metalowo-malarskim (powłoka cynkowa galwaniczna + powłoka malarska epoksydowopoliuretanowa). Wszystkie drzwi i żaluzje standardowo wykonane są jako stalowe. Na życzenie klienta powyższe elementy mogą być wykonane z aluminium. 5. SPIS RYSUNKÓW Nr rys. Tytuł rysunku 01 Elewacje stacji. 02 Schematy stacji (z 3 wariantami rozdzielnic SN). 03 Przekrój podłużny i poprzeczny stacji. 04 Rozmieszczenie urządzeń. 05 Uszczelnienie doprowadzeń kablowych. ALBUM STACJI TRANSFORMATOROWEJ TYPU STLm-1b
PRODUCENT: 20-447 LUBLIN, ul. Diamentowa 1 e-mail: zpu@elektromontaz.lublin.pl www.elektromontaz.lublin.pl www.elektromontaz-export.com.pl Telefony: Centrala: (0-81) 441 76 24, 441 76 25 Sekretariat: (0-81) 441 76 20 Fax: (0-81) 441 76 21 Dział Sprzedaży i Akwizycji: tel.: (0-81) 441 76 24, w. 288, 317, 319, 325, 329 tel./ fax: (0-81) 441 76 23, e-mail: sprzedaz@elektromontaz.lublin.pl Marketing tel. wew.: 247 e-mail: marketing@elektromontaz.lublin.pl Dział Logistyki: tel.: (0-81) 441 76 70